o Delete lines that have already been removed in the English version.

o Correct IDs ("os-overview" and "introduction-nutshell-users").
o Refine translation.
o Whitespace cleanup.
o Add single space where appropriate.

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1982, 1984]

ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml

@@ -60,8 +60,6 @@
       Intel (x86 および &itanium;), AMD64, <trademark>Alpha</trademark>,
       Sun &ultrasparc; コンピュータに対応しています。
       他のアーキテクチャに対する移植も進行中です。
-      &os; の概要については、
-      <link linkend="os-overview">次のセクション</link>をご覧ください。
       <link linkend="history">&os; の歴史</link>や、
       <link linkend="relnotes">現在のリリースについて</link>も読むことができます。
       プロジェクトへの何らかの貢献 (ソースコード、ハードウェア、
@@ -69,7 +67,7 @@
       <ulink url="&url.articles.contributing;/index.html">&os;
 	への貢献</ulink>をご覧ください。</para>
 
-    <sect2 id="introduction-nutshell-users">
+    <sect2 id="os-overview">
       <title>&os; で何ができるの?</title>
 
       <para>&os; には多くの注目すべき機能があります。
@@ -401,7 +399,7 @@
 	詳しくは <xref linkend="mirrors"> をご覧ください。</para>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="os-overview">
+    <sect2 id="introduction-nutshell-users">
       <title>&os; はどこに使われていますか?</title>
 
       <indexterm>
@@ -816,7 +814,7 @@
 
       <variablelist>
 	<varlistentry>
-	  <term>SVN および CVS リポジトリ
+	  <term>SVN と CVS リポジトリ
 	    <anchor id="development-cvs-repository"></term>
 
 	  <indexterm>
@@ -843,8 +841,9 @@
 	      &os; のリリースにも含まれています。
 	      2008 年 6 月、プロジェクトはソースコード管理のシステムを <ulink
 		url="http://subversion.tigris.org">SVN</ulink> (Subversion)
-	      に移行しました。	      
-	      ソースツリーの急速な増加やこれまでに蓄積された膨大な量の履歴によって
+	      に移行しました。
+	      ソースツリーの急速な増加や、
+	      これまでに蓄積された膨大な量の履歴によって、
 	      <application>CVS</application>
 	      の持つ技術的な限界が明かになってきたためです。
 	      メインリポジトリは <application>SVN</application>
@@ -859,7 +858,7 @@
 	      <application>SVN</application> を採用し、
 	      ドキュメント、World Wide Web および Ports レポジトリは、
 	      これまでと同じく <application>CVS</application>
-	      によって管理されてます。
+	      によって管理されています。
 	      &os; の<ulink url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">
 		メインリポジトリ</ulink>は米国カリフォルニア州のサンタクララ市に存在し、
 	      そこから世界中のたくさんのミラーサイトにコピーされています。
@@ -878,7 +877,7 @@
 
 	  <indexterm><primary>コミッター</primary></indexterm>
 	  <listitem>
-	    <para><firstterm>コミッター (committers)</firstterm>は
+	    <para><firstterm>コミッター (committers)</firstterm> は
 	      CVS ツリーへの<emphasis>書き込み権限</emphasis>を持っている人、
 	      &os; のソースに変更を加えることができる人です
 	      (CVS でリポジトリに変更を加えるには &man.cvs.1;