doc/ja/FAQ/kernelconfig.sgml

<!-- $Id: kernelconfig.sgml,v 1.2 1998-07-20 16:18:44 hanai Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.2 --> 

  <sect>
    <heading><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<CDA5><EBA5B3><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><label id="kernelconfig"></heading>
    <p><em><3E><>: &a.kiroh;.<newline>10 November 1997.</em>

    <sect1>
      <heading>
        <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5>򥫥<EFBFBD><F2A5ABA5><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>, <20>񤷤<EFBFBD><F1A4B7A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>?
        <label id="make-kernel">
      </heading>

      <p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤷤<EFBFBD><F1A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>. <url url="../handbook/kernelconfig.html"
      name="<22>ϥ<EFBFBD><CFA5>ɥ֥å<D6A5><C3A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륳<CDA5><EBA5B3><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"><3E><>Ĵ<EFBFBD>٤Ƥ<D9A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. 

      <p><bf/<2F><>:/ <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>륫<EFBFBD><EBA5AB><EFBFBD>ͥ뤬<CDA5>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD>
      <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ʥåץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>åȤ<C3A5> <tt/kernel.YYMMDD/ <20>Τ褦<CEA4>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5>ι<EFBFBD><CEB9>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤäƤ<C3A4>, <tt/kernel.GENERIC/ <20>ˤ虜<CBA4>虜<EFBFBD><EFA4B6><EFBFBD><EFBFBD>
      ɬ<>פ<EFBFBD><D7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, GENERIC kernel <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>
      <20>ǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20>ä˽<C3A4><CBBD>פǤ<D7A4> 
      (<28>и<EFBFBD><D0B8>Ԥϸ<D4A4><CFB8><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>ĤǤ<C4A4>).

    <sect1>
      <heading>
        <tt/&lowbar;hw&lowbar;float/ <20><>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Τ<EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.
      </heading>

      <p><3E><>¬<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>ͱ黻<CDB1><E9BBBB><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤʤ<C6A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼפä<D7A4>,
      <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?npx(4)"
      name="npx0"> <20>򥫡<EFBFBD><F2A5ABA1>ͥ륳<CDA5><EBA5B3><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>󤸤<EFBFBD>
      <20>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>? <tt/npx0/ <20><><bf/ɬ<><C9AC>/<2F>Ǥ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ƥ<EFBFBD>,
      <tt/npx0/ <20>ǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤϤ<C6A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.

    <sect1>
      <heading><3E>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȥ<EFBFBD><C8A5>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤζ<DFA4><CEB6><EFBFBD></heading>

      <p><bf/Q./ <20>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȥ<EFBFBD><C8A5>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2><EFBFBD>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>륳<EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5>򥳥<EFBFBD><F2A5B3A5>ѥ<EFBFBD><D1A5>뤷<EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20>ǽ<EFBFBD><C7BD>Υݡ<CEA5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>, 
      <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υݡ<CEA5><DDA1>Ȥϳ<C8A4><CFB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤζ<DFA4><CEB6><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>᥹<EFBFBD><E1A5B9><EFBFBD>åפ<C3A5><D7A4>줿<EFBFBD>ȸ<EFBFBD><C8B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>. 
      <20>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>餤<EFBFBD><E9A4A4><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>?

      <p><bf/A./ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, FreeBSD <20>ˤϥϡ<CFA5><CFA1>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
      <20><><EFBFBD>եȥ<D5A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><CEB6><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>äƥ<C3A4><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ͥ뤬<CDA5><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>夹<EFBFBD><E5A4B9><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ɤ<EFBFBD>
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤޤ<DEA4><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD>褹<EFBFBD><E8A4B9><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>, <20>ǽ<EFBFBD><C7BD>Υݡ<CEA5><DDA1><EFBFBD>
      <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> IRQ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD> IRQ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>. 
      <20>ʲ<EFBFBD><CAB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򼨤<EFBFBD><F2BCA8A4>ޤ<EFBFBD>.

      <verb>
        #
        # Multiport high-speed serial line - 16550 UARTS
        #
        device sio2 at isa? port 0x2a0 tty irq 5 flags 0x501 vector siointr
        device sio3 at isa? port 0x2a8 tty flags 0x501 vector siointr
        device sio4 at isa? port 0x2b0 tty flags 0x501 vector siointr
        device sio5 at isa? port 0x2b8 tty flags 0x501 vector siointr
      </verb>

    <sect1>
      <heading>QIC-40/80 <20>ɥ饤<C9A5>֤Υ<D6A4><CEA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>? </heading>

      <p><tt/GENERIC/ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰʲ<CEB0><CAB2>ιԤΥ<D4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ򳰤<C8A4><F2B3B0A4><EFBFBD>
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>Ѥ<EFBFBD><D1A4>륳<EFBFBD><EBA5B3><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>). 
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?fdc(4)"
      name="fdc"> <20>ιԤ<CEB9>, ``<tt/flags 0x1/'' <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.

      <verb>
controller  fdc0  at isa? port "IO_FD1" bio irq 6 drq 2 flags 0x1 vector fdintr
disk        fd0   at fdc0 drive 0                       ^^^^^^^^^
disk        fd1   at fdc0 drive 1
#tape       ft0   at fdc0 drive 2
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
      </verb>

      <p><3E><><EFBFBD><EFBFBD>, <tt>/dev/ft0</tt> <20>ǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>. <tt>/dev/</tt> 
      <20>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>, <20>ʲ<EFBFBD><CAB2>Υ<EFBFBD><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>¹Ԥ<C2B9><D4A4>ޤ<EFBFBD>.

      <verb>
        sh ./MAKEDEV ft0
      </verb>

      <p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, 1 <20><><EFBFBD>ܤΥɥ饤<C9A5>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>. 2 <20><><EFBFBD>ܤˤ<DCA4> <tt/ft1/ <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>, 
      <20>ʹߤ<CAB9>Ʊ<EFBFBD>ͤˤ<CDA4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.

      <p><tt>/dev/ft0</tt> <20>ǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, ``<tt/ft/'' <20>ȸƤФ<C6A4><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>
      <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƽ񤭹<C6BD><F1A4ADB9>ߤ򤪤<DFA4><F2A4AAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD>. <20>ܺ٤ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD> 
      <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?ft" name="ft"> 
      <20>Υޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<F2BBB2BE><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. 

      <p><tt/-current/ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <tt/ft/ <20>ˤ<EFBFBD>, 
      <20><><EFBFBD>ɥơ<C9A5><C6A1>ץ<EFBFBD><D7A5>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>. <tt/ft/ 
      <20><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>פ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>Ԥä<D4A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>褿<EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, 
      <tt/-current/ <20><> <tt>/usr/src/sbin/ft</tt> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD> <tt/ft/ 
      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƻ<C6BB>ƤߤƤ<DFA4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.

  </sect>