os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
administration.sgml		new translation
	index.xsl			1.159 -> 1.160
	internet.sgml			1.37 -> 1.38
	mailto.sgml			1.31 -> 1.32
	advocacy/myths.sgml		1.39 -> 1.41
	platforms/amd64.sgml		1.16 -> 1.17
	projects/projects.sgml		1.203 -> 1.204
	search/search.sgml		1.107 -> 1.108
	share/sgml/navibar.l10n.ent	1.5 -> 1.7
	support/bugreports.sgml		1.3 -> 1.4

Approved by:	keramida (mentor)
This commit is contained in:
Gabor Kovesdan 2007-03-26 15:22:54 +00:00
parent 27783b2e40
commit 8ced82e410
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=29867
11 changed files with 734 additions and 37 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
hu/Makefile
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# $FreeBSD: www/hu/Makefile,v 1.1 2007/01/07 22:44:46 keramida Exp $
# $FreeBSD: www/hu/Makefile,v 1.2 2007/01/09 17:09:54 keramida Exp $
###################################################
# The FreeBSD Hungarian Documentation Project #
@ -14,6 +14,7 @@
# These are turned into validated, normalized HTML files.
DOCS= about.sgml
DOCS+= administration.sgml
DOCS+= applications.sgml
DOCS+= art.sgml
DOCS+= community.sgml

691
hu/administration.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,691 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/administration.sgml,v 1.6 2007/03/06 22:00:26 ceri Exp $">
<!ENTITY title "A FreeBSD Projekt Adminisztr&aacute;ci&oacute;ja &eacute;s
Menedzsmentje">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY % developers SYSTEM "../en/developers.sgml"> %developers;
]>
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.7 -->
<html>
&header;
<h2>Bevezet&eacute;s</h2>
<p>Ez az oldal tartalmazza a kiemelt szereppel &eacute;s
felel&#245;ss&eacute;ggel b&iacute;r&oacute; csoportokat
&eacute;s szem&eacute;lyeket, illetve a FreeBSD
Projekten bel&uuml;l bet&ouml;lt&ouml;tt szerep&uuml;k r&ouml;vid
le&iacute;r&aacute;s&aacute;t &eacute;s
el&eacute;rhet&#245;s&eacute;g&uuml;ket.</p>
<ul>
<li>Projekt Menedzsment
<ul>
<li><a href="#t-core">Core Team</a></li>
<li><a href="#t-doceng">Documentation Engineering Team</a></li>
<li><a href="#t-portmgr">Port Management Team</a></li>
</ul>
</li>
<li>Kiad&aacute;sok Tervez&eacute;se
<ul>
<li><a href="#t-re">Primary Release Engineering Team</a></li>
<li><a href="#t-re-alpha">FreeBSD/alpha Release Engineering
Team</a></li>
<li><a href="#t-re-amd64">FreeBSD/amd64 Release Engineering
Team</a></li>
<li><a href="#t-re-ia64">FreeBSD/ia64 Release Engineering
Team</a></li>
<li><a href="#t-re-x86">FreeBSD/i386 Release Engineering
Team</a></li>
<li><a href="#t-re-pc98">FreeBSD/pc98 Release Engineering
Team</a></li>
<li><a href="#t-re-ppc">FreeBSD/ppc Release Engineering
Team</a></li>
<li><a href="#t-re-sparc64">FreeBSD/sparc64 Release Engineering
Team</a></li>
</ul>
</li>
<li>Team-ek
<ul>
<li><a href="#t-donations">Donations Team</a></li>
<li><a href="#t-marketing">Marketing Team</a></li>
<li><a href="#t-secteam">Security Team</a></li>
<li><a href="#t-vendor">Vendor Relations Team</a></li>
</ul>
</li>
<li>Titk&aacute;rok
<ul>
<li><a href="#t-core-secretary">Core Team Secretary</a></li>
<li><a href="#t-portmgr-secretary">Port Management Team
Secretary</a></li>
<li><a href="#t-secteam-secretary">Security Team Secretary</a></li>
</ul>
</li>
<li>Bels&#245; Adminisztr&aacute;ci&oacute;
<ul>
<li><a href="#t-accounts">Accounts Team</a></li>
<li><a href="#t-backups">Backup Adminisztr&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-bugmeister">Bugmeisterek & GNATS
Adminisztr&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-clusteradm">Cluster Adminisztr&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-dcvs">CVS doc/www Repository Menedzserek</a></li>
<li><a href="#t-pcvs">CVS ports Repository Menedzserek</a></li>
<li><a href="#t-ncvs">CVS src Repository Menedzserek</a></li>
<li><a href="#t-cvsup-master">CVSup T&uuml;k&ouml;rszerver
Koordin&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-dnsadm">DNS Adminisztr&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-mirror-admin">FTP/WWW T&uuml;k&ouml;rszerver
Koordin&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-perforce-admin">Perforce Repository
Adminisztr&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-postmaster">Postmaster Team</a></li>
<li><a href="#t-refadm">Ref Adminisztr&aacute;torok</a></li>
<li><a href="#t-webmaster">Webmaster Team</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr>
<h3><a name="t-core">FreeBSD Core Team</a>
&lt;<a href="mailto:core@FreeBSD.org">core@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Core Team k&eacute;pezi a projekt
"Igazgat&oacute;tan&aacute;cs&aacute;t". Felel&#245;s a projekt
&aacute;ltal&aacute;nos c&eacute;ljainak
meghat&aacute;roz&aacute;s&aacute;ban &eacute;s a FreeBSD
egyes ter&uuml;leteinek menedzsel&eacute;s&eacute;ben. A Core Team
tagjait projekt akt&iacute;v fejleszt&#245;i v&aacute;lasztj&aacute;k.</p>
<ul>
<li>&a.wilko; &lt;<a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">wilko@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.brooks; &lt;<a href="mailto:brooks@FreeBSD.org">brooks@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.keramida; &lt;<a href="mailto:keramida@FreeBSD.org">keramida@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.imp; &lt;<a href="mailto:imp@FreeBSD.org">imp@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.gnn; &lt;<a href="mailto:gnn@FreeBSD.org">gnn@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.wes; &lt;<a href="mailto:wes@FreeBSD.org">wes@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.hrs; &lt;<a href="mailto:hrs@FreeBSD.org">hrs@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-doceng">FreeBSD Documentation Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:doceng@FreeBSD.org">doceng@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Documentation Engineering Team a Dokument&aacute;ci&oacute;s
Projekt r&eacute;sztvev&#245;i sz&aacute;m&aacute;ra jel&ouml;li ki
a dokument&aacute;ci&oacute;val kapcsolatos c&eacute;lokat.
A <a href="&enbase;/internal/doceng.html">doceng team charter</a>
nagy r&eacute;szletess&eacute;ggel ismerteti a Documentation
Engineering Team feladatait &eacute;s k&ouml;telezetts&eacute;geit.</p>
<ul>
<li>&a.nik; &lt;<a href="mailto:nik@FreeBSD.org">nik@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.blackend; &lt;<a href="mailto:blackend@FreeBSD.org">blackend@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.hrs; &lt;<a href="mailto:hrs@FreeBSD.org">hrs@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-portmgr">FreeBSD Port Management Team</a>
&lt;<a href="mailto:portmgr@FreeBSD.org">portmgr@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Port Management Team els&#245;dleges feladata, hogy
biztos&iacute;tsa, hogy a portokon dolgoz&oacute; fejleszt&#245;i
k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g egy m&#251;k&ouml;d&#245;, stabil &eacute;s
naprak&eacute;sz Ports Collectiont biztos&iacute;t a
felhaszn&aacute;l&oacute;k sz&aacute;m&aacute;ra. A m&aacute;sodlagos
feladata a committerek &eacute;s a Ports Collection&ouml;n dolgoz&oacute;
fejleszt&#245;k k&ouml;zti koordin&aacute;ci&oacute;.
A <a href="&enbase;/portmgr/charter.html">portmgr team charter</a>
r&eacute;szleteiben bemutatja a Port Management Team
k&ouml;teless&eacute;geit &eacute;s felel&#245;ss&eacute;geit.</p>
<ul>
<li>&a.marcus; &lt;<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kris; &lt;<a href="mailto:kris@FreeBSD.org">kris@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.clement; &lt;<a href="mailto:clement@FreeBSD.org">clement@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.erwin; &lt;<a href="mailto:erwin@FreeBSD.org">erwin@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.linimon; &lt;<a href="mailto:linimon@FreeBSD.org">linimon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.pav; &lt;<a href="mailto:pav@FreeBSD.org">pav@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.krion; &lt;<a href="mailto:krion@FreeBSD.org">krion@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<hr>
<h3><a name="t-re">Primary Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re@FreeBSD.org">re@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A Primary Release Engineering Team a FreeBSD hivatalos kiad&aacute;sainak
id&#245;beoszt&aacute;s&aacute;t hat&aacute;rozza meg &eacute;s
hirdeti ki. Bejelenti a k&oacute;d befagyaszt&aacute;s&aacute;t &eacute;s
karbantartja a RELENG_* el&aacute;gaz&aacute;sokat az egy&eacute;b
tennival&oacute;i mellett.
A <a href="&enbase;/releng/charter.html">release engineering team charter</a>
r&eacute;szeletesen ismerteti a Primary Release Engineering Team
feladatait &eacute;s k&ouml;telezetts&eacute;geit.</p>
<ul>
<li>&a.mux; &lt;<a href="mailto:mux@FreeBSD.org">mux@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.bmah; &lt;<a href="mailto:bmah@FreeBSD.org">bmah@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.hrs; &lt;<a href="mailto:hrs@FreeBSD.org">hrs@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;
(Lead)</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dwhite; &lt;<a href="mailto:dwhite@FreeBSD.org">dwhite@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-re-alpha">FreeBSD/alpha Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re-alpha@FreeBSD.org">re-alpha@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD/alpha Release Engineering Team a FreeBSD/alpha platform
egy&eacute;ni kiad&aacute;si probl&eacute;m&aacute;i&eacute;rt
felel&#245;s.</p>
<ul>
<li>&a.wilko; &lt;<a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">wilko@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-re-amd64">FreeBSD/amd64 Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re-amd64@FreeBSD.org">re-amd64@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD/amd64 Release Engineering Team a FreeBSD/amd64 platform
egy&eacute;ni kiad&aacute;si probl&eacute;m&aacute;i&eacute;rt
felel&#245;s.</p>
<ul>
<li>&a.obrien; &lt;<a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">obrien@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-re-ia64">FreeBSD/ia64 Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re-ia64@FreeBSD.org">re-ia64@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD/ia64 Release Engineering Team a FreeBSD/ia64 platform
egy&eacute;ni kiad&aacute;si probl&eacute;m&aacute;i&eacute;rt
felel&#245;s.</p>
<ul>
<li>&a.marcel; &lt;<a href="mailto:marcel@FreeBSD.org">marcel@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-re-x86">FreeBSD/i386 Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re-x86@FreeBSD.org">re-x86@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD/i386 Release Engineering Team a FreeBSD/i386 platform
egy&eacute;ni kiad&aacute;si probl&eacute;m&aacute;i&eacute;rt
felel&#245;s.</p>
<ul>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-re-pc98">FreeBSD/pc98 Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re-pc98@FreeBSD.org">re-pc98@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD/pc98 Release Engineering Team a FreeBSD/pc98 platform
egy&eacute;ni kiad&aacute;si probl&eacute;m&aacute;i&eacute;rt
felel&#245;s.</p>
<ul>
<li>&a.nyan; &lt;<a href="mailto:nyan@FreeBSD.org">nyan@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-re-ppc">FreeBSD/ppc Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re-ppc@FreeBSD.org">re-ppc@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD/ppc Release Engineering Team a FreeBSD/ppc platform
egy&eacute;ni kiad&aacute;si probl&eacute;m&aacute;i&eacute;rt
felel&#245;s.</p>
<ul>
<li>&a.grehan; &lt;<a href="mailto:grehan@FreeBSD.org">grehan@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-re-sparc64">FreeBSD/sparc64 Release Engineering Team</a>
&lt;<a href="mailto:re-sparc64@FreeBSD.org">re-sparc64@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD/sparc64 Release Engineering Team a FreeBSD/sparc64 platform
egy&eacute;ni kiad&aacute;si probl&eacute;m&aacute;i&eacute;rt
felel&#245;s.</p>
<ul>
<li>&a.jake; &lt;<a href="mailto:jake@FreeBSD.org">jake@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.phk; &lt;<a href="mailto:phk@FreeBSD.org">phk@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.tmm; &lt;<a href="mailto:tmm@FreeBSD.org">tmm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.obrien; &lt;<a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">obrien@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<hr>
<h3><a name="t-donations">Donations Team</a>
&lt;<a href="mailto:donations@FreeBSD.org">donations@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Donations Team k&ouml;teles a felaj&aacute;nlott
adom&aacute;nyokra v&aacute;laszolni, ki&eacute;p&iacute;teni
az adom&aacute;nyoz&aacute;si ir&aacute;nyelveket &eacute;s
m&oacute;dszereket &eacute;s koordin&aacute;lni az &eacute;rkez&#245;
adom&aacute;nyokat a FreeBSD k&ouml;z&ouml;ss&eacute;gen bel&uuml;l.
Egy r&eacute;szletesebb le&iacute;r&aacute;s el&eacute;rhet&#245; a
Donations Team munk&aacute;j&aacute;r&oacute;l a <a
href="&enbase;/donations/">FreeBSD Donations Liaison</a> oldalon.</p>
<ul>
<li>&a.wilko; &lt;<a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">wilko@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.brueffer; &lt;<a href="mailto:brueffer@FreeBSD.org">brueffer@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.obrien; &lt;<a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">obrien@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.trhodes; &lt;<a href="mailto:trhodes@FreeBSD.org">trhodes@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>Daniel Seuffert &lt;<a href="mailto:ds@FreeBSD.org">ds@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-marketing">Marketing Team</a>
&lt;<a href="mailto:marketing@FreeBSD.org">marketing@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>M&eacute;dia kapcsolat, marketing, interj&uacute;k,
inform&aacute;ci&oacute;k</p>
<ul>
<li>Steven Beedle &lt;<a
href="mailto:steven@zna.com">steven@zna.com</a>&gt;</li>
<li>Denise Ebery &lt;<a
href="mailto:denise@offmyserver.com">denise@offmyserver.com</a>&gt;</li>
<li>Deb Goodkin &lt;<a href="mailto:deb@FreeBSD.org">deb@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jkoshy; &lt;<a href="mailto:jkoshy@FreeBSD.org">jkoshy@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>Dru Lavigne &lt;<a
href="mailto:dlavigne6@sympatico.ca">dlavigne6@sympatico.ca</a>&gt;</li>
<li>&a.mwlucas; &lt;<a href="mailto:mwlucas@FreeBSD.org">mwlucas@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.imp; &lt;<a href="mailto:imp@FreeBSD.org">imp@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>Kris Moore &lt;<a
href="mailto:kris@pcbsd.org">kris@pcbsd.org</a>&gt;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>Matt Olander &lt;<a href="mailto:matt@FreeBSD.org">matt@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>Jeremy C. Reed &lt;<a
href="mailto:reed@reedmedia.net">reed@reedmedia.net</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-secteam">Security Team</a>
&lt;<a href="mailto:secteam@FreeBSD.org">secteam@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Security Team (a Security Officer
ir&aacute;ny&iacute;t&aacute;s&aacute;val) az&eacute;rt felel&#245;s,
hogy felh&iacute;vja a k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g figyelm&eacute;t a
FreeBSD src &eacute;s ports f&aacute;j&aacute;t &eacute;rint&#245;
hib&aacute;kra &eacute;s biztons&aacute;gi kock&aacute;zatokra,
hogy t&aacute;mogassa &eacute;s terjessze a FreeBSD biztons&aacute;gos
futtat&aacute;s&aacute;hoz sz&uuml;ks&eacute;ges
inform&aacute;ci&oacute;kat. Tov&aacute;bb&aacute; az&eacute;rt
felel&#245;s, hogy kijav&iacute;tsa a FreeBSD-t &eacute;rint&#245;
biztons&aacute;gi hib&aacute;kat &eacute;s Biztons&aacute;gi
Bejelent&eacute;st adjon ki azokr&oacute;l. A <a
href="security/charter.html">FreeBSD Security Officer Charter</a>
nagyobb r&eacute;szletess&eacute;ggel le&iacute;rja a Security Officer
feladatait &eacute;s k&ouml;telezetts&eacute;geit.</p>
<ul>
<li>&a.mnag; &lt;<a href="mailto:mnag@FreeBSD.org">mnag@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.remko; &lt;<a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.gnn; &lt;<a href="mailto:gnn@FreeBSD.org">gnn@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;
(Officer Deputy)</li>
<li>&a.philip; &lt;<a href="mailto:philip@FreeBSD.org">philip@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.cperciva; &lt;<a href="mailto:cperciva@FreeBSD.org">cperciva@FreeBSD.org</a>&gt;
(Officer)</li>
<li>&a.csjp; &lt;<a href="mailto:csjp@FreeBSD.org">csjp@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.des; &lt;<a href="mailto:des@FreeBSD.org">des@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.nectar; &lt;<a href="mailto:nectar@FreeBSD.org">nectar@FreeBSD.org</a>&gt;
(Officer Emeritus)</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;
(Core Team Liaison)</li>
</ul>
<h3><a name="t-vendor">Vendor Relations Team</a>
&lt;<a href="mailto:vendor-relations@FreeBSD.org">vendor-relations@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Terjeszt&#245;kkel val&oacute;kapcsolattart&aacute;s.</p>
<ul>
<li>&a.brueffer; &lt;<a href="mailto:brueffer@FreeBSD.org">brueffer@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.gioria; &lt;<a href="mailto:gioria@FreeBSD.org">gioria@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jmg; &lt;<a href="mailto:jmg@FreeBSD.org">jmg@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rik; &lt;<a href="mailto:rik@FreeBSD.org">rik@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.philip; &lt;<a href="mailto:philip@FreeBSD.org">philip@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.hmp; &lt;<a href="mailto:hmp@FreeBSD.org">hmp@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.marks; &lt;<a href="mailto:marks@FreeBSD.org">marks@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.murray; &lt;<a href="mailto:murray@FreeBSD.org">murray@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<hr>
<h3><a name="t-core-secretary">Core Team Titk&aacute;r</a>
&lt;<a href="mailto:core-secretary@FreeBSD.org">core-secretary@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Core Team Titk&aacute;r a Core Team egy szavazati joggal nem
rendelkez&#245; tagja, aki a Core Team munk&aacute;j&aacute;nak
dokument&aacute;l&aacute;s&aacute;&eacute;rt, a core teend&#245;inek
nyomon k&ouml;vet&eacute;s&eacute;&eacute;rt &eacute;s a nem core tagokkal
val&oacute; kapcsolattart&aacute;s&eacute;rt felel, tov&aacute;bb&aacute;
&#245; k&ouml;zvet&iacute;ti az &uacute;j accountok ir&aacute;nti
ig&eacute;nyt az Admin Team fel&eacute; egy &uacute;j committer
felv&eacute;telekor. A Core Team Titk&aacute;r szint&eacute;n felel&#245;s
havi rendsezress&eacute;g&#251; st&aacute;tuszjelent&eacute;sek
k&uuml;ld&eacute;s&eacute;&eacute;rt a FreeBSD fejleszt&#245;i
k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g fel&eacute;, amely &ouml;sszegzi a Core Team
legut&oacute;bbi d&ouml;nt&eacute;seit &eacute;s
tev&eacute;kenys&eacute;g&eacute;t.</p>
<ul>
<li>&a.joel; &lt;<a href="mailto:joel@FreeBSD.org">joel@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-portmgr-secretary">Port Management Team Titk&aacute;r</a>
&lt;<a href="mailto:portmgr-secretary@FreeBSD.org">portmgr-secretary@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Port Management Team Titk&aacute;r a Port Management Team
egy szavazati joggal nem rendelkez&#245; tagja, aki a portmgr
munk&aacute;j&aacute;t dokument&aacute,lja &eacute;s nyomonk&ouml;veti a
a szavaz&aacute;si folyamatokat, illetve a t&ouml;bbi team fel&eacute;
k&ouml;zvet&iacute;t, k&ouml;l&ouml;n&ouml;sen az adminisztr&aacute;torok
&eacute;s a Core fel&eacute;. A Port Management Team Titk&aacute;r
szint&eacute;n felel&#245;s havi rendszeress&eacute;g&#251;
st&aacute;tuszjelent&eacute;sek k&uuml;ld&eacute;s&eacute;&eacute;rt a
FreeBSD fejleszt&#245;i k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g fel&eacute;, amely
&ouml;sszegzi a Port Management Team legut&oacute;bbi
d&ouml;nt&eacute;seit &eacute;s tev&eacute;kenys&eacute;g&eacute;t.</p>
<ul>
<li>&a.erwin; &lt;<a href="mailto:erwin@FreeBSD.org">erwin@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-secteam-secretary">Security Team Titk&aacute;r</a>
&lt;<a href="mailto:secteam-secretary@FreeBSD.org">secteam-secretary@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A FreeBSD Security Team Titk&aacute;r biztos&iacute;tja, hogy a Security
Team fel&eacute; &eacute;rkez&#245; levelek meg legyenek
v&aacute;laszolva. Visszaigazolja a levelek
meg&eacute;rkez&eacute;s&eacute;t &eacute;s nyomon k&ouml;veti a
folyamatot a Security Team keretein bel&uuml;l. Sz&uuml;ks&eacute;g
eset&eacute;n kapcsolatba l&eacute;p a Security Team tagjaival, hogy
t&aacute;j&eacute;koztassa &#245;ket a folyamatban l&eacute;v&#245;
dolgok fejlem&eacute;nyeir&#245;l. Jelenleg a Security Team Titk&aacute;r
nem foglalkozik a Security Officer Team feladataival.</p>
<ul>
<li>&a.remko; &lt;<a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<hr>
<h3><a name="t-accounts">Accounts Team</a>
<!-- admins mail aliases intentionally left incomplete -->
&lt;accounts@&gt;</h3>
<p>Az Accounts Team az &uacute;j committerek accountj&aacute;nak
l&eacute;trehoz&aacute;s&aacute;&eacute;rt felel&#245;sek a projekten
bel&uuml;l. Az &uacute;j accountok ir&aacute;nti k&eacute;relem
addig nem lesz teljes&iacute;tve, am&iacute;g a felel&#245;s szerv azt
j&oacute;v&aacute; nem hagyja.</p>
<ul>
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-backups">Backups Adminisztr&aacute;torok</a>
<!-- admins mail aliases intentionally left incomplete -->
&lt;backups@&gt;</h3>
<p>A Backups Adminisztr&aacute;torok kezelik a FreeBSD cluster
biztons&aacute;gi ment&eacute;s&eacute;t.</p>
<ul>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-bugmeister">Bugmeisterek & GNATS Adminisztr&aacute;torok</a>
&lt;<a href="mailto:bugmeister@FreeBSD.org">bugmeister@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A Bugmeisterek &eacute;s GNATS Adminisztr&aacute;torok a PR
adatb&aacute;zis megfelel&#245; m&#251;k&ouml;d&eacute;s&eacute;&eacute;rt
felel&#245;sek. A bejegyz&eacute;seknek megfelel&#245;en
kategoriz&aacute;lva kell lenni&uuml;k &eacute;s az adatb&aacute;zisban nem
lehetnek &eacute;rv&eacute;nytelen bejegyz&eacute;sek.</p>
<ul>
<li>&a.ceri; &lt;<a href="mailto:ceri@FreeBSD.org">ceri@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.linimon; &lt;<a href="mailto:linimon@FreeBSD.org">linimon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.remko; &lt;<a href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-clusteradm">Cluster Adminisztr&aacute;torok</a>
<!-- admins mail aliases intentionally left incomplete -->
&lt;clusteradm@&gt;</h3>
<p>A Cluster Adminisztr&aacute;torok azokat a
sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;peket adminisztr&aacute;lj&aacute;k,
amelyekre a projekt &eacute;p&uuml;l az elosztott munka &eacute;s
a szinkroniz&aacute;lt kommunik&aacute;ci&oacute; sor&aacute;n.
Els&#245;sorban azokb&oacute;l az emberekb&#245;l &aacute;ll,
akik fizikailag hozz&aacute;f&eacute;rnek a szerverekhez. A projekt
infrastrukt&uacute;r&aacute;j&aacute;val &eacute;s &uacute;j
sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;pek
be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;val kapcsolatos k&eacute;relmeket
ennek a teamnek kell k&uuml;ldeni.</p>
<ul>
<li>&a.billf; &lt;<a href="mailto:billf@FreeBSD.org">billf@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.ps; &lt;<a href="mailto:ps@FreeBSD.org">ps@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-dcvs">CVS doc/www Repository Menedzserek</a>
&lt;<a href="mailto:dcvs@FreeBSD.org">dcvs@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A CVS doc/www Repository Menedzserek a CVS eszk&ouml;z&ouml;k
n&eacute;lk&uuml;l, k&ouml;zvetlen&uuml;l
m&oacute;dos&iacute;thatj&aacute;k a repositoryt. Az &#245;
felel&#245;ss&eacute;g&uuml;k, hogy a repositoryval kapcsolatban
felmer&uuml;l&#245; probl&eacute;m&aacute;kat gyorsan orvosolj&aacute;k.
A CVS doc/www Repository Menedzsereknek joga van
vissza&aacute;ll&iacute;tani egy commit m&#251;veletet, ha ez
sz&uuml;ks&eacute;ges a technikai probl&eacute;ma
megold&aacute;s&aacute;hoz. A Repo-copy ir&aacute;nti k&eacute;relmeket
a repository menedzserek kezelik.</p>
<ul>
<li>&a.joe; &lt;<a href="mailto:joe@FreeBSD.org">joe@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-pcvs">CVS ports Repository Menedzserek</a>
&lt;<a href="mailto:pcvs@FreeBSD.org">pcvs@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A CVS ports Repository Menedzserek a CVS eszk&ouml;z&ouml;k
n&eacute;lk&uuml;l, k&ouml;zvetlen&uuml;l
m&oacute;dos&iacute;thatj&aacute;k a repositoryt. Az &#245;
felel&#245;ss&eacute;g&uuml;k, hogy a repositoryval kapcsolatban
felmer&uuml;l&#245; probl&eacute;m&aacute;kat gyorsan orvosolj&aacute;k.
A CVS ports Repository Menedzsereknek joga van
vissza&aacute;ll&iacute;tani egy commit m&#251;veletet, ha ez
sz&uuml;ks&eacute;ges a technikai probl&eacute;ma
megold&aacute;s&aacute;hoz. A Repo-copy ir&aacute;nti k&eacute;relmeket
a repository menedzserek kezelik.</p>
<ul>
<li>&a.marcus; &lt;<a href="mailto:marcus@FreeBSD.org">marcus@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.joe; &lt;<a href="mailto:joe@FreeBSD.org">joe@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-ncvs">CVS src Repository Menedzserek</a>
&lt;<a href="mailto:ncvs@FreeBSD.org">ncvs@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A CVS src Repository Menedzserek a CVS eszk&ouml;z&ouml;k
n&eacute;lk&uuml;l, k&ouml;zvetlen&uuml;l
m&oacute;dos&iacute;thatj&aacute;k a repositoryt. Az &#245;
felel&#245;ss&eacute;g&uuml;k, hogy a repositoryval kapcsolatban
felmer&uuml;l&#245; probl&eacute;m&aacute;kat gyorsan orvosolj&aacute;k.
A CVS src Repository Menedzsereknek joga van
vissza&aacute;ll&iacute;tani egy commit m&#251;veletet, ha ez
sz&uuml;ks&eacute;ges a technikai probl&eacute;ma
megold&aacute;s&aacute;hoz. A Repo-copy ir&aacute;nti k&eacute;relmeket
a repository menedzserek kezelik.</p>
<ul>
<li>&a.joe; &lt;<a href="mailto:joe@FreeBSD.org">joe@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-cvsup-master">CVSup T&uuml;k&ouml;rszerver
Koordin&aacute;torok</a>
&lt;<a href="mailto:cvsup-master@FreeBSD.org">cvsup-master@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A CVSup T&uuml;k&ouml;rszerver Koordin&aacute;torok
koordin&aacute;lj&aacute;k az &ouml;sszes t&uuml;k&ouml;rszerver
adminisztr&aacute;tort, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k, hogy a
t&uuml;kr&ouml;k a FreeBSD naprak&eacute;sz verzi&oacute;j&aacute;val
rendelkeznek &eacute;s van el&eacute;g kapacit&aacute;suk, hogy a
nagyobb friss&iacute;t&eacute;seket k&ouml;vess&eacute;k.
Biztos&iacute;tj&aacute;k tov&aacute;bb&aacute;, hogy a
k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g k&ouml;nnyen el&eacute;rhesse a legk&ouml;zelebbi
CVSup t&uuml;kr&ouml;t.</p>
<ul>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jdp; &lt;<a href="mailto:jdp@FreeBSD.org">jdp@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-dnsadm">DNS Adminisztr&aacute;torok</a>
<!-- admins mail aliases intentionally left incomplete -->
&lt;dnsadm@&gt;</h3>
<p>A DNS Adminisztr&aacute;torok &eacute;s a hozz&aacute;
kapcsol&oacute;d&oacute; szolg&aacute;ltat&aacute;sok
kezel&eacute;s&eacute;&eacute;rt felel&#245;sek.</p>
<ul>
<li>&a.billf; &lt;<a href="mailto:billf@FreeBSD.org">billf@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dg; &lt;<a href="mailto:dg@FreeBSD.org">dg@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.ps; &lt;<a href="mailto:ps@FreeBSD.org">ps@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-mirror-admin">FTP/WWW T&uuml;k&ouml;rszerver
Koordin&aacute;torok</a>
&lt;<a href="mailto:mirror-admin@FreeBSD.org">mirror-admin@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Az FTP/WWW T&uuml;k&ouml;rszerver Koordin&aacute;torok
koordin&aacute;lj&aacute;k az &ouml;sszes t&uuml;k&ouml;rszerver
adminisztr&aacute;tort, hogy biztos&iacute;ts&aacute;k, hogy a
t&uuml;kr&ouml;k a FreeBSD naprak&eacute;sz verzi&oacute;j&aacute;val
rendelkeznek &eacute;s van el&eacute;g kapacit&aacute;suk, hogy a
nagyobb friss&iacute;t&eacute;seket k&ouml;vess&eacute;k.
Biztos&iacute;tj&aacute;k tov&aacute;bb&aacute;, hogy a
k&ouml;z&ouml;ss&eacute;g k&ouml;nnyen el&eacute;rhesse a legk&ouml;zelebbi
FTP/WWW t&uuml;kr&ouml;t.</p>
<ul>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-perforce-admin">Perforce Repository Adminisztr&aacute;torok</a>
&lt;<a href="mailto:perforce-admin@FreeBSD.org">perforce-admin@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A Perforce Repository Adminisztr&aacute;torok a FreeBSD Perforce
repository adminisztr&aacute;ci&oacute;j&aacute;&eacute;rt &eacute;s az
&uacute;j Perforce accountok
be&aacute;ll&iacute;t&aacute;s&aacute;&eacute;rt felelnek. Minden
account k&eacute;r&eacute;st nem committer felhaszn&aacute;l&oacute;k
r&eacute;sz&eacute;re a Perforce Adminisztr&aacute;torok fel&eacute; kell
k&uuml;ldeni.</p>
<ul>
<li>&a.scottl; &lt;<a href="mailto:scottl@FreeBSD.org">scottl@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.gordon; &lt;<a href="mailto:gordon@FreeBSD.org">gordon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.rwatson; &lt;<a href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">rwatson@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-postmaster">Postmaster Team</a>
&lt;<a href="mailto:postmaster@FreeBSD.org">postmaster@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>A Postmaster Team az&eacute;rt felel, hogy az e-mailek megfelel&#245;en
k&eacute;zbes&iacute;tve legyenek a committerek fel&eacute;, illetve,
hogy a levelez&eacute;si list&aacute;k m&#251;k&ouml;djenek &eacute;s
gondoskodjanak a troll-, spam- &eacute;s
v&iacute;russz&#251;r&eacute;sr&#245;l.</p>
<ul>
<li>&a.jmb; &lt;<a href="mailto:jmb@FreeBSD.org">jmb@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.brd; &lt;<a href="mailto:brd@FreeBSD.org">brd@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-refadm">Reference Systems Adminisztr&aacute;torok</a>
<!-- admins mail aliases intentionally left incomplete -->
&lt;refadm@&gt;</h3>
<p>A Reference Systems Adminisztr&aacute;torok felel&#245;sek a referencia
rendszer adminisztr&aacute;ci&oacute;j&aacute;&eacute;rt,
friss&iacute;t&eacute;s&eacute;&eacute;rt &eacute;s
karbantart&aacute;s&aacute;&eacute;rt a FreeBSD clusterben. Ezek a
rendszerek minden committer sz&aacute;m&aacute;ra
el&eacute;rhet&#245;ek.</p>
<ul>
<li>&a.jake; &lt;<a href="mailto:jake@FreeBSD.org">jake@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.billf; &lt;<a href="mailto:billf@FreeBSD.org">billf@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.markm; &lt;<a href="mailto:markm@FreeBSD.org">markm@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.obrien; &lt;<a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">obrien@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.ps; &lt;<a href="mailto:ps@FreeBSD.org">ps@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kensmith; &lt;<a href="mailto:kensmith@FreeBSD.org">kensmith@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.peter; &lt;<a href="mailto:peter@FreeBSD.org">peter@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.dhw; &lt;<a href="mailto:dhw@FreeBSD.org">dhw@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
<h3><a name="t-webmaster">Webmaster Team</a>
&lt;<a href="mailto:webmaster@FreeBSD.org">webmaster@FreeBSD.org</a>&gt;</h3>
<p>Webmesterek.</p>
<ul>
<li>&a.nik; &lt;<a href="mailto:nik@FreeBSD.org">nik@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.kuriyama; &lt;<a href="mailto:kuriyama@FreeBSD.org">kuriyama@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.simon; &lt;<a href="mailto:simon@FreeBSD.org">simon@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.jesusr; &lt;<a href="mailto:jesusr@FreeBSD.org">jesusr@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
<li>&a.wosch; &lt;<a href="mailto:wosch@FreeBSD.org">wosch@FreeBSD.org</a>&gt;</li>
</ul>
&footer;
</html>

8
hu/advocacy/myths.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/advocacy/myths.sgml,v 1.2 2007/01/09 17:21:28 keramida Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/advocacy/myths.sgml,v 1.3 2007/01/15 15:08:12 keramida Exp $">
<!ENTITY title "A FreeBSD K&eacute;pviseleti Projekt">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../en/developers.sgml"> %developers;
@ -10,7 +10,7 @@
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.39 -->
Original Revision: r1.41 -->
<html>
&header;
@ -501,7 +501,7 @@
rendszerrel, hogy m&eacute;g k&ouml;nnyebb&eacute; tegye a portolt
alkalmaz&aacute;sok ford&iacute;t&aacute;s&aacute;t.</p>
<p><b>FreeBSD:</b> Jelenleg t&ouml;bb, mint 13.000 alkalmaz&aacute;s
<p><b>FreeBSD:</b> Jelenleg t&ouml;bb, mint 16.000 alkalmaz&aacute;s
t&ouml;lthet&#245; le &eacute;s telep&iacute;thet&#245; a FreeBSD
Ports Collection seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel. Az i386 &eacute;s
AMD64 platformokon a Linux emul&aacute;ci&oacute;s r&eacute;teg
@ -516,7 +516,7 @@
SunOS4 alkalmaz&aacute;sok t&ouml;bbs&eacute;ge pedig egy
SPARCStation-&ouml;n futtathat&oacute;.</p>
<p><b>OpenBSD:</b> Jelenleg t&ouml;bb, mint 400 alkalmaz&aacute;s
<p><b>OpenBSD:</b> Jelenleg t&ouml;bb, mint 3.700 alkalmaz&aacute;s
t&ouml;lthet&#245; le &eacute;s telep&iacute;thet&#245; az OpenBSD Ports
Collection seg&iacute;ts&eacute;g&eacute;vel. A Linux
emul&aacute;ci&oacute;s r&eacute;teg itt is k&eacute;pes futtatni az

8
hu/index.xsl
View file

@ -4,11 +4,11 @@
<!ENTITY title "A FreeBSD Projekt">
]>
<!-- $FreeBSD: www/hu/index.xsl,v 1.3 2007/01/15 15:08:11 keramida Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/index.xsl,v 1.4 2007/01/21 06:58:32 keramida Exp $ -->
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.159 -->
Original Revision: r1.160 -->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
@ -73,7 +73,7 @@
A FreeBSD&reg; egy fejlett oper&aacute;ci&oacute;s rendszer x86
kompatibilis (Pentium&reg; &eacute;s Athlon&trade;), amd64
kompatibilis (Opteron&trade;, Athlon&trade;64, &eacute;s EM64T),
Alpha/AXP, IA-64, PC-98 &eacute;s UltraSPARC&reg;
UltraSPARC&reg;, IA-64, PC-98 &eacute;s ARM
sz&aacute;m&iacute;t&oacute;g&eacute;p-architekt&uacute;r&aacute;kra. A
BSD rendszer lesz&aacute;rmazottja, amely a &unix; egy
olyan verzi&oacute;ja, amelyet a california-i Berkeley
@ -180,7 +180,7 @@
<a href="&base;/community/mailinglists.html" title="Levelez&eacute;si List&aacute;k">Levelez&eacute;si List&aacute;k</a>
</li>
<li>
<a href="&base;/send-pr.html" title="Hibajelent&eacute;s">Hibajelent&eacute;s</a>
<a href="&base;/support/bugreports.html" title="Hibajelent&eacute;s">Hibajelent&eacute;s</a>
</li>
<li>
<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html" title="GYIK">GYIK</a>

4
hu/internet.sgml
View file

@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/internet.sgml,v 1.1 2007/01/07 22:44:46 keramida Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/internet.sgml,v 1.2 2007/01/15 15:08:11 keramida Exp $">
<!ENTITY title "A FreeBSD H&aacute;l&oacute;zatkezel&eacute;se">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.37 -->
Original Revision: r1.38 -->
<html>

8
hu/mailto.sgml
View file

@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/mailto.sgml,v 1.1 2007/01/07 22:44:46 keramida Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/mailto.sgml,v 1.2 2007/01/15 15:08:11 keramida Exp $">
<!ENTITY title "Kapcsolattart&aacute;s a FreeBSD Projekttel">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.31 -->
Original Revision: r1.32 -->
<html>
@ -45,8 +45,8 @@
<p>Kereskedelmi t&aacute;mogat&aacute;s&eacute;rt: <a href="http://www.freebsdmall.com/">The
FreeBSD Mall</a></p>
<h2><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">Ki
mi&eacute;rt felel&#245;s</a></h2>
<h2><a href="&base;/administration.html">Ki mi&eacute;rt
felel&#245;s</a></h2>
<p>PR &amp; V&aacute;llalati kapcsolattart&oacute;, Security Officer,
Postmaster, Webmester, stb.</p>

4
hu/platforms/amd64.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/platforms/amd64.sgml,v 1.1 2007/01/07 22:44:47 keramida Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/platforms/amd64.sgml,v 1.2 2007/01/15 15:08:12 keramida Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD/amd64 Projekt">
<!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
@ -9,7 +9,7 @@
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.16 -->
Original Revision: r1.17 -->
<html>
&header;

3
hu/projects/projects.sgml
View file

@ -11,7 +11,7 @@
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.203 -->
Original Revision: r1.204 -->
<html>
&header;
@ -47,6 +47,7 @@
<li><a href="#devicedrivers">Eszk&ouml;zkezel&#245;k (driverek)</a></li>
<li><a href="#architecture">Architekt&uacute;ra</a></li>
<li><a href="#misc">Egy&eacute;b</a></li>
<li><a href="&enbase;/projects/summerofcode.html">Google Summer of Code 2007</a></li>
<li><a href="&enbase;/projects/summerofcode-2006.html">Google Summer of Code 2006</a></li>
<li><a href="&enbase;/projects/summerofcode-2005.html">Google Summer of Code 2005</a></li>
</ul>

13
hu/search/search.sgml
View file

@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/search/search.sgml,v 1.1 2007/01/07 22:44:48 keramida Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/search/search.sgml,v 1.2 2007/01/15 15:08:13 keramida Exp $">
<!ENTITY title "Keres&eacute;s">
]>
<!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.107 -->
Original Revision: r1.108 -->
<html>
&header;
@ -60,16 +60,19 @@
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www" checked>Angol Weboldalak</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-de">N&eacute;met Weboldalak</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-es">Spanyol Weboldalak</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-hu">Magyar Weboldalak</TD>
</TR>
<TR>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="pkgdescr">Portolt Alkalmaz&aacute;sok</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-fr">Francia Weboldalak</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-it">Olasz Weboldalak</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-zh">K&iacute;nai Weboldalak</TD>
</TR>
<TR>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="manpages">Manual Oldalak</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-ja">Jap&aacute;n Weboldalak</TD>
<TD><INPUT TYPE="checkbox" NAME="source" VALUE="www-ru">Orosz Weboldalak</TD>
<TD></TD>
</TR>
</TABLE>
</form>
@ -376,6 +379,12 @@
megbesz&eacute;l&eacute;sek</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-embedded"> <strong>Embedded</strong></td>
<td>A FreeBSD haszn&aacute;lata be&aacute;gyazott rendszerekben</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-emulation"> <strong>Emulation</strong></td>

11
hu/share/sgml/navibar.l10n.ent
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2'?>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- $FreeBSD: www/hu/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.1 2007/01/07 22:44:48 keramida Exp $ -->
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.5 -->
Original Revision: r1.7 -->
<!ENTITY % navinclude.about "IGNORE">
<![ %navinclude.about; [
@ -18,6 +18,7 @@
<li><a href="&base;/internet.html">H&aacute;l&oacute;zatkezel&eacute;s</a></li>
<li><a href="&base;/advocacy/">K&eacute;pviselet</a></li>
<li><a href="&enbase;/marketing/">Marketing</a></li>
<li><a href="&base;/administration.html">Adminisztr&aacute;ci&oacute;</a></li>
<li><a href="&enbase;/news/newsflash.html">H&iacute;rek</a></li>
<li><a href="&enbase;/events/events.html">Esem&eacute;nyek</a></li>
<li><a href="&enbase;/news/press.html">Sajt&oacute;</a></li>
@ -123,7 +124,7 @@
<li><a href="&base;/gnome/index.html">FreeBSD/GNOME</a>
<ul>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html#q1">Telep&iacute;t&eacute;si &Uacute;tmutat&oacute;</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq216.html#q2">Friss&iacute;t&eacute;si &Uacute;tmutat&oacute;</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq218.html#q2">Friss&iacute;t&eacute;si &Uacute;tmutat&oacute;</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/../ports/gnome.html">El&eacute;rhet&#245; Alkalmaz&aacute;sok</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/volunteer.html">Hogyan Seg&iacute;thetek?</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/bugging.html">Hibajelent&eacute;s</a></li>
@ -133,10 +134,10 @@
<li><a href="&base;/gnome/index.html">Dokument&aacute;ci&oacute;</a>
<ul>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq2.html">GYIK</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq216.html">2.12 - 2.14 Firrs&iacute;t&eacute;s GYIK</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq218.html">2.12 - 2.14 Firrs&iacute;t&eacute;s GYIK</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/develfaq.html">Fejleszt&#245;i &Aacute;g GYIK</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/porting.html">Portol&aacute;s</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq216.html#q5">Ismert Probl&eacute;m&aacute;k</a></li>
<li><a href="&base;/gnome/docs/faq218.html#q5">Ismert Probl&eacute;m&aacute;k</a></li>
</ul></li>
</ul>
</div> <!-- SIDENAV -->'>

18
hu/support/bugreports.sgml
View file

@ -1,14 +1,14 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/support/bugreports.sgml,v 1.1 2007/01/07 22:44:48 keramida Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/hu/support/bugreports.sgml,v 1.2 2007/01/15 15:08:13 keramida Exp $">
<!ENTITY title "Hibajelent&eacute;sek">
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!-- FreeBSD Hungarian Documentation Project
Translated by: Gabor Kovesdan <gabor@FreeBSD.org>
Original Revision: r1.3 -->
Original Revision: r1.4 -->
<html>
&header;
@ -42,20 +42,14 @@
<ul>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi">A nyitott
probl&eacute;ma-jelent&eacute;sek megtekint&eacute;se</a>.</li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi">Egy
probl&eacute;ma-jelent&eacute;s megtekint&eacute;se a
nyomk&ouml;vet&eacute;si ID alapj&aacute;n</a>.</li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
Probl&eacute;ma-jelent&eacute;sek keres&eacute;ses</a>.</li>
probl&eacute;ma-jelent&eacute;sek megtekint&eacute;se vagy
keres&eacute;se</a></li>
<li><a href="&base;/send-pr.html">Probl&eacute;ma-jelent&eacute;s
k&uuml;ld&eacute;se</a>.</li>
k&uuml;ld&eacute;se</a></li>
<li><a href="&enbase;/prstats/index.html">A PR statisztik&aacute;k
megtekint&eacute;se</a>.</li>
megtekint&eacute;se</a></li>
</ul>
<p>Probl&eacute;ma-jelent&eacute;sek a FreeBSD rendszereken