os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

- XMLify Russian webpages

Browse source 
Approved by:	doceng (implicit)
This commit is contained in:
Gabor Kovesdan 2012-08-04 17:33:59 +00:00
parent d0e33d031b
commit a0cd032755
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/projects/sgml2xml/; revision=39316
176 changed files with 3164 additions and 3195 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/about.sgml
View file

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,14 +13,10 @@
Original revision: 1.14
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<h2>þÔÏ ÔÁËÏÅ FreeBSD?</h2>
@ -80,7 +83,7 @@
<a href="&base;/copyright/daemon.html"><img
src="&enbase;/gifs/dae_up3.gif" alt="äÁÅÍÏÎ BSD" height="81"
width="72" align="right" border="0"></a>
width="72" align="right" border="0"/></a>
<p>èÏÔÑ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ Ó ÔÁËÉÍÉ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ ÐÒÏÄÁ£ÔÓÑ ÐÏ ×ÙÓÏËÏÊ ÃÅÎÅ, FreeBSD
@ -112,7 +115,6 @@
board&#64;FreeBSDFoundation.org</a> ÉÌÉ: The FreeBSD Foundation,
P.O. Box 20247, Boulder, CO 80303, USA.</p>
&footer;
</body>
</html>

18
ru_RU.KOI8-R/htdocs/applications.sgml
View file

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÈ ÄÌÑ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,14 +13,10 @@
Original revision: 1.28
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÈ ÄÌÑ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<h2>éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ FreeBSD</h2>
@ -142,7 +145,6 @@
<div align="right"><p>---íÁÒË èÉÔÔÉÎÇÅÒ (Mark Hittinger), ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ
WinNet Communications, Inc.</p></div>
&footer;
</body>
</html>

56
ru_RU.KOI8-R/htdocs/art.sgml
View file

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +13,10 @@
Original revision: 1.3
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<ul>
<li><a href="#BSD-DAEMON">äÁÅÍÏÎ BSD</a></li>
@ -36,10 +38,10 @@
<tbody>
<tr>
<td align="center" colspan="6"><img src="&base;/../gifs/daemon-phk.png" alt="BSD
Daemon" width="191" height="208" border="0">&nbsp;</td>
Daemon" width="191" height="208" border="0"/>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="6">óÏÚÄÁÌ &a.phk;<br>éÓÔÏÞÎÉË:
<td align="center" colspan="6">óÏÚÄÁÌ &a.phk;<br/>éÓÔÏÞÎÉË:
<a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/src/share/examples/BSD_daemon/">
/usr/share/examples/BSD_daemon/</a> × ÓÉÓÔÅÍÁÈ
FreeBSD.</td>
@ -47,17 +49,18 @@
<tr>
<td align="center" colspan="3"><a href="&base;/../gifs/daemon_hammer.jpg"><img
src="&base;/../gifs/daemon_hammer-tn25.jpg" alt="BSD Daemon wielding a hammer" width="150"
height="178" border="0"></a></td>
height="178" border="0"/></a></td>
<td align="center" colspan="3"><img src="&base;/../gifs/power.jpg" alt="BSD Daemon waiting tables"
width="160" height="246" border="0"></td>
width="160" height="246" border="0"/></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" colspan="2"><img src="&base;/../gifs/news.jpg" alt="BSD Daemon editing the news"
width="193" height="144" border="0"></td>
width="193" height="144" border="0"/></td>
<td align="center" colspan="2"><img src="&base;/../gifs/doc.jpg" alt="BSD Daemon reading documentation"
width="274" height="163" border="0"></td>
width="274" height="163" border="0"/></td>
<td align="center" colspan="2"><img src="&base;/../gifs/releases.jpg" alt="BSD Daemon delivering the latest release"
width="259" height="178" border="0"></td>
width="259" height="178" border="0"/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
@ -67,32 +70,32 @@
<tbody>
<tr>
<td align="left"><img src="&base;/../gifs/powerlogo.gif" alt="Powered
by FreeBSD Logo" align="left" border="0"></td>
by FreeBSD Logo" align="left" border="0"/></td>
<td align="left"><img src="&base;/../gifs/power-button.gif"
alt="Powered by FreeBSD Logo" align="left"
border="0"></td>
border="0"/></td>
</tr>
<tr>
<td align="right"><img src="&base;/../gifs/pbfbsd2.gif" width="171"
alt="Powered by FreeBSD Logo" height="64"
border="0"></td>
border="0"/></td>
<td align="right"><img src="&base;/../gifs/powerani.gif" width="171"
alt="Powered by FreeBSD Logo" height="64"></td>
alt="Powered by FreeBSD Logo" height="64"/></td>
<td align="right"><img src="&base;/../gifs/fhp_mini.jpg" width="145"
alt="FreeBSD Hardware Partner Logo" height="50"></td>
alt="FreeBSD Hardware Partner Logo" height="50"/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p align="center"><img src="&base;/../gifs/banner1.gif" alt="FreeBSD The
Power To Serve Logo" width="446" height="63" border="0"></p>
Power To Serve Logo" width="446" height="63" border="0"/></p>
<p align="center"><img src="&base;/../gifs/banner2.gif" alt="FreeBSD The
Power To Serve Logo" width="310" height="63" border="0"></p>
Power To Serve Logo" width="310" height="63" border="0"/></p>
<p align="center"><img src="&base;/../gifs/banner3.gif" alt="FreeBSD The
Power To Serve Logo" width="250" height="35" border="0"></p>
Power To Serve Logo" width="250" height="35" border="0"/></p>
<p align="center"><img src="&base;/../gifs/banner4.gif" alt="FreeBSD The
Power To Serve Logo" width="225" height="46" border="0"></p>
Power To Serve Logo" width="225" height="46" border="0"/></p>
<h2 id="ADV">óÔÁÒÙÅ ÒÅËÌÁÍÎÙÅ ÂÁÎÎÅÒÙ</h2>
@ -101,9 +104,9 @@
<tr>
<!-- Wow, the URI scheme is wrong in this image -->
<td align="center"><img src="&base;/../gifs/freebsd-advert.gif" alt="Adv
Banner1" width="455" height="60" border="0"></td>
Banner1" width="455" height="60" border="0"/></td>
<td align="center"><img src="&base;/../gifs/freebsd_3.gif" alt="Adv
Banner2" width="306" height="94" border="0"></td>
Banner2" width="306" height="94" border="0"/></td>
</tr>
</tbody>
</table>
@ -125,7 +128,6 @@
href="http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/~checkout~/src/share/examples/BSD_daemon/README?content-type=text/plain">README</a>
ÚÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ.</p>
&footer;
</body>
</html>

23
ru_RU.KOI8-R/htdocs/availability.sgml
View file

@ -1,25 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "òÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/availability.sgml,v 1.10 2006/06/10 11:24:35 gad Exp $
Original revision: 1.34
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "òÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/index.html">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=KOI8-R">
<meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/index.html"/>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=KOI8-R"/>
<title>&title;</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<body class="navinclude.about">
<p>óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÂÙÌÏ ×ËÌÀÞÅÎÏ × <a
href="&base;/index.html">ÐÅÒ×ÕÀ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÓÁÊÔÁ FreeBSD</a>.
÷ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÅÒÅÊÄÅÔ Ë ÎÅÊ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/commercial/commercial.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,17 +14,12 @@
Original revision: 1.35
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ">
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
<!-- NOTE: ÷ÓÅ ÓÓÙÌËÉ ÕËÁÚÙ×ÁÀÔ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ commercials -->
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.support">
<p>
íÏÝØ, ÇÉÂËÏÓÔØ É ÕÄÏÂÓÔ×Ï FreeBSD
@ -71,6 +74,5 @@
ÉÌÉ ÓÅÒ×ÉÓÏ× ÐÒÏÅËÔÏÍ FreeBSD.
</p>
&footer;
</body>
</html>

32
ru_RU.KOI8-R/htdocs/community.xsl
View file

@ -17,30 +17,18 @@
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date">
<xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
</xsl:variable>
<xsl:output method="xml" encoding="&xml.encoding;"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"/>
<xsl:key name="last-year-event-by-country" match="event[number(enddate/year) = (number($curdate.year) - 1)]"
use="location/country" />
<xsl:key name="event-by-year" match="event" use="enddate/year" />
<xsl:template match="events">
<html>
&header1;
<body>
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">
&header2;
<div id="CONTENT">
<xsl:template name="process.content">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
@ -77,10 +65,10 @@
ÓÅÔÅÊ</a>.</p>
<p>÷ ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ ÂÙÌÏ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÏ <xsl:value-of
select="count(event[number(enddate/year) =
select="count(/events/event[number(enddate/year) =
(number($curdate.year) -1)])" /> ÓÏÂÙÔÉÊ,
ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÈ &os;, × <xsl:value-of
select="count(event[(number(enddate/year) =
select="count(/events/event[(number(enddate/year) =
(number($curdate.year) -1)) and (generate-id() =
generate-id(key('last-year-event-by-country',
location/country)[1]))])" /> ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÔÒÁÎÁÈ
@ -152,17 +140,5 @@
</script>
</div> <!-- Latest Videos -->
</div> <!-- CONTENTWRAP -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- CONTENT -->
<div id="FOOTER">
&copyright;<br />
&date;
</div> <!-- FOOTER -->
</div> <!-- CONTAINER -->
</div> <!-- CONTAINERWRAP -->
</body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/irc.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "IRC">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.4
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "IRC">
<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.community">
<p>Хотя каналы #freebsd имеются в различных сетях IRC, проект FreeBSD не
управляет ими и не считает IRC средством получения помощи. Когда вы
@ -29,7 +32,6 @@
подробной информации обратитесь также к
<a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/support.html#IRC">FAQ</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/mailinglists.sgml
View file

@ -1,20 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/community/mailinglists.sgml,v 1.2 2006/01/16 20:50:00 gad Exp $
Original revision: 1.18
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ">
<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.community">
<p>óÐÉÓËÉ ÒÁÓÓÙÌËÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÍÉ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ËÁÎÁÌÁÍÉ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á
FreeBSD É ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÀÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÔÅÍ.</p>
@ -124,7 +127,6 @@
<p>åÓÌÉ ×Ù ÓÏÚÄÁÌÉ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ, ÐÏÓ×ÑÝ£ÎÎÙÊ FreeBSD, <a
href="&base;/mailto.html">ÄÁÊÔÅ ÎÁÍ ÚÎÁÔØ</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

26
ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/newsgroups.sgml
View file

@ -1,20 +1,23 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ôÅÌÅËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/community/newsgroups.sgml,v 1.1 2005/10/31 13:38:09 gad Exp $
Original revision: 1.3
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ôÅÌÅËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ">
<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.community">
<p>óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ <a
href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources-news.html">
@ -32,7 +35,6 @@
href="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">
The BSD Usenet News Searcher</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

28
ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/social.xsl
View file

@ -17,25 +17,13 @@
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="date">
<xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
</xsl:variable>
<xsl:output method="xml" encoding="&xml.encoding;"
doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"/>
<xsl:template match="events">
<html>
&header1;
<body>
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">
&header2;
<div id="CONTENT">
<xsl:template name="process.content">
<div id="SIDEWRAP">
&nav;
</div> <!-- SIDEWRAP -->
@ -78,17 +66,5 @@
</ul>
</div> <!-- CONTENTWRAP -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- CONTENT -->
<div id="FOOTER">
&copyright;<br />
&date;
</div> <!-- FOOTER -->
</div> <!-- CONTAINER -->
</div> <!-- CONTAINERWRAP -->
</body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/community/webresources.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Web ÒÅÓÕÒÓÙ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.2
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Web ÒÅÓÕÒÓÙ">
<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.community">
<p>Наши web-страницы остаются одними из лучших источников
информации, к тому же они зеркалируются на многие сайты по всему миру.
@ -54,7 +57,6 @@
релизах находится на странице <a href="news/newsflash.html">последних
новостей</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/copyright.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï Á×ÔÏÒÓËÉÈ ÐÒÁ×ÁÈ ÎÁ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.13
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï Á×ÔÏÒÓËÉÈ ÐÒÁ×ÁÈ ÎÁ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p></p>
@ -27,8 +30,7 @@
<h2><a href="&enbase;/copyright/COPYING">õÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÁÑ ïÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ìÉÃÅÎÚÉÑ GNU</a></h2>
<h2><a href="&enbase;/copyright/COPYING.LIB">õÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÁÑ ïÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ìÉÃÅÎÚÉÑ GNU ÄÌÑ ÂÉÂÌÉÏÔÅË</a></h2>
<h2><a href="&enbase;/privacy.html">ðÏÌÉÔÉËÁ ËÏÎÆÉÄÅÎÃÉÁÌØÎÏÓÔÉ FreeBSD</a></h2>
<p>
<p/>
&footer;
</body>
</html>

26
ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/daemon.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "äÁÅÍÏÎ BSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.31
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "äÁÅÍÏÎ BSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>Маленький парнишка красного цвета, изображения которого есть на многих
страницах этого сайта - это Даемон BSD. В &unix;-системах даемонами
@ -50,7 +53,7 @@
<p>На сайте <a href="http://www.freebsdmall.com">FreeBSD Mall</a>
можно заказать плюшевых даемонов различного размера <img
alt="beanie daemon" src="&enbase;/gifs/plueschtier-tiny.jpg">.</p>
alt="beanie daemon" src="&enbase;/gifs/plueschtier-tiny.jpg"/>.</p>
<p>Компания <a
href="http://www.scotgold.com/acatalog/ScotGold_Catalogue_BSD_Daemon_Stuff_3.html">
@ -61,15 +64,14 @@
<p>Права на использование даемона могут быть получены по адресу:</p>
<blockquote>Marshall Kirk McKusick<br> 1614 Oxford St<br>
Berkeley, CA 94709-1608<br> USA</blockquote>
<blockquote>Marshall Kirk McKusick<br/> 1614 Oxford St<br/>
Berkeley, CA 94709-1608<br/> USA</blockquote>
<p>или по электронной почте <a href="mailto:mckusick@mckusick.com">
mckusick@mckusick.com</a>.</p>
<p></p><a href="copyright.html">Главная страница о правах</a>
&footer;
</body>
</html>

25
ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/freebsd-doc-license.sgml
View file

@ -1,20 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ìÉÃÅÎÚÉÑ FreeBSD ÎÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ">
]>
<!--
Original revision: 1.11
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ìÉÃÅÎÚÉÑ FreeBSD ÎÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>Copyright 1994-2012
Проект FreeBSD.
÷ÓÅ ÐÒÁ×Á ÚÁÝÉÝÅÎÙ.<p>
÷ÓÅ ÐÒÁ×Á ÚÁÝÉÝÅÎÙ.</p>
<p>Распространение и использование исходных (SGML DocBook) и
'скомпилированных' форм (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF и прочих)
@ -27,6 +30,7 @@
сохранять вышеупомянутые объявления copyright, этот список
положений и следующий отказ от ответственности в первых строках
этого файла в неизменном виде.</p>
</li>
<li>
<p>Распространяемые копии скомпилированных форм (преобразованные
@ -50,7 +54,7 @@
В ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НЕЗАВИСИМО ОТ КОНТРАКТНОЙ, СТРОГОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЛИ ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ ИЛИ ИНЫМ
СПОСОБОМ), ВОЗНИКШЕМ ЛЮБЫМ ПУТЕМ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭТОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ,
äáöå åóìé âù âùìï óïïâýåîï ï ÷ïúíïöîïóôé ôáëïçï õýåòâá.
äáöå åóìé âù âùìï óïïâýåîï ï ÷ïúíïöîïóôé ôáëïçï õýåòâá.</p>
<p><em>ВАЖНО: данный перевод лицензионного соглашения
приводится для ознакомительных целей. Официальной версией
@ -90,6 +94,5 @@
</blockquote>
<a href="copyright.html">Главная страница о правах</a>
&footer;
</body>
</html>

36
ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/freebsd-license.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Лицензия FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,34 +14,29 @@
Original revision: 1.24
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Лицензия FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>Copyright 1992-2012
FreeBSD Project.
Все права защищены.
Все права защищены.</p>
<p>Распространение и использование исходных и 'скомпилированных' форм,
с модификацией или без оной, разрешены при соблюдении следующих
соглашений:
соглашений:</p>
<ol>
<li>Распространяемые копии исходного кода должны
сохранять вышеупомянутые объявления copyright, этот список
положений и сохранять следующий отказ от прав.
положений и сохранять следующий отказ от прав.</li>
<li>Распространяемые копии скомпилированных форм
должны повторять вышеупомянутые объявления copyright, этот список
положений и следующий отказ в документации и/или других материалах,
поставляемых с дистрибьюцией.
поставляемых с дистрибьюцией.</li>
</ol>
<p>ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ПРОЕКТОМ FREEBSD
@ -50,20 +53,19 @@
НЕПРАВИЛЬНЫМИ, ИЛИ ПОТЕРЯМИ ПРИНЕСЕННЫМИ ИЗ-ЗА ВАС ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ИЛИ
ОТКАЗОМ ПРОГРАММЫ РАБОТАТЬ СОВМЕСТНО С ДРУГИМИ ПРОГРАММАМИ), ДАЖЕ ЕСЛИ
ТАКОЙ ДЕРЖАТЕЛЬ ИЛИ ДРУГОЕ ЛИЦО БЫЛИ ИЗВЕЩЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ
УБЫТКОВ.
УБЫТКОВ.</p>
<p>Мнения и соглашения, содержащиеся в программном обеспечении
и документации, являются авторскими и не должны быть интерпретированы
как представление официальных правил, явных или скрытых,
Проекта FreeBSD.
Проекта FreeBSD.</p>
<p><em>ВАЖНО: данный перевод лицензионного соглашения
приводится для ознакомительных целей. Официальной версией
лицензионного соглашения является англоязычная; при этом, не
исключено, что её применение ограничивается локальным
законодательством.</em>
законодательством.</em></p>
<p></p><A HREF="copyright.html">Главная страница о правах</a>
&footer;
<p></p><a href="copyright.html">Главная страница о правах</a>
</body>
</html>

52
ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/license.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "The 4.4BSD Copyright">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,38 +14,33 @@
Original revision: 1.12
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "The 4.4BSD Copyright">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>All of the documentation and software included in the
4.4BSD and 4.4BSD-Lite Releases is copyrighted by The
Regents of the University of California.
Regents of the University of California.</p>
<p>Copyright 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992,
1993, 1994 The Regents of the University of California.
All rights reserved.
All rights reserved.</p>
<p>Redistribution and use in source and binary forms, with or
without modification, are permitted provided that the
following conditions are met:
following conditions are met:</p>
<ol>
<li>Redistributions of source code must retain the above
copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
following disclaimer.</li>
<li>Redistributions in binary form must reproduce the
above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other
materials provided with the distribution.
materials provided with the distribution.</li>
<li>All advertising materials mentioning features or use
of this software must display the following
@ -45,7 +48,7 @@
<blockquote>This product includes software developed by
the University of California, Berkeley and its
contributors.</blockquote>
contributors.</blockquote></li>
<li>Neither the name of the University nor the names of its
contributors may be used to endorse or promote products
@ -67,15 +70,15 @@
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
DAMAGE.</p>
<p>The Institute of Electrical and Electronics Engineers and
the American National Standards Committee X3, on
Information Processing Systems have given us permission to
reprint portions of their documentation.
reprint portions of their documentation.</p>
<p>In the following statement, the phrase ``this text''
refers to portions of the system documentation.
refers to portions of the system documentation.</p>
<p>Portions of this text are reprinted and reproduced in
electronic form in the second BSD Networking Software
@ -85,10 +88,10 @@
and Electronics Engineers, Inc. In the event of any
discrepancy between these versions and the original IEEE
Standard, the original IEEE Standard is the referee
document.
document.</p>
<p>In the following statement, the phrase ``This material''
refers to portions of the system documentation.
refers to portions of the system documentation.</p>
<p>This material is reproduced with permission from American
National Standards Committee X3, on Information Processing
@ -96,7 +99,7 @@
Association (CBEMA), 311 First St., NW, Suite 500,
Washington, DC 20001-2178. The developmental work of
Programming Language C was completed by the X3J11 Technical
Committee.
Committee.</p>
<p>The views and conclusions contained in the software and
documentation are those of the authors and should not be
@ -104,7 +107,7 @@
expressed or implied, of the Regents of the University of
California.</p>
<br>
<br/>
<p><em>úáíåþáîéå:</em> ôÅËÓÔ ÌÉÃÅÎÚÉÉ Berkeley Software Distribution
("BSD") ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÇÏ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ × âÅÒËÌÉ ÂÙÌ ÏÂÎÏ×Ì£Î. äÏÂÁ×ÌÅÎÎÙÊ
@ -138,14 +141,13 @@
Ó ÜÔÉÍ ÚÁÑ×ÌÅÎÉÅÍ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÐÁÒÁÇÒÁÆ × ÔÅÈ ÆÁÊÌÁÈ BSD Unix, ÞÔÏ ÅÇÏ
ÓÏÄÅÒÖÁÔ, ÕÄÁÌÑÅÔÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ.</p>
<p>÷ÉÌØÑÍ èÏÓËÉÎÓ<br>
îÁÞÁÌØÎÉË ÏÔÄÅÌÁ ÐÏ ÌÉÃÅÎÚÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ<br>
<p>÷ÉÌØÑÍ èÏÓËÉÎÓ<br/>
îÁÞÁÌØÎÉË ÏÔÄÅÌÁ ÐÏ ÌÉÃÅÎÚÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ<br/>
ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÉÊ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔ, âÅÒËÌÉ</p>
</blockquote>
<p></p><A HREF="copyright.html">çÌÁ×ÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ Ï ÐÒÁ×ÁÈ</a>
<p></p><a href="copyright.html">çÌÁ×ÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ Ï ÐÒÁ×ÁÈ</a>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/copyright/trademarks.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÔÏ×ÁÒÎÙÈ ÚÎÁËÁÈ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.19
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÔÏ×ÁÒÎÙÈ ÚÎÁËÁÈ">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>Знак FreeBSD является зарегистрированным товарным знаком фонда FreeBSD.</p>
@ -82,6 +85,5 @@
известно о товарном знаке, к обозначению добавляется символ
'&trade;' или '&reg;'.</p>
&footer;
</body>
</html>

21
ru_RU.KOI8-R/htdocs/developers/cvs.sgml
View file

@ -1,17 +1,19 @@
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project-->
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "CVS ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÊ">
]>
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/developers/cvs.sgml,v 1.1 2006/02/18 18:20:33 gad Exp $ -->
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- Original revision: 1.3 -->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "CVS ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÊ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a>
(Concurrent Version System) является тем инструментом, который мы
@ -67,7 +69,6 @@
Это предназначено для тех, кто хотел бы попробовать svk
систему контроля версий.</p>
&footer;
</body>
</html>

31
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/current.sgml
View file

@ -1,17 +1,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/current.sgml,v 1.24 2006/06/10 05:11:42 gad Exp $
Original revision: 1.87
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект Документирования FreeBSD: Текущие проекты">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
<!ENTITY imagebase "&enbase;/gifs">
@ -24,8 +16,18 @@
<!ENTITY status.wip "<img src='&imagebase;/in_progress.png' width='22' height='22' alt='В работе'>">
]>
<html>
&header;
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/current.sgml,v 1.24 2006/06/10 05:11:42 gad Exp $
Original revision: 1.87
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.docs">
<p>Здесь приведён список проектов, которые находятся в работе (или
активно обсуждаются в списке рассылки freebsd-doc).</p>
@ -245,7 +247,6 @@
и запрашиваемый текст, что позволит пользователю увидеть, насколько
результат поиска соответствует запросу.</p>
&footer;
</body>
</html>

24
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/doc-set.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ðÁËÅÔ äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.13
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ðÁËÅÔ äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<p>Документация по FreeBSD разбивается на три основных категории:</p>
@ -38,16 +41,15 @@
<p>В проекте имеется большое количество документации, достигшей
"книжной длины", или стремящейся к ней. Сюда включены
FreeBSD FAQ É òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD.</p>
FreeBSD FAQ É òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD.</p></li>
<li><p><a href="../docs/books.html#ARTICLES"><b>Статьи</b></a></p>
<p>В FreeBSD есть масса информации, доступной в более коротком
формате статьи, аналогично учебникам или HOWTO других
ÐÒÏÅËÔÏ×.</p>
ÐÒÏÅËÔÏ×.</p></li>
</ol>
<p></p><a href="docproj.html">FreeBSD Documentation Project Home</a>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/docproj.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.17
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2>ïÂÚÏÒ</h2>
@ -84,6 +87,5 @@
<p>ðÅÒÅ×ÏÄÙ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD, ÓÔÒÁÎÉà ×ÅÂ, òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á, ÓÔÒÁÎÉÃ
óÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ É FAQ.</p>
&footer;
</body>
</html>

28
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/handbook.sgml
View file

@ -1,3 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ôÅËÕÝÉÅ ÐÒÏÅËÔÙ">
<!ENTITY done "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
<!ENTITY inprogress "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='blue'>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
<!ENTITY notstarted "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>îÅ ÎÁÞÁÔÏ</font>">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,19 +18,10 @@
Original revision: 1.17
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ôÅËÕÝÉÅ ÐÒÏÅËÔÙ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<!ENTITY done "<font color='green'>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
<!ENTITY inprogress "<font color='blue'>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
<!ENTITY notstarted "<font color='red'>îÅ ÎÁÞÁÔÏ</font>">
]>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h1>òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD, 2-Å ÉÚÄÁÎÉÅ</h1>
@ -462,6 +465,5 @@
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>

29
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/handbook3.sgml
View file

@ -1,3 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: 3-Å ÉÚÄÁÎÉÅ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á">
<!ENTITY done "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
<!ENTITY inprogress "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='blue'>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
<!ENTITY notstarted "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>îÅ ÎÁÞÁÔÏ</font>">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,20 +18,10 @@
Original revision: 1.29
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: 3-Å ÉÚÄÁÎÉÅ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<!ENTITY done "<font color='green'>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
<!ENTITY inprogress "<font color='blue'>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
<!ENTITY notstarted "<font color='red'>îÅ ÎÁÞÁÔÏ</font>">
]>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h1>òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD, 3-Å ÉÚÄÁÎÉÅ</h1>
@ -267,6 +269,5 @@
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>

24
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/sgml.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: SGML">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.26
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: SGML">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<p>The Documentation Project использует SGML в качестве
стандартного средства для написания документации.</p>
@ -45,7 +48,7 @@
<p>Например, вот так может выглядеть короткий параграф в HTML
(не обращайте внимания на содержимое, смотрите на теги):</p>
<pre><![ CDATA [
<pre><![CDATA[
<p>Пароли хранятся в <tt>/etc/passwd</tt>. Чтобы отредактировать этот
файл, вы должны использовать <b><tt>vipw</tt></b>. Однако, если вам
нужно только добавить в систему нового пользователя, вы можете
@ -54,7 +57,7 @@
<p>Тот же параграф, оформленный в стандарте DocBook, выглядит как</p>
<pre><![ CDATA [
<pre><![CDATA[
<para>Пароли хранятся в <filename>/etc/passwd</filename>. Чтобы
отредактировать этот файл, вы должны использовать
<command>vipw</command>. Однако, если вам нужно только добавить в
@ -168,6 +171,5 @@
</dl>
<p></p><a href="docproj.html">FreeBSD Documentation Project Home</a>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/submitting.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ðÏÓÙÌËÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.14
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ðÏÓÙÌËÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2>Я написал некоторое количество документации. Как вам её послать?</h2>
@ -84,7 +87,7 @@
<p>Удостоверьтесь, что пункт "Category" установлен в "docs", а в строчке
"Class" фигурирует только лишь "change-request". Вы должны включить
× ÜÔÏ PR ÒÁÎÅÅ ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ ÆÁÊÌ <tt>.uue</tt>.
× ÜÔÏ PR ÒÁÎÅÅ ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ ÆÁÊÌ <tt>.uue</tt>.</p>
<p>Когда вы завершите работу с редактором, PR будет послано по
электронной почте туда, куда нужно. Вскоре вы получите подтверждающее
@ -142,7 +145,6 @@
<p></p><a href="docproj.html">Проект Документирования FreeBSD</a>
&footer;
</body>
</html>

106
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/translations.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD: ðÅÒÅ×ÏÄÙ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.84
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD: ðÅÒÅ×ÏÄÙ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<ul>
<li><a href="#brazilian_portuguese">Проект создания документации на
@ -42,9 +45,9 @@
<h2>Бразильско-португальский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a
href="http://doc.fugspbr.org/">http://doc.fugspbr.org/</a><br>
href="http://doc.fugspbr.org/">http://doc.fugspbr.org/</a><br/>
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:lioux@FreeBSD.org">lioux@FreeBSD.org</a><br>
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:lioux@FreeBSD.org">lioux@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -53,11 +56,11 @@
href="http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi/doc-fugspbr.org/">
http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi/doc-fugspbr.org/</a>
за инструкциями по подписке на список рассылки бразильско-португальской
ÇÒÕÐÐÙ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ.<br>
ÇÒÕÐÐÙ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ.<br/>
Или отправьте письмо на <a
href="mailto:doc-request@fugspbr.org?subject=subscribe">
doc-request@fugspbr.org</a>
ÓÏ ÓÌÏ×ÏÍ "subscribe" × ÔÅÍÅ ÐÉÓØÍÁ.<br>
ÓÏ ÓÌÏ×ÏÍ "subscribe" × ÔÅÍÅ ÐÉÓØÍÁ.<br/>
Создавать новые сообщения могут участники списка рассылки <a
href="mailto:doc@fugspbr.org">doc@fugspbr.org</a>
</dd>
@ -85,21 +88,21 @@
<h2>Болгарский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web-сайт</b>: <a
href="http://fdp.bg-freebsd.org/">http://fdp.bg-freebsd.org/</a><br>
href="http://fdp.bg-freebsd.org/">http://fdp.bg-freebsd.org/</a><br/>
<b>Электронная почта</b>: <a
href="mailto:freebsd-fdp@bg-freebsd.org">
freebsd-fdp@bg-freebsd.org</a><br>
freebsd-fdp@bg-freebsd.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
<dd>Перейдите по ссылке <a href="http://lists.bg-freebsd.org/">
http://lists.bg-freebsd.org/</a>, чтобы получить инструкции по подписке
ÎÁ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ ÂÏÌÇÁÒÓËÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ.<br>
ÎÁ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ ÂÏÌÇÁÒÓËÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ.<br/>
Либо отправьте письмо на адрес <a
href="mailto:freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org">
freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org</a>.<br>
freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org</a>.<br/>
Создавать новые сообщения могут участники списка рассылки <a
href="mailto:freebsd-fdp@bg-freebsd.org">
freebsd-fdp@bg-freebsd.org</a></dd>
@ -128,15 +131,15 @@
<h2>Проект Документирования на традиционном китайском</h2>
<b>Web</b>: - <br>
<b>Web</b>: - <br/>
<b>E-Mail</b>: <a
href="mailto:foxfair@FreeBSD.org">foxfair@FreeBSD.org</a><br>
href="mailto:foxfair@FreeBSD.org">foxfair@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
<dd>
Пошлите письмо со строчкой "subscribe freebsd-chinese-doc" на адрес
<a href="mailto:majordomo@freebsd.sinica.edu.tw">majordomo@freebsd.sinica.edu.tw</a>.<br>
<a href="mailto:majordomo@freebsd.sinica.edu.tw">majordomo@freebsd.sinica.edu.tw</a>.<br/>
Посылка сообщений разрешена участникам по адресу <a
href="mailto:freebsd-chinese-doc@freebsd.sinica.edu.tw">freebsd-chinese-doc@freebsd.sinica.edu.tw</a>
</dd>
@ -155,10 +158,10 @@
<h2>Проект создания документации на упрощённом китайском</h2>
<b>Web-сайт</b>: <a
href="http://www.FreeBSD.org.cn">www.FreeBSD.org.cn</a> <br>
href="http://www.FreeBSD.org.cn">www.FreeBSD.org.cn</a> <br/>
<b>Электронная почта</b>: <a
href="mailto:delphij@FreeBSD.org">delphij@FreeBSD.org</a> <br>
href="mailto:delphij@FreeBSD.org">delphij@FreeBSD.org</a> <br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -197,7 +200,7 @@
<h2>Датский проект создания документации FreeBSD</h2>
<b>Электронная почта</b>: <a
href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a><br>
href="mailto:remko@FreeBSD.org">remko@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -206,13 +209,13 @@
ведутся обсуждения, отправьте сообщение по электронной почте на адрес <a
href="mailto:majordomo@majordomo.elvandar.org">
majordomo@majordomo.elvandar.org</a> с текстом "subscribe freebsd-doc-nl"
× ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ.<br></dd>
× ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ.<br/></dd>
<dd>Для подключения к списку рассылки CVS FreeBSD-doc-nl-cvs, отправьте
сообщение по электронной почте на адрес <a
href="mailto:majordomo@majordomo.elvandar.org">
majordomo@majordomo.elvandar.org</a> с текстом
"subscribe freebsd-doc-nl-cvs" × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ.<br></dd>
"subscribe freebsd-doc-nl-cvs" × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ.<br/></dd>
<dt><i>Опубликованные документы</i></dt>
@ -231,7 +234,7 @@
<h2>Эстонский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a href="http://www.bsd.ee/tolge.php">
http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся документы</i></dt>
@ -243,7 +246,7 @@
<h2>Французский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a
href="http://www.freebsd-fr.org/">http://www.freebsd-fr.org</a><br>
href="http://www.freebsd-fr.org/">http://www.freebsd-fr.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -251,12 +254,12 @@
<dd>Пошлите письмо со строчкой "SUB freebsd-questions" на адрес <a
href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a>,
чтобы подписаться на франкоязычный список рассылки, посвящённый
×ÏÐÒÏÓÁÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.<br></dd>
×ÏÐÒÏÓÁÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.<br/></dd>
<dd>Пошлите письмо со строчкой "SUB annonces" на адрес <a
href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a>,
чтобы подписаться на франкоязычный список рассылки с
ÁÎÏÎÓÁÍÉ.<br></dd>
ÁÎÏÎÓÁÍÉ.<br/></dd>
<dt><i>Имеющиеся документы</i></dt>
@ -284,7 +287,7 @@
<dd>Пошлите письмо со строчкой "SUB cvs" на адрес <a
href="mailto:listserver@freebsd-fr.org">listserver@freebsd-fr.org</a>
для того, чтобы подписаться на список рассылки French CVS
update.<br></dd>
update.<br/></dd>
</dl>
@ -293,11 +296,11 @@
<b>Web-сайт</b>: <a
href="http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html">
http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html</a><br>
http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html</a><br/>
<b>Электронная почта</b>: <a
href="mailto:de-bsd-translators@de.FreeBSD.org">
de-bsd-translators@de.FreeBSD.org</a><br>
de-bsd-translators@de.FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся документы</i></dt>
@ -318,10 +321,10 @@
<h2>Итальянский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web-сайт</b>: <a
href="http://www.gufi.org/~alex/">http://www.gufi.org/~alex/</a><br>
href="http://www.gufi.org/~alex/">http://www.gufi.org/~alex/</a><br/>
<b>Электронная почта</b>: <a
href="mailto:ale@freebsd.org">ale@freebsd.org</a><br>
href="mailto:ale@freebsd.org">ale@freebsd.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -329,10 +332,10 @@
<dd>Для получения инструкций по подключению к списку рассылки группы
переводчиков на итальянский язык, обратитесь по ссылке <a
href="http://liste.gufi.org/mailman/listinfo/traduzioni">
http://liste.gufi.org/mailman/listinfo/traduzioni</a>.<br>
http://liste.gufi.org/mailman/listinfo/traduzioni</a>.<br/>
Либо отправьте электронное письмо на адрес <a
href="mailto:traduzioni-request@gufi.org?subject=subscribe">
traduzioni-request@gufi.org</a>, ÕËÁÚÁ× "subscribe" × ÔÅÍÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.<br>
traduzioni-request@gufi.org</a>, ÕËÁÚÁ× "subscribe" × ÔÅÍÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ.<br/>
Публикация сообщений разрешена участникам по адресу <a
href="mailto:traduzioni@gufi.org">traduzioni@gufi.org</a></dd>
@ -360,7 +363,7 @@
итальянском CVS-хранилище отправьте сообщение на адрес электронной почты
<a href="mailto:cvs-all-request@gufi.org?subject=subscribe">
cvs-all-request@gufi.org</a> со словом "subscribe" в теме
ÐÉÓØÍÁ.<br></dd>
ÐÉÓØÍÁ.<br/></dd>
</dl>
@ -368,9 +371,9 @@
<h2>Японский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a
href="http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/">http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/</a><br>
href="http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/">http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/</a><br/>
<b>E-Mail</b>: <a
href="mailto:doc-jp@jp.FreeBSD.org">doc-jp@jp.FreeBSD.org</a><br>
href="mailto:doc-jp@jp.FreeBSD.org">doc-jp@jp.FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся документы</i></dt>
@ -391,9 +394,9 @@
<h2>Корейский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a
href="http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/">http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/</a><br>
href="http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/">http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/</a><br/>
<b>E-Mail</b>: <a
href="mailto:doc@kr.FreeBSD.org">doc@kr.FreeBSD.org</a><br>
href="mailto:doc@kr.FreeBSD.org">doc@kr.FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Документы, находящиеся в работе</i></dt>
@ -402,8 +405,8 @@
<a name="polish"></a>
<h2>Польский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a href="http://tlumaczenie.freebsd.pl">http://tlumaczenie.freebsd.pl</a><br>
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ni@merkury.pol.lublin.pl">ni@merkury.pol.lublin.pl</a><br>
<b>Web</b>: <a href="http://tlumaczenie.freebsd.pl">http://tlumaczenie.freebsd.pl</a><br/>
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ni@merkury.pol.lublin.pl">ni@merkury.pol.lublin.pl</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся документы</i></dt>
@ -418,9 +421,9 @@
<h2>Румынский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a
href="http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/">http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/</a><br>
href="http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/">http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/</a><br/>
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ady@rofug.ro">ady@rofug.ro</a><br>
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ady@rofug.ro">ady@rofug.ro</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -428,7 +431,7 @@
<dd>Для подписки на список рассылки ro-l10n обратитесь к Web-сайту
проекта или отправьте письмо на
<a href="mailto:listar@rofug.ro">listar@rofug.ro</a>
Ó ÔÅÌÏÍ "subscribe ro-l10n".<br>
Ó ÔÅÌÏÍ "subscribe ro-l10n".<br/>
Создавать новые сообщения могут только участники списка
рассылки ro-l10n.
</dd>
@ -442,9 +445,9 @@
<h2>Русский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web</b>: <a
href="http://www.FreeBSD.org.ua/">http://www.FreeBSD.org.ua</a><br>
href="http://www.FreeBSD.org.ua/">http://www.FreeBSD.org.ua</a><br/>
<b>E-Mail</b>: <a
href="mailto:frdp@FreeBSD.org.ua">frdp@FreeBSD.org.ua</a><br>
href="mailto:frdp@FreeBSD.org.ua">frdp@FreeBSD.org.ua</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся документы</i></dt>
@ -461,10 +464,10 @@
<h2>Испанский Проект Документирования FreeBSD</h2>
<b>Web-сайт</b>: <a
href="http://www.es.FreeBSD.org/es/">http://www.es.FreeBSD.org/es/</a><br>
href="http://www.es.FreeBSD.org/es/">http://www.es.FreeBSD.org/es/</a><br/>
<b>Электронная почта</b>: <a
href="mailto:jesusr@FreeBSD.org">jesusr@FreeBSD.org</a><br>
href="mailto:jesusr@FreeBSD.org">jesusr@FreeBSD.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -488,10 +491,10 @@
<h2>Турецкий проект создания документации для FreeBSD</h2>
<b>Web-сайт</b>: <a href="http://www.enderunix.org/ftdp/">
http://www.enderunix.org/ftdp/</a><br>
http://www.enderunix.org/ftdp/</a><br/>
<b>Электронная почта</b>: <a
href="mailto:ofsen@enderunix.org">ofsen@enderunix.org</a><br>
href="mailto:ofsen@enderunix.org">ofsen@enderunix.org</a><br/>
<dl>
<dt><i>Имеющиеся списки рассылки</i></dt>
@ -517,7 +520,6 @@
<p></p><a href="docproj.html">Главная страница Проекта Документирования
FreeBSD</a>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docproj/who.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ëÔÏ ÍÙ?">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.13
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ FreeBSD: ëÔÏ ÍÙ?">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<p>Проект представляет собой слабо связанную группу людей; единственное,
что у нас имеется общего - это подписка на список рассылки <a
@ -40,6 +43,5 @@
можете считать себя участником проекта.</p>
<p></p><a href="docproj.html">FreeBSD Documentation Project Home</a>
&footer
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docs.sgml
View file

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,22 +13,17 @@
Original revision: 1.194
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="BSD Даемон, изучающий документацию"
align="right" border="0" width="274" height="163">
align="right" border="0" width="274" height="163"/>
<p>Имеется масса документации по FreeBSD, как на этом Web-сервере, так и на
других сайтах, ссылки на которые даются здесь.</p>
&footer;
</body>
</html>

142
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docs/books.sgml
View file

@ -1,3 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ëÎÉÇÉ É ÓÔÁÔØÉ">
<!ENTITY url.articles "../../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.ru.articles "../../doc/ru_RU.KOI8-R/articles">
<!ENTITY url.books "../../doc/en_US.ISO8859-1/books">
<!ENTITY url.ru.books "../../doc/ru_RU.KOI8-R/books">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,20 +19,10 @@
Original revision: 1.21
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ëÎÉÇÉ É ÓÔÁÔØÉ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<!ENTITY url.articles "../../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.ru.articles "../../doc/ru_RU.KOI8-R/articles">
<!ENTITY url.books "../../doc/en_US.ISO8859-1/books">
<!ENTITY url.ru.books "../../doc/ru_RU.KOI8-R/books">
]>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2>На этом сайте</h2>
@ -36,37 +39,37 @@
<h3>Книги</h3>
<p><a href="&url.books;/dev-model/index.html">Модель организации проекта
FreeBSD</a> (dev-model)<br>
FreeBSD</a> (dev-model)<br/>
Формальное исследование организации проекта FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.books;/faq/index.html">FAQ по
FreeBSD</a> (faq)<br>
FreeBSD</a> (faq)<br/>
Часто задаваемые вопросы и ответы на них, покрывающие все аспекты
работы FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.books;/handbook/index.html">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ FreeBSD</a> (handbook)<br>
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ FreeBSD</a> (handbook)<br/>
Постоянно дополняемый подробный источник информации для
пользователей FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.books;/developers-handbook/index.html">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a> (developers-handbook)<br>
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï FreeBSD ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a> (developers-handbook)<br/>
Для тех, кто собирается разрабатывать программное обеспечение для
FreeBSD (а не только для тех, кто принимает непосредственное участие в
разработке FreeBSD).</p>
<p><a href="&url.books;/arch-handbook/index.html">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ FreeBSD</a> (arch-handbook)<br>
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ FreeBSD</a> (arch-handbook)<br/>
Для разработчиков системы FreeBSD. Руководство охватывает детали
архитектуры многих важных подсистем ядра FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.books;/porters-handbook/index.html">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÐÏÒÔÏ×</a> (porters-handbook)<br>
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÐÏÒÔÏ×</a> (porters-handbook)<br/>
Рекомендуется к прочтению, если вы планируете создать порт
для программного обеспечения сторонних разработчиков.</p>
<p><a href="&url.books;/pmake/index.html">Учебник по PMake</a>
(pmake)<br>
(pmake)<br/>
Руководство по утилите <em>make</em>. Эту книгу необходимо прочесть
всем, что хочет понимать все тонкие моменты использования
<em>make</em> при чтении и для написания make-файлов.</p>
@ -74,20 +77,20 @@
<p><a href="&url.books;/design-44bsd/index.html">
Глава 2 книги "Архитектура и реализация операционной системы 4.4BSD ("The
Design and Implementation of the 4.4BSD Operating System")</a>
(design-44bsd)<br>
(design-44bsd)<br/>
Предоставлена издательством Addison-Wesley и дает
обзор архитектуры 4.4BSD, от которой ведет свою историю
FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.books;/corp-net-guide/index.html">Глава
8 книги "Руководство по использованию FreeBSD в корпоративной сети" ("The
FreeBSD Corporate Networker's Guide")</a> (corp-net-guide)<br>
FreeBSD Corporate Networker's Guide")</a> (corp-net-guide)<br/>
Предоставлена издательством Addison-Wesley и
дает подробный обзор использования FreeBSD в качестве сервера печати для
хостов Windows, NT и Novell.</p>
<p><a href="&url.books;/fdp-primer">Проект создания
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD × ÐÒÉÍÅÒÁÈ ÄÌÑ ÎÏ×ÉÞËÏ×</a> (fdp-primer)<br>
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD × ÐÒÉÍÅÒÁÈ ÄÌÑ ÎÏ×ÉÞËÏ×</a> (fdp-primer)<br/>
Всё, что вам нужно знать для того, чтобы принять участие в проекте
создания документации FreeBSD.</p>
@ -96,162 +99,162 @@
<!-- Статьи отсортированы по имени каталогов -->
<p><a href="&url.ru.articles;/5-roadmap/index.html">
äÏÒÏÇÁ Ë 5-STABLE</a> (5-roadmap)<br>
äÏÒÏÇÁ Ë 5-STABLE</a> (5-roadmap)<br/>
Описывает среднесрочные планы разработки и выпуска
релизов, ведущие к ветке 5-STABLE. Эта статья представляет в
основном исторический интерес.</p>
<p><a href="&url.articles;/bsdl-gpl/index.html">Почему нужно
использовать лицензию BSD для проектов с открытым исходным
ÔÅËÓÔÏÍ</a> (bsdl-gpl)<br>
ÔÅËÓÔÏÍ</a> (bsdl-gpl)<br/>
Описывает преимущества выпуска кода под лицензией BSD.</p>
<p><a href="&url.articles;/building-products/index.html">Создание
ÐÒÏÄÕËÔÏ× Ó FreeBSD</a> (building-products)<br>
ÐÒÏÄÕËÔÏ× Ó FreeBSD</a> (building-products)<br/>
Как FreeBSD может помочь в создании лучшего продукта.</p>
<p><a
href="&url.articles;/casestudy-argentina.com/index.html">Argentina.com
: A Case Study</a> (casestudy-argentina.com)<br>
: A Case Study</a> (casestudy-argentina.com)<br/>
Как FreeBSD был полезен большому ISP в Латинской Америке.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/checkpoint/index.html">
Интеграция Checkpoint VPN-1/Firewall-1 и FreeBSD IPsec</a>
(checkpoint)<br>
(checkpoint)<br/>
Как настроить Checkpoint VPN-1/Firewall-1 и FreeBSD
IPsec.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/committers-guide/index.html">
óÐÒÁ×ÏÞÎÉË ËÏÍÍÉÔÔÅÒÁ</a> (committers-guide)<br>
óÐÒÁ×ÏÞÎÉË ËÏÍÍÉÔÔÅÒÁ</a> (committers-guide)<br/>
Начальная информация для коммиттеров FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/console-server/index.html">
Учебник по организации терминального сервера</a>
(console-server)<br>
(console-server)<br/>
Как построить терминальный сервер на основе FreeBSD с дешёвым
многопортовым коммуникационным адаптером.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/contributing/index.html">
ðÏÍÏÝØ ÐÒÏÅËÔÕ FreeBSD</a> (contributing)<br>
ðÏÍÏÝØ ÐÒÏÅËÔÕ FreeBSD</a> (contributing)<br/>
Как помочь проекту FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.articles;/contributing-ports/index.html">
Помощь коллекции портов FreeBSD</a>
(contributing-ports)<br>
(contributing-ports)<br/>
Как помочь поддерживать коллекцию портов FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.articles;/contributors/index.html">Список
ËÏÎÔÒÉÂØÀÔÏÒÏ× ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD</a> (contributors)<br>
ËÏÎÔÒÉÂØÀÔÏÒÏ× ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD</a> (contributors)<br/>
Список организаций и лиц, помогавших в разработке
FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/cvs-freebsd/article.html">
îÁÓÔÒÏÊËÁ ÈÒÁÎÉÌÉÝÁ CVS - ÐÏÄÈÏÄ FreeBSD</a> (cvs-freebsd)<br>
îÁÓÔÒÏÊËÁ ÈÒÁÎÉÌÉÝÁ CVS - ÐÏÄÈÏÄ FreeBSD</a> (cvs-freebsd)<br/>
Как настроить хранилище CVS, которое использует ту же самую
инфраструктуру CVSROOT, что и в проекте FreeBSD.</p>
<p><a
href="&url.ru.articles;/cvsup-advanced/article.html">Тонкие
×ÏÐÒÏÓÙ ÒÁÂÏÔÙ CVSup</a> (cvsup-advanced)<br>
×ÏÐÒÏÓÙ ÒÁÂÏÔÙ CVSup</a> (cvsup-advanced)<br/>
Статья с некоторыми советами о тонкостях работы CVSup.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/dialup-firewall/index.html">
Использование межсетевого экрана во FreeBSD при работе по коммутируемой
ÌÉÎÉÉ Ó×ÑÚÉ</a> (dialup-firewall)<br>
ÌÉÎÉÉ Ó×ÑÚÉ</a> (dialup-firewall)<br/>
О том, как настроить межсетевой экран при помощи PPP и ipfw в
случае работы по коммутируемому каналу связи с динамически назначаемыми
IP-адресами.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/diskless-x/index.html">Создание
ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÏÇÏ X ÓÅÒ×ÅÒÁ</a> (diskless-x)<br>
ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÏÇÏ X ÓÅÒ×ÅÒÁ</a> (diskless-x)<br/>
О том, как создать бездисковый X сервер.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/euro/article.html">Символ Евро
×Ï FreeBSD</a> (euro)<br>
×Ï FreeBSD</a> (euro)<br/>
Как настроить FreeBSD и соответствующие приложения для
вывода символа Евро.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/explaining-bsd/index.html">
ïÂßÑÓÎÅÎÉÅ BSD</a> (explaining-bsd)<br>
ïÂßÑÓÎÅÎÉÅ BSD</a> (explaining-bsd)<br/>
Ответ на вопрос ``Что такое BSD?''</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/fbsd-from-scratch/index.html">
FreeBSD ÉÚ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ×</a> (fbsd-from-scratch)<br>
FreeBSD ÉÚ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ×</a> (fbsd-from-scratch)<br/>
Как автоматически собрать, установить и настроить систему из
исходных текстов (на пустую файловую систему), включая порты.</p>
<p><a href="&url.articles;/filtering-bridges/index.html">
æÉÌØÔÒÕÀÝÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÍÏÓÔÙ</a> (filtering-bridges)<br>
æÉÌØÔÒÕÀÝÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÍÏÓÔÙ</a> (filtering-bridges)<br/>
Настройка межсетевых экранов и фильтрации пакетов на хостах
FreeBSD, выступающих в качестве сетевых мостов, а не
маршрутизаторов.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/fonts/index.html">
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÛÒÉÆÔÏ× ×Ï FreeBSD</a> (fonts)<br>
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÛÒÉÆÔÏ× ×Ï FreeBSD</a> (fonts)<br/>
Описание различных технологий работы со шрифтами во FreeBSD, и о
том, как использовать их в различных программах.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/formatting-media/index.html">
æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ ×Ï FreeBSD</a> (formatting-media)<br>
æÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ ×Ï FreeBSD</a> (formatting-media)<br/>
Как разбить на слайсы, разделы и отформатировать несъемные и
съемные носители во FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/freebsd-questions/index.html">
Как работать со списком рассылки FreeBSD-questions c максимальной
ÏÔÄÁÞÅÊ</a> (freebsd-questions)<br>
ÏÔÄÁÞÅÊ</a> (freebsd-questions)<br/>
Советы и рекомендации, которые помогут вам увеличить шанс на
получение полезной информации из списка рассылки -questions.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/hats/index.html">Работа с
Hats</a> (hats)<br>
Hats</a> (hats)<br/>
Руководство для коммиттеров по работе с ``hats'' (другими
коммиттерами, возглавляющими отдельные области FreeBSD).</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/hubs/index.html">Зеркалирование FreeBSD</a>
(hubs)<br>
(hubs)<br/>
(Все о зеркалировании Web-сайта FreeBSD, серверов
CVSup, FTP и других в одном руководстве.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/ipsec-must/index.html">Независимое
ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÒÁÂÏÔÙ IPsec ×Ï FreeBSD</a> (ipsec-must)<br>
ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÒÁÂÏÔÙ IPsec ×Ï FreeBSD</a> (ipsec-must)<br/>
Метод экспериментальной проверки работы IPsec.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/laptop/article.html">FreeBSD на
ÌÜÐÔÏÐÁÈ</a> (laptop)<br>
ÌÜÐÔÏÐÁÈ</a> (laptop)<br/>
Информация по использованию FreeBSD на лэптопах</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/linux-comparison/article.html">FreeBSD: Open Source альтернатива Linux</a>
(linux-comparison)<br>
(linux-comparison)<br/>
Статья, описывающая различия между Linux и FreeBSD</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/mailing-list-faq/article.html">FAQ по
спискам рассылки FreeBSD</a>
(mailing-list-faq)<br>
(mailing-list-faq)<br/>
Как правильно пользоваться списками рассылки, в частности, как
избежать повторения одних и тех же обсуждений.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/mh/index.html">MH в
ÐÒÉÍÅÒÁÈ</a> (mh)<br>
ÐÒÉÍÅÒÁÈ</a> (mh)<br/>
Вводное руководство по использованию почтового клиента MH
во FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/multi-os/index.html">
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ FreeBSD Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ</a> (multi-os)<br>
éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ FreeBSD Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ</a> (multi-os)<br/>
Как установить FreeBSD вместе с одной или несколькими различными
операционными системами на один и тот же компьютер.</p>
<p><a href="&url.articles;/nanobsd/index.html">NanoBSD</a><br>
<p><a href="&url.articles;/nanobsd/index.html">NanoBSD</a><br/>
Информация об инструментах NanoBSD, которые могут быть использованы
при создании образов системы FreeBSD для встроенных приложений,
для использования на картах Compact Flash (или на других
устройствах).</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/new-users/index.html">
ðÅÒ×ÙÅ ÛÁÇÉ Ó FreeBSD</a> (new-users)<br>
ðÅÒ×ÙÅ ÛÁÇÉ Ó FreeBSD</a> (new-users)<br/>
Для людей, являющихся новичками во FreeBSD и &unix;</p>
<p><a href="&url.articles;/p4-primer/index.html">Perforce
× ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ FreeBSD</a> (p4-primer)<br>
× ÒÁÚÒÁÂÏÔËÅ FreeBSD</a> (p4-primer)<br/>
Руководство по системе контроля версий Perforce. Оно также включает
описание того, как управлять экспериментальными проектами с
сервером FreeBSD Perforce.</p>
@ -262,7 +265,7 @@
FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/portbuild/index.html">Процедуры
ÓÂÏÒËÉ ÐÁËÅÔÏ×</a> (portbuild)<br>
ÓÂÏÒËÉ ÐÁËÅÔÏ×</a> (portbuild)<br/>
Описывает способ, используемый командой управления
портами FreeBSD для регулярной сборки портов в пакеты.
Описан кластер сборки портов и инструменты, необходимые
@ -271,30 +274,30 @@
<p><a href="&url.ru.articles;/pr-guidelines/article.html">
Руководство по работе с сообщениями о проблемах FreeBSD</a>
(pr-guidelines)<br>
(pr-guidelines)<br/>
Рекомендуемая практика по работе с сообщениями о проблемах
FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/problem-reports/article.html">
Составление сообщений о проблеме во FreeBSD</a>
(problem-reports)<br>
(problem-reports)<br/>
Как наилучшим образом сформулировать и отослать сообщение о
проблеме в Проект FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/pxe/index.html">Загрузка
FreeBSD ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ PXE</a> (pxe)<br>
FreeBSD ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ PXE</a> (pxe)<br/>
Как создать сервер Intel PXE при помощи FreeBSD и как настроить
клиента FreeBSD для загрузки с сервера PXE.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/relaydelay/article.html">FreeBSD в
ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ Ó ÓÅÒÙÍ ÓÐÉÓËÏÍ</a> (relaydelay)<br>
ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ Ó ÓÅÒÙÍ ÓÐÉÓËÏÍ</a> (relaydelay)<br/>
Реализация серого списка (greylist) на почтовом сервере
FreeBSD, используя Sendmail, MySQL, Perl и программное
обеспечение relaydelay. Это прекрасный метод
для борьбы со спамом.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/releng/index.html">Процесс
×ÙÐÕÓËÁ ÒÅÌÉÚÏ× FreeBSD</a> (releng)<br>
×ÙÐÕÓËÁ ÒÅÌÉÚÏ× FreeBSD</a> (releng)<br/>
Описывается подход, используемый группой подготовки
релизов FreeBSD для выпуска качественных релизов операционной
системы FreeBSD. Описаны инструменты,
@ -304,7 +307,7 @@
<p><a href="&url.ru.articles;/releng-packages/index.html">
Процесс выпуска релизов FreeBSD пакетов сторонних разработчиков</a>
(releng-packages)<br>
(releng-packages)<br/>
Описывает подход, используемый группой поддержки портов FreeBSD
для производства высококачественного набора пакетов, размещаемого на
дисках официального дистрибутива FreeBSD. Этот документ находится в
@ -315,40 +318,40 @@
пакетов.</p>
<p><a href="&url.articles;/serial-uart/index.html">
ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á É ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á UART</a> (serial-uart)<br>
ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á É ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á UART</a> (serial-uart)<br/>
Подробная информация об использовании последовательных портов во
FreeBSD, включая использование нескольких многопортовых последовательных
адаптеров.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/solid-state/index.html">FreeBSD
É Ô×ÅÒÄÏÔÅÌØÎÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á</a> (solid-state)<br>
É Ô×ÅÒÄÏÔÅÌØÎÙÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á</a> (solid-state)<br/>
Использование твердотельных дисковых устройств во
FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.articles;/storage-devices/index.html">
õÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ</a> (storage-devices)<br>
õÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ</a> (storage-devices)<br/>
Подробная информация об использовании устройств хранения
во FreeBSD, включая диски ESDI, SCSI, стримеры и приводы
компакт-дисков.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/version-guide/index.html">Выбор подходящей
ÄÌÑ ×ÁÓ ×ÅÒÓÉÉ FreeBSD</a> (version-guide)<br>
ÄÌÑ ×ÁÓ ×ÅÒÓÉÉ FreeBSD</a> (version-guide)<br/>
Как выбрать, какая из версий FreeBSD подходит вам более всего?
Рассматриваемые темы включают в себя релизы, ветви, различия между -CURRENT и
-STABLE, а также текущие цели в планировании релизов.</p>
<p><a href="&url.articles;/vinum/index.html">Начальный запуск
vinum: ïÓÎÏ×Á ÎÁÄ£ÖÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ×</a> (vinum)<br>
vinum: ïÓÎÏ×Á ÎÁÄ£ÖÎÙÈ ÓÅÒ×ÅÒÏ×</a> (vinum)<br/>
Мягкое введение в специфику работы серверов, устойчивых к сбоям и
пошаговые инструкции по их построению при помощи Vinum.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/vm-design/index.html">Элементы
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÓÉÓÔÅÍÙ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ×Ï FreeBSD</a> (vm-design)<br>
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÓÉÓÔÅÍÙ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ×Ï FreeBSD</a> (vm-design)<br/>
Понятное и простое описание архитектуры подсистемы управления
виртуальной памятью FreeBSD.</p>
<p><a href="&url.ru.articles;/zip-drive/index.html">Устройства
Zip É FreeBSD</a> (zip-drive)<br>
Zip É FreeBSD</a> (zip-drive)<br/>
Как отформатировать, смонтировать и работать с устройствами
Iomega Zip (SCSI, IDE и на параллельном порту) во FreeBSD.</p>
@ -464,7 +467,6 @@
</ul>
&footer;
</body>
</html>

24
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docs/man.sgml
View file

@ -1,3 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÔÒÁÎÉÃÙ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ">
<!ENTITY url.mancgi "http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -5,17 +15,10 @@
Original revision: 1.7
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÔÒÁÎÉÃÙ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<!ENTITY url.mancgi "http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">
]>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<dl>
<dt><strong>FreeBSD</strong></dt>
@ -94,7 +97,6 @@
</dd>
</dl>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/docs/webresources.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Web ÒÅÓÕÒÓÙ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -5,15 +13,10 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Web ÒÅÓÕÒÓÙ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2>óÓÙÌËÉ</h2>
@ -112,7 +115,6 @@
href="file://localhost/usr/share/info">/usr/share/info</a>, ÇÄÅ ÉÈ ÍÏÖÎÏ
ÎÁÊÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÅ FreeBSD (ÅÓÌÉ ×Ù ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× info).</p>
&footer;
</body>
</html>

55
ru_RU.KOI8-R/htdocs/donations/donors.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÔÒÁÎÉÃÁ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÊ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,16 +14,10 @@
Original revision: 1.315
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÔÒÁÎÉÃÁ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÊ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÔÅËÕÝÉÅ ÐÏÓÔÕÐÌÅÎÉÑ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ,
ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÙÅ ËÏÍÁÎÄÏÊ ãÅÎÔÒÁ ðÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÊ. úÄÅÓØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÔÏÌØËÏ
@ -364,7 +366,7 @@
<tr>
<td> <tt>obrien</tt> </td>
<td> AMD Athlon XP 2800+ Barton CPU
<td> AMD Athlon XP 2800+ Barton CPU</td>
<td> bde (ÐÅÒÅÓÌÁÎÏ ÞÅÒÅÚ peter) </td>
<td> ðÏÌÕÞÅÎÏ </td>
</tr>
@ -559,11 +561,11 @@
<tr>
<td><tt>Mike Tancsa, Sentex</tt></td>
<td>2 ÕÄÁÌ£ÎÎÙÅ ÍÁÛÉÎÙ:<br>
<td>2 ÕÄÁÌ£ÎÎÙÅ ÍÁÛÉÎÙ:<br/>
<b>releng4.sentex.ca:</b>
Intel Celeron CPU 2.00GHz (2000.35-MHz 686-class CPU)
real memory = 528416768 (516032K bytes),
19595MB QUANTUM FIREBALLP LM20.5 UDMA66<br>
19595MB QUANTUM FIREBALLP LM20.5 UDMA66<br/>
<b>releng5.sentex.ca:</b>
Intel Pentium III/Pentium III Xeon/Celeron (866.38-MHz 686-class CPU)
real memory = 796852224 (759 MB),
@ -679,10 +681,11 @@
SCSI CDROM</td>
<td>ru</td>
<td>ðÏÌÕÞÅÎÏ</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>Christoph Franke &lt;Franke.Christoph@gmx.de&gt;</tt></td>
<td>IOMEGA Zip Drive SCSI 100 MB (×ËÌÀÞÁÑ Ä×Á ÎÏÓÉÔÅÌÑ)
<td>IOMEGA Zip Drive SCSI 100 MB (×ËÌÀÞÁÑ Ä×Á ÎÏÓÉÔÅÌÑ)</td>
<td>phk</td>
<td>÷ÙÓÌÁÎÏ</td>
</tr>
@ -954,12 +957,12 @@
<tr>
<td><tt>Daniel &lt;DS@praxisvermittlung24.de&gt;,
Seuffert &amp; Waidmann GbR</tt></td>
<td>1 ÓÅÔÅ×ÏÊ ÁÄÁÐÔÅÒ Intel EtherExpress 100, bulk, ÎÏ×ÙÊ<br>
1 Seagate ST380011A, 80 GB IDE, ÎÏ×ÙÊ<br>
1 ËÁÂÅÌØ 50 PIN SCSI, ÎÏ×ÙÊ<br>
1 Adaptec 2940 UW, Â/Õ, ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ<br>
1 Seagate Streamer Travan 20 GB, Â/Õ, ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ<br>
1 compu-shack SSW-503 5 port switch, 100 Mbit, ÎÏ×ÙÊ<br></td>
<td>1 ÓÅÔÅ×ÏÊ ÁÄÁÐÔÅÒ Intel EtherExpress 100, bulk, ÎÏ×ÙÊ<br/>
1 Seagate ST380011A, 80 GB IDE, ÎÏ×ÙÊ<br/>
1 ËÁÂÅÌØ 50 PIN SCSI, ÎÏ×ÙÊ<br/>
1 Adaptec 2940 UW, Â/Õ, ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ<br/>
1 Seagate Streamer Travan 20 GB, Â/Õ, ÐÒÏÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ<br/>
1 compu-shack SSW-503 5 port switch, 100 Mbit, ÎÏ×ÙÊ<br/></td>
<td>lioux</td>
<td>ðÏÌÕÞÅÎÏ</td>
</tr>
@ -1417,7 +1420,7 @@
2 128MB PC100 SODIMM RAM,
ÎÏ×ÁÑ ÂÁÔÁÒÅÑ,
CardBus-ÁÄÁÐÔÅÒ Netgear WG511T
<p>
</p><p>
AMD64 desktop:
ASUS SK8N motherboard,
AMD Opteron 240 CPU,
@ -1431,11 +1434,11 @@
350 Watt Be Quiet! power supply,
S/PDIF out module,
17" LCD monitor Acer AL1715
<p>
</p><p>
Hardware for Alpha:
4 128MB ECC RAM (Samsung),
18GB SCSI (Fujitsu MAA3182SC) with cable
<p>
</p><p>
Sun Ultra 30 workstation:
UltraSparc-II 300MHz CPU,
512MB RAM,
@ -1443,12 +1446,13 @@
keyboard,
mouse,
Sun monitor to VGA adapter
<p>
</p><p>
RTL8139 Ethernet CardBus adapter,
2 Intel PRO/1000 MT desktop adapters,
5-port 100Mbps Ethernet switch
<p>
</p><p>
Flight to Germany and entrance fee for the EuroBSDCon 2004
</p>
</td>
<td> ru </td>
<td> ðÏÌÕÞÅÎÏ </td>
@ -2063,7 +2067,7 @@
<td><tt>Alexis L&ecirc;-Qu&ocirc;c
&lt;alq666@gmail.com&gt;</tt></td>
<td>ïÄÉÎ ÜËÚÅÍÐÌÑÒ ËÎÉÇÉ "The Elements of Typographic Style" by Robert
Bringhurst, Hartley & Marks Publishers; 3rd edition (2004). ISBN:
Bringhurst, Hartley &amp; Marks Publishers; 3rd edition (2004). ISBN:
0-88179-206-3.</td>
<td>blackend</td>
<td>ðÏÌÕÞÅÎÏ</td>
@ -2190,7 +2194,6 @@
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>

26
ru_RU.KOI8-R/htdocs/donations/index.sgml
View file

@ -1,3 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ãÅÎÔÒ ðÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÊ FreeBSD">
<!ENTITY email 'donations'>
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,16 +15,10 @@
Original revision: 1.11
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ãÅÎÔÒ ðÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÊ FreeBSD">
<!ENTITY email 'donations'>
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<h2>Содержание</h2>
@ -176,7 +179,7 @@
<li>Также укажите, хотите ли вы получить <a href="#taxcredit">налоговые
вычеты</a> за эту систему. (Заметьте, что не все пожертвования могут
получить реальные налоговые вычеты, так как стоимость получения вычета
ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÙÓÉÔØ ÓÔÏÉÍÏÓÔØ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ.)<li>
ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÙÓÉÔØ ÓÔÏÉÍÏÓÔØ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ.)</li>
</ul>
<h3><a name="components">Комплектующие</a></h3>
@ -205,7 +208,7 @@
<li>Также укажите, хотите ли вы получить <a href="#taxcredit">налоговые
вычеты</a> за это оборудование. (Заметьте, что не все пожертвования
могут получить реальные налоговые вычеты, так как стоимость получения
×ÙÞÅÔÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÙÓÉÔØ ÓÔÏÉÍÏÓÔØ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ.)<li>
×ÙÞÅÔÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÙÓÉÔØ ÓÔÏÉÍÏÓÔØ ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÑ.)</li>
</ul>
<h3>Что мы делаем с этой информацией</h3>
@ -222,7 +225,6 @@
<p>Мы стремимся отрабатывать (или отклонять) все пожертвования в течение 7
дней после получения полной информации.</p>
&footer;
</body>
</html>

32
ru_RU.KOI8-R/htdocs/donations/wantlist.sgml
View file

@ -1,3 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÅÒÅÞÅÎØ ÔÒÅÂÕÅÍÏÇÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ FreeBSD ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ">
<!ENTITY email 'donations'>
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,16 +15,10 @@
Original revision: 1.336
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÅÒÅÞÅÎØ ÔÒÅÂÕÅÍÏÇÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ FreeBSD ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ">
<!ENTITY email 'donations'>
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>На этой странице перечислены различные потребности в оборудовании для
разработчиков. Если вы заинтересованы в поддержке Проекта FreeBSD, вы
@ -71,7 +74,7 @@
<td>blackend</td>
<td>Франция</td>
<td>Книга "The Elements of Typographic Style" by Robert Bringhurst.
Hartley & Marks Publishers; 2nd edition (2002). ISBN:
Hartley &amp; Marks Publishers; 2nd edition (2002). ISBN:
0-88179-1326.</td>
<td>Улучшение знаний в области печати, особенно на английском языке,
чтобы наша документация соответствовала типографским стандартам.</td>
@ -213,9 +216,9 @@
<td>AlphaServer DS10</td>
<td>(1) Поддержка приложений (в частности, Standard ML of New
Jersey).<br>
Jersey).<br/>
(2) Поддержка профилирования аппаратной производительности на
ÏÓÎÏ×Å ÓÞ£ÔÞÉËÏ×.<br>
ÏÓÎÏ×Å ÓÞ£ÔÞÉËÏ×.<br/>
(3) Участие в работе над портированием FreeBSD/alpha.</td>
</tr>
@ -368,7 +371,7 @@
<td>Нидерланды</td>
<td>Лэптопы с ACPI (также напрокат)</td>
<td>(1) Лэптопы с ACPI, который работает, для тестирования на них
ÎÏ×ÏÇÏ ËÏÄÁ.<br>
ÎÏ×ÏÇÏ ËÏÄÁ.<br/>
(2) Лэптопы с ACPI, который не работает, чтобы (попытаться) исправить
это.</td>
</tr>
@ -429,7 +432,7 @@
<td>Сетевые адаптеры, перечисленные на странице <a
href="http://www.FreeBSD.org/projects/busdma/">проекта
busdma</a>.</td>
<td>ðÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÁÄÁÐÔÅÒÏ× × busdma<td>
<td>ðÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÁÄÁÐÔÅÒÏ× × busdma</td>
</tr>
<tr>
@ -587,7 +590,6 @@
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>

31
ru_RU.KOI8-R/htdocs/events/2003/bsdcon-devsummit.sgml
View file

@ -1,3 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY email 'hackers'>
<!ENTITY title "÷ÓÔÒÅÞÁ òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× FreeBSD ÎÁ BSDCon 2003">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,17 +15,10 @@
Original revision: 1.1
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY email 'hackers'>
<!ENTITY title "÷ÓÔÒÅÞÁ òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× FreeBSD ÎÁ BSDCon 2003">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<p>Пятая встреча разработчиков (FreeBSD Developer Summit) состоялась 13
сентября 2003 года в офисе компании Vicor в калифорнийском городе Ричмонд,
@ -68,7 +70,7 @@
отдельным человеком, а затем проходило обсуждение.</p>
<div class="topic">
<hr>
<hr/>
<h2>Открытие - Robert Watson</h2>
@ -104,7 +106,7 @@
HEAD. Подразумевается, что основная масса коммитов в RELENG_4 реально
должны сначала пройти через HEAD.</p>
<p>þÕÔØ ÍÅÎÅÅ ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ËÏÍÍÉÔÏ× ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë <tt>sys/</tt>
<p>þÕÔØ ÍÅÎÅÅ ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ËÏÍÍÉÔÏ× ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë <tt>sys/</tt></p>
<p>Количество изменений в Perforce примерно вдвое меньше, чем в основном
CVS-дереве <tt>src/</tt>.</p>
@ -114,7 +116,7 @@
<p><em>(Рассмотрено предварительное расписание)</em></p>
<div class="topic">
<hr>
<hr/>
<a name="re4"></a>
@ -160,7 +162,7 @@
</div>
<div class="topic">
<hr>
<hr/>
<a name="re5"></a>
@ -204,7 +206,6 @@
</div>
</div>
&footer;
</body>
</html>

18
ru_RU.KOI8-R/htdocs/features.sgml
View file

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÁÈ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,14 +13,10 @@
Original revision: 1.34
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÁÈ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<h1>FreeBSD предоставляет множество продвинутых возможностей.</h1>
@ -254,7 +257,6 @@
системе, средств Secure RPC и списков доступа для сервисов,
поддерживающих TCP-обработчики.</p>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/contact.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/contact.sgml,v 1.4 2004/09/21 07:31:06 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: ëÁË Ó ÎÁÍÉ Ó×ÑÚÁÔØÓÑ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<h2>ëÏÎÔÁËÔÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ</h2>
@ -45,7 +47,6 @@
ÐÏÄËÌÀÞÁÊÔÅÓØ Ë ËÁÎÁÌÕ #freebsd-gnome × ÓÅÔÉ FreeNode, ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ
ÏÂÓÕÄÉÔØ GNOME ÎÁ FreeBSD.</p>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/bugging.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/bugging.sgml,v 1.2 2004/09/21 07:31:06 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: ëÁË ÓÏÏÂÝÉÔØ Ï ÏÛÉÂËÅ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<h2>1. ï Þ£Í ÓÏÏÂÝÁÔØ?</h2>
@ -104,7 +106,6 @@
ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ.</p></li>
</ul>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/develfaq.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/develfaq.sgml,v 1.3 2004/09/21 07:31:06 den Exp $
@ -7,14 +9,14 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: FAQ ÐÏ ×ÅÔËÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ GNOME">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<h2>óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ</h2>
@ -221,7 +223,6 @@ STRIP=</pre>
</li>
</ol>
&footer;
</body>
</html>

19
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/example-Makefile.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/example-Makefile.sgml,v 1.2 2004/09/21 07:31:07 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: ðÒÉÍÅÒÎÙÊ Makefile ÄÌÑ GNOME">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<p>äÁÌÅÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔÓÑ ÐÒÉÍÅÒÎÙÊ Makefile ÄÌÑ ÐÏÒÔÁ FreeBSD ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ
GNOME.</p>
@ -30,11 +32,11 @@
# For this example, assume there was already a gnomeapp in the tree, and that this
# is the GTK+-2 version (i.e. gnomeapp2 versus gnomeapp).
PORTNAME= gnomeapp2
PORTname= gnomeapp2
PORTVERSION= &gnomever;.2
MASTER_SITES= ${MASTER_SITE_GNOME}
MASTER_SITE_SUBDIR= sources/${PORTNAME:S/2//}/&gnomever;
DISTNAME= ${PORTNAME:S/2//}-${PORTVERSION}
DISTname= ${PORTNAME:S/2//}-${PORTVERSION}
DIST_SUBDIR= gnome2
MAINTAINER= gnome@FreeBSD.org
@ -72,7 +74,6 @@ CONFIGURE_ARGS+= --without-gnome
.include &lt;bsd.port.post.mk&gt;
</pre>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/faq2.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/faq2.sgml,v 1.16 2005/06/04 18:37:40 andy Exp $
@ -7,14 +9,14 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: FAQ ÐÏ GNOME &gnomever;">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<h2>ëÒÁÔËÏÅ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ</h2>
@ -1070,7 +1072,6 @@ AutomaticLogin=marcus
</li>
</ol>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/gnome2_porting.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/gnome2_porting.sgml,v 1.3 2004/09/21 07:31:07 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: ëÏÍÐÏÎÅÎÔÙ GNOME 2">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<!-- Begin USE_GNOME components list -->
<table class="tblbasic">
@ -312,7 +314,6 @@
ÐÏÒÔÏ×</a>. Ë ×ÁÛÉÍ ÕÓÌÕÇÁÍ ÔÁËÖÅ <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">
ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ freebsd-gnome</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/gnome_porting.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/gnome_porting.sgml,v 1.3 2004/09/21 07:31:07 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: ëÏÍÐÏÎÅÎÔÙ GNOME 1">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<!-- Begin USE_GNOME components list -->
<table class="tblbasic">
@ -195,7 +197,6 @@
ÐÏÒÔÏ×</a>. Ë ×ÁÛÉÍ ÕÓÌÕÇÁÍ ÔÁËÖÅ <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">
ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ freebsd-gnome</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/knownissues.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/knownissues.sgml,v 1.3 2004/09/21 07:31:07 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD GNOME: Известные проблемы с GNOME &gnomever; во FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<p>Далее приведёт перечень известных проблем с GNOME &gnomever;, которые
специфичны для FreeBSD. Однако это не все известные проблемы. Пожалуйста,
@ -72,7 +74,6 @@
так, удалите ffmpeg, а затем постройте gnomemeeting, после чего
переустановите ffmpeg, если он вам нужен.</p>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/porting.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/porting.sgml,v 1.4 2004/09/21 07:31:07 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD GNOME: Как создать порт">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<p>В этом документе предполагается, что вы уже знаете, как работает система
портов, и поэтому здесь даётся только специфичные для GNOME советы и
@ -301,7 +303,6 @@ USE_BZIP2= yes
услугам также и <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">список рассылки
freebsd-gnome</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

15
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/docs/volunteer.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/docs/volunteer.sgml,v 1.4 2004/09/21 07:31:07 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD GNOME: Как нам помочь">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<p>Участникам проекта GNOME для FreeBSD всегда найдётся работа. Выберите то,
что кажется вам интересным, и попробуйте это сделать.</p>
@ -45,7 +47,6 @@
<p>Все пожелания направляйте на адрес <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">
&email;@FreeBSD.org</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

2
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/includes.sgml
View file

@ -12,4 +12,4 @@
<!ENTITY gnomever '2.10'>
<!ENTITY gnomedevelver '2.11'>
<!ENTITY author '<a
href="&base;/ru/gnome/contact.html">&email@FreeBSD.org</a><br> &copyright;'>
href="&base;/ru/gnome/contact.html">&email@FreeBSD.org</a><br/> &copyright;'>

35
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/index.xsl
View file

@ -15,33 +15,15 @@
<xsl:import href="../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="section" select="'developers'"/>
<xsl:variable name="base" select="'../..'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="title" select="'ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME'"/>
<xsl:output type="html" encoding="koi8-r"
doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
<xsl:template match="/">
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<xsl:template names="process.content">
<div id="contentwrap">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
@ -229,16 +211,5 @@
</table>
</div> <!-- contentwrap -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- content -->
<xsl:copy-of select="$footer"/>
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

51
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/newsflash.xsl
View file

@ -14,6 +14,7 @@
<xsl:import href="../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<xsl:variable name="section" select="'developers'"/>
<xsl:variable name="base" select="'../..'"/>
@ -22,58 +23,14 @@
<xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
</xsl:variable>
<xsl:output type="html" encoding="koi8-r"/>
<xsl:template name="process.content">
<div id="contentwrap">
<xsl:template match="news">
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<!-- Notice how entity references in SGML become variable references
in the stylesheet, and that the syntax for referring to variables
inside an attribute is "{$variable}".
This is just dis-similar enough to Perl and the shell that you
end up writing ${variable} all the time, and then scratch your
head wondering why the stylesheet isn't working.-->
<!-- Also notice that because this is now XML and not SGML, empty
elements, like IMG, must have a trailing "/" just inside the
closing angle bracket, like this " ... />" -->
<img src="{$base}/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
height="144" alt="îÏ×ÏÓÔÉ FreeBSD GNOME"/>
<xsl:apply-templates select="descendant::month"/>
<xsl:apply-templates select="/events/descendant::month"/>
<xsl:copy-of select="$newshome"/>
</div> <!-- contentwrap -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- content -->
<xsl:copy-of select="$footer"/>
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</body>
</html>
</xsl:template>
<!-- Everything that follows are templates for the rest of the content -->

23
ru_RU.KOI8-R/htdocs/gnome/screenshots.sgml
View file

@ -1,4 +1,6 @@
<!--
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/gnome/screenshots.sgml,v 1.3 2004/09/21 07:31:06 den Exp $
@ -7,15 +9,15 @@
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD GNOME: óÎÉÍËÉ ÜËÒÁÎÏ×">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "includes.sgml"> %gnomeincludes;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<p>÷ÏÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÉÍÅÒÏ× GNOME, ÒÁÂÏÔÁÀÝÅÊ ×Ï FreeBSD. ý£ÌËÎÉÔÅ ÎÁ
ÐÉËÔÏÇÒÁÍÍÁÈ ÎÉÖÅ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÂÏÌØÛÏÇÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ.</p>
@ -23,19 +25,19 @@
<h3>óÎÉÍËÉ ÜËÒÁÎÏ× GNOME 2.4</h3>
<p><b>ä×ÏÊÎÙÅ ÜËÒÁÎÙ × ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÉ 2048x768, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏËÁÚÁÎÙ ÂÒÁÕÚÅÒ
Epiphany É ÜËÒÁÎÙ ÎÏ×ÙÈ Themus É CD-Burner Nautilus:</b><br>
Epiphany É ÜËÒÁÎÙ ÎÏ×ÙÈ Themus É CD-Burner Nautilus:</b><br/>
<a href="&enbase;/gnome/images/ss11.png"> <img
src="&enbase;/gnome/images/ss11-tn.png" border="0" alt="óÎÉÍÏË ÜËÒÁÎÁ 11"
title="óÎÉÍÏË ÜËÒÁÎÁ 11"></a></p>
<p><b>Opera, GVim Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ GTK+-2, Á ÔÁËÖÅ GDesklets, É ×ÓÅ Ó ÐÒÉÑÔÎÏÊ
ÔÅÍÏÊ crystal icon:</b><br>
ÔÅÍÏÊ crystal icon:</b><br/>
<a href="&enbase;/gnome/images/ss12.png"> <img
src="&enbase;/gnome/images/ss12-tn.png" border="0" alt="óÎÉÍÏË ÜËÒÁÎÁ 12"
title="óÎÉÍÏË ÜËÒÁÎÁ 12"></a></p>
<p><b>Xchat, Xmms, StickyNotes É GKrellM Ó ÍÅÔÁÇÏÒÏÄÏÍ Koynacity-Blue,
Aquativo 1.5 GTK É ÔÅÍÏÊ Flat blue icon:</b><br>
Aquativo 1.5 GTK É ÔÅÍÏÊ Flat blue icon:</b><br/>
<a href="&enbase;/gnome/images/ss13.png"> <img
src="&enbase;/gnome/images/ss13-tn.png" border="0" alt="óÎÉÍÏË ÜËÒÁÎÁ 13"
title="óÎÉÍÏË ÜËÒÁÎÁ 13"></a></p>
@ -45,12 +47,11 @@
<p><b>Galeon, RhythmBox, gpdf, Streamtuner É Evolution 1.5, ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÅ
ÐÏÄ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅÍ ×ÅÓØÍÁ ÍÉÎÉÍÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÍÅÎÅÄÖÅÒÁ ÏËÏÎ Ion. ÷Ï
×ÓÅÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÈ GTK+-2 ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÔÅÍÁ <a
href="http://themes.freshmeat.net/projects/6nome/">6nome</a>:</b><br>
href="http://themes.freshmeat.net/projects/6nome/">6nome</a>:</b><br/>
<a href="&enbase;/gnome/images/ss14.png"><img
src="&enbase;/gnome/images/ss14-tn.png" border="0"
alt="óËÒÉÎÛÏÔ 14" title="óËÒÉÎÛÏÔ 14"></a></p>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/handbook/index.sgml
View file

@ -1,24 +1,26 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ FreeBSD">
<!ENTITY email "freebsd-doc">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/www/ru/handbook/index.sgml,v 1.5 2004/04/08 13:10:16 den Exp $
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ FreeBSD">
<!ENTITY email "freebsd-doc">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">
<meta http-equiv="refresh" content="5;url=&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html"/>
<title>òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÂÙÌÏ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÏ</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<body class="navinclude.docs">
<p>òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÂÏÌÅÅ ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎÏ ÐÏ ÜÔÏÊ ÓÓÙÌËÅ. éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÓÓÙÌËÕ
<a href="&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html">&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/index.html</a>.
÷ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÅÒÅÊÄÅÔ ÐÏ ÎÅÊ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅËÕÎÄ.

66
ru_RU.KOI8-R/htdocs/index.xsl
View file

@ -15,6 +15,7 @@
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
<xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xhtml.xsl"/>
<!-- these params should be externally bound. The values
here are not used actually -->
@ -28,54 +29,7 @@
<xsl:param name="events.xml-master" select="'none'"/>
<xsl:param name="events.xml" select="'none'"/>
<xsl:output type="html" encoding="&xml.encoding;"
doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
<xsl:template match="/">
<html>
<head>
<title>&title;</title>
<meta name="description" content="ðÒÏÅËÔ FreeBSD"/>
<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Ports,
Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix,
ðÏÄÄÅÒÖËÁ, çÁÌÅÒÅÑ, òÅÌÉÚ, ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ, ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï,
õÞÅÂÎÉËÉ, ïÛÉÂËÉ, îÏ×ÏÓÔÉ, ëÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÅ ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ,
ÄÏÍÁÛÎÑÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ"/>
<link rel="shortcut icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="icon" href="&enbase;/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<!--
FOR TRANSLATORS:
Do not translate the "Normal Text" and "Large Text" attributes in the
following two lines. They are not literal texts but JavaScript
parameters. Changing them will result in rendering errors.
-->
<link rel="stylesheet" media="screen" href="&enbase;/layout/css/fixed.css?20060509" type="text/css" title="Normal Text" />
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="&enbase;/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
<script type="text/javascript" src="&enbase;/layout/js/styleswitcher.js"></script>
<script type="text/javascript" src="&enbase;/layout/js/google.js"></script>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="îÏ×ÏÓÔÉ ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD" href="&enbase;/news/rss.xml" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="âÀÌÌÅÔÅÎÉ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ FreeBSD" href="&base;/security/rss.xml" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="îÏ×ÏÓÔÉ ÐÒÏÅËÔÁ FreeBSD GNOME" href="&enbase;/gnome/rss.xml" />
<!-- Formatted to be easy to spam harvest, please do not reformat. -->
<xsl:comment>
Spamtrap, do not email:
&lt;a href="mailto:bruscar@freebsd.org"&gt;bruscar@freebsd.org&lt;/a&gt;
</xsl:comment>
</head>
<body>
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">
&header2;
<div id="CONTENT">
<xsl:template names="process.content">
<div id="FRONTCONTAINER">
<div id="FRONTMAIN">
<div id="FRONTFEATURECONTAINER">
@ -358,22 +312,6 @@
</div> <!-- FRONTNEMSCONTAINER -->
</div> <!-- FRONTMAIN -->
</div> <!-- FRONTCONTAINER -->
</div> <!-- CONTENT -->
<div id="FOOTER">
&copyright;
úÎÁË FreeBSD Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÔÏ×ÁÒÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ ÆÏÎÄÁ
FreeBSD É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÒÏÅËÔÏÍ FreeBSD Ó ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ
<a href="http://www.freebsdfoundation.org/documents/Guidelines.shtml">
ÆÏÎÄÁ FreeBSD</a>.
</div> <!-- FOOTER -->
</div> <!-- CONTAINER -->
</div> <!-- CONTAINERWRAP -->
</body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

26
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/about.sgml
View file

@ -1,8 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "О WWW-сервере FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@ -13,12 +14,14 @@
Original revision: 1.54
-->
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.docs">
<h2>Машина</h2>
<img src="../../gifs/powerlogo.gif" alt="òÁÂÏÔÁÅÔ ÐÏÄ FreeBSD" align="right">
<img src="../../gifs/powerlogo.gif" alt="òÁÂÏÔÁÅÔ ÐÏÄ FreeBSD" align="right"/>
<p>Машина <tt>www.FreeBSD.org</tt>,
это компьютер с двумя процессорами Pentium III 600MHz,
@ -46,7 +49,7 @@
<h2>Программное обеспечение</h2>
<img src="../../gifs/apachepower.gif" alt="ïÂÓÌÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ Apache" align="right"><p>
<img src="../../gifs/apachepower.gif" alt="ïÂÓÌÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ Apache" align="right"/><p>
Эти страницы обслуживаются полнофункциональным и эффективным
<a href="http://www.apache.org/">http-сервером Apache</a>. Кроме того,
используются несколько самостоятельно разработанных CGI-скриптов.
@ -61,7 +64,7 @@
<h2>Сайт</h2>
<img src="../../gifs/lynx.gif" alt="ðÒÉÇÏÄÎÏ ÄÌÑ Lynx" align="right">
<img src="../../gifs/lynx.gif" alt="ðÒÉÇÏÄÎÏ ÄÌÑ Lynx" align="right"/>
<p>Эти веб-страницы были собраны Джоном Фибером (John Fieber) <a
href="http://people.FreeBSD.org/~jfieber/">
@ -76,8 +79,8 @@
<h2>Веб-дизайн</h2>
<p>
ïÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÊ ÄÉÚÁÊÎ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×ÙÐÏÌÎÉÌ <A
HREF="http://www.asis.com/~meganm/">íÅÇÁÎ íÁËëÏÒÍÜË</A> (Megan McCormack)
ïÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÊ ÄÉÚÁÊÎ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×ÙÐÏÌÎÉÌ <a
href="http://www.asis.com/~meganm/">íÅÇÁÎ íÁËëÏÒÍÜË</a> (Megan McCormack)
</p>
<h2><a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/the-website-build.html">
@ -132,8 +135,7 @@
<p><a href="statistic.html#analog">Статистика использования</a> этого
сервера обновляется ежедневно.</p>
<p></p><A HREF="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a>
<p></p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/bylaws.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "òÅÇÌÁÍÅÎÔ ×ÙÂÏÒÏ× FreeBSD Core">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "òÅÇÌÁÍÅÎÔ ×ÙÂÏÒÏ× FreeBSD Core">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<p>äÁÎÎÙÊ òÅÇÌÁÍÅÎÔ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎ ÇÏÌÏÓÏ×ÁÎÉÅÍ ÁËÔÉ×ÎÙÈ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ×
28 Á×ÇÕÓÔÁ 2000 Ç.</p>
@ -85,8 +88,7 @@
ÞÅÒÅÚ 2 ÇÏÄÁ ÐÏÓÌÅ ÄÏÓÒÏÞÎÙÈ.</li>
</ul>
<A HREF="developer.html">éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ× FreeBSD</a>
&footer;
<a href="developer.html">éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ× FreeBSD</a>
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/core-vote.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÃÅÄÕÒÙ ÇÏÌÏÓÏ×ÁÎÉÑ ðÒÁ×ÌÅÎÉÑ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÃÅÄÕÒÙ ÇÏÌÏÓÏ×ÁÎÉÑ ðÒÁ×ÌÅÎÉÑ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h3>Коммиттеры</h3>
@ -103,7 +106,6 @@
вопросам, так и для перевода вопросов в разряд обычных и отработки их
через обычную процедуру голосования.</p>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/developer.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ× FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.35
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ× FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2><a href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ×</a></h2>
@ -100,6 +103,5 @@
<p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a></p>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/doceng.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ïÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ ÇÒÕÐÐÙ FreeBSD Doceng Team">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.7
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ïÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ ÇÒÕÐÐÙ FreeBSD Doceng Team">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.docs">
<p>Команда doceng@ является новой рабочей группой для решения общих вопросов,
имеющих отношение к Проекту Документирования FreeBSD. К первоочередным
@ -82,7 +85,6 @@
из списков доступа. Кроме того, в случае отсутствия ответа, группа doceng@
сообщает о неактивных коммиттерах группе core@.
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/expire-bits.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÁ×ÉÌÁ ÕÓÔÁÒÅ×ÁÎÉÑ ËÏÍÍÉÔ ÂÉÔÁ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.2
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÁ×ÉÌÁ ÕÓÔÁÒÅ×ÁÎÉÑ ËÏÍÍÉÔ ÂÉÔÁ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2>ïÂÏÓÎÏ×ÁÎÉÅ</h2>
@ -37,7 +40,6 @@
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÐÅÒÓÏÎÁÍ. ÷ ÂÕÄÕÝÅÍ ÄÁÎÎÁÑ ÐÒÏÃÅÄÕÒÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÕÔÏÞÎÅÎÁ.</p>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/fortunes.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÁ×ÉÌÁ ËÏÍÍÉÔÏ× × ÆÁÊÌÙ Fortune">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.2
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÁ×ÉÌÁ ËÏÍÍÉÔÏ× × ÆÁÊÌÙ Fortune">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2>Правила</h2>
@ -54,7 +57,6 @@
<p>Приведенные списки будут расширяться по мере того как Правление будет
сталкиваться с необходимостью разрешать споры по таким поводам.</p>
&footer;
</body>
</html>

16
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/homepage.sgml
View file

@ -1,8 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD.org: ÄÏÍÁÛÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
<!ENTITY homepage SYSTEM "homepage.inc">
]>
@ -10,14 +11,15 @@
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/homepage.sgml,v 1.6 2006/02/10 12:57:39 marck Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.7 -->
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.docs">
<ol>
&homepage;
</ol>
<p></p><A HREF="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a>
&footer;
<p></p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a>
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/internal.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD Internal">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.30
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD Internal">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<p></p>
@ -79,6 +82,5 @@
<p>îÁËÏÎÅÃ, ÓÔÒÁÎÉÃÁ <a href="statistic.html">ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ FreeBSD</a>
(óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÒÁÂÏÔÙ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÔÒÁÆÉË FTP, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÒÅÌÉÚÏ×).</p>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/machines.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÅÔØ FreeBSD.org">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.62
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÅÔØ FreeBSD.org">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<p>äÌÑ ÔÅÈ, ËÔÏ ÉÍÅÅÔ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÓÅÔÉ FreeBSD.org, ÜÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ,
ËÁËÉÅ ÍÁÛÉÎÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ ÄÏÓÔÕÐÎÙ É ÄÌÑ ËÁËÉÈ ÃÅÌÅÊ ÏÎÉ ×ÙÄÅÌÅÎÙ.</p>
@ -46,7 +49,7 @@
<tr>
<td>builder</td>
<td>6-STABLE</td>
<td>èÒÁÎÉÌÉÝÅ ÉÓÈÏÄÎÉËÏ× BSD/OS<br>
<td>èÒÁÎÉÌÉÝÅ ÉÓÈÏÄÎÉËÏ× BSD/OS<br/>
íÁÛÉÎÁ ÓÂÏÒËÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD ÄÌÑ ×ÙËÌÁÄÙ×ÁÎÉÑ ÎÁ FTP
</td>
<td>ËÏÍÍÉÔÔÅÒÙ</td>
@ -390,6 +393,5 @@ Ultra160 SCSI,
<p></p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a>
&footer;
</body>
</html>

16
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/mirror.sgml
View file

@ -1,16 +1,19 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "úÅÒËÁÌÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/mirror.sgml,v 1.9 2006/02/18 18:10:40 marck Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.21 -->
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.docs">
<p>÷Ù ÍÏÖÅÔÅ (É ÄÁÖÅ ÐÒÉÇÌÁÛÁÅÔÅÓØ) ÚÅÒËÁÌÉÒÏ×ÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ
FreeBSD <tt>www.FreeBSD.org</tt>.
@ -66,8 +69,7 @@
ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ <a href="&url.doc.base;/books/handbook/synching.html#CVSUP">÷×ÅÄÅÎÉÅ × CVSup</a>
× òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å.
<p><A HREF="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a></p>
&footer;
<p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a></p>
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/new-account.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÃÅÄÕÒÁ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÑ ÎÏ×ÙÈ ÕÞÅÔÎÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.15
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÃÅÄÕÒÁ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÑ ÎÏ×ÙÈ ÕÞÅÔÎÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2>Выдвижение нового коммиттера</h2>
@ -126,7 +129,6 @@
Сообщество уведомляется о передаче коммиттера путем форсированного
коммита в файл <tt>access</tt>.</p>
&footer;
</body>
</html>

14
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/photos.sgml
View file

@ -1,8 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "æÏÔÏÇÁÌÅÒÅÑ">
<!ENTITY % navinclude..docs "INCLUDE">
]>
<!--
@ -13,8 +14,10 @@
Original revision: 1.25
-->
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.">
<h2>USENIX 2004, Boston, éÀÎØ 2004</h2> <a
href="http://apollo.backplane.com/USENIX2004/">æÏÔÏÇÒÁÆÉÉ</a> Ó ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ,
@ -108,6 +111,5 @@
<p></p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/policies.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÏÎÎÙÅ É ÐÒÏÃÅÄÕÒÎÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ× FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.4
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÏÎÎÙÅ É ÐÒÏÃÅÄÕÒÎÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ× FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h2><a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/">
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ËÏÍÍÉÔÔÅÒÏ×</a></h2>
@ -61,7 +64,6 @@
ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ, ÔÁË É ÐÒÏÃÅÄÕÒÎÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ.</p>
<p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a></p>
&footer;
</body>
</html>

22
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/releng.sgml
View file

@ -1,3 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY email 'murray'>
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÏÄÇÏÔÏ×ËÁ ÒÅÌÉÚÏ× FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,16 +15,10 @@
Original revision: 1.8
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY email 'murray'>
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÏÄÇÏÔÏ×ËÁ ÒÅÌÉÚÏ× FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<h1>óÔÒÁÎÉÃÁ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÁ!</h1>
@ -26,6 +29,5 @@
ÅÇÏ <a href="&enbase;/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.html">
ÚÄÅÓØ</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/rtp.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÅÔØ Rtp.FreeBSD.org">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "óÅÔØ Rtp.FreeBSD.org">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.docs">
<p>На этой странице задокументированы машинные ресурсы, доступные на данный
момент в сети Rtp.FreeBSD.org для использования коммиттерами FreeBSD.</p>
@ -194,7 +197,6 @@
<p></p><a href="internal.html">Внутренняя организации проекта FreeBSD</a>
&footer;
</body>
</html>

20
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internal/statistic.sgml
View file

@ -1,8 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD Statistics">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<!--
@ -13,8 +14,10 @@
Original revision: 1.18
-->
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.docs">
<h2>Веб-статистика</h2>
@ -36,12 +39,11 @@
<p>Мы установили новый рекордный показатель объёма трафика для компаний <a
href="http://www.terasolutions.com/pr0929.html">TeraSolutions и
Lightning Internet Services</a> 29 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2000, ÂÏÌÅÅ 2ôâ.<br>
Lightning Internet Services</a> 29 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2000, ÂÏÌÅÅ 2ôâ.<br/>
Предыдущий рекорд был установлен для wcarchive
23 íÁÑ 1999, É ÏÎ ÒÁ×ÅÎ 1.39ôâ.
23 íÁÑ 1999, É ÏÎ ÒÁ×ÅÎ 1.39ôâ.</p>
<p><A HREF="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a></p>
<p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a></p>
&footer;
</body>
</html>

18
ru_RU.KOI8-R/htdocs/internet.sgml
View file

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï ÒÁÂÏÔÅ FreeBSD × ÓÅÔÑÈ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,14 +13,10 @@
Original revision: 1.31
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ï ÒÁÂÏÔÅ FreeBSD × ÓÅÔÑÈ">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<h2>FreeBSD ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ × Internet</h2>
@ -152,7 +155,6 @@
<div align="right"><p>---íÁÊËÌ ï'âÒÁÊÅÎ (Michael O'Brien),
<i>SunExpert </i> á×ÇÕÓÔ 1996 volume 7 number 8.</p></div>
&footer;
</body>
</html>

46
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/advocacy.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: В защиту">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,36 +14,26 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: В защиту">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>Мы хотели бы видеть FreeBSD стабильной платформой для &java;.
<body class="navinclude.developers">
<P><B>Запрос на доработку фирме Sun</B>:
<BR>Мы направили в Sun петицию на создание официального порта для FreeBSD.
В настоящее время мы находимся на <B>втором</B> месте по количеству
<p>Мы хотели бы видеть FreeBSD стабильной платформой для &java;.</p>
<p><b>Запрос на доработку фирме Sun</b>:
<br/>Мы направили в Sun петицию на создание официального порта для FreeBSD.
В настоящее время мы находимся на <b>втором</b> месте по количеству
собранных голосов. Если вы являетесь участником Java Developer's
Connection (это бесплатно), вы тоже можете проголосовать за нас по адресу
<A HREF="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</A>
<a href="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</a></p>
<P><B>Петиция IBM для портирования на FreeBSD</B>:
<BR>В октябре 1999 IBM выпустила новую версию своего пакета IBM Developer Kit
<p><b>Петиция IBM для портирования на FreeBSD</b>:
<br/>В октябре 1999 IBM выпустила новую версию своего пакета IBM Developer Kit
для Linux. Мы хотели бы видеть релиз и для FreeBSD. Если кто-нибудь имеет
контакты с IBM, которые помогли бы в этом вопросе, дайте знать <A
HREF="mailto: patrick@freebsd.org">Патрику Гарделле</A> (Patrick Gardella).
контакты с IBM, которые помогли бы в этом вопросе, дайте знать <a
href="mailto: patrick@freebsd.org">Патрику Гарделле</a> (Patrick Gardella).</p>
</tr>
</table>
&footer
</body>
</html>

41
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/dists/10.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: JDK 1.0">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,27 +14,18 @@
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: JDK 1.0">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<h2>&jdk; 1.0.x</h2>
<H2>&jdk; 1.0.x</H2>
<P>èÏÔÑ ÜÔÏ ÏÔÍÅÞÁÅÔÓÑ ÎÉÖÅ, ÜÔÏÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ
<p>èÏÔÑ ÜÔÏ ÏÔÍÅÞÁÅÔÓÑ ÎÉÖÅ, ÜÔÏÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ
freefall.FreeBSD.org больше нет. Если вы сможете его найти, можете
ÓÐÏËÏÊÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ. :)
ÓÐÏËÏÊÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ. :)</p>
<PRE>
<pre>
Анонс
-----
Бинарный дистрибутив JDK 1.0.2 в родных кодах для FreeBSD теперь доступен
@ -61,11 +60,7 @@ A:
Q: Это не работает на моей машине. Что мне делать?
A: Вам не повезло. Этот дистрибутив никем не поддерживается.
</PRE>
</td>
</tr>
</table>
</pre>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

133
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/dists/11.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: &jdk; 1.1">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,83 +14,74 @@
Original revision: 1.8
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: &jdk; 1.1">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<p>ðÏÓÌÅÄÎÅÊ ×ÅÒÓÉÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ <a
href="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz">
jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz</a>. ïÎÁ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ELF (FreeBSD
×ÅÒÓÉÊ 3 É 4), Á ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÒÙÈ ÒÅÌÉÚÏ× 2.2 ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jdk1.1.8_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">
jdk1.1.8_AOUT.V1099-11-9.tar.gz</a>. ðÁÔÞÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ ÄÌÑ
ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÏÂÏÉÈ ÒÅÌÉÚÏ×, ÄÏÓÔÕÐÎÙ <a
href="http://www.freebsd.org/~patrick/patches.tar.gz">ÚÄÅÓØ</a>. ïÎÉ
ÐÒÉÇÏÄÑÔÓÑ ×ÁÍ, ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÔÅËÓÔÙ Java.</p>
<P>ðÏÓÌÅÄÎÅÊ ×ÅÒÓÉÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ <A
HREF="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz">
jdk1.1.8_ELF.V1999-11-9.tar.gz</A>. ïÎÁ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ELF (FreeBSD
×ÅÒÓÉÊ 3 É 4), Á ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÒÙÈ ÒÅÌÉÚÏ× 2.2 ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ <A
HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jdk1.1.8_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">
jdk1.1.8_AOUT.V1099-11-9.tar.gz</A>. ðÁÔÞÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ ÄÌÑ
ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÏÂÏÉÈ ÒÅÌÉÚÏ×, ÄÏÓÔÕÐÎÙ <A
HREF="http://www.freebsd.org/~patrick/patches.tar.gz">ÚÄÅÓØ</A>. ïÎÉ
ÐÒÉÇÏÄÑÔÓÑ ×ÁÍ, ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÔÅËÓÔÙ Java.
<p>ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÉÍÅÀÔÓÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÉÎÔÅÒÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÒÅÌÉÚÙ JRE&trade;.</p>
<ul>
<li>
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz</a></li>
<li>
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz</a></li>
</ul>
<P>ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÉÍÅÀÔÓÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÉÎÔÅÒÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÒÅÌÉÚÙ JRE&trade;.
<UL>
<LI>
<A HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_AOUT.V1999-11-9.tar.gz</A>
<LI>
<A HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/local-distfiles/nate/JDK1.1/jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz">jre1.1.8i_ELF.V1999-11-9.tar.gz</A>
</UL>
<P>ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓËÁÞÁÔØ ÉÈ Ó ÂÌÉÖÁÊÛÅÇÏ Ë ×ÁÍ ÓÁÊÔÁ, ÅÓÌÉ ×ÁÍ ÕÄÁÓÔÓÑ. éÌÉ
ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ×ÚÑÔØ ÉÈ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÜÔÉÈ ÚÅÒËÁÌ:
<UL>
<LI><A HREF="ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<BR>óÐÁÓÉÂÏ äÜ×ÉÄÕ ï'âÒÁÊÜÎÕ (David O'Brien) (obrien@NUXI.com), ËÏÔÏÒÙÊ ÄÁÌ
<p>ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓËÁÞÁÔØ ÉÈ Ó ÂÌÉÖÁÊÛÅÇÏ Ë ×ÁÍ ÓÁÊÔÁ, ÅÓÌÉ ×ÁÍ ÕÄÁÓÔÓÑ. éÌÉ
ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ×ÚÑÔØ ÉÈ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÜÔÉÈ ÚÅÒËÁÌ:</p>
<ul>
<li><a href="ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.nuxi.com/pub/FreeBSD/JDK/</a>
<br/>óÐÁÓÉÂÏ äÜ×ÉÄÕ ï'âÒÁÊÜÎÕ (David O'Brien) (obrien@NUXI.com), ËÏÔÏÒÙÊ ÄÁÌ
мне вход на его машине, так что это зеркало всегда содержит правильную
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ.
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ.</li>
<LI>
<A HREF="http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<li>
<a href="http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">http://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</a></li>
<LI>
<A HREF="ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<BR>äÏÓÔÕÐÎÏ ÔÏÌØËÏ × á×ÓÔÒÁÌÉÉ/îÏ×ÏÊ úÅÌÁÎÄÉÉ. óÐÁÓÉÂÏ Jason Andrade
(jason@dstc.edu.au) ÚÁ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÜÔÉÈ ÚÅÒËÁÌ ÚÁ ÏËÅÁÎÏÍ.
<li>
<a href="ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://mirror.aarnet.edu.au/pub/FreeBSD/JDK/</a>
<br/>äÏÓÔÕÐÎÏ ÔÏÌØËÏ × á×ÓÔÒÁÌÉÉ/îÏ×ÏÊ úÅÌÁÎÄÉÉ. óÐÁÓÉÂÏ Jason Andrade
(jason@dstc.edu.au) ÚÁ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÜÔÉÈ ÚÅÒËÁÌ ÚÁ ÏËÅÁÎÏÍ.</li>
<LI>
<A HREF="ftp://ftp.se.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.se.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<BR>óÐÁÓÉÂÏ Johan Larsson (gozer@ludd.luth.se).
<li>
<a href="ftp://ftp.se.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.se.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/</a>
<br/>óÐÁÓÉÂÏ Johan Larsson (gozer@ludd.luth.se).</li>
<LI>
<A HREF="ftp://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<BR><A HREF="http://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/">http://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<BR>óÐÁÓÉÂÏ Oliver Fromme (olli@dorifer.heim3.tu-clausthal.de).
<li>
<a href="ftp://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/</a>
<br/><a href="http://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/">http://ftp7.de.freebsd.org/pub/FreeBSD/JDK/</a>
<br/>óÐÁÓÉÂÏ Oliver Fromme (olli@dorifer.heim3.tu-clausthal.de).</li>
<LI>
<A HREF="ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</A>
<BR><A HREF="http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</A>
<BR>óÐÁÓÉÂÏ Eberhard Moenkeberg (emoenke@gwdg.de).
<li>
<a href="ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">ftp://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</a>
<br/><a href="http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/">http://ftp.gwdg.de/pub/freebsd/JDK/</a>
<br/>óÐÁÓÉÂÏ Eberhard Moenkeberg (emoenke@gwdg.de).</li>
<LI>
<A HREF="ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<BR>óÐÁÓÉÂÏ Jose Marques, ËÏÔÏÒÙÊ Á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÌ ×ÅÓØ ÐÒÏÃÅÓÓ.
<li>
<a href="ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://nofinesse.lib.surrey.ac.uk/pub/FreeBSD/JDK/</a>
<br/>óÐÁÓÉÂÏ Jose Marques, ËÏÔÏÒÙÊ Á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÌ ×ÅÓØ ÐÒÏÃÅÓÓ.</li>
<LI>
<A HREF="ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/</A>
<BR>óÐÁÓÉÂÏ Alexander Tatmaniants (tat@Spline.NET) .
</UL>
<li>
<a href="ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/">ftp://ftp.spline.net/pub/FreeBSD/JDK/</a>
<br/>óÐÁÓÉÂÏ Alexander Tatmaniants (tat@Spline.NET) .</li>
</ul>
<P>üÔÉ ÒÅÌÉÚÙ ÎÅ ÔÒÅÂÕÀÔ ÌÉÃÅÎÚÉÉ Motif, ÔÁË ËÁË ÏÎÉ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÙ Ó
<p>üÔÉ ÒÅÌÉÚÙ ÎÅ ÔÒÅÂÕÀÔ ÌÉÃÅÎÚÉÉ Motif, ÔÁË ËÁË ÏÎÉ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÙ Ó
библиотекой Motif, которая позволяет распространение библиотек и бинарных
ÆÁÊÌÏ× JDK.
ÆÁÊÌÏ× JDK.</p>
<H3>README.FreeBSD:</H3>
<PRE>
<h3>README.FreeBSD:</h3>
<pre>
JDK1.1.8 для FreeBSD
--------------------
Исправления в этом релизе:
@ -119,10 +118,6 @@ a.out
и динамическими X-библиотеками. Использование соответствующей версии
управляется установкой переменной окружения DISPLAY, которая используется
X для определения того, куда осуществлять вывод.
</PRE>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</pre>
</body>
</html>

64
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/dists/12.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: &jdk; 2 (известный также как JDK 1.2)">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,78 +14,69 @@
Original revision: 1.17
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: &jdk; 2 (известный также как JDK 1.2)">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<table border="0">
<tr>
<td>
<body class="navinclude.developers">
<p> <b>18 сентября 2002:</b>
Грэг Льюис (Greg Lewis) выпустил новый набор патчей для &jdk;&nbsp;1.2.2.
Грэг Льюис (Greg Lewis) выпустил новый набор патчей для &jdk;&nbsp;1.2.2.</p>
<p>Наибольший интерес для пользователей FreeBSD представляет включение
поддержки JPDA. Другим важным изменением является поддержка как <a
href="http://www.netbsd.org/">NetBSD</a>, так и <a
href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>.
href="http://www.openbsd.org/">OpenBSD</a>.</p>
<p>Как и ранее, этот набор патчей доступен по адресу <a
href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>, хотя пользователям
FreeBSD настойчиво рекомендуется воспользоваться портом в каталоге
ports/java/jdk12.
ports/java/jdk12.</p>
<p> <b>14 октября 2000:</b>
Версия Грега Льюиса (Greg Lewis) пакета JDK 1.2.2 для FreeBSD находится в
стадии бета-тестирования и теперь доступна из каталога коллекции портов
(ports/java/jdk12-beta).
<br>Хотя эта разработка пока предназначена только для архитектуры i386,
<br/>Хотя эта разработка пока предназначена только для архитектуры i386,
это даст всем, у кого есть i386 (большинству из вас) возможность
построить JDK2, а затем протестировать его с вашими любимыми приложениями и
собственным кодом. Если у вас есть что-то, используемое вами регулярно,
почему бы не сделать порт? Инструкции находятся в <a
href="../../doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/index.html">
Руководстве по созданию портов</a>.
Руководстве по созданию портов</a>.</p>
<p>Если вы захотите попытаться построить его вручную, то из-за проблем со
SCSL, вам нужно будет посетить страницу <a
href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a> и согласиться с
условиями SCSL перед тем, как выполнять сгрузку.
условиями SCSL перед тем, как выполнять сгрузку.</p>
<p><b>Замечание</b>:
Для построения этого порта требуется много места на диске (около 250 МБ).
Для построения этого порта требуется много места на диске (около 250 МБ).</p>
<p><b>3 мая 2000:</b>
Грег Льюис (Greg Lewis) только что объявил о том, что порт JDK 1.2.2
для платформы FreeBSD перешёл в стадию альфа-тестирования.
<br>В том виде, в каком он имеется сейчас, порт будет строиться и
<br/>В том виде, в каком он имеется сейчас, порт будет строиться и
работать на большинстве релизов FreeBSD (3.4, 4.0 и 5.0 для x86) и
завершается работа над другими (2.2.8 для x86 и 4.0 alpha). Большинство
демонстрационных приложений и апплет работают.
<br>Сейчас мы ищем энтузиастов, готовых потратить немного времени на
<br/>Сейчас мы ищем энтузиастов, готовых потратить немного времени на
тестирование нового порта. Хотя это нетривиальная задача, имеются
чёткие пошаговые указания по построению и использованию порта.
<br>Патчи, как обычно, находятся по адресу
<br/>Патчи, как обычно, находятся по адресу
<br><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
<br/><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
<br>Дополнительная информация, открытые вопросы и пошаговые инструкции
<br/>Дополнительная информация, открытые вопросы и пошаговые инструкции
могут быть найдены по адресу:
<br><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
http://www.kjkoster.org/java/index.html</a>
<br/><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
http://www.kjkoster.org/java/index.html</a></p>
<p><b>22 марта 2000:</b>
Грег Льюис (Greg Lewis) выпустил пре-альфа патчи для корпоративных
@ -94,30 +93,25 @@
http://www.kjkoster.org/java/index.html.</a></p>
<p><b>30 января 2000:</b>
<br>Команда Linux Blackdown Port Team выпустила RC4 пакета JDK 1.2. Он был
<br/>Команда Linux Blackdown Port Team выпустила RC4 пакета JDK 1.2. Он был
протестирован во FreeBSD 3.4-STABLE и более поздних релизах и с ним
работают все демонстрационные апплеты и демонстрационные программы jfc.
Несколько человек отметило некоторые проблемы при работе с Apache JServ.
Пока он не добавлен в дерево портов FreeBSD, но может быть найден по адресу
<a href="http://www.jmcm.org/tech/ports/linux_jdk.html">
http://www.jmcm.org/tech/ports/linux_jdk.html</a>.
(Прислал Хосе Маркус /Jose Marques/)
(Прислал Хосе Маркус /Jose Marques/)</p>
<p><b>11 октября 1999:</b>
Начата работа над портированием Java2/JDK1.2.
В ближайшие недели должен будет выйти ранний 'альфа' релиз для FreeBSD
3.3-stable/ELF.
3.3-stable/ELF.</p>
<p>Для большинства из вопросов, касающихся разработки JDK2, вы можете
использовать релиз JDK1 и релизы <a
href="http://java.sun.com/products/jfc/index.html#download-swing">
Swing</a>, предоставляемые Sun для JDK1, которые прекрасно работают под
FreeBSD.
FreeBSD.</p>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>

71
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/dists/13.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: &jdk; 1.3">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,26 +14,19 @@
Original revision: 1.14
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: &jdk; 1.3">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td><p><b>19 декабря 2003:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Грег
<p><b>19 декабря 2003:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Грег
Льюис</a> (Greg Lewis) выпустил обновлённый набор патчей (patchlevel 9)
для программного пакета JDK 1.3.1 и соответствующим образом
обновлённого порта ports/java/jdk13. Обновлённые патчи можно получить,
как обычно, по адресу <a
href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">
http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
<br>В этот релиз включено множество исправлений и улучшений, так что,
<br/>В этот релиз включено множество исправлений и улучшений, так что,
пожалуйста, перед тем, как сообщать о проблемах, выполните
обновление.</p>
@ -35,7 +36,7 @@
порт ports/java/jdk13. Обновлённые патчи можно найти, как обычно, на
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">
http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
<br>Это первый релиз программного обеспечения JDK 1.3.1, прошедший
<br/>Это первый релиз программного обеспечения JDK 1.3.1, прошедший
тесты Sun на совместимость. Он содержит множество исправлений
и улучшений, поэтому пожалуйста сделайте обновление перед отправкой
сообщения об ошибке.</p>
@ -46,7 +47,7 @@
программного обеспечения JDK 1.3.1 и соответственно обновленный порт
ports/java/jdk13. Обновленные патчи можно найти, как обычно, на
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
<br>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
<br/>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
пожалуйста сделайте обновление перед отправкой сообщения об ошибке.
</p>
@ -56,7 +57,7 @@
программного обеспечения JDK 1.3.1 и соответственно обновленный порт
ports/java/jdk13. Обновленные патчи можно найти, как обычно, на
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
<br>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
<br/>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
пожалуйста сделайте обновление перед отправкой сообщения об ошибке.
</p>
@ -66,7 +67,7 @@
программного обеспечения JDK 1.3.1 и соответственно обновленный порт
ports/java/jdk13. Обновленные патчи можно найти, как обычно, на
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
<br>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
<br/>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
пожалуйста сделайте обновление перед отправкой сообщения об ошибке.
</p>
@ -76,7 +77,7 @@
программного обеспечения JDK 1.3.1 и соответственно обновленный порт
ports/java/jdk13. Обновленные патчи можно найти, как обычно, на
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
<br>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
<br/>Этот релиз содержит множество исправлений и улучшений, поэтому
пожалуйста сделайте обновление перед отправкой сообщения об ошибке.
</p>
@ -98,24 +99,24 @@
интересующимся возможности помочь усилиям по портированию, без того,
чтобы начинать с самого начала. Патчи и некоторые общие инструкции по
сборке можно загрузить с
<A HREF="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
</p>
<P><B>15 сентября 2000:</B>
<p><b>15 сентября 2000:</b>
<a href="mailto:gallatin@cs.duke.edu">Эндрю Галлатин</a> (Andrew
Gallatin) и <a href="mailto:sean@stat.Duke.EDU">Шин О'Коннелл</a>
(Sean O'Connell) работают над
получением рабочего пакета JDK 1.3 фирмы IBM. Чтобы он заработал в
вашей системе, вам нужно применить патчи к некоторым исходным текстам
FreeBSD. Они предоставили патчи в зависимости от вашей версии:
<br> <a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/4.0-release.diff">
<br/> <a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/4.0-release.diff">
4.0-RELEASE</a>
<br><a href="http://people.freebsd.org/~patrick/ibmjdk/linux.patch2">
<br/><a href="http://people.freebsd.org/~patrick/ibmjdk/linux.patch2">
4.0-STABLE</a>
<br><a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff">
-CURRENT</a> (до SMPng)
<br/><a href="http://www.cs.duke.edu/~gallatin/linux_sa_siginfo/diff">
-CURRENT</a> (до SMPng)</p>
<P>Процитируем сообщение от Дрю:<br>
<p>Процитируем сообщение от Дрю:<br/></p>
<pre>
Я наконец-то добился работы jdk 1.3 фирмы IBM. Хотя сильно я ещё её не
тестировал, похоже, что AWT работает.
@ -124,10 +125,10 @@
делает следующее:
- меняет значение MINSIGSTKSZ с 8192 на 2048
- реализует linux_rt_sendsig() & linux_rt_sigreturn()
- реализует linux_rt_sendsig() &amp; linux_rt_sigreturn()
- реализует пользовательский код sigtramp для linux_rt_sigreturn()
- реализует linux_to_bsd_sigaltstack & bsd_to_linux_sigaltstack() для
исправления ошибки в linux_sigaltstack & во избежание множества
- реализует linux_to_bsd_sigaltstack &amp; bsd_to_linux_sigaltstack() для
исправления ошибки в linux_sigaltstack &amp; во избежание множества
вставок в linux_rt_sigreturn(). Также исправлено появление сообщения
"Java HotSpot(TM) Client VM warning: cannot uninstall alt signal stack",
которое было замечено с JDK 1.3 фирмы Sun.
@ -154,7 +155,7 @@ vm_maxsaddr,
обратиться к чему-либо, для чего требуется увеличения области, она погибает.
</pre>
<P>А теперь письмо от Шина:
<p>А теперь письмо от Шина:</p>
<pre>
Я на скорую руку засинхронизировался с изменениями, которые выполнил Эндрю
Галлатин для того, чтобы заработал Java SDK от IBM. Я смог запустить
@ -173,14 +174,14 @@ make; kldunload linux;
ядра.
</pre>
<p><b>18 июля 2000:</B>
<p><b>18 июля 2000:</b>
<a href="ernst@jollem.com">Эрнст де Хаан</a> (Ernst de Haan) выполнил
некоторую работу, что позволило запускать Linux JDK 1.3.0b9 фирмы Sun в
4.0-STABLE. Файл .java_wrapper находится по адресу <a
href="http://people.freebsd.org/~patrick/sunjdk/java_wrapper">
здесь</a>. (Не забудьте переименовать его в .java_wrapper)
здесь</a>. (Не забудьте переименовать его в .java_wrapper)</p>
<p>Вот что пишет Эрнст:
<p>Вот что пишет Эрнст:</p>
<pre>
Ещё один совет: Измените файл jre/lib/jvm.cfg и переместите последнюю строку
наверх. Тогда вы получите:
@ -230,14 +231,10 @@ Ernst de Haan
> for Linux.
</pre>
<P><B>29 января 2000:</B>
<p><b>29 января 2000:</b>
Работа над портированием JDK 1.3 ещё не началась. И до тех пор, пока
не будет выпущен релиз JDK 1.2, работа над JDK 1.3 проводиться не
будет.
</td>
</tr>
</table>
будет.</p>
&footer;
</body>
</html>

28
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/dists/14.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: &jdk; 1.4">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,18 +14,10 @@
Original revision: 1.9
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: &jdk; 1.4">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<table border="0">
<tr>
<td>
<body class="navinclude.developers">
<p>
<b>30 ÄÅËÁÂÒÑ 2003:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ
@ -84,9 +84,5 @@ href="mailto:phantom@FreeBSD.org">
"http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html</a>
</p>
</td>
</tr>
</TABLE>
&footer;
</BODY></HTML>
</body></html>

72
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/dists/index.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Дистрибутивы">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,19 +14,11 @@
Original revision: 1.7
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Дистрибутивы">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<table width="100%" border="0">
<tr>
<td>Это официальный порт пакета &java; development Kit фирмы Sun на
@ -26,47 +26,43 @@
существенных ошибках, однако нет никаких гарантий, что пакет готов к
использованию. Это, однако, не мешает многим коммерческим компаниям
полагаться на этот порт, так что всё должно работать нормально.</td>
<td><A HREF="http://java.sun.com"> <IMG SRC="&enbase;/java/j2j.gif"
HSPACE=10 border="0" ALT="Jump to Java"></A></td>
<td><a href="http://java.sun.com"> <img src="&enbase;/java/j2j.gif"
hspace="10" border="0" alt="Jump to Java"/></a></td>
</tr>
</table>
<H2>Поддерживаемые</H2>
<h2>Поддерживаемые</h2>
<H3>&jdk; 1.1.x</H3>
<h3>&jdk; 1.1.x</h3>
<P>В настоящий момент нами поддерживается <A HREF="11.html">JDK 1.1.8</A>
<p>В настоящий момент нами поддерживается <a href="11.html">JDK 1.1.8</a>
для FreeBSD 2.2.x, 3.x и 4-CURRENT. Сюда включена поддержка систем с
X и без X в виде двух вариантов бинарных файлов.
X и без X в виде двух вариантов бинарных файлов.</p>
<H3>JDK 1.2.x</H3>
<h3>JDK 1.2.x</h3>
<P><A HREF="12.html">JDK2 (известный как 1.2)</A> будет поддерживаться
в ближайшем будущем.
<p><a href="12.html">JDK2 (известный как 1.2)</a> будет поддерживаться
в ближайшем будущем.</p>
<H3>JDK 1.3.x</H3>
<h3>JDK 1.3.x</h3>
<P><A HREF="13.html">JDK 1.3</A> будет поддерживаться в ближайшем будущем
(после JDK 1.2).
<p><a href="13.html">JDK 1.3</a> будет поддерживаться в ближайшем будущем
(после JDK 1.2).</p>
<H3>JDK 1.4.x</H3>
<h3>JDK 1.4.x</h3>
<P><A HREF="14.html">JDK 1.4</A> будет поддерживаться в ближайшем будущем
(после JDK 1.3).
<p><a href="14.html">JDK 1.4</a> будет поддерживаться в ближайшем будущем
(после JDK 1.3).</p>
<H2>Не поддерживаемые</H2>
<H3>JDK 1.0.x</H3>
<h2>Не поддерживаемые</h2>
<h3>JDK 1.0.x</h3>
<P>Имеется старый порт <A HREF="10.html">JDK 1.0.2</A>. Он имеет формат
<p>Имеется старый порт <a href="10.html">JDK 1.0.2</a>. Он имеет формат
a.out и будет работать на старых системах FreeBSD (2.1.x и 2.2.x).
<B>Этот порт не поддерживается</B>
<b>Этот порт не поддерживается</b></p>
<P>Все версии FreeBSD до 2.2 (такие, как FreeBSD 2.1.7.1) не
поддерживаются ни в JDK 1.1.8, ни в JDK 1.2.
</td>
</tr>
</table>
<p>Все версии FreeBSD до 2.2 (такие, как FreeBSD 2.1.7.1) не
поддерживаются ни в JDK 1.1.8, ни в JDK 1.2.</p>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

80
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/docs/faq.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: FAQ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,61 +14,53 @@
Original revision: 1.7
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: FAQ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<h2>óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ</h2>
<ol>
<li> <a href="#q1">óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉ &jdk; 1.3 ÄÌÑ FreeBSD?</a>
<li> <a href="#q2">íÏÖÎÏ ÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Linux-Port ÏÔ ËÏÍÁÎÄÙ Blackdown?</a>
<li> <a href="#q1">óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉ &jdk; 1.3 ÄÌÑ FreeBSD?</a></li>
<li> <a href="#q2">íÏÖÎÏ ÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Linux-Port ÏÔ ËÏÍÁÎÄÙ Blackdown?</a></li>
</ol>
<h2>ðÏÌÎÁÑ ×ÅÒÓÉÑ </h2>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10">
<font color="#FFFFFF"><a name="q1"> 1.</a></font></TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#ffcc66" colspan=3>
óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉ &jdk; 1.3 ÄÌÑ FreeBSD?</TD>
<td bgcolor="#990000" width="10">
<font color="#FFFFFF"><a name="q1"> 1.</a></font></td>
<td align="left" valign="top" bgcolor="#ffcc66" colspan="3">
óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉ &jdk; 1.3 ÄÌÑ FreeBSD?</td>
</tr>
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"> <br> </TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" colspan=3>
<td bgcolor="#990000" width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
äÁ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÏÂÒÁÔØ FreeBSD JDK ÉÚ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ× ÉÌÉ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ
ÇÏÔÏ×ÙÊ ÂÉÎÁÒÎÙÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×. úÁ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ ÏÂÒÁÝÁÊÔÅÓØ
Ë ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ FreeBSD Java.
</TD>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffcc66">
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"><br></td>
<td bgcolor="#990000" width="10"><br/></td>
<td><font color="#990000"><strong>ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ</strong></font></td>
<td align=center><font color="#990000"><strong>îÁÞÁÌÏ</strong></font></td>
<td align=right><font color="#990000"><strong>óÌÅÄÕÀÝÉÊ</strong></font></td>
<td align="center"><font color="#990000"><strong>îÁÞÁÌÏ</strong></font></td>
<td align="right"><font color="#990000"><strong>óÌÅÄÕÀÝÉÊ</strong></font></td>
</tr>
<tr><td colspan=4><br></td></tr>
<tr><td colspan="4"><br/></td></tr>
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10">
<FONT color="#FFFFFF"><a name="q2"> 2.</a></font></TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#ffcc66" colspan=3>
<td bgcolor="#990000" width="10">
<font color="#FFFFFF"><a name="q2"> 2.</a></font></td>
<td align="left" valign="top" bgcolor="#ffcc66" colspan="3">
íÏÖÎÏ ÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Linux-Port ÏÔ ËÏÍÁÎÄÙ Blackdown?
</TD>
</td>
</tr>
<tr>
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"> <BR> </TD>
<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" colspan=3>
<td bgcolor="#990000" width="10"> <br/> </td>
<td align="left" valign="top" colspan="3">
îÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÏÂÝÉÌÉ, ÞÔÏ ÕÓÐÅÛÎÏ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌÉ. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÔÁË:
óËÁÞÁÊÔÅ ÁÒÈÉ×Ù, ÒÁÓÐÁËÕÊÔÅ ÅÇÏ ËÕÄÁ-ÎÉÂÕÄØ. ôÅÐÅÒØ ÐÒÉÍÅÎÉÔÅ ÔÁËÏÊ
diff-ÆÁÊÌ:<br>
diff-ÆÁÊÌ:<br/>
<pre>
--- bin/.java_wrapper.dist Thu Jun 3 01:14:34 1999
+++ bin/.java_wrapper Thu Oct 14 19:17:11 1999
@ -105,20 +105,16 @@
+DEFAULT_THREADS_FLAG=green
if [ "x$1" = "x-hotspot" ]; then
vmtype=hotspot
ttype=native_threads</pre><br>
ttype=native_threads</pre><br/>
Thanks to Makoto MATSUSHITA (matusita@ics.es.osaka-u.ac.jp)
</TD>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffcc66">
<TD BGCOLOR="#990000" WIDTH="10"><br></td>
<td bgcolor="#990000" width="10"><br/></td>
<td><font color="#990000"><strong>ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ</strong></font></td>
<td align=center><font color="#990000"><strong>îÁÞÁÌÏ</strong></font></td>
<td align=right><font color="#990000"><strong>óÌÅÄÕÀÝÉÊ</strong></font></td>
<td align="center"><font color="#990000"><strong>îÁÞÁÌÏ</strong></font></td>
<td align="right"><font color="#990000"><strong>óÌÅÄÕÀÝÉÊ</strong></font></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

46
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/docs/howtoports.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Как сделать порт">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,27 +14,19 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Как сделать порт">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>Общие указания находятся в Руководстве по FreeBSD, в разделе <A
HREF="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/porting.html">Портирование
Приложений</A>.
<p>Общие указания находятся в Руководстве по FreeBSD, в разделе <a
href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/porting.html">Портирование
Приложений</a>.</p>
<P>Для приложений &java; есть некоторые неофициальные соглашения:
<p>Для приложений &java; есть некоторые неофициальные соглашения:</p>
<P>
<PRE>
<p/>
<pre>
1) åÓÌÉ ÜÔÏ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ, ÔÏ jar-ÆÁÊÌÙ ÐÏÍÅÝÁÀÔÓÑ × ËÁÔÁÌÏÇ:
/usr/local/share/java/classes/
@ -37,13 +37,9 @@
3) äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÐÏÍÅÝÁÅÔÓÑ × ËÁÔÁÌÏÇ:
/usr/local/share/doc/java/&lt;application-name&gt;/
</PRE>
</pre>
<P>Чем больше портированных приложений у нас имеется, тем лучше.
</td>
</tr>
</table>
<p>Чем больше портированных приложений у нас имеется, тем лучше.</p>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

47
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/docs/newbies.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,32 +14,21 @@
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÄÌÑ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>ëÁËÏÊ ÔÉÐ &quot;ÎÏ×ÉÞËÁ&quot; ×Ù ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÅ?</P>
<body class="navinclude.developers">
<P><B>÷Ù ÎÅ ÚÎÁËÏÍÙ Ó &jdk; ÄÌÑ FreeBSD?</B> -- <A
HREF="../install.html">éÚÕÞÉÔÅ ÐÒÏÃÅÓÓ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ JDK</A>
<p>ëÁËÏÊ ÔÉÐ &quot;ÎÏ×ÉÞËÁ&quot; ×Ù ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÅ?</p>
<P><B>îÅ ÚÎÁËÏÍÙ Ó &java;?</B> -- éÚÕÞÉÔÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ Java Ó ÐÏÍÏÝØÀ <A
HREF="tutorials.html">ÕÞÅÂÎÉËÁ</A> ÉÌÉ <A
HREF="documentation.html">ËÎÉÇÉ</A>. ïÄÎÉÍ ÉÚ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÞÁÓÔÏ
ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÙÈ ÐÏÓÏÂÉÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÎÉÇÁ âÒÀÓÁ üËÅÌÑ (Bruce Eckel) <A
HREF="http://www.eckelobjects.com/TIJ2/index.html">Thinking in Java</A>.
</td>
</tr>
</table>
<p><b>÷Ù ÎÅ ÚÎÁËÏÍÙ Ó &jdk; ÄÌÑ FreeBSD?</b> -- <a
href="../install.html">éÚÕÞÉÔÅ ÐÒÏÃÅÓÓ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ JDK</a></p>
&footer;
</BODY>
</HTML>
<p><b>îÅ ÚÎÁËÏÍÙ Ó &java;?</b> -- éÚÕÞÉÔÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ Java Ó ÐÏÍÏÝØÀ <a
href="tutorials.html">ÕÞÅÂÎÉËÁ</a> ÉÌÉ <a
href="documentation.html">ËÎÉÇÉ</a>. ïÄÎÉÍ ÉÚ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÞÁÓÔÏ
ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÙÈ ÐÏÓÏÂÉÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÎÉÇÁ âÒÀÓÁ üËÅÌÑ (Bruce Eckel) <a
href="http://www.eckelobjects.com/TIJ2/index.html">Thinking in Java</a>.</p>
</body>
</html>

32
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/docs/performance.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: óÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.2
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: óÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<h3>Введение:</h3>
@ -44,10 +47,10 @@
<h3>Версии программного обеспечения:</h3>
<p>Вот список программного обеспечения, использованного в этом тесте:
<br>FreeBSD JDK 1.1.8
<br>Blackdown's JDK 1.2.2-RC3 (under Linux emulation)
<br><a href="http://www.shudo.net/jit/">ShuJIT</a> 0.3.13
<br><a href="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/tya15.tgz">
<br/>FreeBSD JDK 1.1.8
<br/>Blackdown's JDK 1.2.2-RC3 (under Linux emulation)
<br/><a href="http://www.shudo.net/jit/">ShuJIT</a> 0.3.13
<br/><a href="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/tya15.tgz">
TYA</a> 1.5</p>
<h3>Суммарные результаты</h3>
@ -200,6 +203,5 @@
href="mailto:patrick@freebsd.org">patrick@freebsd.org</a> в Декабре
1999 года.</p>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

36
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/docs/tutorials.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: õÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,29 +14,17 @@
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: õÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>îÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ Õ ÎÁÓ ÎÅÔ ÕÞÅÂÎÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ×, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÎÁ
FreeBSD. åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÔÁËÏÊ ÉÍÅÔØ, ÐÏÛÌÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <A
HREF="mailto:freebsd-java@freebsd.org">freebsd-java@freebsd.org</A>.
<p>îÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ Õ ÎÁÓ ÎÅÔ ÕÞÅÂÎÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ×, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÎÁ
FreeBSD. åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÔÁËÏÊ ÉÍÅÔØ, ÐÏÛÌÉÔÅ ÐÉÓØÍÏ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a
href="mailto:freebsd-java@freebsd.org">freebsd-java@freebsd.org</a>.</p>
<P>äÒÕÇÉÅ ÕÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ <A
HREF="../links/tutorials.html">ÚÄÅÓØ</A>.
</td>
</tr>
</table>
<p>äÒÕÇÉÅ ÕÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ <a
href="../links/tutorials.html">ÚÄÅÓØ</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

167
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/howhelp.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Как нам помочь">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,56 +14,48 @@
Original revision: 1.9
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Как нам помочь">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<P><B>Я хочу</B>:
<BR>...<A HREF="#code">работать над собственно портом</A>
<BR>...<A HREF="#testing">участвовать в тестировании</A>
<BR>...<A HREF="#BUG">сообщить об ошибке</A>
<BR>...<A HREF="#documentation">писать документацию</A>
<p><b>Я хочу</b>:
<br/>...<a href="#code">работать над собственно портом</a>
<br/>...<a href="#testing">участвовать в тестировании</a>
<br/>...<a href="#BUG">сообщить об ошибке</a>
<br/>...<a href="#documentation">писать документацию</a></p>
<A NAME="code"></A>
<a name="code"></a>
<P><B><FONT COLOR="#660000">Так вы хотите помочь, не правда ли?</FONT></B></P>
<p><b><font color="#660000">Так вы хотите помочь, не правда ли?</font></b></p>
<P>Работа над портированием &jdk; требует глубокого понимания C, архитектуры
<p>Работа над портированием &jdk; требует глубокого понимания C, архитектуры
FreeBSD и много свободного времени. Изменения, которые должны быть сделаны
в коде, касаются различий работы FreeBSD от Solaris&trade;, так что если вы не
знаете их, вы далеко не продвинетесь. Многие хотели бы помочь нам, но
после осознания того, что это влечет за собой, отказывались от этой затеи.
после осознания того, что это влечет за собой, отказывались от этой затеи.</p>
<P>Теперь вы предупреждены, и вот что вам нужно сделать, чтобы принять
участие:
<OL>
<LI><B>Получить лицензию на исходный код от фирмы Sun</B>
<UL>
<LI><B>Для JDK 1.1.x</B> Вам потребуется получить &quot;Некоммерческую
Лицензию&quot; Это можно сделать по адресу <A
HREF="http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html">
http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html</A>
<LI><B>Для Java 2</B> Вам потребуется согласиться и подписать лицензию
&quot;Community Source License&quot; Это можно сделать через <A
HREF="http://jsecom4.sun.com:80/servlet/EComActionServlet/ECom.WelcomePageInfo;$sessionid$">Sun Download Center</A>
</UL>
<LI><B>Скачать исходный код</B>
<UL>
<LI><B>Для JDK 1.1.x</B> Инструкции будут вам даны фирмой Sun.
<LI><B>Для Java 2</B> Вы можете сгрузить исходный код по адресу <A
HREF="http://www.sun.com/software/java2/download.html">
http://www.sun.com/software/java2/download.html</A>
</UL>
<p>Теперь вы предупреждены, и вот что вам нужно сделать, чтобы принять
участие:</p>
<ol>
<li><b>Получить лицензию на исходный код от фирмы Sun</b></li>
<li><ul>
<li><b>Для JDK 1.1.x</b> Вам потребуется получить &quot;Некоммерческую
Лицензию&quot; Это можно сделать по адресу <a
href="http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html">
http://www.javasoft.com/nav/business/source_form.html</a></li>
<li><b>Для Java 2</b> Вам потребуется согласиться и подписать лицензию
&quot;Community Source License&quot; Это можно сделать через <a
href="http://jsecom4.sun.com:80/servlet/EComActionServlet/ECom.WelcomePageInfo;$sessionid$">Sun Download Center</a></li>
</ul></li>
<li><b>Скачать исходный код</b></li>
<li><ul>
<li><b>Для JDK 1.1.x</b> Инструкции будут вам даны фирмой Sun.</li>
<li><b>Для Java 2</b> Вы можете сгрузить исходный код по адресу <a
href="http://www.sun.com/software/java2/download.html">
http://www.sun.com/software/java2/download.html</a></li>
</ul></li>
<li><b>Воспользоваться патчами</b>
Патчи и инструкции по построению могут быть получены по адресу <a
@ -65,57 +65,54 @@
адресу <a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
http://kjkoster.org/java/index.html</a>
<H3>И/ИЛИ</H3>
<h3>И/ИЛИ</h3></li>
<LI><B>Получить &quot;diff-файлы&quot; к исходным текстам </B>
Оповестить Нэйта Вильямса (Nate Williams) <A HREF="mailto:nate@yogotech.com">
nate@yogotech.com</A>, что у вас имеется лицензия и договориться о
<li><b>Получить &quot;diff-файлы&quot; к исходным текстам </b>
Оповестить Нэйта Вильямса (Nate Williams) <a href="mailto:nate@yogotech.com">
nate@yogotech.com</a>, что у вас имеется лицензия и договориться о
получении доступа к дереву CVS.
<H3>И/ИЛИ</H3>
<LI><B>Начать хакать исходные тексты</B>
Начните портирование. Вставайте и начинайте ковыряться в исходных текстах.
<LI><B>Скажите миру, что вы завершили этот проект!</B>
</OL>
<h3>И/ИЛИ</h3></li>
<li><b>Начать хакать исходные тексты</b>
Начните портирование. Вставайте и начинайте ковыряться в исходных текстах.</li>
<li><b>Скажите миру, что вы завершили этот проект!</b></li>
</ol>
<A NAME="testing"></A>
<P><B><FONT COLOR="#660000">Вы хотите помочь, но не знаете C или FreeBSD
<I>так</I> хорошо?</FONT></B></P>
<P>Самое лучшее, что вы можете сделать - это сгрузить <A
HREF="dists/">самый последний релиз</A>, установить его и попробовать
<a name="testing"></a>
<p><b><font color="#660000">Вы хотите помочь, но не знаете C или FreeBSD
<i>так</i> хорошо?</font></b></p>
<p>Самое лучшее, что вы можете сделать - это сгрузить <a
href="dists/">самый последний релиз</a>, установить его и попробовать
запустить все ваши любимые Java-приложения. Если они не работают, то
обратитесь к тексту ниже.
обратитесь к тексту ниже.</p>
<A NAME="BUG"></A>
<P><B><FONT COLOR="#660000">Я нашел ошибку!</FONT></B></P>
<P>Если вы нашли приложение, которое не работает, или сбоит, то вот действия,
которые вы должны выполнить, прежде чем сообщить об ошибке:
<OL>
<LI>Попробуйте еще раз.
<LI>Проверьте настройки для этого приложения. Проверьте, не допустили ли
вы ошибки при его запуске.
<LI>Попробуйте запустить приложение на другой платформе. Если у вас есть
<a name="BUG"></a>
<p><b><font color="#660000">Я нашел ошибку!</font></b></p>
<p>Если вы нашли приложение, которое не работает, или сбоит, то вот действия,
которые вы должны выполнить, прежде чем сообщить об ошибке:</p>
<ol>
<li>Попробуйте еще раз.</li>
<li>Проверьте настройки для этого приложения. Проверьте, не допустили ли
вы ошибки при его запуске.</li>
<li>Попробуйте запустить приложение на другой платформе. Если у вас есть
доступ к образцовой платформе, попробуйте там. (Мы должны определить,
является ли это ошибкой приложения, ошибкой работы Java или ошибкой,
проявляющейся только во FreeBSD.)
<LI>Локализуйте проблему. Если это ваш код, отследите место возникновения
проявляющейся только во FreeBSD.)</li>
<li>Локализуйте проблему. Если это ваш код, отследите место возникновения
ошибки в соответствующем коде. Если это не так, определите шаги, которые
приводят к возникновению проблемы.
<LI>Сообщите команде портирования JDK. Пошлите сообщение на адрес <A
HREF="mailto:freebsd-java@freebsd.org">freebsd-java@freebsd.org</A>.
Не забудьте описать действия, которые вы выполняли.
<LI>И наконец, что самое важное, будьте готовы к работе с нашей командой над
устранением проблемы.
</OL>
приводят к возникновению проблемы.</li>
<li>Сообщите команде портирования JDK. Пошлите сообщение на адрес <a
href="mailto:freebsd-java@freebsd.org">freebsd-java@freebsd.org</a>.
Не забудьте описать действия, которые вы выполняли.</li>
<li>И наконец, что самое важное, будьте готовы к работе с нашей командой над
устранением проблемы.</li>
</ol>
<A NAME="documentation"></A>
<P><B><FONT COLOR="#660000">Я могу помочь в работе с веб-дизайном или
документацией!</FONT></B></P>
<P>Здесь могут помогать все. Если у вас есть пожелание или добавление
к документации, напишите его и пошлите на адрес <A
HREF="mailto:freebsd-java@freebsd.org">freebsd-java@freebsd.org</A>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
<a name="documentation"></a>
<p><b><font color="#660000">Я могу помочь в работе с веб-дизайном или
документацией!</font></b></p>
<p>Здесь могут помогать все. Если у вас есть пожелание или добавление
к документации, напишите его и пошлите на адрес <a
href="mailto:freebsd-java@freebsd.org">freebsd-java@freebsd.org</a></p>
</body>
</html>

24
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/index.sgml
View file

@ -1,8 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<!--
@ -13,11 +14,13 @@
Original revision: 1.20
-->
<html>
&header;
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<body class="navinclude.developers">
<a href="http://java.sun.com"><img src="&enbase;/java/j2j.gif"
hspace="10" border="0" alt="Jump to Java" align="right"></a>
hspace="10" border="0" alt="Jump to Java" align="right"/></a>
<p>üÔÏ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÊ ÐÏÒÔ ÐÁËÅÔÁ &java; Development Kit ÆÉÒÍÙ Sun ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÕ
FreeBSD. îÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÎÉ Ï ËÁËÉÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÏÛÉÂËÁÈ,
@ -94,12 +97,11 @@
<form action="http://www.freebsd.org/cgi/search.cgi" method="get">
<p>ðÏÉÓË:</p>
<input type="text" name="words" size="20">
<input type="hidden" name="max" value="25">
<input type="hidden" name="source" value="www">
<input type="submit" value="îÁÞÁÔØ">
<input type="text" name="words" size="20"/>
<input type="hidden" name="max" value="25"/>
<input type="hidden" name="source" value="www"/>
<input type="submit" value="îÁÞÁÔØ"/>
</form>
&footer;
</body>
</html>

41
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/install.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: ðÒÏÃÅÓÓ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.12
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: ðÒÏÃÅÓÓ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
@ -33,7 +36,7 @@
×ÙÐÕÝÅÎÎÏÇÏ Sun, ÜÔÏÔ ÐÏÒÔ ÓÏÂÉÒÁÅÔ ÒÏÄÎÏÊ JDK ÐÏÄ FreeBSD.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/jdk14
<BR>make install clean
<br/>make install clean
</code></p>
</td>
@ -47,7 +50,7 @@ Sun,
FreeBSD ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ Ó Linux.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-sun-jdk14
<BR>make install clean
<br/>make install clean
</code></p>
</td>
</tr>
@ -63,7 +66,7 @@ Mixed Mode Interpreter
ÍÁÛÉÎÙ Java 2.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-ibm-jdk14
<BR>make install clean
<br/>make install clean
</code></p>
</td>
</tr>
@ -78,7 +81,7 @@ Java Web Start 1.2 &mdash; Java
ÎÁ Mozilla É Java ÐÌÁÇÉÎ ÄÌÑ ÂÒÁÕÚÅÒÏ× Netscape 4.x.</p>
<p><code>cd /usr/ports/java/linux-blackdown-jdk14
<BR>make install clean
<br/>make install clean
</code></p>
</td>
</tr>
@ -91,14 +94,12 @@ Java Web Start 1.2 &mdash; Java
ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÎÕÖÄ. ðÏ ÜÔÉÍ ÖÅ ÐÒÉÞÉÎÁÍ ÷ÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×ÒÕÞÎÕÀ
ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÔÅËÓÔÙ É ÎÁÂÏÒÙ ÐÁÔÞÅÊ ÄÌÑ FreeBSD.</p>
<P>åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ×ÏÚÎÉËÎÕÔ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÎÁ ÜÔÏÍ ÜÔÁÐÅ, ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ ÚÁ ÐÏÍÏÝØÀ Ë
ÒÁÚÄÅÌÕ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á ÐÏ FreeBSD, ËÁÓÁÀÝÅÍÕÓÑ <A
HREF="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports.html">&quot;ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ&quot;</A>.
<p>åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ×ÏÚÎÉËÎÕÔ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÎÁ ÜÔÏÍ ÜÔÁÐÅ, ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ ÚÁ ÐÏÍÏÝØÀ Ë
ÒÁÚÄÅÌÕ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á ÐÏ FreeBSD, ËÁÓÁÀÝÅÍÕÓÑ <a
href="../../doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports.html">&quot;ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ&quot;</a>.</p>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

94
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/api.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: API">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,19 +14,11 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: API">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<h2>Расширения API от Sun Microsystems</h2>
В нижеследующем списке содержатся некоторые части доступных определений
@ -27,22 +27,22 @@
Standard Extensions)
<ul>
<li><a href="http://java.sun.com/products/jfc">JFC (Java Foundation Classes)</a><br>
<li><a href="http://java.sun.com/products/jfc">JFC (Java Foundation Classes)</a><br/>
Отсюда пришел Swing. Дополнительная информация имеется на странице
<a href="http://java.sun.com/products/jfc/tsc">The Swing Connection</a>.
<li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jmf/index.html">Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> Media Framework</a><br>
<a href="http://java.sun.com/products/jfc/tsc">The Swing Connection</a>.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jmf/index.html">Java<sup><font size="-2">TM</font></sup> Media Framework</a><br/>
Программный интерфейс Java Media Framework (JMF) 1.0 API описывает
простую, унифицированную архитектуру, протокол обмена сообщениями
и программный интерфейс для воспроизведения носителей. Этот API
был разработан компаниями Sun Microsystems, Inc., Silicon Graphics
Inc., и Intel Corporation.
<BR>
<br/>
Java Media Framework (JMF) 2.0 API расширяет 1.0 API, предоставляя
функции захвата изображения, заменяемые кодеки, сохранение файлов,
широковещание RTP и возможность доступа и манипулирования данными
до их воспроизведения. Этот API доступен для обзора и был разработан
ËÏÍÐÁÎÉÑÍÉ Sun Microsystems, Inc. É IBM.
<li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jai/index.html">Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> Advanced Imaging</a><br>
ËÏÍÐÁÎÉÑÍÉ Sun Microsystems, Inc. É IBM.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/jai/index.html">Java<sup><font size="-2">TM</font></sup> Advanced Imaging</a><br/>
Java Advanced Imaging (JAI) API - это расширяемый сетевой программный
интерфейс для создания сложных приложений и апплет для работы с
графикой на языке программирования Java. Java Advanced Imaging API
@ -50,80 +50,76 @@
как tiling, deferred execution и многопроцессорную масштабируемость.
Имея полную совместимость с Java 2D API, разработчики могут легко
расширять возможности и производительность стандартных приложений
Java 2D Ó ÐÏÍÏÝØÀ Java Advanced Imaging API.
<li> <A HREF="http://java.sun.com/products/javacomm/">Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> Serial Port (COMM)</A> <br>
Java 2D Ó ÐÏÍÏÝØÀ Java Advanced Imaging API.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/javacomm/">Java<sup><font size="-2">TM</font></sup> Serial Port (COMM)</a> <br/>
Java Serial Port может быть использован для разработки
платформо-независимых коммуникационных приложений для таких
технологий, как голосовая почта, факс и электронные карты. Текущая
версия поддерживает последовательные порты RS232 и параллельные порты
IEEE 1284.
<li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/3D/index.html">Java 3D<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></a><br>
IEEE 1284.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/java-media/3D/index.html">Java 3D<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
Java 3DTM 1.1 API является набором классов для написания приложений
для работы с трехмерной графикой и 3D-апплет. Это дает разработчикам
высокоуровневые примитивы для создания и манипуляции трехмерными
объектами и построения структур, используемых для вывода этих
объектов. Прикладные программисты могут могут описать очень большие
виртуальные миры с помощью этих конструкций, что позволяет Java 3D
ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÜÔÉ ÍÉÒÙ.
<li> <a href="http://java.sun.com/products/javamail/index.html">JavaMail</a><br>
ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÜÔÉ ÍÉÒÙ.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/javamail/index.html">JavaMail</a><br/>
JavaMail API дает набор абстрактных классов, которые моделируют
почтовую систему. В API дается независимый от платформы и протоколов
инструмент для построения приложений для работы с почтовыми и другими
ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ ÎÁ ÑÚÙËÅ Java.
<li> <a href="http://java.sun.com/products/javahelp/index.html">JavaHelp<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP></a><br>
ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ ÎÁ ÑÚÙËÅ Java.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/javahelp/index.html">JavaHelp<sup><font size="-2">TM</font></sup></a><br/>
JavaHelp - это справочная система для платформы Java: она
представляет собой платформонезависимую систему помощи, основанную
на Java, которая позволяет разработчикам Java использовать онлайновую
помощь в различных целях, включая компоненты Java, приложения
(ÓÅÔÅ×ÙÅ É ÎÅÓÅÔÅ×ÙÅ), ÄÅÓËÔÏÐÙ É ÓÔÒÁÎÉÃÙ HTML.
<li> <a href="http://java.sun.com/products/beans/glasgow/jaf.html">JavaBeans<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> Activation Framework (JAF)</a><br>
(ÓÅÔÅ×ÙÅ É ÎÅÓÅÔÅ×ÙÅ), ÄÅÓËÔÏÐÙ É ÓÔÒÁÎÉÃÙ HTML.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/beans/glasgow/jaf.html">JavaBeans<sup><font size="-2">TM</font></sup> Activation Framework (JAF)</a><br/>
С JavaBeans Activation Framework (JAF) разработчики могут
использовать все возможности стандартных сервисов для определения
типа конкретной части данных, инкапсуляции доступа к нему,
определения набора допустимых над ней операций и порождения
экземпляров соответствующих компонент JavaBeans для выполнения этих
ÏÐÅÒÁÃÉÊ.
<li> <A HREF="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> Servlet</A><br>
ÏÐÅÒÁÃÉÊ.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">Java<sup><font size="-2">TM</font></sup> Servlet</a><br/>
Java Servlet дает стандартный, поддерживаемый всеми интерфейс для
расширения возможностей веб-сервера при помощи независимых от
платформы и используемого веб-сервера компонент, написанных на языке
Java.
<li> <a href="http://java.sun.com/products/jce/index.html">Java<SUP><FONT SIZE="-2">TM</FONT></SUP> Cryptography (JCE)</a><br>
Java.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/products/jce/index.html">Java<sup><font size="-2">TM</font></sup> Cryptography (JCE)</a><br/>
Java Cryptography Extension (JCE) 1.2 дает методы и реализации для
шифрования, генерации ключей и их согласования, а также алгоритмов
Message Authentication Code (MAC). Поддержка шифрования включает в
себя симметричные, асимметричные, блочные и потоковые шифры.
Программное обеспечение поддерживает также защищенные потоки и
"ÏÐÌÏÍÂÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ" ÏÂßÅËÔÙ.
<LI><a href="http://java.sun.com/products/beans/infobus/index.html">InfoBus</a><br>
"ÏÐÌÏÍÂÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ" ÏÂßÅËÔÙ.</li>
<li><a href="http://java.sun.com/products/beans/infobus/index.html">InfoBus</a><br/>
InfoBus позволяет динамически обмениваться данными между компонентами
JavaBeans, определяя небольшой набор интерфейсов между совместно
работающими элементами Beans и указывая протокол, используемый этими
ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁÍÉ.<BR>
ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁÍÉ.<br/>
Протоколы основываются на концепции информационной магистрали. Все
компоненты, реализующие эти интерфейсы, могут подключаться к
магистрали. Как участник магистрали, любой компонент может
обмениваться структурированными данными, включая массивы, таблицы,
×ÙÂÏÒËÉ ÓÔÒÏË ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ, Ó ÌÀÂÙÍ ÄÒÕÇÉÍ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏÍ.
<li><A HREF="http://java.sun.com/products/jndi/index.html">Java Naming and Directory Interface<FONT SIZE="1"><SUP>TM</SUP></FONT> (JNDI)</A><br>
×ÙÂÏÒËÉ ÓÔÒÏË ÂÁÚ ÄÁÎÎÙÈ, Ó ÌÀÂÙÍ ÄÒÕÇÉÍ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏÍ.</li>
<li><a href="http://java.sun.com/products/jndi/index.html">Java Naming and Directory Interface<font size="1"><sup>TM</sup></font> (JNDI)</a><br/>
Дает унифицированный промышленный стандарт и прозрачное подключение
с платформы Java к источникам бизнес-информации, что позволит
разработчикам предложить приложения со стандартным доступом ко многим
ÓÌÕÖÂÁÍ ËÁÔÁÌÏÇÏ× É ÉÍÅÎ, ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ × ÜËÓÐÌÕÁÔÁÃÉÉ.
<li> <a href="http://java.sun.com/xml">The XML Project</a><br>
ðÒÏÅËÔ ÆÉÒÍÙ Sun ÐÏ ËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ XML É Java
ÓÌÕÖÂÁÍ ËÁÔÁÌÏÇÏ× É ÉÍÅÎ, ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ × ÜËÓÐÌÕÁÔÁÃÉÉ.</li>
<li> <a href="http://java.sun.com/xml">The XML Project</a><br/>
ðÒÏÅËÔ ÆÉÒÍÙ Sun ÐÏ ËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ XML É Java</li>
</ul>
<h2> Пакеты третьих фирм... </h2>
<ul>
<li> <a href="http://www.objectspace.com/products/jglOverview.htm">JGL (Java Generic Library)</a><br>
<li> <a href="http://www.objectspace.com/products/jglOverview.htm">JGL (Java Generic Library)</a><br/>
Реализация различных коллекций, включая связные списки и пр.
üÔÏÔ API ÂÕÄÅÔ ×ËÌÀÞÅÎ ËÁË CollcetionAPI × JDK1.2.
<li> <a href="http://www.alphaworks.ibm.com/tech/xml4j">XML4J</a><br>
XML Parser ÄÌÑ java ÏÔ IBM
üÔÏÔ API ÂÕÄÅÔ ×ËÌÀÞÅÎ ËÁË CollcetionAPI × JDK1.2.</li>
<li> <a href="http://www.alphaworks.ibm.com/tech/xml4j">XML4J</a><br/>
XML Parser ÄÌÑ java ÏÔ IBM</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

118
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/development.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,103 +14,91 @@
Original revision: 1.10
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "đŇĎĹËÔ FreeBSD &java;: éÎÓÔŇŐÍĹÎÔŮ ŇÁÚŇÁÂĎÔŢÉËÁ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>îÉÖĹ ÄÁŔÔÓŃ ÓÓŮĚËÉ ÎÁ ÎĹËĎÔĎŇŮĹ ÉÎÓÔŇŐÍĹÎÔŮ, ËĎÔĎŇŮĹ ÍĎÖÎĎ
ÉÓĐĎĚŘÚĎ×ÁÔŘ ×Ď FreeBSD. üÔĎ ÓĐÉÓĎË ÎĹ ĐŇĹÔĹÎÄŐĹÔ ÎÁ ĐĎĚÎĎÔŐ.
<p>îÉÖÅ ÄÁÀÔÓÑ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×Ï FreeBSD. üÔÏ ÓÐÉÓÏË ÎÅ ÐÒÅÔÅÎÄÕÅÔ ÎÁ ÐÏÌÎÏÔÕ.</p>
<ul>
<li>IDE
<ul>
<li>IDE</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www7b.software.ibm.com/wsdd/zones/vajava/">
Visual Age for Java - Professional</a> <br>
Visual Age for Java - Professional</a> <br/>
<a href="mailto:Joachim.Jaeckel@coffeebreak.de">
Joachim Jaeckel</a> создал страничку о том, как запустить
Visual Age for Java Professional 3.0 (Linux) под -CURRENT: <a
href="http://www.coffeebreak.de/freebsd/">
http://www.coffeebreak.de/freebsd/</a>
http://www.coffeebreak.de/freebsd/</a></li>
<li><a href="http://jdee.sunsite.dk/">JDE</a> <br>
ňĹÖÉÍ ÄĚŃ (X)Emacs ÄĚŃ ŇĹÄÁËÔÉŇĎ×ÁÎÉŃ Java
<li><a href="http://jdee.sunsite.dk/">JDE</a> <br/>
òÅÖÉÍ ÄÌÑ (X)Emacs ÄÌÑ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ Java</li>
<li><a href="http://www.ist.co.uk/visaj/index.html">visaj</a> <br>
<li><a href="http://www.ist.co.uk/visaj/index.html">visaj</a> <br/>
Коммерческое приложение визуальной разработки приложений для
Java.
Java.</li>
<li><a href="http://www.jedit.org">jEdit</a> <br>
<li><a href="http://www.jedit.org">jEdit</a> <br/>
jEdit - это текстовый редактор для программистов, написанный на
Java с использованием Swing и позволяющий использовать
×ÓÔŇÁÉ×ÁĹÍŮĹ ÍĎÄŐĚÉ. á×ÔĎŇ ÔÁËÖĹ ŇÁÂĎÔÁĹÔ ÎÁÄ <A
HREF="http://www.gjt.org/~sp/jedit-ide/">jEdit-IDE</A>.
×ÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÙÅ ÍÏÄÕÌÉ. á×ÔÏÒ ÔÁËÖÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁÄ <a
href="http://www.gjt.org/~sp/jedit-ide/">jEdit-IDE</a>.</li>
<li><a href="http://www.netbeans.org/">NetBeans</a><br>
<li><a href="http://www.netbeans.org/">NetBeans</a><br/>
Новая IDE, написанная полностью на java, имеются разные версии,
как бесплатные, так и коммерческие. Сейчас частично
ĐŇÉÎÁÄĚĹÖÉÔ Sun Microsystems.
ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ Sun Microsystems.</li>
<li>JWS - Sun&acute;s IDE <br>
<li>JWS - Sun&acute;s IDE <br/>
Больше разрабатываться не будет, так как Syn приобрел
NetBeans ÄĚŃ ÉÓĐĎĚŘÚĎ×ÁÎÉŃ ĹĹ ËÁË ÓĎÂÓÔ×ĹÎÎŐŔ IDE.
NetBeans ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÅÅ ËÁË ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ IDE.</li>
<li><a href="http://www.freebuilder.org">FreeBuilder</a><br>
<li><a href="http://www.freebuilder.org">FreeBuilder</a><br/>
IDE с идеологией Open Source, хорошо начавшей, но позже
затормозившей развитие, но не верьте всей информации в вебе,
ĐŇĎÓÔĎ ÓËÁŢÁĘÔĹ ÓÁÍŮĹ ĐĎÓĚĹÄÎÉĹ ÉÓČĎÄÎŮĹ ÔĹËÓÔŮ ÉÚ CVS.
ÐÒÏÓÔÏ ÓËÁÞÁÊÔÅ ÓÁÍÙÅ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÔÅËÓÔÙ ÉÚ CVS.</li>
<li><a href="http://www.elixirtech.com/ElixirIDE/index.html">
ElixirIDE</a> <br>
IDE, ×ËĚŔŢÁŔÝÁŃ ĎÔĚÁÄŢÉË. ÷ČĎÄÉÔ × JARS top 5%.
ElixirIDE</a> <br/>
IDE, ×ËÌÀÞÁÀÝÁÑ ÏÔÌÁÄÞÉË. ÷ÈÏÄÉÔ × JARS top 5%.</li>
<li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a><br>
<li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a><br/>
Открытое расширение IDE для широкого круга задач без какой-либо
ÓĐĹĂÉÁĚÉÚÁĂÉÉ.
ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ.</li>
<li><a href="http://www.jetbrains.com/idea">IDEA</a><br>
<li><a href="http://www.jetbrains.com/idea">IDEA</a><br/>
IDEA это коммерческая Java IDE с расширенной поддержкой
ŇĹĆÁËÔĎŇÉÎÇÁ.
</ul>
ÒÅÆÁËÔÏÒÉÎÇÁ.</li>
</ul></li>
<li>JDBC
<ul>
<li>JDBC</li>
<li><ul>
<li><a href="http://industry.java.sun.com/products/jdbc/drivers">
óĐÉÓĎË ÄŇÁĘ×ĹŇĎ× JDBC ĎÔ Sun</a>
óÐÉÓÏË ÄÒÁÊ×ÅÒÏ× JDBC ÏÔ Sun</a></li>
<li><a href="http://www.voicenet.com/~zellert/tjFM/"></a>tjFM<br>
Type 4 JDBC ÄŇÁĘ×ĹŇ ÄĚŃ MySQL&trade;.
<li><a href="http://www.voicenet.com/~zellert/tjFM/"></a>tjFM<br/>
Type 4 JDBC ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ MySQL&trade;.</li>
<li><a href="http://www.mysql.com/products/connector-j/index.html">MySQL Connector/J</a><br>
Type 4 JDBC ÄŇÁĘ×ĹŇ ÄĚŃ MySQL.
</ul>
<li><a href="http://www.mysql.com/products/connector-j/index.html">MySQL Connector/J</a><br/>
Type 4 JDBC ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ MySQL.</li>
</ul></li>
<li>UML
<ul>
<li>UML</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.togethersoft.com/together/togetherJ.html">
TogetherJ</a> <br>
TogetherJ</a> <br/>
Среда разработчика, основанная на UML, написанная на Java.
éÍĹŔÔÓŃ ŇÁÚÎŮĹ ŇĹÄÁËĂÉÉ, ĹÓÔŘ ÄÁÖĹ ÂĹÓĐĚÁÔÎÁŃ.
</ul>
éÍÅÀÔÓÑ ÒÁÚÎÙÅ ÒÅÄÁËÃÉÉ, ÅÓÔØ ÄÁÖÅ ÂÅÓÐÌÁÔÎÁÑ.</li>
</ul></li>
<li>éÎÓÔŇŐÍĹÎÔŮ
<ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br>
ó×ĹŇČÂŮÓÔŇŮĘ ËĎÍĐÉĚŃÔĎŇ java ĎÔ IBM (ÉÍĹĹÔÓŃ × ËĎĚĚĹËĂÉÉ ĐĎŇÔĎ×)
</ul>
<li>éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br/>
ó×ÅÒÈÂÙÓÔÒÙÊ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ java ÏÔ IBM (ÉÍÅÅÔÓÑ × ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÏÒÔÏ×)</li>
</ul></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

38
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/documentation.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,35 +14,23 @@
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<ul>
<li><a
href="http://www.blackdown.org/java-linux/docs/faq/FAQ-java-linux.html">
JavaLinux FAQ</a>
JavaLinux FAQ</a></li>
<li><a href="http://www.eckelobjects.com/TIJ2/index.html">
Thinking in Java 2nd ed.</a><br>
Thinking in Java 2nd ed.</a><br/>
馀有塘晕裂 宋汕<E5AE8B> 邢 Java, 耘信邑 紫 自弦鲜 伊挝攀 遗牧嗣缮.
íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÇÒÕÖÅÎÁ × ÆÏÒÍÁÔÁÈ W97/HTML ÉÌÉ PDF format.<br>
íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÇÒÕÖÅÎÁ × ÆÏÒÍÁÔÁÈ W97/HTML ÉÌÉ PDF format.<br/>
<a href="http://www.eckelobjects.com/javabook.html">笤烈裂 着矣裳</a>
ÜÔÏÊ ËÎÉÇÉ ÔÏÖÅ ÄÏÓÔÕÐÎÁ.
ÜÔÏÊ ËÎÉÇÉ ÔÏÖÅ ÄÏÓÔÕÐÎÁ.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

70
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/freebsd.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: òÅÓÕÒÓÙ Java, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,50 +14,38 @@
Original revision: 1.8
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: òÅÓÕÒÓÙ Java, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<ul>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/comms/java-commapi-freebsd/pkg-descr">The
JavaComm API</a> - ðÅÒÅÎÏÓ JavaComm API ÎÁ FreeBSD
<li><B>shuJIT</B> - <A HREF="http://www.shudo.net/jit/">
http://www.shudo.net/jit/</A> - &quot;Just In Time&quot; ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ
ÄÌÑ FreeBSD É Linux.
<li><B>TYA</B> - <A HREF="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/">
ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/</A> - &quot;Just In
Time&quot; ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ ÄÌÑ FreeBSD.
<li><B>Kaffe</B> - <A HREF="http://www.kaffe.org">
http://www.kaffe.org</A> - ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ Java × ÕÓÌÏ×ÉÑÈ &quot;ÞÉÓÔÏÊ
ËÏÍÎÁÔÙ&quot;.
JavaComm API</a> - ðÅÒÅÎÏÓ JavaComm API ÎÁ FreeBSD</li>
<li><b>shuJIT</b> - <a href="http://www.shudo.net/jit/">
http://www.shudo.net/jit/</a> - &quot;Just In Time&quot; ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ
ÄÌÑ FreeBSD É Linux.</li>
<li><b>TYA</b> - <a href="ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/">
ftp://gonzalez.cyberus.ca/pub/Linux/java/</a> - &quot;Just In
Time&quot; ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ ÄÌÑ FreeBSD.</li>
<li><b>Kaffe</b> - <a href="http://www.kaffe.org">
http://www.kaffe.org</a> - ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ Java × ÕÓÌÏ×ÉÑÈ &quot;ÞÉÓÔÏÊ
ËÏÍÎÁÔÙ&quot;.</li>
<li><a href="http://www.blackdown.org">Linux-Ports</a>
<br>÷ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÊ ÐÅÒÅÎÏÓÕ Java ÐÏÄ Linux
<br/>÷ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÊ ÐÅÒÅÎÏÓÕ Java ÐÏÄ Linux</li>
<ul>
<li><ul>
<li><a
href="http://www.blackdown.org/java-linux/jdk1.2-status/index.html">
óÔÁÔÕÓ ÐÏÒÔÁ...</a>
<li> JDK 1.2
<li> JAF
<li> JMF
<li> JAI
<li> Java3D
<li> JavaPlugin 1.2
</ul>
óÔÁÔÕÓ ÐÏÒÔÁ...</a></li>
<li> JDK 1.2</li>
<li> JAF</li>
<li> JMF</li>
<li> JAI</li>
<li> Java3D</li>
<li> JavaPlugin 1.2</li>
</ul></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

62
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/index.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Ресурсы">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,45 +14,33 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Ресурсы">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<p>На этой странице представлены различные категории ссылок на ресурсы
java, отсортированные по темам.</p>
<ul>
<li> <a href="./freebsd.html">FreeBSD</a><br>
Специфичная для FreeBSD информация, типа портирования и тд.
<li> <a href="./vendor.html">Производители</a><br>
Содержит ссылки на сайты, связанные с Sun, IBM, ...
<li><A HREF="./development.html">Инструменты разработки</A><BR>
<li> <a href="./freebsd.html">FreeBSD</a><br/>
Специфичная для FreeBSD информация, типа портирования и тд.</li>
<li> <a href="./vendor.html">Производители</a><br/>
Содержит ссылки на сайты, связанные с Sun, IBM, ...</li>
<li><a href="./development.html">Инструменты разработки</a><br/>
Содержит ссылки на инструменты разработки для Java (включая Sun
и IBM)
<li><A HREF="./api.html">API</A><BR>
Содержит ссылки на различные API и реализации протоколов
<li><A HREF="./tutorials.html">Учебники</A><BR>
Содержит ссылки на онлайновые учебники, например, на сервер JavaSoft
<li><A HREF="./documentation.html">Документация</A><BR>
Содержит ссылки на онлайновую документацию, касающуюся java
<li><A HREF="./servlets.html">Сервлеты</A><BR>
Содержит ссылки на информацию о сервлетах и технологии сервлет
<li><A HREF="./resources.html">Ресурсы...</A><BR>
Всё, что не подпадает под другие категории
и IBM)</li>
<li><a href="./api.html">API</a><br/>
Содержит ссылки на различные API и реализации протоколов</li>
<li><a href="./tutorials.html">Учебники</a><br/>
Содержит ссылки на онлайновые учебники, например, на сервер JavaSoft</li>
<li><a href="./documentation.html">Документация</a><br/>
Содержит ссылки на онлайновую документацию, касающуюся java</li>
<li><a href="./servlets.html">Сервлеты</a><br/>
Содержит ссылки на информацию о сервлетах и технологии сервлет</li>
<li><a href="./resources.html">Ресурсы...</a><br/>
Всё, что не подпадает под другие категории</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

62
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/resources.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Другие ресурсы">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,46 +14,34 @@
Original revision: 1.8
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Проект FreeBSD &java;: Другие ресурсы">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<ul>
<li><a href="http://www.gamelan.com">
Java Directory на сервере Gamelan</a><br>
Коллекция апплет, программ, инструментов и библиотек java ...
<li><a href="http://www.javaworld.com">Java World</a><br>
<I>Журнал</I>, посвящённый Java
<li><a href="http://www.gjt.org">Giant Java Tree (GJT)</a><br>
Java с открытым кодом в виде дерева CVS.
<li><a href="http://jos.sourceforge.net/">JOS</a><br>
Java Directory на сервере Gamelan</a><br/>
Коллекция апплет, программ, инструментов и библиотек java ...</li>
<li><a href="http://www.javaworld.com">Java World</a><br/>
<i>Журнал</i>, посвящённый Java</li>
<li><a href="http://www.gjt.org">Giant Java Tree (GJT)</a><br/>
Java с открытым кодом в виде дерева CVS.</li>
<li><a href="http://jos.sourceforge.net/">JOS</a><br/>
Бесплатная Java Operating System (все еще в стадии разработки, хотя
кое-какие интересные вещи уже сделаны)
<li><a href="http://www.javalobby.org">Javalobby</a><br>
кое-какие интересные вещи уже сделаны)</li>
<li><a href="http://www.javalobby.org">Javalobby</a><br/>
Организация поддержки Java (борьба за Java), иногда предлагает
хорошее коммерческое программное обеспечение<br> бесплатно (если
вы являетесь членом Javalobby)
<li> <A HREF="http://www.ibm.com/developer/java/">JCentral</A> <br>
Механизм поиска только для того, что касается java (поиск<br>
хорошее коммерческое программное обеспечение<br/> бесплатно (если
вы являетесь членом Javalobby)</li>
<li> <a href="http://www.ibm.com/developer/java/">JCentral</a> <br/>
Механизм поиска только для того, что касается java (поиск<br/>
выполняется в телеконференциях, архивах исходных текстов,
... Предоставлено фирмой IBM
<li> <A HREF="http://java.apache.org">Java и Apache Group</A> <br>
... Предоставлено фирмой IBM</li>
<li> <a href="http://java.apache.org">Java и Apache Group</a> <br/>
Различные проекты, касающиеся java и веба, такие, как JServ, Cocoon
и тд.
и тд.</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

84
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/servlets.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: óÅÒ×ÌÅÔÙ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,68 +14,56 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: óÅÒ×ÌÅÔÙ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>óÅÒ×ÌÅÔÙ - ÜÔÏ &java; API, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ×ÍÅÓÔÏ
<p>óÅÒ×ÌÅÔÙ - ÜÔÏ &java; API, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ×ÍÅÓÔÏ
CGI-скриптов на языке Perl, или, более точно, для расширения
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ.
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ.</p>
<P>óÅÒ×ÌÅÔÙ ÍÏÇÕÔ ÔÁËÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó XML É XSL.
<p>óÅÒ×ÌÅÔÙ ÍÏÇÕÔ ÔÁËÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó XML É XSL.</p>
<ul>
<LI>API
<ul>
<li>API</li>
<li><ul>
<li><a href="http://java.sun.com/products/servlet/index.html">
Sun's Servlet API</a>
Sun's Servlet API</a></li>
<li><a href="http://java.sun.com/products/jsp/jsp_servlet.html">
Sun's Java Server Pages White Paper</a><BR>
Sun's Java Server Pages White Paper</a><br/>
Java Server Pages - это метод облегчения разработки и поддержки
ÓÔÒÁÎÉà ×ÅÂ. ðÏÈÏÖ ÎÁ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ Active Server Pages ÏÔ Microsoft.
</ul>
ÓÔÒÁÎÉà ×ÅÂ. ðÏÈÏÖ ÎÁ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÀ Active Server Pages ÏÔ Microsoft.</li>
</ul></li>
<LI>éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÓÅÒ×ÌÅÔÁÈ
<ul>
<li><a href="http://www.purpletech.com/servlet-faq">Purple Servlet FAQ</a><BR>
éÓÔÏÞÎÉË ÐÏÌÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÓÅÒ×ÌÅÔÁÈ.
</ul>
<LI>ôÅÈÎÏÌÏÇÉÉ ÓÅÒ×ÌÅÔ
<ul>
<li><A HREF="http://www.sun.com/software/jwebserver/">Java Web Server</A><BR>
<li>éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÓÅÒ×ÌÅÔÁÈ</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.purpletech.com/servlet-faq">Purple Servlet FAQ</a><br/>
éÓÔÏÞÎÉË ÐÏÌÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÓÅÒ×ÌÅÔÁÈ.</li>
</ul></li>
<li>ôÅÈÎÏÌÏÇÉÉ ÓÅÒ×ÌÅÔ</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.sun.com/software/jwebserver/">Java Web Server</a><br/>
Это была образцовая реализация механизма сервлет на языке Java. Sun
передал исходный код в Проект Apache и теперь он реализован как
Tomcat.
<li><a href="http://jakarta.apache.org">Tomcat (Jakarta Project)</a><BR>
Tomcat.</li>
<li><a href="http://jakarta.apache.org">Tomcat (Jakarta Project)</a><br/>
Образцовая реализация Java Servlets и Java Server Pages. Код еще
ÎÅ ÄÏÓÔÕÐÅÎ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÅÖÅÎÏÝÎÙÊ ×ÙÐÕÓË.
<li><a href="http://java.apache.org/jserv">Apache JServ</a><BR>
ÎÅ ÄÏÓÔÕÐÅÎ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÅÖÅÎÏÝÎÙÊ ×ÙÐÕÓË.</li>
<li><a href="http://java.apache.org/jserv">Apache JServ</a><br/>
Реализация спецификаций Servlet 2.0 API на 100% Pure Java. Работает
Ó Apache.
<li><a href="http://www.newatlanta.com">ServletExec</a><BR>
Ó Apache.</li>
<li><a href="http://www.newatlanta.com">ServletExec</a><br/>
Высокопроизводительная коммерческая реализация механизма сервлет.
Имеется бесплатная демонстрационная/находящаяся в разработке
×ÅÒÓÉÑ É ÏÔÌÁÄÞÉË ÄÌÑ ÓÅÒ×ÌÅÔ. òÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÏ×.
<li><a href="http://www.jrun.com/products/Jrun">JRun</a><BR>
×ÅÒÓÉÑ É ÏÔÌÁÄÞÉË ÄÌÑ ÓÅÒ×ÌÅÔ. òÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÏ×.</li>
<li><a href="http://www.jrun.com/products/Jrun">JRun</a><br/>
Высокопроизводительная коммерческая реализация механизма сервлет.
Имеется бесплатная демонстрационная/находящаяся в разработке
версия. Призер журнала JavaWorld в номинациях Best Servlet Tool for
1998 и WebTechnique's Best Java Tool for 1998. Недавно был
ÐÏÇÌÏÝÅÎ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Allaire. òÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÏ×.
ÐÏÇÌÏÝÅÎ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Allaire. òÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÏ×.</li>
</ul></li>
</ul>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

50
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/tools.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÒÉÊ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,36 +14,24 @@
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÒÉÊ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<ul>
<li>ðÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ
<ul>
<li><a href="http://www.jpython.org">JPython</a><br>
<li>ðÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.jpython.org">JPython</a><br/>
ìÕÞÛÅÅ × ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ Java Scripting (ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ Python É Java)
- ÜÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ!
</ul>
<li>äÒÕÇÏÅ
<ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br>
ó×ÅÒÈÂÙÓÔÒÙÊ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ java ÏÔ IBM (ÉÍÅÅÔÓÑ × ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÏÒÔÏ×)
</ul>
- ÜÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ!</li>
</ul></li>
<li>äÒÕÇÏÅ</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br/>
ó×ÅÒÈÂÙÓÔÒÙÊ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ java ÏÔ IBM (ÉÍÅÅÔÓÑ × ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÏÒÔÏ×)</li>
</ul></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

34
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/tutorials.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: õÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,37 +14,25 @@
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: õÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<ul>
<li><a href="http://java.sun.com/docs/books/tutorial/index.html">
õÞÅÂÎÉË ÐÏ Java</a><br>
îÁÓÔÏÑÝÉÊ ÕÞÅÂÎÉË ÐÏ Java ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÔ ÆÉÒÍÙ Sun.
õÞÅÂÎÉË ÐÏ Java</a><br/>
îÁÓÔÏÑÝÉÊ ÕÞÅÂÎÉË ÐÏ Java ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÔ ÆÉÒÍÙ Sun.</li>
<li><a
href="http://developer.java.sun.com/developer/onlineTraining/">
óÐÉÓÏË ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ É ÕÞÅÂÎÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ× Ó ÓÅÒ×ÅÒÁ Java Developer
Connection</a><br>
Connection</a><br/>
åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ ÕÞÅÂÎÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ, ×Ù ÎÁÊÄÅÔÅ ÅÇÏ ÚÄÅÓØ. úÄÅÓØ ÅÓÔØ
××ÏÄÎÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÐÏ Java, JavaBeans, Collections, JDBC, Security
É ÔÄ. ÷ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ, ÎÏ ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ
É ÓÔÏÉÔ ÔÏÇÏ!
É ÓÔÏÉÔ ÔÏÇÏ!</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>

66
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/links/vendor.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,53 +14,41 @@
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<p>îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÓÓÙÌËÉ ÏÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÐÏ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÁÍ.
<p>îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÓÓÙÌËÉ ÏÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÐÏ ÐÏÓÔÁ×ÝÉËÁÍ.</p>
<p>
<p/>
<ul>
<li>Sun Microsystems
<ul>
<li>Sun Microsystems</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.javasoft.com">
ïÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÅÒ×ÅÒ JavaSoft</a><br> üÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ ÉÓÔÏÞÎÉË
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï Java. ðÒÑÍÏ ÏÔ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ.
ïÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÅÒ×ÅÒ JavaSoft</a><br/> üÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ ÉÓÔÏÞÎÉË
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï Java. ðÒÑÍÏ ÏÔ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ.</li>
<li><a href="http://developer.java.sun.com/developer/">
Java Developer Connection</a><br>
Java Developer Connection</a><br/>
úÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÕÊÔÅÓØ É ÐÏÌÕÞÁÊÔÅ ÓÁÍÙÅ ÐÅÒ×ÙÅ ×ÅÒÓÉÉ É ÍÎÏÇÏ
ÞÅÇÏ ÅÝ£.
</ul>
ÞÅÇÏ ÅÝ£.</li>
</ul></li>
<li>IBM
<ul>
<li>IBM</li>
<li><ul>
<li><a href="http://www.ibm.com/java">
developerWorks - Java Technology Zone</a><br>
ïÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÅÒ×ÅÒ java
developerWorks - Java Technology Zone</a><br/>
ïÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÅÒ×ÅÒ java</li>
<li><a href="http://www.alphaworks.ibm.com">Alphaworks</a><br>
ôÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ, ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÅÒÓÉÉ
<li><a href="http://www.alphaworks.ibm.com">Alphaworks</a><br/>
ôÅÈÎÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ, ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÅÒÓÉÉ</li>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a><br>
ïÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÙÊ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ java, ÏÔËÒÙÔÙÊ ËÏÄ
</ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a><br/>
ïÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÙÊ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ java, ÏÔËÒÙÔÙÊ ËÏÄ</li>
</ul></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

114
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/newsflash.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: îÏ×ÏÓÔÉ">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,15 +14,10 @@
Original revision: 1.42
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: îÏ×ÏÓÔÉ">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tbody>
@ -23,7 +26,7 @@
<h2>Январь 2005</h2>
<ul>
<li><b>19 января 2005:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> ×ÙÐÕÓÔÉÌ
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> ×ÙÐÕÓÔÉÌ
начальный набор патчей (patchset 1) в серии &jdk;&nbsp;1.5.
Обратитесь к <a href="dists/15.html">странице JDK 1.5.x</a> для
получения более полной информации.</li>
@ -32,7 +35,7 @@
<h2>Декабрь 2004</h2>
<ul>
<li><b>13 декабря 2004:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> ×ÙÐÕÓÔÉÌ
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> ×ÙÐÕÓÔÉÌ
седьмой набор патчей (patchset 7) в серии &jdk;&nbsp;1.4.
Обратитесь к <a href="dists/14.html">странице JDK 1.4.x</a> для
получения более полной информации.</li>
@ -41,7 +44,7 @@
<h2>Ноябрь 2004</h2>
<ul>
<li><b>25 ноября 2004:</b>
<br>÷ ÐÏÄËÌÀÞÁÅÍÏÍ ÍÏÄÕÌÅ Java-ÂÒÁÕÚÅÒÁ ÎÁÊÄÅÎÁ <a
<br/>÷ ÐÏÄËÌÀÞÁÅÍÏÍ ÍÏÄÕÌÅ Java-ÂÒÁÕÚÅÒÁ ÎÁÊÄÅÎÁ <a
href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2004-1029">
уязвимость</a>. Порт jdk14 был исправлен в версии 1.4.2p6_7. Порт
jdk13 остаётся подверженным уязвимости. Вы можете выяснить точные
@ -54,13 +57,13 @@
<ul>
<li><b>30 декабря 2003:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg
Lewis) выпустил шестой набор патчей (patchset 6) в серии
&jdk;&nbsp;1.4. Обратитесь к <a href="dists/14.html">странице
JDK 1.4.x</a> за дальнейшей информацией.</li>
<li><b>19 декабря 2003:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
выпустил обновлённый набор патчей (patchset 9) для пакета &jdk;&nbsp;1.3.1
Дополнительную информацию можно найти на странице о <a
href="dists/13.html">JDK 1.3.x</a>.</li>
@ -70,7 +73,7 @@
<ul>
<li><b>11 ноября 2003:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
выпустил пятый набор патчей (patchset 5) в серии &jdk;&nbsp;1.4.
Дополнительную информацию можно найти на странице о <a
href="dists/14.html">JDK 1.4.x</a>.</li>
@ -80,7 +83,7 @@
<ul>
<li><b>10 октября 2003:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
выпустил четвёртый набор патчей (patchset 4) в серии &jdk;&nbsp;1.4.
Дополнительную информацию можно найти на странице о <a
href="dists/14.html">JDK 1.4.x</a>.</li>
@ -90,7 +93,7 @@
<ul>
<li><b>26 августа 2003:</b>
<br>FreeBSD Foundation <a
<br/>FreeBSD Foundation <a
href="http://www.freebsdfoundation.org/press/20030825-java131.shtml">
анонсировала</a> поддержку &jdk;&nbsp;1.3.1 во FreeBSD.</li>
</ul>
@ -99,7 +102,7 @@
<ul>
<li><b>7 марта 2003:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ ÔÒÅÔÉÊ
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ ÔÒÅÔÉÊ
набор патчей (patchset 3) в серии &jdk;&nbsp;1.4. Обратитесь к
<a href="dists/14.html">странице JDK 1.4.x</a> за более подробной
информацией.</li>
@ -108,13 +111,13 @@
<h2>Февраль 2003</h2>
<ul>
<li><b>12 февраля 2003:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ
обновленный набор патчей (patchlevel 8) для программного обеспечения
&jdk;&nbsp;1.3.1. Обратитесь к
<a href="dists/13.html">странице JDK 1.3.x</a> за более подробной
информацией.</li>
<li><b>4 февраля 2003:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ
второй набор патчей (patchset 2) в серии &jdk;&nbsp;1.4. Обратитесь к
<a href="dists/14.html">странице JDK 1.4.x</a> за более подробной
информацией.</li>
@ -123,7 +126,7 @@
<h2>Ноябрь 2002</h2>
<ul>
<li><b>15 ноября 2002:</b>
<br> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg
<br/> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg
Lewis) выпустил первый набор патчей (patchlevel 1) для пакета
&jdk;&nbsp;1.4.0. Для получения более полной информации обратитесь к <a
href="dists/14.html">странице JDK 1.2.x</a>.</li>
@ -132,13 +135,13 @@
<h2>Сентябрь 2002</h2>
<ul>
<li><b>18 сентября 2002:</b>
<br> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
<br/> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
выпустил обновлённый набор патчей (patchlevel 11) для пакета &jdk;&nbsp;1.2.2.
Для получения более полной информации обратитесь к <a
href="dists/12.html">странице JDK 1.2.x</a>.</li>
<li><b>17 сентября 2002:</b>
<br>óÒÁÚÕ ÐÏÓÌÅ ×ÙÐÕÓËÁ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Sun ÐÁËÅÔÁ J2SE 1.4.1 FCS, ×ÅÒÓÉÑ ÄÌÑ
<br/>óÒÁÚÕ ÐÏÓÌÅ ×ÙÐÕÓËÁ ËÏÍÐÁÎÉÅÊ Sun ÐÁËÅÔÁ J2SE 1.4.1 FCS, ×ÅÒÓÉÑ ÄÌÑ
Linux стала доступной через систему портов FreeBSD. Для получения более
полной информации обратитесь к <a href="http://java.sun.com/j2se/1.4.1/">
странице о J2SE 1.4.1</a>.</li>
@ -147,7 +150,7 @@
<h2>Июль 2002</h2>
<ul>
<li><b>26 июля 2002:</b>
<br> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
<br/> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
выпустил обновлённый набор патчей (patchlevel 7) для пакета &jdk;&nbsp;1.3.1.
Для получения более полной информации обратитесь к <a
href="dists/13.html">странице JDK 1.3.x</a>.</li>
@ -156,7 +159,7 @@
<h2>Февраль 2002</h2>
<ul>
<li><b>13 февраля 2002:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
выпустил обновлённый набор патчей (patchlevel 6) для пакета &jdk;&nbsp;1.3.1.
Для получения более полной информации обратитесь к <a
href="dists/13.html">странице JDK 1.3.x</a>.</li>
@ -165,7 +168,7 @@
<h2>Декабрь 2001</h2>
<ul>
<li><b>22 декабря 2001:</b>
<br>
<br/>
<p>В списке announce@FreeBSD.org было опубликовано следующее:</p>
@ -198,7 +201,7 @@
<h2>Октябрь 2001</h2>
<ul>
<li><b>16 октября 2001:</b>
<br> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
<br/> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis)
выпустил обновлённый набор патчей (patchlevel 5) для пакета &jdk;&nbsp;1.3.1.
Для получения более полной информации обратитесь к <a
href="dists/13.html">странице JDK 1.3.x</a>.</li>
@ -207,13 +210,13 @@
<h2>Сентябрь 2001</h2>
<ul>
<li><b>10 сентября 2001:</b>
<br> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg
<br/> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÜÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg
Lewis) выпустил обновлённый набор патчей (patchlevel 4) для пакета
&jdk;&nbsp;1.3.1. Для получения более полной информации обратитесь к <a
href="dists/13.html">странице JDK 1.3.x</a>.</li>
<li><b>6 сентября 2001:</b>
<br><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">íÁËÓÉÍ óÏÂÏÌÅ×</a> (Maxim
<br/><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">íÁËÓÉÍ óÏÂÏÌÅ×</a> (Maxim
Sobolev) создал порт пакета <a
href="http://www.sun.com/forte/ffj/index.html">Forte[tm] for
Java[tm]</a> от Sun, release 3.0 Community Edition, который
@ -227,7 +230,7 @@
<h2>Август 2001</h2>
<ul>
<li><b>27 августа 2001:</b>
<br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ
<br/><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">çÒÅÇ ìØÀÉÓ</a> (Greg Lewis) ×ÙÐÕÓÔÉÌ
долгожданный порт для программного обеспечения &jdk;&nbsp;1.3.1. Теперь
он может строиться из каталога портов ports/java/jdk13. Обратитесь
к страничке <a href="dists/13.html">JDK 1.3.x</a> для получения
@ -241,7 +244,7 @@
<h2>Октябрь 2000</h2>
<ul>
<li><b>14 октября 2000:</b>
<br><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">íÁËÓÉÍ óÏÂÏÌÅ×</a> (Maxim
<br/><a href="mailto:sobomax@FreeBSD.org">íÁËÓÉÍ óÏÂÏÌÅ×</a> (Maxim
Sobolev) создал порт пакета &jdk;&nbsp;1.2.2. Теперь он может быть построен
из каталога ports/java/jdk12-beta Коллекции портов. Обратитесь к
странице о <a href="dists/12.html">JDK 1.2.x</a> для получения более
@ -256,10 +259,10 @@
<ul>
<li><b>15 сентября 2000:</b>
С доски объявлений Java:
<br><a href="mailto:sean@stat.duke.edu">Sean O'Connell</a> É
<br/><a href="mailto:sean@stat.duke.edu">Sean O'Connell</a> É
<a href="mailto:gallatin@cs.duke.edu">Andrew Gallatin</a> сделали патчи,
позволяющие запускать &jdk;&nbsp;1.3 фирмы IBM во FreeBSD.
<br><a href="mailto:ernst@jollem.com">Ernst de Haan</a> ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ
<br/><a href="mailto:ernst@jollem.com">Ernst de Haan</a> ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ
Linux &jdk;&nbsp;1.3.0b9 фирмы Sun в 4.0-STABLE.
<p>Полная информация находится <a href="dists/13.html">здесь</a>.</p></li>
@ -290,36 +293,36 @@
<ul>
<li><b>3 мая 2000:</b> Порт &jdk;&nbsp;1.2.2 для платформы FreeBSD вошёл в стадию
альфа-тестирования
<br>çÒÅÇ ìØÀÉÓ (Greg Lewis) ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÂßÑ×ÉÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÏÒÔ &jdk;&nbsp;1.2.2
<br/>çÒÅÇ ìØÀÉÓ (Greg Lewis) ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÂßÑ×ÉÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÏÒÔ &jdk;&nbsp;1.2.2
для платформы FreeBSD перешёл в стадию альфа-тестирования.
<br>÷ ÔÏÍ ×ÉÄÅ, × ËÁËÏÍ ÏÎ ÉÍÅÅÔÓÑ ÓÅÊÞÁÓ, ÐÏÒÔ ÂÕÄÅÔ ÓÔÒÏÉÔØÓÑ É
<br/>÷ ÔÏÍ ×ÉÄÅ, × ËÁËÏÍ ÏÎ ÉÍÅÅÔÓÑ ÓÅÊÞÁÓ, ÐÏÒÔ ÂÕÄÅÔ ÓÔÒÏÉÔØÓÑ É
работать на большинстве релизов FreeBSD (3.4, 4.0 и 5.0 для x86) и
завершается работа над
другими (2.2.8 для x86 и 4.0 alpha). Большинство демонстрационных
приложений и апплет работают.
<br>óÅÊÞÁÓ ÍÙ ÉÝÅÍ ÜÎÔÕÚÉÁÓÔÏ×, ÇÏÔÏ×ÙÈ ÐÏÔÒÁÔÉÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ
<br/>óÅÊÞÁÓ ÍÙ ÉÝÅÍ ÜÎÔÕÚÉÁÓÔÏ×, ÇÏÔÏ×ÙÈ ÐÏÔÒÁÔÉÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ
тестирование нового порта. Хотя это нетривиальная задача, имеются
чёткие пошаговые указания по построению и использованию порта.
<br>ðÁÔÞÉ, ËÁË ÏÂÙÞÎÏ, ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
<br><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
<br/>ðÁÔÞÉ, ËÁË ÏÂÙÞÎÏ, ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
<br/><a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html">
http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk.html</a>
<br>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÏÔËÒÙÔÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ É ÐÏÛÁÇÏ×ÙÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ
<br/>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÏÔËÒÙÔÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ É ÐÏÛÁÇÏ×ÙÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ
могут быть найдены по адресу:
<br><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
<br/><a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
http://www.kjkoster.org/java/index.html</a></li>
<li><b>1 ÍÁÑ 2000:</b> úÁÐÒÏÓ ÎÁ ÄÏÒÁÂÏÔËÕ - ôÅÐÅÒØ RFE ÎÏÍÅÒ 1 <br>
<li><b>1 ÍÁÑ 2000:</b> úÁÐÒÏÓ ÎÁ ÄÏÒÁÂÏÔËÕ - ôÅÐÅÒØ RFE ÎÏÍÅÒ 1 <br/>
Мы обращались в компанию Sun с просьбой о создании официального порта
JDK2 для FreeBSD. В настоящий момент в счётчике голосов мы занимаем
<b>первое</b> место. Если вы являетесь участником Java Developer's
Connection (это бесплатно), вы тоже можете проголосовать по адресу <a
HREF="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
href="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</a></li>
</ul>
<h2>Март 2000</h2>
<ul>
<li><b>22 ÍÁÒÔÁ 2000:</b> ÷ÙÐÕÝÅÎÙ ÐÒÅ-ÁÌØÆÁ ÐÁÔÞÉ &jdk;&nbsp;1.2.2. <br>
<li><b>22 ÍÁÒÔÁ 2000:</b> ÷ÙÐÕÝÅÎÙ ÐÒÅ-ÁÌØÆÁ ÐÁÔÞÉ &jdk;&nbsp;1.2.2. <br/>
Грег Льюис (Greg Lewis) выпустил пре-альфа патчи для корпоративных
пользователей Java для построения из них собственных родных FreeBSD
&jdk;&nbsp;1.2.2. Этот процесс не для слабонервных и получающийся &jdk;
@ -327,7 +330,7 @@
демонстрационных приложений AWT и Swing работают. Здесь ещё достаточно
работы, и нам требуется как можно больше тестеров. Патчи и инструкции
по построению могут быть сгружены с <a
HREF="http://www.eyesbeyond.com/freebsd-jdk122-patches-latest.tar.gz">
href="http://www.eyesbeyond.com/freebsd-jdk122-patches-latest.tar.gz">
http://www.eyesbeyond.com/freebsd-jdk122-patches-latest.tar.gz</a>.
Текущий список открытых вопросов и результаты тестирования находятся по
адресу <a href="http://www.kjkoster.org/java/index.html">
@ -336,7 +339,7 @@
<h2>Январь 2000</h2>
<ul>
<li><b>30 ÑÎ×ÁÒÑ 2000:</b> Blackdown 1.2.2RC4 &jdk; <br>
<li><b>30 ÑÎ×ÁÒÑ 2000:</b> Blackdown 1.2.2RC4 &jdk; <br/>
Команда Linux Blackdown Port Team выпустила RC4 пакета &jdk;&nbsp;1.2. Он был
протестирован во FreeBSD 3.4-STABLE и более поздних релизах и с ним
работают все демонстрационные апплеты и демонстрационные программы jfc.
@ -349,13 +352,13 @@
<h2>Ноябрь 1999</h2>
<ul>
<li><b>28 ÎÏÑÂÒÑ 1999:</b> úÁÐÒÏÓ ÎÁ ÄÏÒÁÂÏÔËÕ <br>
<li><b>28 ÎÏÑÂÒÑ 1999:</b> úÁÐÒÏÓ ÎÁ ÄÏÒÁÂÏÔËÕ <br/>
Мы направили в Sun петицию на создание официального порта JDK2 для
FreeBSD. В настоящее время мы находимся на <b>втором</b> месте по
количеству собранных голосов. Если вы являетесь участником Java
Developer's Connection (это бесплатно), вы тоже можете проголосовать за
нас по адресу <a
HREF="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
href="http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html">
http://developer.java.sun.com/developer/bugParade/bugs/4288745.html</a></li>
<li><b>9 ноября 1999:</b>
@ -423,11 +426,11 @@
<li><b>2 июля 1999:</b> Организация команды FreeBSD 'CommAPI', целью которой
будет создание свободно доступного <a
HREF="http://java.sun.com/products/javacomm/index.html">JAVA's CommAPI</a>
href="http://java.sun.com/products/javacomm/index.html">JAVA's CommAPI</a>
для сообщества FreeBSD. Координатором проекта является <a
HREF="mailto:jdricot@ulb.ac.be?subject=JAVA CommAPI: ">DRICOT
href="mailto:jdricot@ulb.ac.be?subject=JAVA CommAPI: ">DRICOT
Jean-Michel</a> и располагается по адресу <a
HREF="http://student.ulb.ac.be/~jdricot/commapi/">
href="http://student.ulb.ac.be/~jdricot/commapi/">
http://student.ulb.ac.be/~jdricot/commapi/</a>.
Обращайтесь туда, если хотите принять участие в проекте.</li>
</ul>
@ -445,11 +448,11 @@
это не приведет.
<ul>
<li>
<a HREF="AOUT.netpatch.tar.gz">AOUT.netpatch.tar.gz</a>.
<a href="AOUT.netpatch.tar.gz">AOUT.netpatch.tar.gz</a>.
Для FreeBSD версий 2.2.*, в которых для выполнимых файлов используется
формат A.OUT.</li>
<li>
<a HREF="ELF.netpatch.tar.gz">ELF.netpatch.tar.gz</a>.
<a href="ELF.netpatch.tar.gz">ELF.netpatch.tar.gz</a>.
Для FreeBSD версий 3.* и 4.*, в которых для выполнимых файлов используется
формат ELF.</li>
</ul></li>
@ -476,7 +479,7 @@
разработчиков сфокусировала свои усилия на релизах JDK1. Для большинства
из вопросов, касающихся разработки JDK2, вы можете использовать релиз JDK1
и релизы <a
HREF="http://java.sun.com/products/jfc/index.html#download-swing">
href="http://java.sun.com/products/jfc/index.html#download-swing">
Swing</a>, предоставляемые Sun для JDK1, которые прекрасно работают под
FreeBSD.</li>
</ul></li>
@ -510,7 +513,7 @@
поддержки функциональности dladdr(), которая появилась 1999/3/24. Вам
нужно работать с 3.1-stable или 4.0-current позже 1999/3/24. Если у вас
нет нового загрузчика или вы не отслеживаете -stable или -current, вы
ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ ÚÁÇÒÕÚÞÉË <a HREF="ld-elf.so.1">ÏÔÓÀÄÁ</a> É ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ
ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ ÚÁÇÒÕÚÞÉË <a href="ld-elf.so.1">ÏÔÓÀÄÁ</a> É ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ
его как /usr/libexec/ld-elf.so.1 (чтобы это сделать, вам нужно работать с
привилегиями пользователя root):
@ -553,7 +556,7 @@
<li>
Порт обновлен до &jdk;&nbsp;1.1.7. Благодарности должны направляться
Пэтрику Гарделле (Patrick Gardella) <a
HREF="mailto:patrick@FreeBSD.org">patrick@FreeBSD.org</a>,
href="mailto:patrick@FreeBSD.org">patrick@FreeBSD.org</a>,
который выполнил основную работу по тестированию этого релиза.</li>
</ul></li>
</ul>
@ -589,7 +592,7 @@
<ul>
<li>
Обновлен порт до &jdk;1.1.6. Благодарности должны направляться
ëÅÊÔÕ õÁÊÔÕ (Keith White) <a HREF="mailto:kwhite@site.uottawa.ca">
ëÅÊÔÕ õÁÊÔÕ (Keith White) <a href="mailto:kwhite@site.uottawa.ca">
kwhite@site.uottawa.ca</a>, который сделал основной объем работы, приведший
к выпуску этого релиза!</li>
<li>
@ -680,7 +683,6 @@
</tr></tbody>
</table>
&footer;
</body>
</html>

41
ru_RU.KOI8-R/htdocs/java/press.sgml
View file

@ -1,3 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: ÷ ÐÒÅÓÓÅ...">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,31 +14,18 @@
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: ÷ ÐÒÅÓÓÅ...">
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<table border="0">
<tr>
<td>
<p><b>Java World íÁÒÔ, 1999</b>: <a
href="http://www.javaworld.com/javaworld/jw-03-1999/jw-03-volanomark-2.html">
(ÓÓÙÌËÁ)</a>
<P><B>Java World íÁÒÔ, 1999</B>: <A
HREF="http://www.javaworld.com/javaworld/jw-03-1999/jw-03-volanomark-2.html">
(ÓÓÙÌËÁ)</A>
<BR>JavaWorld ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÏÔÞÅÔ ÷ÏÌÁÎÏ (Volano), × ËÏÔÏÒÏÍ ÉÓÓÌÅÄÕÀÔÓÑ
<br/>JavaWorld ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÏÔÞÅÔ ÷ÏÌÁÎÏ (Volano), × ËÏÔÏÒÏÍ ÉÓÓÌÅÄÕÀÔÓÑ
ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ É ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÕÅÍÏÓÔØ × ÓÅÔÉ 16 ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÈ ÍÁÛÉÎ Java
ÄÌÑ 7 ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ. FreeBSD ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÁ ×ÍÅÓÔÅ Ó JDK 1.1.8.
</td>
</tr>
</table>
ÄÌÑ 7 ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ. FreeBSD ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÁ ×ÍÅÓÔÅ Ó JDK 1.1.8.</p>
&footer;
</BODY>
</HTML>
</body>
</html>

46
ru_RU.KOI8-R/htdocs/kse/index.sgml
View file

@ -1,3 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY base "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD KSE">
<!ENTITY email 'mini'>
<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.done "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
<!ENTITY status.wip "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='blue'>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
<!ENTITY status.stalled "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='purple'>úÁÂÒÏÛÅÎÏ</font>">
<!ENTITY status.new "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>îÅ ÎÁÞÉÎÁÌÏÓØ</font>">
<!ENTITY status.resolved "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='green'>òÅÛÅÎÏ</font>">
<!ENTITY status.unresolved "<font xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' color='red'>îÅ ÒÅÛÅÎÏ</font>">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,30 +23,10 @@
Original revision: 1.17
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD KSE">
<!ENTITY email 'mini'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<!-- Status levels -->
<!ENTITY status.done "<font color=green>÷ÙÐÏÌÎÅÎÏ</font>">
<!ENTITY status.wip "<font color=blue>÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ</font>">
<!ENTITY status.stalled "<font color=purple>úÁÂÒÏÛÅÎÏ</font>">
<!ENTITY status.new "<font color=red>îÅ ÎÁÞÉÎÁÌÏÓØ</font>">
<!ENTITY status.resolved "<font color=green>òÅÛÅÎÏ</font>">
<!ENTITY status.unresolved "<font color=red>îÅ ÒÅÛÅÎÏ</font>">
<!-- The list of contributors was moved to a separate file so that it can
be used by other documents in the FreeBSD web site. -->
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<html>
&header;
<body class="navinclude.developers">
<h2>笙呐抑赏吓</h2>
<ul>
@ -79,7 +76,7 @@
<a name="further.reading"></a>
<h2>湎邢涛稍盘匚裂 躺耘伊哉伊</h2>
<p>
<p/>
<ul>
<li><a href="http://www.aims.net.au/chris/kse/">
@ -250,7 +247,6 @@
</table>
&footer;
</body>
</html>

43
ru_RU.KOI8-R/htdocs/logo.sgml
View file

@ -1,18 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ìÏÇÏÔÉÐ FreeBSD">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
Original revision: 1.7
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ìÏÇÏÔÉÐ FreeBSD">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
<!ENTITY % developers PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD Developers Entities//EN"> %developers;
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<ul>
<li><a href="#GUIDELINE">õËÁÚÁÎÉÑ ÐÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÀ</a></li>
@ -44,14 +46,14 @@
<!-- p>Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a></p -->
<p><a href="&enbase;/logo/logo-full.png"><img src="&enbase;/logo/logo-full-thumb.png"
alt=""></a></p>
alt=""/></a></p>
<h3>óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÌÏÇÏÔÉÐ (ÐÏÌÎÏÃ×ÅÔÎÙÊ ÄÌÑ ÔÅÍÎÏÇÏ ÆÏÎÁ)</h3>
<!-- p>Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a></p -->
<p><a href="&enbase;/logo/logo-reverse.png"><img
src="&enbase;/logo/logo-reverse-thumb.png" alt=""></a></p>
src="&enbase;/logo/logo-reverse-thumb.png" alt=""/></a></p>
<!-- h3>Standard Logo (grayscaled)</h3 -->
@ -62,7 +64,7 @@
<!-- p>Format: <a>Adobe(r) Illustrator(r)</a>, <a>SVG</a>, <a>EPS</a></p -->
<p><a href="&enbase;/logo/logo-bw.png"><img src="&enbase;/logo/logo-bw-thumb.png"
alt=""></a></p>
alt=""/></a></p>
<h3>÷ÅËÔÏÒÎÙÅ ÆÏÒÍÁÔÙ</h3>
@ -70,7 +72,7 @@
<a href="&enbase;/logo/logo-basic.svg">SVG</a></p>
<p><a href="&enbase;/logo/logo-basic.png"><img
src="&enbase;/logo/logo-basic-thumb.png" alt=""></a></p>
src="&enbase;/logo/logo-basic-thumb.png" alt=""/></a></p>
<h2 id="sample">ðÒÉÍÅÒÙ</h2>
@ -82,25 +84,25 @@
<h3>CD/DVD ÕÐÁËÏ×ËÁ</h3>
<p><a href="&enbase;/logo/cd.jpg"><img src="&enbase;/logo/cd-thumb.jpg" alt=""></a></p>
<p><a href="&enbase;/logo/cd.jpg"><img src="&enbase;/logo/cd-thumb.jpg" alt=""/></a></p>
<h3>ïÔËÒÙÔËÉ</h3>
<div><a href="&enbase;/logo/postcard1.jpg"><img style="margin:0.5em;
border:2px solid black;" src="&enbase;/logo/postcard1-thumb.jpg"
alt=""></a></div>
alt=""/></a></div>
<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard2.jpg"><img
style="margin:0.5em; border:2px solid black;"
src="&enbase;/logo/postcard2-thumb.jpg" alt=""></a></div>
src="&enbase;/logo/postcard2-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard3.jpg"><img
style="margin:0.5em; border:2px solid black;"
src="&enbase;/logo/postcard3-thumb.jpg" alt=""></a></div>
src="&enbase;/logo/postcard3-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
<div style="float:left;"><a href="&enbase;/logo/postcard4.jpg"><img
style="margin:0.5em; border:2px solid black;"
src="&enbase;/logo/postcard4-thumb.jpg" alt=""></a></div>
src="&enbase;/logo/postcard4-thumb.jpg" alt=""/></a></div>
<div style="clear:left;">&nbsp;</div>
@ -109,15 +111,14 @@
<p>îÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÉÍÅÒÏ× ÏÂÏÅ×.</p>
<p><a href="&enbase;/logo/wall1.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall1-thumb.jpg"
alt=""></a></p>
alt=""/></a></p>
<p><a href="&enbase;/logo/wall2.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall2-thumb.jpg"
alt=""></a></p>
alt=""/></a></p>
<p><a href="&enbase;/logo/wall3.jpg"><img src="&enbase;/logo/wall3-thumb.jpg"
alt=""></a></p>
alt=""/></a></p>
&footer;
</body>
</html>

18
ru_RU.KOI8-R/htdocs/mailto.sgml
View file

@ -1,3 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "胂卧了晕裂 晌葡彝撩裳">
]>
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
@ -6,14 +13,10 @@
Original revision: 1.32
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "胂卧了晕裂 晌葡彝撩裳">
<!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
]>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><title>&title;</title></head>
<html>
&header;
<body class="navinclude.about">
<h2>Вопросы по FreeBSD...</h2>
@ -46,7 +49,6 @@
<p>Связи с общественностью и корпоративное сотрудничество, офицер
безопасности, пост-мастер, веб-мастер и прочее.</p>
&footer;
</body>
</html>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more