942ec73c9a
fr/support.sgml: 1.353 --> 1.354 fr/developers/cvs.sgml: 1.3 --> 1.4 fr/docs/man.sgml: 1.3 --> 1.5 fr/gnome/rss.xsl: 1.2 --> 1.4 fr/platforms/ia64/index.xsl: 1.2 --> 1.3 fr/platforms/ia64/todo.xsl: 1.4 --> 1.6 fr/releng/index.sgml: 1.160 --> 1.161 Submitted by: Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
87 lines
3.5 KiB
Text
87 lines
3.5 KiB
Text
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
|
<!ENTITY base CDATA "..">
|
|
<!ENTITY enbase "../&base;">
|
|
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/developers/cvs.sgml,v 1.1 2005/11/02 21:39:11 blackend Exp $">
|
|
<!ENTITY title "Dépôt CVS">
|
|
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
|
|
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
|
|
]>
|
|
|
|
<!--
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
Original revision: 1.4
|
|
-->
|
|
|
|
<html>
|
|
&header;
|
|
|
|
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a>
|
|
(Concurrent Version System) est l'outil que nous utilisons pour
|
|
pouvoir gérer le code source. Tous les changements
|
|
(accompagnés des explications de chacune des
|
|
modifications) depuis FreeBSD 2.0 jusqu'à la version
|
|
actuelle sont stockés dans la base CVS. Ils peuvent
|
|
être facilement consultés via l'interface web
|
|
mentionnée ci-dessus. Pour obtenir une copie
|
|
complète de la base CVS de FreeBSD ou de n'importe quelle
|
|
branche de la base CVS, utilisez:</p>
|
|
|
|
<ul>
|
|
<li><a
|
|
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/cvsup.html">CVSup</a>
|
|
si vous désirez un accès à la demande,
|
|
nécessitant peu de ressources et utilisant un
|
|
utilitaire propre (écrit en Modula-3, rien que
|
|
ça).</li>
|
|
|
|
<li><a name="anoncvs"
|
|
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/anoncvs.html">anoncvs</a>
|
|
si vous désirez un accès à la demande
|
|
nécessitant davantage de ressources que cvsup (en terme
|
|
d'octets transférés et de disponibilité
|
|
du CPU) mais plus simple d'utilisation pour des petites
|
|
parties de l'arbre CVS et qui ne demande rien de plus que les
|
|
outils CVS livrés directement avec FreeBSD.</li>
|
|
|
|
<li><a
|
|
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/ctm.html">CTM</a>
|
|
si vous recherchez un accès nécessitant
|
|
très peu de ressources, et en mode batch (en fait, des
|
|
patches par courrier électronique).</li>
|
|
|
|
<li>L'<a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">interface web</a> si
|
|
vous voulez simplement explorer le dépôt CVS
|
|
à la recherche d'un changement ou d'une révision
|
|
de fichier spécifique.</li>
|
|
|
|
<li>Enfin, si vous disposez d'une grosse bande passante ou si
|
|
vous préférez/devez utiliser le protocole FTP,
|
|
vous pouvez faire un miroir du dépôt CVS depuis
|
|
<a
|
|
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS">ftp.FreeBSD.org</a>.
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<p>Des miroirs de l'interface web CVS sont disponibles au <a
|
|
href="http://cvs.freebsd.uwaterloo.ca/cgi-bin/cvsweb.cgi/">Canada</a>,
|
|
au <a
|
|
href="http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/">Japon</a>, au
|
|
<a
|
|
href="http://cvsup.pt.FreeBSD.org/cgi-bin/cvsweb/cvsweb.cgi/">Portugal</a>,
|
|
aux <a
|
|
href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">Etats-Unis/Californie</a> et
|
|
en <a
|
|
href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">Ukraine</a>.</p>
|
|
|
|
<p>Un miroir public Subversion du dépôt CVS src/ de
|
|
FreeBSD est mis à disposition à l'adresse
|
|
svn://svn.clkao.org/freebsd/. Une <a
|
|
href="http://svn.clkao.org/svnweb/freebsd/">interface web</a>
|
|
est également disponible. Ceci est destiné aux
|
|
personnes qui voudraient essayer le gestionnaire de version
|
|
distribué svk.</p>
|
|
|
|
&footer;
|
|
|
|
</body>
|
|
</html>
|