os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge from the English version:

Browse source 
1.30 -> 1.33 fr/internet.sgml
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2004-11-07 15:26:19 +00:00
parent 1f0914cc56
commit a2a583d4a8
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=22835
1 changed files with 7 additions and 10 deletions

17
fr/internet.sgml
View file

@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/internet.sgml,v 1.1 2002/11/17 16:02:47 stephane Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/internet.sgml,v 1.2 2003/07/14 16:52:49 stephane Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD et Internet">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.30
Original revision: 1.33
Version francaise : Luc Vo Van
Version francaise (mise a jour) : Nicolas Lecapitaine <Nicolas.Lecapitaine@chirec.be>
@ -21,7 +21,8 @@
<blockquote>
<p>FreeBSD inclus ce que beaucoup consid&egrave;re comme la <i>r&eacute;f&eacute;rence</i> en
ce qui concerne l'impl&eacute;mentation du protocole TCP/IP, la pile TCP/IP de 4.4 BSD.
FreeBSD est par cons&eacute;quent le syst&egrave;me d'exploitation id&eacute;al pour les applications r&eacute;seaux et Internet.</p>
Cela fait de FreeBSD le syst&egrave;me d'exploitation id&eacute;al pour les
applications r&eacute;seaux et Internet.</p>
</blockquote>
<hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
@ -99,11 +100,7 @@
FreeBSD et Apache pour faire fonctionner leur site web et FreeBSD/Perl pour
la collecte des donn&eacute;es sur Internet.
</li>
<li>Si cela ne vous suffit pas, visitez donc notre <a
href="&base;/gallery/gallery.html">Gallerie</a> d'utilisateurs satisfaits de
FreeBSD.</li>
</ul>
</ul>
<p>FreeBSD est la plate-forme id&eacute;ale pour les services Internet, dont :</p>
@ -131,7 +128,7 @@
s&eacute;curit&eacute; qu'aux performances. FreeBSD inclut un support noyau pour les
firewalls&nbsp;IP ainsi que d'autres fonctions comme les proxies IP. Si
vos serveurs d'entreprise sont reli&eacute;s &agrave; l'Internet, un simple
ordinateur 386 (ou sup&eacute;rieur) avec FreeBSD vous permettra de disposer
ordinateur sous FreeBSD vous permettra de disposer
d'un firewall pour les prot&eacute;ger des agressions ext&eacute;rieures.</p>
<p>Logiciels de cryptage, shells s&eacute;curis&eacute;s, Kerberos, cryptage
@ -140,7 +137,7 @@
<p>De plus, l'&eacute;quipe FreeBSD est tr&egrave;s active dans la d&eacute;tection
et la diffusion des informations et des comptes rendus de bugs concernant la s&eacute;curit&eacute; avec un <a
href="mailto:security-officer@FreeBSD.ORG">"officier de s&eacute;curit&eacute;"</a> et
href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">"officier de s&eacute;curit&eacute;"</a> et
est li&eacute;e avec le "Computer Emergency Response Team" (<a
href="http://www.cert.org/">CERT</a>).</p>
</blockquote>