Commit graph

137 commits

Author SHA1 Message Date
Ryusuke SUZUKI
cf4a08b73c Merge the following from the English version:
1.16 -> 1.17    www/ja/share/sgml/header.l10n.ent
2011-12-27 11:29:45 +00:00
Ryusuke SUZUKI
a359156446 o Fix broken link of Java announcement page.
www/ja/share/sgml/libcommon.xsl

o Change the link to Java announcement page to translated page.

	www/ja/java/java-rss.xsl

o Merge the following from the English version:

	1.2 -> 1.16	www/ja/java/news.xml
2011-12-25 14:15:54 +00:00
Ryusuke SUZUKI
3df2903149 Merge the following from the English version:
1.412 -> 1.413	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-12-19 22:35:14 +00:00
Ryusuke SUZUKI
94972b3c43 Merge the following from the English version and add an original revision information.
1.32 -> 1.33  www/ja/share/sgml/libcommon.xsl
2011-12-13 16:28:09 +00:00
Ryusuke SUZUKI
14542bcb7a Merge the following from the English version:
1.410 -> 1.412	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-12-10 01:15:36 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1c146a40bc Merge the following from the English version and fix a sort order issue.
1.409 -> 1.410	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-12-04 07:13:47 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8651e1faca Merge the following from the English version:
1.408 -> 1.409	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-12-04 06:20:38 +00:00
Ryusuke SUZUKI
4647750899 Merge the following from the English version:
1.407 -> 1.408	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-12-03 15:28:49 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b170b99eaf Merge the following from the English version:
1.406 -> 1.407	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-11-19 15:49:13 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8ae7fad9c8 Merge the following from the English version:
1.405 -> 1.406	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-11-13 11:16:27 +00:00
Ryusuke SUZUKI
419b92acee Merge the following from the English version:
1.404 -> 1.405	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-11-11 23:35:43 +00:00
Ryusuke SUZUKI
2cad496504 Merge the following from the English version:
1.403 -> 1.404	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-11-09 15:21:24 +00:00
Ryusuke SUZUKI
539ff7c355 Merge the following from the English version:
1.402 -> 1.403	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-11-08 15:23:56 +00:00
Ryusuke SUZUKI
bee02ab79b Merge the following from the English version:
1.401 -> 1.402	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-10-24 11:32:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
7f96a2d4cc Merge the following from the English version:
1.400 -> 1.401	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-10-06 15:08:09 +00:00
Ryusuke SUZUKI
62b284a563 Merge the following from the English version:
1.398 -> 1.400	www/ja/share/sgml/news.xml
	1.120 -> 1.121	www/ja/where.sgml
2011-09-29 12:39:35 +00:00
Ryusuke SUZUKI
4a47225541 Merge the following from the English version:
1.397 -> 1.398	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-09-19 22:36:55 +00:00
Ryusuke SUZUKI
115ce79b67 Merge the following from the English version:
1.396 -> 1.397	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-09-19 02:09:12 +00:00
Ryusuke SUZUKI
fe25008289 Merge the following from the English version:
1.395 -> 1.396	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-09-15 09:26:31 +00:00
Ryusuke SUZUKI
41286fdef1 Merge the following from the English version:
1.394 -> 1.395	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-09-14 16:07:16 +00:00
Ryusuke SUZUKI
12fcc0eb35 Merge the following from the English version:
1.393 -> 1.394	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-09-14 09:22:11 +00:00
Ryusuke SUZUKI
be0abbfefe Belatedly add 8.2-RELEASE announcement.
www/ja/releases/8.2R/Makefile
	www/ja/releases/8.2R/announce.sgml
	www/ja/releases/8.2R/docbook.css
	www/ja/releases/Makefile
	www/ja/share/sgml/l10n.ent

Reviewed by:	hrs
2011-09-10 12:48:43 +00:00
Ryusuke SUZUKI
0907829752 o Merge the following from the English version:
1.392 -> 1.393	www/ja/share/sgml/news.xml
	1.117 -> 1.118	www/ja/where.sgml

o Some translation refinements:

	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-09-08 08:56:20 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c251cfa1e3 Merge the following from the English version:
1.391 -> 1.392	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-09-03 14:12:16 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8b60c43ebf Merge the following from the English version:
1.390 -> 1.391	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-08-28 22:17:08 +00:00
Ryusuke SUZUKI
846a76024a Merge the following from the English version:
1.95 -> 1.96	www/ja/search/web.atoz
	1.389 -> 1.390	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-08-24 16:36:30 +00:00
Ryusuke SUZUKI
81f04f5279 Merge the following from the English version:
1.388 -> 1.389	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-08-18 09:54:41 +00:00
Ryusuke SUZUKI
0580d9d171 o &url.doc.base-en; -> &url.doc.base;
o Refine translation.
2011-08-11 15:16:29 +00:00
Ryusuke SUZUKI
7b8b5ef545 Merge the following from the English version:
1.385 -> 1.388	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-08-06 01:54:24 +00:00
Ryusuke SUZUKI
88311e35d0 Merge the following from the English version and add original revision number.
1.33 -> 1.34	www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
2011-08-01 14:34:05 +00:00
Ryusuke SUZUKI
461b24418a Merge the following from the English version:
1.384 -> 1.385	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-07-15 23:01:25 +00:00
Ryusuke SUZUKI
82e49dac94 Translate "About ports". 2011-06-26 00:45:36 +00:00
Ryusuke SUZUKI
bc72ae2645 - Merge the following from the English version:
(new) -> 1.44	www/ja/snapshots/index.sgml
	(new) -> 1.1	www/ja/snapshots/Makefile

- Related change:

	www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
	www/ja/Makefile
	www/ja/where.sgml
	www/ja/search/site.map
2011-06-17 12:52:33 +00:00
Ryusuke SUZUKI
e425f538e0 Merge the following from the English version:
1.382 -> 1.384	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-06-14 13:23:20 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1b54dd4097 Merge the following from the English version:
1.381 -> 1.382	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-06-14 09:28:39 +00:00
Ryusuke SUZUKI
bf2eb19a91 Merge the following from the English version:
1.380 -> 1.381	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-06-12 00:38:54 +00:00
Ryusuke SUZUKI
98eb298493 Merge the following from the English version:
1.379 -> 1.380	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-06-07 09:29:14 +00:00
Ryusuke SUZUKI
a3159709ce Merge the following from the English version:
1.378 -> 1.379	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-06-06 13:10:41 +00:00
Ryusuke SUZUKI
40ef9944d8 - Merge the following from the English version:
1.14 -> 1.18	www/ja/commercial/Makefile
	1.7 -> (dead)	www/ja/commercial/includes.sgml

- The link to &enbase;/commercial/*.html is changed to the link to
  &base;/commercial/*.html.

	www/ja/commercial/commercial.sgml
	www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
2011-05-28 23:46:32 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b06d6338d3 Merge the following from the English version:
1.377 -> 1.378	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-05-26 14:11:36 +00:00
Ryusuke SUZUKI
be7febb333 Merge the following from the English version:
1.375 -> 1.377	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-05-19 11:52:42 +00:00
Ryusuke SUZUKI
34a45be2de Merge the following from the English version:
1.373 -> 1.375	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-05-13 09:36:18 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5cdd2e8eda Fix the case when startdate is equal to enddate. 2011-04-29 15:31:07 +00:00
Ryusuke SUZUKI
dea0665db1 Translate "Social links". 2011-04-29 15:06:19 +00:00
Ryusuke SUZUKI
2e17ec32e3 Merge the following from the English version:
1.372 -> 1.373	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-04-27 13:03:39 +00:00
Ryusuke SUZUKI
52495311c5 Fix broken link. 2011-04-10 07:52:20 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c94a718932 Merge the following from the English version:
1.371 -> 1.372	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-04-02 00:45:25 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b4604e1d9f Merge the following from the English version:
1.369 -> 1.371	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-03-28 11:05:50 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d1fabb567b Merge the following from the English version:
1.15 -> 1.16	www/ja/share/sgml/header.l10n.ent
	1.32 -> 1.33	www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
2011-03-27 12:52:00 +00:00
Ryusuke SUZUKI
3b0288406b Merge the following from the English version:
1.368 -> 1.369	www/ja/share/sgml/news.xml
2011-03-18 10:40:30 +00:00