Merge the following from the English version:

1.127 -> 1.128 basics/chapter.sgml
   1.306 -> 1.313 install/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project

ru_RU.KOI8-R/books/handbook/basics/chapter.sgml

@@ -2,9 +2,9 @@
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.27 2004/12/21 10:55:30 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/basics/chapter.sgml,v 1.28 2004/12/22 14:15:04 den Exp $
 
-     Original revision: 1.127
+     Original revision: 1.128
 -->
 
 <chapter id="basics">
@@ -706,6 +706,11 @@ total 530
 		&man.mount.procfs.8;).</entry>
 	    </row>
 
+	    <row>
+	      <entry><filename class="directory">/rescue/</filename></entry>
+	      <entry>óÔÁÔÉÞÅÓËÉ ÓÌÉÎËÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ
+	        ÐÏÓÌÅ ÓÂÏÅ×.  ïÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë &man.rescue.8;.</entry>
+
 	    <row>
 	      <entry><filename class="directory">/root/</filename></entry>
 	      <entry>äÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ

ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.sgml

@@ -2,9 +2,9 @@
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.30 2004/12/22 12:20:44 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.sgml,v 1.31 2004/12/22 14:15:04 den Exp $
 
-     Original revision: 1.306
+     Original revision: 1.313
 -->
 <chapter id="install">
   <chapterinfo>
@@ -598,12 +598,15 @@ pqb0.0.1.4.0               PQB0                       PCI EIDE</screen>
 	    FreeBSD&nbsp;5.X в большинстве случаев потребуются три
 	    дискеты, <filename>boot.flp</filename>,
 	    <filename>kern1.flp</filename>, и
-	    <filename>kern2.flp</filename>.  ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÍÏÇÕÔ
-	    ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØÓÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×.  ïÎÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ
-	    × ÆÁÊÌÅ <filename>drivers.flp</filename>.  ïÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÆÁÊÌÕ
+	    <filename>kern2.flp</filename>.  ïÂÒÁÔÉÔÅÓØ Ë ÆÁÊÌÕ
 	    <filename>README.TXT</filename> в том же каталоге за свежей
 	    информацией об этих образах дисков.</para>
 
+	  <note><para>äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÙ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÍÏÇÕÔ
+	    ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØÓÑ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ 5.X, ÓÔÁÒÛÅ ÞÅÍ
+	    &os;&nbsp;5.3.  üÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÙ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÏÂÒÁÚÅ
+	    <filename>drivers.flp</filename>.</para></note>
+
 	  <important>
 	    <para>FTP клиент должен использовать
 	      <emphasis>бинарный режим</emphasis>
@@ -825,7 +828,12 @@ Please insert MFS root floppy and press enter:</screen>
 	  <para>Следуя инструкциям, уберите дискету с
 	    <filename>kern.flp</filename>, вставьте дискету с
 	    <filename>mfsroot.flp</filename> и нажмите
-	    <keycap>Enter</keycap>.  </para>
+	    <keycap>Enter</keycap>.  ÷ &os;&nbsp;5.3
+	    É ×ÙÛÅ ÎÁÂÏÒ ÄÉÓËÏ× ÄÒÕÇÏÊ, ÏÎ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÁÎ
+	    × <link linkend="install-floppies">ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍ
+	    ÒÁÚÄÅÌÅ</link>.  úÁÇÒÕÚÉÔÅÓØ Ó ÐÅÒ×ÏÊ ÄÉÓËÅÔÙ;
+	    ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ×ÓÔÁ×ÌÑÊÔÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÄÉÓËÉ ÐÒÉ
+	    ÐÏÑ×ÌÅÎÉÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÑ.</para>
 	</step>
 
 	<step>
@@ -836,7 +844,8 @@ Please insert MFS root floppy and press enter:</screen>
 Booting [kernel] in 9 seconds... _</screen>
 
 	  <para>Подождите десять секунд или нажмите <keycap>Enter</keycap>.
-	    âÕÄÅÔ ÚÁÐÕÝÅÎÏ ÍÅÎÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÑÄÒÁ.</para>
+	    (× &os;&nbsp;4.X ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÝÅÎÏ ÍÅÎÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ
+	    ÑÄÒÁ).</para>
 	</step>
       </procedure>
 
@@ -2131,7 +2140,9 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c
 	<literal>G</literal>, или цилиндров с <literal>C</literal>.</para>
 
       <note><para>Начиная с FreeBSD&nbsp;5.X, пользователи могут: выбирать
-	<acronym>UFS2</acronym>, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÏÐÃÉÀ <literal>Custom Newfs</literal>
+	<acronym>UFS2</acronym> (ËÏÔÏÒÙÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ×
+	&os;&nbsp;5.1 É ×ÙÛÅ),
+	ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÏÐÃÉÀ <literal>Custom Newfs</literal>
 	(<keycap>Z</keycap>), использовать опцию
 	<literal>Auto Defaults</literal> и изменять параметры с помощью
 	опции <literal>Custom Newfs</literal>, или
@@ -2521,7 +2532,8 @@ installation menus to retry whichever operations have failed.
     <para>После успешной установки необходимо настроить множество параметров.
       Некоторые параметры могут быть заданы из меню параметров после установки,
       перед загрузкой установленной FreeBSD, или после нее с использованием
-      <command>/stand/sysinstall</command>, ÇÄÅ ÎÁÄÏ ×ÙÂÒÁÔØ ÐÕÎËÔ
+      <command>sysinstall</command> (<command>/stand/sysinstall</command>
+      × &os; ×ÅÒÓÉÉ 5.2 É ÂÏÌÅÅ ÒÁÎÎÉÈ), ÇÄÅ ÎÁÄÏ ×ÙÂÒÁÔØ ÐÕÎËÔ
       <guimenuitem>Configure</guimenuitem>.</para>
 
     <sect2 id="inst-network-dev">
@@ -3704,8 +3716,9 @@ To change any of these settings later, edit /etc/rc.conf
 	  оборудование.  Если у вас нет этой информации, выберите
 	  &gui.no; и выполните конфигурацию после
 	  установки, когда необходимая информация будет собрана.
-	  éÓÐÏÌØÚÕÑ <command>/stand/sysinstall</command>, ×ÙÂÅÒÉÔÅ
-	  <guimenuitem>Configure</guimenuitem> Á ÚÁÔÅÍ
+	  éÓÐÏÌØÚÕÑ <command>sysinstall</command>
+	  (<command>/stand/sysinstall</command> × &os; ×ÅÒÓÉÉ 5.2 É ÂÏÌÅÅ
+	  ÒÁÎÎÉÈ), ×ÙÂÅÒÉÔÅ <guimenuitem>Configure</guimenuitem>, Á ÚÁÔÅÍ
 	  <guimenuitem>XFree86</guimenuitem>.  Неправильная настройка
 	  X сервера может <quote>подвесить</quote> компьютер.
 	  Зачастую настройку X сервера рекомендуют производить после
@@ -4257,7 +4270,8 @@ failed.  Would you like to try again?
       <para>В качестве примера показана установка одного пакета.
 	Если потребуется, можно установить дополнительные пакеты.  После
 	установки для добавления пакетов может быть использована команда
-	<command>/stand/sysinstall</command>.</para>
+	<command>sysinstall</command> (<command>/stand/sysinstall</command>
+	× &os; ×ÅÒÓÉÉ 5.2 É ÂÏÌÅÅ ÒÁÎÎÉÈ).</para>
 
       <screen>                     User Confirmation Requested
  The FreeBSD package collection is a collection of hundreds of
@@ -4501,8 +4515,9 @@ failed.  Would you like to try again?
 
       <para>Сейчас также можно добавить группы, если известно, для чего
 	они потребуются.  Иначе в это меню можно войти,
-	ÚÁÐÕÓÔÉ× <filename>/stand/sysinstall</filename> ÐÏÓÌÅ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ
-	ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ.</para>
+	ÚÁÐÕÓÔÉ× <command>sysinstall</command>
+	(<command>/stand/sysinstall</command> × &os; ×ÅÒÓÉÉ 5.2 É ÂÏÌÅÅ
+	ÒÁÎÎÉÈ) ÐÏÓÌÅ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ.</para>
 
       <para>После завершения добавления пользователей, выберите 
 	<guimenuitem>Exit</guimenuitem> с помощью клавиш навигации и нажмите
@@ -4539,7 +4554,9 @@ Retype new password :</screen>
 
       <para>Если нужно настроить дополнительные сетевые устройства, или 
 	произвести другие настройки, вы можете сделать это сейчас или
-	ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Ó ÐÏÍÏÝØÀ<filename>/stand/sysinstall</filename>.</para>
+	ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Ó ÐÏÍÏÝØÀ <command>sysinstall</command>
+	(<command>/stand/sysinstall</command> × &os; ×ÅÒÓÉÉ 5.2
+	É ÂÏÌÅÅ ÒÁÎÎÉÈ).</para>
 
       <screen>                     User Confirmation Requested
  Visit the general configuration menu for a chance to set any last