os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.sgml

99 lines
3.7 KiB
Text
Raw Normal View History

- XML declarations should use IANA encoding names Pointed out by: hrs
2012-09-14 19:47:48 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
- XMLify Japanese webpages Approved by: doceng (implicit)
2012-08-04 15:36:08 +02:00
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/sgml/xhtml10-freebsd.dtd" [
o Translate title entity. o Fix broken links. o Keep consistency of the terms ("FreeBSD Foundation" and "vender").
2010-08-05 23:39:15 +02:00
<!ENTITY title "FreeBSD &java; <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>">
- Set svn:ketwords and svn:mime-type. Note that application/octet-stream is set on some files as a workaround for binary check. - Fix pathname for svn co in the webupdate script. Approved by: doceng (implicit)
2012-05-17 21:12:14 +02:00
<!-- $FreeBSD$ -->
o Add the following translations: (based on) 1.2 java/Makefile 1.1 java/Makefile.inc 1.4 java/index.sgml 1.6 java/newsflash.sgml 1.3 java/dists/Makefile 1.3 java/dists/index.sgml 1.4 java/dists/11.sgml 1.6 java/dists/12.sgml 1.3 java/dists/13.sgml (Note: Some files above include anchors pointing the English ones since they have not been translated yet.) Submitted by: Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp> Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp> Reviewed by: Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp> References: [doc-jp 7329]
2000-04-27 04:05:11 +02:00
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<!-- Original revision: 1.30 -->
o Add the following translations: (based on) 1.2 java/Makefile 1.1 java/Makefile.inc 1.4 java/index.sgml 1.6 java/newsflash.sgml 1.3 java/dists/Makefile 1.3 java/dists/index.sgml 1.4 java/dists/11.sgml 1.6 java/dists/12.sgml 1.3 java/dists/13.sgml (Note: Some files above include anchors pointing the English ones since they have not been translated yet.) Submitted by: Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp> Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp> Reviewed by: Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp> References: [doc-jp 7329]
2000-04-27 04:05:11 +02:00
]>
- XMLify Japanese webpages Approved by: doceng (implicit)
2012-08-04 15:36:08 +02:00
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- Add a cvs:keyword element to store the $FreeBSD$ keyword for later processing - Date is now obtained from cvs:keyword, so no need for the sed magic Approved by: doceng (implicit)
2012-08-05 00:42:35 +02:00
<head>
<title>&title;</title>
<cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">$FreeBSD$</cvs:keyword>
</head>
- XMLify Japanese webpages Approved by: doceng (implicit)
2012-08-04 15:36:08 +02:00
<body class="navinclude.developers">
Merge the changes in the English version.
2002-01-14 14:38:56 +01:00
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<a href="http://java.sun.com/"><img src="&enbase;/java/j2j.gif" hspace="10"
- XMLify Japanese webpages Approved by: doceng (implicit)
2012-08-04 15:36:08 +02:00
border="0" alt="Jump to &java;" align="right"/></a>
Merge the changes in the English version.
2002-01-14 14:38:56 +01:00
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<p>&openjdk; <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<C8A4>&java; SE
<20>ץ<EFBFBD><D7A5>åȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ץ󥽡<D7A5><F3A5BDA1><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><F3B6A1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD> FreeBSD <20><><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD> i386 <20><> amd64 <20>ץ<EFBFBD><D7A5>åȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
<20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 6 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 7 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> FreeBSD Ports Collection
(<28><><EFBFBD>줾<EFBFBD><ECA4BE> <code>openjdk6</code> <20><> <code>openjdk7</code>) <20><><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ơ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>鹽<EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD>ѤߤΥХ<CEA5><D0A5>ʥ<EFBFBD> package <20><> FreeBSD mirrors <20><><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ꡢ
<code>pkg_add(1)</code> <20><><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD>ľ<EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤹<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
Merge the changes in the English version.
2002-01-14 14:38:56 +01:00
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<p>&openjdk; <20>ϡ<EFBFBD>FreeBSD <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ƿ侩<C6BF><E4BEA9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> &java; <20>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
FreeBSD Foundation <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Sun <20>Υѡ<CEA5><D1A1>ȥʡ<C8A5><CAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
&java; &jdk; <20><> &jre; packages <20><><EFBFBD>󶡤Ϥ<F3B6A1A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>Ť<EFBFBD> &java; &jdk; <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> &jre; <20><> 5.0 <20><> 6.0 <20><> packages <20>ϡ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ߤǤ⻲<C7A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>쥬<EFBFBD><ECA5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD>Ū<EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8>ߥ<EFBFBD><DFA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
Catch up with the English version: 1.23 -> 1.25 copyright/daemon.sgml 1.47 -> 1.48 internal/about.sgml 1.17 -> 1.18 java/index.sgml 1.9 -> 1.10 java/links/development.sgml 1.7 -> 1.8 java/links/freebsd.sgml 1.35 -> 1.37 java/newsflash.sgml 1.38 -> 1.41 news/news.sgml 1.8 -> 1.9 news/newsflash.xsl 1.3 -> 1.5 news/press.xsl 1.6 -> 1.8 news/pressreleases.sgml 1.2 -> 1.3 releases/5.1R/Makefile 1.92 -> 1.94 releases/index.sgml 1.89 -> 1.91 search/search.sgml 1.65 -> 1.68 search/web.atoz
2003-11-03 12:41:05 +01:00
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<p><3E><><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>ʥ<EFBFBD><CAA5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥξܺ٤ϡ<D9A4>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<a href="http://www.FreeBSDFoundation.org/downloads/java.shtml">FreeBSD
o Translate title entity. o Fix broken links. o Keep consistency of the terms ("FreeBSD Foundation" and "vender").
2010-08-05 23:39:15 +02:00
Foundation Java <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
Catch up with the English version: 1.23 -> 1.25 copyright/daemon.sgml 1.47 -> 1.48 internal/about.sgml 1.17 -> 1.18 java/index.sgml 1.9 -> 1.10 java/links/development.sgml 1.7 -> 1.8 java/links/freebsd.sgml 1.35 -> 1.37 java/newsflash.sgml 1.38 -> 1.41 news/news.sgml 1.8 -> 1.9 news/newsflash.xsl 1.3 -> 1.5 news/press.xsl 1.6 -> 1.8 news/pressreleases.sgml 1.2 -> 1.3 releases/5.1R/Makefile 1.92 -> 1.94 releases/index.sgml 1.89 -> 1.91 search/search.sgml 1.65 -> 1.68 search/web.atoz
2003-11-03 12:41:05 +01:00
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<h2><3E>˥塼<CBA5><E5A1BC></h2>
Merge new redesign to Japanese translation. Submitted by: Emily Boyd (emilyboyd at emilyboyd dot com) Sponsored by: Google Summer of Code 2005
2005-10-04 18:21:53 +02:00
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<ul>
<li><a href="newsflash.html"><3E><><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a></li>
</ul>
<h2><b><3E><><EFBFBD>եȥ<D5A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b></h2>
<ul>
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<li><a href="install.html">FreeBSD <20>Ѥ<EFBFBD> &java; <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a></li>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<li><a href="dists/"><3E><><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a></li>
<li><a href="dists/15.html">JDK 1.5.x</a></li>
Merge the following from the English version: 1.26 -> 1.29 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 23:15:31 +02:00
<li><a href="&enbase;/java/dists/16.html">JDK 1.6.x</a></li>
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<li><a href="&enbase;/java/dists/17.html">JDK 1.7.x</a></li>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<li><a href="../ports/java.html"><3E><><EFBFBD>ˤϤ<CBA4><CFA4><EFBFBD> ports...</a></li>
Change the link to howhelp page, to translated page.
2011-03-14 13:07:33 +01:00
<li><a href="howhelp.html"><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>?</a></li>
o Translate title entity. o Fix broken links. o Keep consistency of the terms ("FreeBSD Foundation" and "vender").
2010-08-05 23:39:15 +02:00
<li><a href="&enbase;/java/howhelp.html#BUG"><3E>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>!?! (<28><>ʸ)</a></li>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<!--
<li><a href="howhelp.html#BUG"><3E>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>!?!</a></li>
Merge the following from the English version and refine translation. 1.22 -> 1.23 www/ja/java/index.sgml Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org> Reference: [doc-jp-work 1432]
2010-08-05 22:42:30 +02:00
-->
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
</ul>
<h2><b>ʸ<><CAB8></b>(<28><>ʸ)</h2>
Merge new redesign to Japanese translation. Submitted by: Emily Boyd (emilyboyd at emilyboyd dot com) Sponsored by: Google Summer of Code 2005
2005-10-04 18:21:53 +02:00
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<ul>
o Translate title entity. o Fix broken links. o Keep consistency of the terms ("FreeBSD Foundation" and "vender").
2010-08-05 23:39:15 +02:00
<li><a href="&enbase;/docs/newbies.html"><3E><><EFBFBD>ؼԸ<D8BC><D4B8><EFBFBD></a></li>
<li><a href="&enbase;/docs/tutorials.html"><3E><><EFBFBD>塼<EFBFBD>ȥꥢ<C8A5><EAA5A2></a></li>
<li><a href="&enbase;/docs/faq.html">FAQ</a></li>
<li><a href="&enbase;/docs/performance.html"><3E><>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD></a></li>
<li><a href="&enbase;/docs/howtoports.html">ports <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...</a></li>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
</ul>
Merge new redesign to Japanese translation. Submitted by: Emily Boyd (emilyboyd at emilyboyd dot com) Sponsored by: Google Summer of Code 2005
2005-10-04 18:21:53 +02:00
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
<h2><b>&java; <20>Υ꥽<CEA5><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD></b></h2>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<ul>
<li><a href="links/index.html"><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a></li>
<li><a href="links/freebsd.html">FreeBSD</a></li>
o Translate title entity. o Fix broken links. o Keep consistency of the terms ("FreeBSD Foundation" and "vender").
2010-08-05 23:39:15 +02:00
<li><a href="links/vendor.html"><3E>٥<EFBFBD><D9A5><EFBFBD></a></li>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<li><a href="links/development.html"><3E><>ȯ<EFBFBD>ġ<EFBFBD><C4A1><EFBFBD></a></li>
<li><a href="links/api.html">API</a></li>
<li><a href="links/tutorials.html"><3E><><EFBFBD>塼<EFBFBD>ȥꥢ<C8A5><EAA5A2></a></li>
<li><a href="links/documentation.html">ʸ<><CAB8></a></li>
<li><a href="links/resources.html"><3E>꥽<EFBFBD><EAA5BD><EFBFBD><EFBFBD>...</a></li>
<li><a href="links/servlets.html"><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>å<EFBFBD></a></li>
</ul>
Merge the changes in the English version.
2002-01-14 14:38:56 +01:00
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
<p><3E><><EFBFBD><EFBFBD>:</p>
- XMLify Japanese webpages Approved by: doceng (implicit)
2012-08-04 15:36:08 +02:00
<input type="text" name="words" size="20"/>
<input type="hidden" name="max" value="25"/>
<input type="hidden" name="source" value="www"/>
<input type="submit" value="Go"/>
Merge the following from the English version. Note that there is no content change. 1.24 -> 1.26 www/ja/java/index.sgml
2010-08-05 22:59:44 +02:00
</form>
Merge the following from the English version: 1.7 -> 1.8 www/ja/java/dists/Makefile 1.12 -> 1.13 www/ja/java/dists/index.sgml 1.29 -> 1.30 www/ja/java/index.sgml
2012-01-16 16:59:36 +01:00
o Add the following translations: (based on) 1.2 java/Makefile 1.1 java/Makefile.inc 1.4 java/index.sgml 1.6 java/newsflash.sgml 1.3 java/dists/Makefile 1.3 java/dists/index.sgml 1.4 java/dists/11.sgml 1.6 java/dists/12.sgml 1.3 java/dists/13.sgml (Note: Some files above include anchors pointing the English ones since they have not been translated yet.) Submitted by: Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp> Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp> Reviewed by: Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp> References: [doc-jp 7329]
2000-04-27 04:05:11 +02:00
</body>
</html>
Reference in a new issue Copy permalink