2012-06-24 08:58:25 +02:00
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-1" standalone="no"?>
|
2002-07-29 19:53:40 +02:00
|
|
|
<!--
|
|
|
|
The FreeBSD Documentation Project
|
|
|
|
The FreeBSD French Documentation Project
|
|
|
|
|
|
|
|
$FreeBSD$
|
2007-02-21 10:44:00 +01:00
|
|
|
Original revision: 1.9
|
2002-07-29 19:53:40 +02:00
|
|
|
-->
|
|
|
|
|
2003-12-10 18:51:44 +01:00
|
|
|
<colophon id='colophon'>
|
2002-07-29 19:53:40 +02:00
|
|
|
<para>Cet ouvrage est le travail combiné de centaines de contributeurs
|
|
|
|
au “Groupe de Documentation de FreeBSD”. Le texte est
|
|
|
|
écrit en SGML en respectant la DTD DocBook et est formaté
|
|
|
|
à partir du SGML dans de nombreux différents formats de
|
|
|
|
présentation en utilisant <application>Jade</application>, un
|
|
|
|
moteur DSSSL open source. Les feuilles de styles DSSSL de Norm Walsh ont
|
|
|
|
été utilisées avec une couche supplémentaire
|
|
|
|
de personnalisation pour fournir la présentation des instructions
|
2002-12-11 21:14:49 +01:00
|
|
|
pour <application>Jade</application>. La version imprimée de ce document n'aurait pas
|
2002-07-29 19:53:40 +02:00
|
|
|
été possible sans le langage de formatage de
|
2003-12-10 18:51:44 +01:00
|
|
|
Donald Knuth <application>&tex;</application>,
|
2002-07-29 19:53:40 +02:00
|
|
|
<application>LaTeX</application> de Leslie Lamport, ou l'ensemble de
|
|
|
|
macro <application>JadeTeX</application> de Sebastian Rahtz.</para>
|
|
|
|
</colophon>
|