os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen 1.83 --> 1.84

Browse source
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2002-10-25 13:53:33 +00:00
parent 2200cd0684
commit b620968840
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=14764
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
$Id: chapter.sgml,v 1.5 2002-09-23 20:03:41 blackend Exp $
Original revision: 1.83
$Id: chapter.sgml,v 1.6 2002-10-25 13:53:33 blackend Exp $
Original revision: 1.84
-->
<chapter id="kernelconfig">
@ -375,7 +375,7 @@
</procedure>
<note>
<para>Sous FreeBSD 4.2 et versions ant&eacute;rieures vous devez
<para>Sous FreeBSD&nbsp;4.2 et versions ant&eacute;rieures vous devez
remplacer <literal>KERNCONF=</literal> par <literal>KERNEL=</literal>.
Une version 4.2-STABLE qui a &eacute;t&eacute;
r&eacute;cup&eacute;r&eacute;e apr&egrave;s le 2 f&eacute;vrier
@ -586,7 +586,7 @@ cpu EV5</programlisting>
simultan&eacute;s
que vous vous attendez &agrave; avoir sur votre machine.</para>
<para>Depuis FreeBSD 4.5, le syst&egrave;me auto-ajuste ce param&egrave;tre
<para>Depuis FreeBSD&nbsp;4.5, le syst&egrave;me auto-ajuste ce param&egrave;tre
pour vous si vous le fixez explicitement &agrave;
<literal>0</literal><footnote>
<para>L'algorithme d'auto-ajustement fixe
@ -662,7 +662,7 @@ options MATH_EMULATE #Support for x87 emulation</programlisting>
math&eacute;mathique si votre ordinateur n'en dispose pas (386 ou
486SX). Si vous avez un 486DX, ou un 386 ou 486SX (avec un
circuit 387 ou 487 s&eacute;par&eacute;), ou quelque chose de plus
r&eacute;cent (Pentium, Pentium II, etc...), vous pouvez mettre cette
r&eacute;cent (Pentium, Pentium&nbsp;II, etc...), vous pouvez mettre cette
ligne en commentaire.</para>
<note>
@ -1297,7 +1297,7 @@ pseudo-device pty # Pseudo-ttys (telnet etc)</programlisting>
<para>Ceci impl&eacute;mente l'encapsulation du protocole IPv6 par
dessus l'IPv4, l'IPv4 par dessus l'IPv6, l'encapsulation IPv4
par dessus l'IPv4, et IPv6 par dessus IPv6. Avec FreeBSD 4.4 le
par dessus l'IPv4, et IPv6 par dessus IPv6. Avec FreeBSD&nbsp;4.4 le
p&eacute;riph&eacute;rique <literal>gif</literal>
&ldquo;s'auto-duplique&rdquo; et vous devriez utiliser le
premier exemple (sans le nombre apr&egrave;s <literal>gif</literal>).