doc/ja_JP.eucJP/man/man7/roff.7

'\" t
.ig
roff.man

Last update: 3 Apr 2003

This file is part of groff, the GNU roff type-setting system.

Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
written by Bernd Warken <bwarken@mayn.de>
maintained by Werner Lemberg <wl@gnu.org>

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or
any later version published by the Free Software Foundation; with the
Invariant Sections being this .ig-section and AUTHORS, with no
Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts.

A copy of the Free Documentation License is included as a file called
FDL in the main directory of the groff source package.
..
.\" $FreeBSD$
.\" WORD: gremlin picture          gremlin ¿Þ
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.\" Setup
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.mso www.tmac
.
.if n \{\
.  mso tty-char.tmac
.  ftr CR R
.  ftr CI I
.  ftr CB B
.\}
.
.if '\*[.T]'dvi' \{\
.  ftr CB CW
.\}
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.\" String definitions
.
.\" Final `\""' comments are used to make Emacs happy, sic \""
.
.\" The `-' sign for options.
.ie t \{\
.  ds @- \-\"
.  ds @-- \-\-\"
.\}
.el \{\
.  ds @- -\"
.  ds @-- --\"
.\}
.
.ds Comment \.\[rs]\[dq]\"
.ds Ellipsis \.\|.\|.\&\"
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.\" Begin of macro definitions
.
.de c
.\" this is like a comment request when escape mechanism is off
..
.
.eo
.
.c ---------------------------------------------------------------------
.
.de Text
.  nop \)\$*
..
.
.de CodeSkip
.  ie t \
.    sp 0.2v
.  el \
.    sp
..
.
.de Esc
.  ds @1 \$1\"
.  shift
.  Text \f[B]\[rs]\*[@1]\f[]\$*
.  rm @1
..
.
.de QuotedChar
.  ds @1 \$1
.  shift
.  nop `\f[B]\*[@1]\f[]'\$*
.  rm @1
..
.
.c --------------------------------------------------------------------
.
.c a shell command line
.de ShellCommand
.  br
.  ad l
.  nh
.  Text \f[I]sh#\h'1m'\f[]\f[CR]\$*\f[]\&\"
.  ft R
.  ft P
.  hy
.  ad
..
.
.c --------------------------------------------------------------------
.
.c ShortOpt ([c [punct]])
.c
.c `-c' somewhere in the text.
.c The second argument is some trailing punctuation.
.c
.de ShortOpt
.  ds @1 \$1\"
.  shift
.  nh
.  Text \f[CB]\*[@-]\f[]\f[B]\*[@1]\f[]\/\$*
.  hy
.  rm @1
..
.
.de TP+
.  br
.  ns
.  TP \$1
..
.
.c --------------------------------------------------------------------
.
.c Topic
.c
.de Topic
.  TP 2m
.  Text \[bu]
..
.
.ec
.\" End of macro definitions
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.\" Title
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.TH ROFF 7 "1 May 2003" "Groff Version 1.19"
.SH ̾¾Î
roff \- roff ¤ÎÀ¶½ñ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÈÎò»Ë
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH ²òÀâ
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.I roff
¤È¤ÏÀ¶½ñ¥×¥í¥°¥é¥à·²¤Î°ìÈÌ̾¾Î¤Ç¤¹¡£
.IR troff ,
.IR nroff ,
.IR ditroff ,
.IR groff
¤Ê¤É¤Î̾Á°¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
roff À¶½ñ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢³ÈÄ¥²Äǽ¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÍѸÀ¸ì¤È¡¢
°õºþ¤ª¤è¤Ó¾¤Î¥Æ¥­¥¹¥È½ñ¼°¤Ø¤ÎÊÑ´¹¤Î¤¿¤á¤Î°ìÏ¢¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤«¤é¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
.
ÅÁÅýŪ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬ Unix ¤Î¼ç¤¿¤ë¥Æ¥­¥¹¥È½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤·¤¿¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤Î Unix Ū¤Ê¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢
¤¤¤Þ¤À¤Ë roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥³¥¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤·¤ÆÇÛÉÛ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.P
º£Æü¡¢ºÇ¤â°ìÈÌŪ¤Ê roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤Î
¼ÂÁõ¤Ç¤¢¤ë
.IR "GNU roff",
.BR groff (1)
¤Ç¤¹¡£
.
.I groff
¤Ç¤¹¡£
groff ¤è¤êÁ°¤Î¼ÂÁõ¤Ï
.I ¸Åŵ
(1973 ǯ¤Þ¤ÇÁ̤ê¤Þ¤¹)
¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
.
.I groff
¤Ï¡¢¸Åŵ¤Ç¤¢¤ëÀèÁĤ諤¿Ìܤä»ÈÍÑ´¶¤ª¤è¤Óµ¡Ç½¤ò¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¿¤¯¤Î³ÈÄ¥¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£
.
.I groff
¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î·×»»µ¡¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÍøÍѤǤ­¤ë¤¿¤á¡¢º£Æü¤Ç¤Ï»ö¼Â¾å¤Î
roff ɸ½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.P
¸Å¤¤ Unix ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
.I Multics
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤â¤Ã¤È¸Å¤¤
.B runoff
¤ò¼ÂÁõ¤·¤¿¡¢
.B roff
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
.B Îò»Ë
Àá¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢¸ÅÂå¤Î troff ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤µ¤¨¸ÂÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¤â¤¦¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
.
¤³¤Î·ë²Ì¡¢¤³¤Îʸ½ñ¤Ç¤Ï¡¢
.I roff
¤È¤¤¤¦½Ñ¸ì¤Ï¾ï¤Ë
.IR "roff ¥·¥¹¥Æ¥à"
°ìÈ̤ò»Ø¤·¡¢¸ÅÂå¤Î roff ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ò»Ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£
.
.P
¤½¤Î¸Å¤µ¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢roff ¤Ïº£Æü¤Ç¤â¹­¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢UNIX ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸
.RI ( "man ¥Ú¡¼¥¸\/" )
¤ä¿¤¯¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢½ñÀÒ¡¢¥·¥¹¥Æ¥àʸ½ñ¡¢É¸½à¡¢´ë¶È¤Îʸ½ñ¤Ï
roff ¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¥Æ¥­¥¹¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÂФ¹¤ë roff ½ÐÎϤϡ¢¤¤¤Þ¤À¤Ëʤ֤â¤Î¤Î¤Ê¤¤¤Û¤ÉÍ¥¤ì¤Æ
¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ê½ÐÎϤ⾤Υե꡼¤ÎÀ¶½ñ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÈƱÅù¤ÎÉʼÁ¤ò
»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¦ÍÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤â¤Î¤è¤ê¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤â
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.P
roff ¤Î¤â¤Ã¤È¤âͭ̾¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï
.I ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸
¤Þ¤¿¤Ïñ¤Ë
.IR "man ¥Ú¡¼¥¸"
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
ɸ½à¤Îʸ½ñ²½¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
.
.P
¤³¤Îʸ½ñ¤Ï¡¢
.IR "roff ¥·¥¹¥Æ¥à"
¤Î³«È¯¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ëÎò»ËŪ¤Ê»ö¼Â¡¢
¤¹¤Ù¤Æ¤Î roff ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¶¦Ä̤ʻÈÍѦÌ̤äÄ̾ï¤Ï
.BR groff (1)
¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Ë±£¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê roff ¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Î¾ÜºÙ¡¢
¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸À¸ì¤Î°ìÈ̳µÍס¢roff ¥Õ¥¡¥¤¥ëÊÔ½¸¤Î¤³¤Ä¡¢
¤µ¤é¤Ê¤ë»²¹Í»ñÎÁ¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤òµ­½Ò¤·¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH Îò»Ë
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.I roff
¥Æ¥­¥¹¥È½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËŤ¤Îò»Ë¤ò»ý¤Á¡¢1960 ǯÂå¤Þ¤ÇÁ̤ê¤Þ¤¹¡£
.
roff ¥·¥¹¥Æ¥à¼«¿È Unix ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ÈÌ©¤Ë·Ò¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤Îº¬¸»¤Ï¤è¤êÀΤΥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë CTSS ¤ª¤è¤Ó Multics ¤Ç¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "runoff ¤ÎÀèÁÄ"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.P
.I roff
¤Î¿Ê²½¤Ï¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÎò»Ë¤ËÌ©¤Ë¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¤½¤ÎÀèÁĤǤ¢¤ë
.B runoff
¤Ï¡¢
.I Jerry Saltzer
¤Ë¤è¤Ã¤Æ
.I CTSS
.RI ( "Compatible Time Sharing System" )
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç½ñ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
1961 ǯ¤È¤¤¤¦Áᤤ»þ´ü¤Ç¤¹¡£
.
1963 ǯ¤«¤é CTSS ¤¬¹¹¤Ë³«È¯¤µ¤ì¡¢
Unix ¤Îͭ̾¤ÊÀèÁĤǤ¢¤ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
.URL http://\:www.multicians.org "Multics"
¤Ë¤Ê¤ë¤È¤­¡¢
.I runoff
¤Ïʸ½ñ¥Æ¥­¥¹¥È½èÍý¤Î¼ç¤¿¤ë½ñ¼°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
.
¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ÏÅö»þÈó¾ï¤Ë¹â²Á¤Ê·×»»µ¡¾å¤Ç¤Î¤ßÆ°ºî¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ì¤é¤Ï¸¦µæʬÌî¤äÀ¯Éܤ䷳»ö¤ÎÌÜŪ¤Ç¼ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
.
.P
¸½Âå¤Î roff ¤ËÈæ¤Ù¡¢
.I runoff
¸À¸ì¤Î²ÄǽÀ­¤ÏÈó¾ï¤Ë¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
.
1960 ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢¥Æ¥­¥¹¥È½ÐÎϤΤߤ¬²Äǽ¤Ç¤·¤¿¡£
.
¤³¤ì¤Ï¡¢Ä¹¤µ 2 ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î½¸¹ç¤Ë¤è¤ê¼ÂÁõ²Äǽ¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤Î¿¤¯¤Ï¡¢roff ¤Ç¤âƱ¤¸¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤Î¸À¸ì¤Ï¡¢·×»»µ¡À¤Âå°ÊÁ°¤ÎÀ¶½ñ½¬´·¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥â¥Ç¥ë²½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¸¶¹ÆÃæ¤Î¥É¥Ã¥È¤Ç³«»Ï¤¹¤ë¹Ô¤Ï¡¢
¸å¤Ç¼êÆ°¤ÇÀ¶½ñ¤ò¹Ô¤¦¿Í¤ËÂФ¹¤ëÀ¶½ñ¤Î»Ø¼¨¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
.
.P
runoff ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë
.I PL/1
¸À¸ì¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¡¢¸å¤Ë
.I C
¥×¥í¥°¥é¥à¸À¸ì¤ÎÁÄÊì¤Ç¤¢¤ë
.I BCPL
¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
.
Multics ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
¥Ø¥ë¥×¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ runoff ¤Ç°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢roff ¤¬ Unix ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò°·¤¦»Å»ö¤È»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
runoff ¸À¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿Ê¸½ñ¤Ï¡¢¸½Â¸¤·¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð Saltzer ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.B "´ØÏ¢¹àÌÜ"
¤ÎÀá¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¸ÅŵŪ¤Ê nroff/troff ¥·¥¹¥Æ¥à"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
1970 ǯÂå¤Ë¤Ï¡¢Multics ¤Î»Ò
.I Unix
¤Î¿Íµ¤¤¬¤É¤ó¤É¤ó¤Ç¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¹ØÆþ²Äǽ¤Ê¥Þ¥·¥ó¾å¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë¤³¤È¤È¡¢
Åö»þÂç³Ø¤Ç¤Ï¤è¤ê´Êñ¤ËÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
.
MIT (the Massachusetts Institute of Technology) ¤Ç¤Ï¡¢
Unix ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë PDP-11 ·×»»µ¡¤«¤é¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹½ÐÎϥǥХ¤¥¹¤Ç¤¢¤ë¡¢
Wang
.I Graphic Systems CAT
À¶½ñµ¡¤òÆ°¤«¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
.
runoff ¤Îµ¡Ç½¤Ï¤³¤ÎÌÜŪ¤Ë¤Ï­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
.I "Josef F. Osanna"
¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê¹¹¤Ë¶¯ÎϤʥƥ­¥¹¥È¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤È³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Èà¤Ï¡¢Multics ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼ç¤¿¤ë³«È¯¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î runoff ¥Ý¡¼¥È¤Î¥×¥í¥°¥é¥Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.P
.I runoff
¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ï
.I roff
¤Ë½Ì¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Osanna ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¤¢¤ëÈó¾ï¤Ë³ÈÂ礵¤ì¤¿¸À¸ì¤Ï¡¢´û¤Ë´°Á´¤Ê
.I "roff ¥·¥¹¥Æ¥à"
¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×ÁǤò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸½ÂåŪ¤Ê roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢
¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤Î¸ß´¹À­¤ò¼ÂÁõ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¤½¤Î¤¿¤á¡¢Joe Osanna ¤Ï roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÉã¤È¤â¸Æ¤Ù¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
.
.P
¤³¤ÎºÇ½é¤Î
.I roff ¥·¥¹¥Æ¥à
¤Ï 3 ¸Ä¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
.
.TP
.B troff
.RI ( "¿¢»úµ¡ roff\/" )
¤Ï¡¢Í£°ì¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤·¤Æ
.I CAT
¿¢»úµ¡ÍѤΥ°¥é¥Õ¥£¥«¥ë½ÐÎϤòÀ¸À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.
.TP
.B nroff
¤Ï¡¢Ã¼Ëö¤ª¤è¤Ó¹Ô¥×¥ê¥ó¥¿¤ËŬ¤·¤¿¥Æ¥­¥¹¥È½ÐÎϤòÀ¸À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.
.TP
.B roff
¤Ï¡¢°ÊÁ°¤Î runoff ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎºÆ¼ÂÁõ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢µ¡Ç½¤Ï¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¸å¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¼Î¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
.
º£Æü¤Ç¤Ï¡¢
.I roff
¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢troff/\:nroff ¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤò»Ø¤¹¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
.
.P
Osanna ¤ÎºÇ½é¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï PDP-11 ¥¢¥»¥ó¥Ö¥ê¸À¸ì¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¡¢
1973 ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
.
.I Brian Kernighan
¤¬¡¢¤³¤ì¤ò C ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Ç½ñ¤­Ä¾¤¹¤³¤È¤Ç¡¢
.I roff
³«È¯¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
.
C ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï 1975 ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
.
.P
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸À¸ì
.BR nroff / troff
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢Ãø̾¤Ê
.IR "Troff User's Manual [CSTR\~#54]"
¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢1976 ǯ¤ËºÇ½é¤Ë½ÐÈǤµ¤ì¡¢
1992 ǯ¤Þ¤Ç Brian Kernighan ¤Ë¤è¤Ã¤Æ²þÄû¤µ¤ì³¤±¤Þ¤·¤¿¡£
.
¤³¤Îʸ½ñ¤Ï
.I "¸Åŵ troff"
¤Î»ÅÍͽñ¤Ç¤¹¡£
¸å¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î
.I roff
¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¤³¤Î»ÅÍͤȤθߴ¹À­¤ò³ÎΩ¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
.
.P
1977 ǯ¤ËÌó 50 ºÐ¤Ë¤Æ Osanna ¤¬¿´Â¡È¯ºî¤Ç»àµî¤·¤¿¸å¤Ï¡¢
Kernighan ¤¬ troff ¤Î³«È¯¤ò³¤±¤Þ¤·¤¿¡£
.
¼¡¤Î¥Þ¥¤¥ë¥¹¥È¡¼¥ó¤Ï¡¢
¤è¤ê¿¤¯¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÈÃæ´Ö½ÐÎϸÀ¸ì¤È¸å½èÍý¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢
°ìÈÌŪ¤Ê¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò troff ¤ËÈ÷¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
.
¤³¤ì¤Ïº£Æü¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢
.I "roff ¥·¥¹¥Æ¥à"
¤Î¹½Â¤¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.BR "ROFF ¤Î»È¤¤Êý"
¤ÎÀá¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
1979 ǯ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î»Â¿·¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÏÀʸ
.IR "[CSTR\~#97]"
¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¿·¤·¤¤ troff ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
.I groff
¤ò´Þ¤à´û¸¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¤è¤ê¿·¤·¤¤ troff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ðÁäȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
.
¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î
.I ¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÆÈΩ troff
¤À¤±¤Ç¡¢
.BR ditroff (7)
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸½ÂåŪ¤Ê
.B troff
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢´û¤Ë¡¢´°Á´¤Ê ditroff µ¡Ç½¤ò¼«Æ°Åª¤ËÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¾¦ÍѲ½"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
´Êñ¤ËÆþ¼ê²Äǽ¤Ê Unix\~7 ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¾¦ÍѲ½¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¡¢
Â礭¤ÊÂಽ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.
ʬ´ô¤·¤¿¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ÂçÎÌȯÀ¸¤·¡¢
¸ß¤¤¤ËÈó¸ß´¹¤Ê³ÈÄ¥¤ò¤á¤°¤Ã¤ÆÁ褤¤Þ¤·¤¿¡£
.
¹¬±¿¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÈó¸ß´¹À­¤Ï¡¢¸µ¤Î troff ¤È¤ÏÁ褤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦ÍÑ roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢
Osanna/\:Kernighan ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤Èʸ½ñ¤ò¿ÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤½¤ì¤é¤Ëº³ºÙ¤ÊÄɲäò¤·¤¿¤À¤±¤Ç \[lq]ÈàÅù\[rq] ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤷¤Þ¤·¤¿¡£
.
.P
¸ÅÂå Unix ¤È¸Åŵ troff ¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤Ï¡¢20 ǯ¤â¤Î´ÖÍøÍÑÉÔ²Äǽ¤Ç¤·¤¿¡£
.
¹¬±¿¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢2001 ǯ¤Ë Caldera ¤¬ SCO UNIX ¤ò¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.
¤½¤·¤Æ Caldera ¤Ï¡¢¸ÅÂå¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ËÂФ¹¤ë¡¢
Èó¾¦ÍÑÌÜŪ¤Ç¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¢¥¯¥»¥¹¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.BR "´ØÏ¢¹àÌÜ"
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¥Õ¥ê¡¼¤Î roff"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¾¦ÍÑ roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤¤¤º¤ì¤â¡¢
°ìÈÌŪ¤Ê roff ³«È¯¤Î¸å·Ñ¼Ô¤ÎÃϰ̤ò³ÍÆÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
.
ï¤â¤¬³Æ¡¹¤Îʪ¤Ë¤À¤±¶½Ì£¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
.
¤³¤ì¤Ï 1980 ǯÂå¤Ë¡¢
°ìÅÙ¤ÏÁÇÀ²¤·¤«¤Ã¤¿ Unix ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎµÞ¹ß²¼¤Ë·Ò¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.P
µÞ®¤ËÆͤ­¿Ê¤à¾¦ÍѲ½¤Ø¤ÎÂй³ºö¤È¤·¤Æ¡¢
AT&T Bell Labs ¤Ï¡¢ÈàÅù¤Î
.I Plan\~9
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Çµß±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤òΩ¤Á¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
.
¤³¤ì¤ÏÈó¾¦ÍѤˤϥ½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤Ç¤¹¤é¼«Í³¤ËÍøÍѲÄǽ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¥×¥í¥×¥é¥¨¥¿¥ê¤Ê¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤Ê³«È¯¤òÁ˳²¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
.
¤³¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï»þÂåÃÙ¤ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î³«È¯¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Ï
Plan\~9 ¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
.
.P
Í£°ì¤ÎµßºÑ¤Ï¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥ê¡¼¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
(386BSD, GNU/\:Linux Åù) ¤ä¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ì¤Ï 1980 ǯÂ太¤è¤Ó 1990 ǯÂå¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
.
¤³¤ì¤é¤Ï¸ÅÂå Unix ¤Îµ¡Ç½¤È¿¤¯¤Î³ÈÄ¥¤ò¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¸Å¤¤·Ð¸³¤Ï¼º¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
.
21 À¤µª¤Ë¤Ï¡¢Unix Ū¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢ºÆÅÙ¡¢
·×»»µ¡»º¶È¤Ë¤ª¤±¤ë¥á¥¸¥ã¡¼¤ÊÍ×°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ \[em]
¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡£
.
.P
ºÇ½ÅÍפʥե꡼ roff ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ï troff ¤Î GNU ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
James Clark ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¡¢
.URL http://\:www.gnu.org/\:copyleft "GNU Public License"
¤Ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
.
¤³¤ì¤Ï
.I groff
.RI ( "GNU roff" )
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
³µÍפÏ
.BR groff (1)
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
.P
groff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢°ÍÁ³¤È¤·¤Æ³èȯ¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤ì¤Ï¸Åŵ troff ¤È¸ß´¹¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¿¤¯¤Î³ÈÄ¥¤¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î·×»»µ¡¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÍøÍѤǤ­¤ë¡¢
¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹ \[em] ¤·¤«¤â¥Õ¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£
.
¤³¤Î¤¿¤á¡¢º£Æü¤Ç¤Ï groff ¤¬»ö¼Â¾å¤Î roff ɸ½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH "ROFF ¤Î»È¤¤Êý"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë roff ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤µ¤¨µ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
.
¥·¥¹¥Æ¥à¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ (man ¥Ú¡¼¥¸) ¤òÆɤà¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢
roff ¤¬¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
.
roff ʸ½ñ¤Ï¡¢À¸¿è¤Î¥Ó¥å¡¼¥¢¤Ç¤¢¤ë
.BR xditview (1x)
¤Ç±ÜÍ÷²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢X ¥¦¥£¥ó¥É¥¦ÇÛÉÛʪ¤Îɸ½à¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
.BR X (7x)
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
ÌÀ¼¨Åª¤Ë roff ¤ò»È¤¦¤Î¤â¤Þ¤¿Æñ¤·¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
.
.P
roff ¤Î¼ÂÁõ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥é¥Ã¥Ñ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤¢¤ê¡¢
¥·¥§¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
Î㤨¤Ð¡¢GNU roff ¼ÂÁõ¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸Åŵ troff ¤ÎŤ¤¥³¥Þ¥ó¥É¥Ñ¥¤¥×¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò
Í¿¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
.BR groff (1)
¤¬Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.BR grog (1)
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢Ê¸½ñ¤ò¤â¤È¤Ë¡¢groff ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤¿¤á¤Î°ú¿ô¤ò¿ä¬¤·¤Þ¤¹¡£
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢
.BR groffer (1)
¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»î¤¹¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢groff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È man ¥Ú¡¼¥¸¤ò¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "roff ¥Ñ¥¤¥×"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
³Æ roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¢roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥×¥í¥°¥é¥à¡¢
°ìÁȤΥǥХ¤¥¹¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ·²¤«¤é¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡¢
.I ¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó
µ¡¹½¤ò¿ÍѤ·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢°ìÏ¢¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¼¡¡¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢
¹ÔÎó¾å¤Î³Æ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ÐÎϤ¬¼¡¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÆþÎϤȤʤë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.
.CodeSkip
.
.ds @1 "cat \f[I]file\f[P] |\""
.ds @2 "\*[Ellipsis] | \f[I]preproc\f[P] | \*[Ellipsis] |\""
.ds @3 "troff \f[I]options\f[P] | \f[I]postproc\f[P]\""
.
.ShellCommand "\*[@1] \*[@2] \*[@3]"
.
.rm @1
.rm @2
.rm @3
.P
¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï roff ¥³¡¼¥É¤òÀ¸À®¤·¡¢¤³¤ì¤Ï roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿
(Î㤨¤Ð troff) ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Ë¡¢roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿¤¬¡¢
.I Ãæ´Ö½ÐÎÏ
¤òÀ¸À®¤·¡¢¤³¤ì¤¬¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ
°õºþ¤äºÇ½ª½ÐÎϤ˻ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
.
.P
¤³¤ì¤é¤ÎÉôʬ¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡¢³Æ¼«¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¸À¸ì¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
³Æ¸À¸ì¤Ï¡¢Â¾¤ÎÉôʬ¤È¤Ï´°Á´¤ËÆÈΩ¤Ç¤¹¡£
.
¹¹¤Ë¡¢ÆüìÍÑÅÓ¸þ¤±¤Î roff ¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
.P
¤Û¤È¤ó¤É¤Î roff ʸ½ñ¤Ï¡¢¤Ê¤Ë¤¬¤·¤«¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Þ¥¯¥í¤ò»ÈÍѤ·¡¢
¤½¤ì¤é¤ò¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¥³¡¼¥É¤Èº®¤¼¤Æ»È¤¤¡¢
¤½¤ì¤é¤ËÁǤΠroff ¸À¸ì¤ÎÍ×ÁǤÇÌ£ÉÕ¤±¤·¤Þ¤¹¡£
.
roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸À¸ì¤Î´°Á´¤ÊÎϤϡ¢¥æ¡¼¥¶¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹çɬÍפȤ·¤Þ¤»¤ó¡£
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥×¥í¥°¥é¥Þ¤À¤±¤¬¡¢¤½¤Î¤¹¤µ¤Þ¤¸¤¤¾ÜºÙ¤òÃΤëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
.
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
roff ¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¡¢
roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸À¸ì¤Ë¹½Ê¸Åª¤Ë½¾¤¦½ÐÎϤòÀ¸À®¤¹¤ë¡¢Ç¤°Õ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
.
³Æ¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¡¢
¤³¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤òÄ̤¹¤È¡¢roff ¥³¡¼¥É¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢
¼«Ê¬¼«¿È¤Î¸À¸ì¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸À¸ì¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤¿Éôʬ¤Ï¡¢roff ʸ½ñ¤ËËä¤á¹þ¤á¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÉôʬ¤Ï¡¢Æüì¤Ê roff ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ä¥Þ¥¯¥í¤Ç¼±Ê̤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
.
¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥³¡¼¥É¤Ç³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿Ê¸½ñ¤Ï¡¢
Âбþ¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤òÄ̤·¤Æ¤«¤é¡¢
¼ÂºÝ¤Î roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÄ̤¹É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿¤¬¡¢³°Éô¥³¡¼¥É¤òñ¤Ë̵»ë¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢Ê¸½ñ¤Î¤¦¤Á¡¢
¼«Ê¬¼«¿È¤Î¤â¤Î¤ÈȽÃǤ·¤¿Éôʬ¤Î¤ß¤òÃê½Ð¤·¤ÆÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹¡£
.
.P
¥Õ¥ê¡¼¤ª¤è¤Ó¾¦ÍѤΠroff ¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬Â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÍøÍѤǤ­¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤Î¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¤Û¤ó¤Î¾®¤µ¤Ê½¸¹ç¤Ï¡¢
roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°ìÉô¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
.
¸ÅŵŪ¤Ê¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
.

.de @TP
.\" local indent for .TP
.TP \\w'\\f[B]soelim\\f[P]'u+2n
..
.P
.RS
.PD 0
.@TP
.B tbl
ɽ¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.@TP
.B eqn
¿ô¼°¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.@TP
.B pic
¿Þ¤ÎÉÁ²è¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.@TP
.B refer
»²¹Íʸ¸¥¤Î»²¾ÈÍѤǤ¹¡£
.@TP
.B soelim
ɸ½à¤Î¾ì½ê¤«¤é¥Þ¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.PD
.RE
.
.P
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¾¤Îͭ̾¤Ê¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
.
.P
.RS
.PD 0
.@TP
.B chem
²½³Ø¼°¤ÎÉÁ²è¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.@TP
.B grap
¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ëÍ×ÁǤò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.@TP
.B grn
.BR gremlin (1)
¿Þ¤òËä¤á¹þ¤à¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.PD
.RE
.
.rm @TP
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥×¥í¥°¥é¥à"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.I roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿
¤Ï¡¢roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸À¸ì¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤¿Ê¸½ñ
¤Þ¤¿¤Ï roff ¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ¹¤ëʸ½ñ¤ò¡¢¹½Ê¸²òÀϤ·¤Þ¤¹¡£
.
À¸À®¤µ¤ì¤ë
.IR "Ãæ´Ö½ÐÎÏ"
¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢
ñ°ì¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
ʸ½ñ¤Ï¡¢É¬Íפʤ¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ë»öÁ°¤ËÄ̤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
.
.P
roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿¤¬À¸À®¤¹¤ë½ÐÎϤϡ¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¸À¸ì¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á
.IR "Ãæ´Ö½ÐÎϽñ¼°"
¤ä
.IR "troff ½ÐÎÏ"
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¸À¸ì¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë
.IR "[CSTR\~#97]"
¤Ç»ÅÍͤ¬µ­½Ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î GNU ³ÈÄ¥¤¬
.BR groff_out (5)
¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
Ãæ´Ö½ÐÎϸÀ¸ì¤Ï¡¢¹â°Ì¤Î roff ¸À¸ì¤ËÂФ¹¤ë¡¢¥¢¥»¥ó¥Ö¥ê¸À¸ì¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.
À¸À®¤µ¤ì¤¿Ãæ´Ö½ÐÎϤϤ¢¤ëÆüì¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÍѤ˺ÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¸À¸ì¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¶¦Ä̤Ǥ¹¡£
.
.P
roff À¸À®´ï¤Ï¡¢roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¿´Â¡¤Ç¤¹¡£
.
ŵ·¿Åª¤Ê roff ¤Ï¡¢2 ¸Ä¤ÎÀ¸À®´ï¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¥Æ¥­¥¹¥È¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÍѤÎ
.B nroff
¤È¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÍѤÎ
.B troff
¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.P
¤·¤Ð¤·¤Ð¡¢
.I troff
¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¡¢Î¾Êý¤ÎÀ¸À®´ï¤ò»Ø¤¹°ìÈ̽Ѹì¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤ä¥Æ¥­¥¹¥ÈüËö¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ëüËö¤È¤¤¤Ã¤¿
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ä¡¢Ê̤Υƥ­¥¹¥È·Á¼°¤ä¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë·Á¼°¤Ø¤Î
ÊÑ´¹¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
.
.P
roff ¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¡¢troff ½ÐÎϤò¡¢
Æüì¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËŬ¤·¤¿·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
.
roff ¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¡¢½ÐÎÏÂоݤËÂФ¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.
.P
³Æ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÂФ·¡¢
¤½¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¡¢À¸À®¤µ¤ì¤¿Ãæ´Ö½ÐÎϤò¹½Ê¸²òÀϤ·¡¢
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËľÀÜÁ÷¤é¤ì¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¸ÇÍ­¥³¡¼¥É¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
.
.P
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ª¤è¤Ó¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î̾Á°¤Ï¸ÇÄê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¤³¤ì¤é¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¡¢¼ÂºÝ¤Î·×»»µ¡¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ª¤è¤Ó¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î
ǽÎϤ˰͸¤¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£
.
Î㤨¤Ð¡¢
.I [CSTR\~#54]
¤Ç½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ÅŵŪ¤Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï¡¢
¸ÅŵŪ¤Ê»þÂ夫¤éÂçÉôÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
.
¸Å¤¤¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ï¤â¤Ï¤ä¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¤·¡¢
¸Å¤¤¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ëÊÑ´¹´ï¤Ï¡¢¸½ºß»È¤¨¤ë¤â¤Î¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢Èó¾ï¤ËÉÔÀµ³Î¤Ç¤¹¡£
.
.P
Î㤨¤Ð¡¢¸ÅŵŪ¤Ê troff ¤Ë¤ª¤±¤ë Postscript ¥Ç¥Ð¥¤¥¹
.I post
¤Ï²òÁüÅÙ 720 ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢groff ¤Î
.I ps
¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï 72000 ¤Ç¤¢¤ê¡¢100 ÇܤβþÁ±¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.P
º£Æü¤Ç¤Ï¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¤è¤¦¤Ê¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÂФ·¤Æ¤Ï
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂФ·¤ÆÆüì¤Ê¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤òµ­½Ò¤¹¤ë
ɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH "ROFF ¥×¥í¥°¥é¥à"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
roff ¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ê¸½ñ¤Ï¡¢ÉáÄ̤Υƥ­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò roff ¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÍÑ
Í×ÁǤǽ¤¾þ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
.
roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸À¸ì¤ÏÈó¾ï¤Ë¶¯ÎϤǤ¹¡£
¤Û¤Ü´°Á´¤Ê¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Ç¤¢¤ê¡¢¸À¸ì¤ò³ÈÄ¥¤¹¤ëÍ×ÁǤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤ì¤é¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Æüì¤Ê±þÍѤËŬ¤·¤¿¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò³«È¯¤¹¤ë
¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢ÁǤΠroff ¤è¤ê¤â´Êñ¤Ë°·¤¨¤Þ¤¹¡£
.
¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¡¹¤Ï¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
roff ¸À¸ì¤ÎÆâÉô¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¤¢¤ëÆüì¤Ê¼ïÎà¤Îʸ½ñ¤ò´ÊÊؤÊÊýË¡¤Ç
¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥Þ¥¯¥í¤Î½¸¹ç¤Ç¤¹¡£
.
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢roff ¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤¬³ÊÃʤËÎɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Þ¥¯¥íÄêµÁ¤Ï¡¢
.IB name .tmac
(¤Þ¤¿¤Ï
.BI tmac. name\c
) ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¤¹¤Ù¤Æ¤Î tmac ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢
1 ¤Ä¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÃæ¤Îɸ½à¤Î¾ì½ê¤ËÊݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î̿̾¤ª¤è¤Ó¤½¤ÎÃÖ¤­¾ì½ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ìÈÌŪ¤Ê¾ÜºÙ¤Ï
.BR groff_tmac (5)
¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.P
ʸ½ñ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢
.BR troff (1)
¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥¿¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó
.ShortOpt m
¤ÇÀë¸À¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢
.BR groff (7)
¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ëʸ½ñÃæ¤Ç roff ¸À¸ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç
»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
.P
ͭ̾¤Ê¸ÅŵŪ¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Åµ·¿Åª¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ÍѤÎ
.I man
¤ä¡¢BSD ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ÍѤÎ
.I mdoc
¤ä¡¢½ñÀÒ¡¦µ­»ö¡¦¼ê»æÍѤÎ
.I me
(¤ª¤½¤é¤¯¡¢ºîÀ®¼Ô
.I Eric
Allman ¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Í¡¼¥à¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹) ¤ä¡¢
.I ms
.RI ( "Manuscript Macros"
¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹) ¤ä
.I mm
.RI ( "Memorandum Macros"
¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹) ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸À¸ì"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¸ÅŵŪ¤Ê roff ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥È¸À¸ì¤Ï
.I Troff User's Manual
.IR "[CSTR\~#54]"
¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
roff ¸À¸ì¤Ï¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¡¢¥Þ¥¯¥íÄêµÁ¡¢¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¡¢
ʸ»úÎóÊÑ¿ô¡¢¿ôÃͥ쥸¥¹¥¿¤Þ¤¿¤Ï¥µ¥¤¥º¥ì¥¸¥¹¥¿¡¢¤½¤·¤Æ
À©¸æ¹½Â¤¤òÄ󶡤¹¤ë´°Á´¤Ê¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤Ç¤¹¡£
.
.P
.I ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È
¤Ï¡¢¥·¥§¥ë¥×¥í¥ó¥×¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢
ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿´ðËÜŪ¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÍÑ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
.
¥æ¡¼¥¶¤Ï¡¢ÄêµÁºÑ¤Î roff Í×ÁǤò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÍ×ÁǤòÄêµÁ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
¤³¤ì¤é¤Ï¡¢
.I ¥Þ¥¯¥í
¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
.
ʸ½ñ¤ÎÃø¼Ô¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤È¥Þ¥¯¥í¤ò»È¤¦ºÝ¤Î°ã¤¤¤Ë
µ¤¤Å¤¯¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤É¤Á¤é¤â¥É¥Ã¥È
»Ï¤Þ¤ê¤ÎñÆȹԤǵ­½Ò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
.
.P
.I ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹
¤Ï¡¢roff ¤ÎÍ×ÁǤǤ¢¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å
.QuotedChar \[rs]
¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤³¤Ë¤Ç¤âÁÞÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢
¤½¤ì¤Ï¹Ô¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¤Þ¤ó¤Ê¤«¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
.
¤³¤ì¤é¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ¡Ç½¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¤Î¤Ë
»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¤Ï¡¢
.Esc (
¤òÍѤ¤¤¿Èó ASCII ʸ»ú¤ÎÁÞÆþ¡¢
.Esc f
¤òÍѤ¤¤¿¥Õ¥©¥ó¥È¤ÎÊѹ¹¡¢
.Esc \[dq]
¤òÍѤ¤¤¿Ê¸Ãæ¤Î¥³¥á¥ó¥È¡¢
.Esc \[rs]
¤Î¤è¤¦¤ÊÆüì¤ÊÀ©¸æʸ»ú¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×¡¢
¤½¤Î¾¿¤¯¤Îµ¡Ç½¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹
.
.P
.I ʸ»úÎó
¤Ïʸ»úÎó¤ò³ÊǼ²Äǽ¤ÊÊÑ¿ô¤Ç¤¹¡£
.
ʸ»úÎó¤Ï¡¢
.B .ds
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç³ÊǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
³ÊǼ¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÎó¤Ï¡¢¸å¤Ç
.B \[rs]*
¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£
.
.P
.I ¥ì¥¸¥¹¥¿
¤Ï¿ôÃͤ䥵¥¤¥º¤ò³ÊǼ¤·¤Þ¤¹¡£
.
¥ì¥¸¥¹¥¿¤Ï¡¢
.B .nr
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÇÀßÄê²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÃͤÏ
.BR "\[rs]n"
¥¨¥¹¥±¡¼¥×¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ç¼è¤ê½Ð¤»¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH "¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸ (man ¥Ú¡¼¥¸) ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤È¤·¤Æ
¥»¥¯¥·¥ç¥óÈÖ¹æ¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¤³¤Îʸ½ñ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ï
.IR roff.7
¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤Îʸ½ñ¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î
¥»¥¯¥·¥ç¥ó 7
.
.P
¸ÅŵŪ¤Ê¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤ò³ÈÄ¥»Ò¤Ë¤È¤ê¤Þ¤¹¡£
.I me
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»È¤Ã¤¿Ê¸½ñ¤Ï
.IB file. me
¤È¤Ê¤ê¡¢
.IR mm
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÂФ·¤Æ¤Ï
.IB file. mm
¡¢
.IR ms
¥Þ¥¯¥í¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÂФ·¤Æ¤Ï
.IB file. ms
¡¢
.I pic
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤Ï
.IB file. pic
¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡£
.
.P
roff ʸ½ñ¤Î°ìÈÌŪ¤Ê̿̾Êý¼°¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢»þ¡¹
.I troff ¥Õ¥¡¥¤¥ë
ÍѤË
.IB file. tr
¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
.
roff ¥Õ¥¡¥¤¥ëÍѤËɸ½à¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾³ÈÄ¥»Ò¤¬É¬ÍפʤΤ«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
.
.P
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾³ÈÄ¥»Ò¤Ï¡¢
.BR less (1)
¥Ú¡¼¥¸¥ã¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤È¡¢Èó¾ï¤ËÊØÍø¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥·¥§¥ë´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥Ñ¥¤¥×
.BR LESSOPEN
¤Ø¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþÎϤòÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î½èÍý¤Ï¤¦¤Þ¤¯½ñ¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Îã¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹:
.
.CodeSkip
.ShellCommand LESSOPEN='|lesspipe %s'
.CodeSkip
.
¤³¤³¤Ç
.B lesspipe
¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Ä󶡤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ä¤¢¤Ê¤¿¤¬½ñ¤¤¤¿¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH "ROFF ¤ÎÊÔ½¸"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
roff ʸ½ñ¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎºÇÎÉ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï Emacs (¤Þ¤¿¤Ï Xemacs) ¤Ç¤¹¡£
.BR emacs (1)
¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë roff Êý¸À¤ËŬ¤·¤¿
.I nroff
¥â¡¼¥É¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ï¡¢¼¡¤ÎÊýË¡¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
.
.P
Emacs ¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢
.RI ` "M-x nroff-mode" '
¤È¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥â¡¼¥É¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¡¢
.B M-x
¤Ï
.B Meta
¥­¡¼ (¤Þ¤¿¤Ï
.BR Alt )
¤ò²¡¤·¤¿¤Þ¤Þ¤ÇƱ»þ¤Ë
.BR x
¥­¡¼¤ò²¡¤¹¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
.
.P
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ë¥í¡¼¥É¤·¤¿¤È¤­¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥â¡¼¥É¤òÁªÂò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë
¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
.Topic
¤â¤Ã¤È¤â°ìÈÌŪ¤ÊÊýË¡¤Ï¡¢¼¡¤Î 3 ¸Ä¤Î¥³¥á¥ó¥È¹Ô¤ò¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ¸å¤Ë
´Þ¤á¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
.
.CodeSkip
.nf
.B \*[Comment] Local Variables:
.B \*[Comment] mode: nroff
.B \*[Comment] End:
.fi
.
.Topic
Î㤨¤Ð man ¥Ú¡¼¥¸¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾³ÈÄ¥»Ò¤Î½¸¹ç¤Ï¡¢
nroff ¥â¡¼¥É¤ò¼«Æ°Åª¤ËÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
.
.Topic
ÍýÏÀ¾å¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½é¤Î¹Ô¤È¤·¤Æ
.CodeSkip
.B \*[Comment] \%-*-\ nroff\ -*-
.CodeSkip
¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥í¡¼¥É»þ¤Ë nroff ¥â¡¼¥É¤ò³«»Ï²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
ÉÔ¹¬¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¤³¤ì¤Çº®Í𤷤Ƥ·¤Þ¤¦
.B man
¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¤³¤ÎÊýË¡¤Ï²ÁÃͤ¬Äã²¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.P
¤¹¤Ù¤Æ¤Î roff À°·Á´ï¤Ï¡¢¼«Æ°²½¤µ¤ì¤¿²þ¹Ô¤È¿åÊ¿¤ª¤è¤Ó¿âľ¤Î´Ö³ÖÄ´À°¤ò
Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£
.
¤³¤ì¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î¤³¤Ä¤¬ÌòΩ¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
.
.Topic
roff ʸ½ñ¤Ë¡¢¶õ¤Î¹Ô¤ä¶õ¹Ô¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
¹½Â¤Åª¤ÊÍ×ÁǤ¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Âå¤ê¤Ë¡¢
¶õ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È (¥É¥Ã¥È¤Î¤ß¤«¤é¤Ê¤ë¹Ô) ¤ä¡¢¹Ô¥³¥á¥ó¥È
.B \*[Comment]
¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
.Topic
ͽ´ü¤»¤ÌÆ°ºî¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤ò¶õÇò¤Ç³«»Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤¿ÃÊÍî¤Ï¡¢roff ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÇÀ©¸æ¤µ¤ì¤¿ÊýË¡¤Ç¹½ÃÛ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
.Topic
³Æʸ¤ò¤½¤ì¼«¿È¤ÎÆÈΩ¤·¤¿¹Ô¤Ç³«»Ï¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
¥É¥Ã¥È¤¬Î¬¸ì¤ò½ªÃ¼¤¹¤ë¤Î¤«Ê¸¤ò½ªÃ¼¤¹¤ë¤Î¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
¥É¥Ã¥È¤Î¸å¤Î¶õ´Ö¤òÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£
.
ξ¼Ô¤ò¶èÊ̤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢³Æʸ¤Î¸å¤Ç¡¢²þ¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
.
.Topic
¹¹¤Ë¡¢Emacs ¤Ç¥ª¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥â¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢³Æʸ¤Î¸å¤Ë¡¢
¶õ¤Î roff ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È (¥É¥Ã¥È¤Î¤ß¤Î¹Ô) ¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤¬ºÇÎɤǤ¹¡£
.
.P
¼¡¤ÎÎã¤Ï¡¢ºÇŬ¤Ê roff ÊÔ½¸¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤«¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.IP
.nf
This is an example for a roff document.
.Text .
This is the next sentence in the same paragraph.
.Text .
This is a longer sentence stretching over several
lines; abbreviations like `cf.' are easily
identified because the dot is not followed by a
line break.
.Text .
In the output, this will still go to the same
paragraph.
.fi
.
.P
Emacs °Ê³°¤Ë¤â¡¢nroff ¥¹¥¿¥¤¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄ󶡤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢
.BR vi (1)
¤Î³ÈÄ¥¤Ç¤¢¤ë
.BR vim (1)
¤¬¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH ¥Ð¥°
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.I UNIX\[rg]
¤Ï¡¢Open Group ¤ÎÅÐÏ¿¾¦É¸¤Ç¤¹¡£
.
Caldera ¤¬ SCO UNIX ¤ò 2001 ǯ¤ËÇã¼ý¤·¤Æ°ÊÍè¡¢»öÂ֤Ϥº¤¤¤Ö¤óÎɤ¯
¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH "´ØÏ¢¹àÌÜ"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
roff ´ØÏ¢¤Îʸ½ñ¤ÏÂô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
¸ÅŵŪ¤Ê troff ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÏÀʸ¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢
groff ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¦Ì̤ˤĤ¤¤ÆÈó¾ï¤ËºÙ¤«¤¤¤³¤È¤Þ¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥µ¥¤¥È"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.TP
troff.org
.URL http://\:www.troff.org "The historical troff site"
¤Ë¤Ï¡¢roff ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÎò»ËŪ¤Ê¦Ì̤˴ؤ¹¤ë³µÍפȥݥ¤¥ó¥¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.TP
Multics
.URL http://\:www.multicians.org "The Multics site"
¤Ë¤Ï¡¢MIT ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢CTSS ¤ä Multics ¤ä½é´ü¤Î Unix ¤ä
.IR  runoff
¤Î¿¤¯¤Î¾ðÊ󤬤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÍѸì²òÀâ¤ä¸ÅÂåʸ½ñ¤Ø¤Î¿¤¯¤Î¥ê¥ó¥¯¤¬¡¢ÆäËÍ­ÍѤǤ·¤ç¤¦¡£
.
.TP
Unix Archive
.URL http://\:www.tuhs.org/\:Archive/ \
     "The Ancient Unixes Archive"
.
¤Ë¤Ï¡¢Caldera ¤¬ 2001 ǯ°ÊÍè¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ë¤·¤¿¸ÅÂå Unix ¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ä
¥Ð¥¤¥Ê¥ê (troff ¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤È¤½¤Îʸ½ñ¤ò´Þ¤à) ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¡¢Ãø̾¤Ê Unix version\~7 for PDP-11 ¤Ï
.URL http://\:www.tuhs.org/\:Archive/\:PDP-11/\:Trees/\:V7 \
     "Unix V7 site"
¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.TP
Developers at AT&T Bell Labs
.URL http://\:cm.bell-labs.com/\:cm/\:index.html \
     "Bell Labs Computing and Mathematical Sciences Research"
.
¤Ë¤Ï¡¢½é´ü¤Î³«È¯¼Ô¤Î¾ðÊó¤òÄÉÀפ¹¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¸¡º÷µ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.TP
AT&T Bell Labs ¤Ë¤è¤ë Plan 9
.URL http://\:plan9.bell-labs.com "The Plan\~9 operating system"
.
¤Ç¤¹¡£
.
.TP
runoff
.URL http://web.mit.edu/\:Saltzer/\:www/\:publications/\:pubs.html \
"Jerry Saltzer's home page"
.
¤Ë¤Ï¡¢¸ÅÂå¤Î runoff À°·Á¸À¸ì¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ê¸½ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.TP
CSTR ¤ÎÏÀʸ
.URL http://\:cm.bell-labs.com/\:cm/\:cs/\:cstr.html \
     "The Bell Labs CSTR site"
.
¤Ë¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î troff ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë (CSTR #54, #97, #114, #116, #122)
¤Èͭ̾¤ÊÎò»ËŪ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°Ê¸½ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.TP
GNU roff
.URL http://\:www.gnu.org/\:software/\:groff "The groff web site"
¤Ë¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Îɸ½à roff ¤Ç¤¢¤ë¡¢¥Õ¥ê¡¼ roff ¼ÂÁõ¤Î groff ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "Îò»ËŪ¤Ê roff ʸ½ñ"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¿¤¯¤Î¸ÅŵŪ¤Ê
.troff
ʸ½ñ¤¬¡¢¤Þ¤À¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÇÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
troff ¸À¸ì¤Î¼çÍ×¤Ê 2 ºý¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
.
.TP
[CSTR\~#54]
J. F. Osanna,
.URL http://\:cm.bell-labs.com/\:cm/\:cs/\:54.ps \
     "\fINroff/\:Troff User's Manual\fP" ;
.
Bell Labs, 1976; revised by Brian Kernighan, 1992.

.
.TP
[CSTR\~#97]
Brian Kernighan,
.URL http://\:cm.bell-labs.com/\:cm/\:cs/\:97.ps \
     "\fIA Typesetter-independent TROFF\fP" ,
.
Bell Labs, 1981, revised March 1982.
.
.P
¡Ö¾®¸À¸ì¡×¤Î roff ÏÀʸ¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
.
.TP
[CSTR\~#114]
Jon L. Bentley and Brian W. Kernighan,
.URL http://\:cm.bell-labs.com/\:cm/\:cs/\:114.ps \
     "\fIGRAP \(em A Language for Typesetting Graphs\fP" ;
.
Bell Labs, August 1984.
.
.TP
[CSTR\~#116]
Brian W. Kernighan,
.URL http://\:cm.bell-labs.com/\:cm/\:cs/\:116.ps \
     "\fIPIC -- A Graphics Language for Typesetting\fP" ;
.
Bell Labs, December 1984.
.
.TP
[CSTR\~#122]
J. L. Bentley, L. W. Jelinski, and B. W. Kernighan,
.URL http://\:cm.bell-labs.com/\:cm/\:cs/\:122.ps \
"\fICHEM \(em A Program for Typesetting Chemical Structure Diagrams, \
Computers and Chemistry\fP" ;
.
Bell Labs, April 1986.
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SS "¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸"
.\" --------------------------------------------------------------------
.
¹½Â¤¤¬Ê£»¨¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢´°Á´¤Ê roff ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤¬
´Þ¤Þ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬ roff ¤Î¤¢¤ë¤Ò¤È¤Ä¤Î¦Ì̤òµ­½Ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
ÉÔ¹¬¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢°Û¤Ê¤Ã¤¿ roff ¼ÂÁõ´Ö¤Ç¤â°ìÈÌŪ¤È¤Ê¤ë¡¢
ʸ½ñ¤Î̿̾ÊýË¡¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
.
.P
.IR groff
¤Ç¤Ï¡¢man ¥Ú¡¼¥¸
.BR groff (1)
¤Ë¡¢groff ¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ê¤¹¤Ù¤Æ¤Îʸ½ñ¤Î³µ´Ñ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
.
.P
¾¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¤ª¤Þ¤«¤»¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
.BR troff (1)
¤«¤é»Ï¤á¤ë¤ÈÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.SH ºî¼Ô
.\" --------------------------------------------------------------------
.
Copyright (C) 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
.
.P
¤³¤Îʸ½ñ¤Ï FDL (GNU Free Documentation License) ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.1
°Ê¹ß¤Î¾ò¹à¤Î¤â¤È¤ËÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
FDL ¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó
.URL http://\:www.gnu.org/\:copyleft/\:fdl.html "GNU copyleft site"
¤Ç¤âÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.
.P
¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ï
.IR groff
¤¹¤Ê¤ï¤Á GNU roff ÇÛÉÛʪ¤Î°ìÉô¤Ç¤¹¡£
.
.MTO bwarken@mayn.de "Bernd Warken"
¤¬½ñ¤­¡¢
.MTO wl@gnu.org "Werner Lemberg"
¤¬´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
.
.
.\" --------------------------------------------------------------------
.\" Emacs setup
.\" --------------------------------------------------------------------
.
.\" Local Variables:
.\" mode: nroff
.\" End: