Masafumi Max NAKANE
b35fed2309
Merge the EN version changes, 1.28 -> 1.29.
1997-05-09 23:01:01 +00:00
Masafumi Max NAKANE
13447856d4
Merge the EN version changes, 1.15 -> 1.17.
1997-05-09 22:58:07 +00:00
Masafumi Max NAKANE
97c0a9a587
Merge the EN version changes, 1.16 -> 1.17.
1997-05-09 22:57:02 +00:00
Masafumi Max NAKANE
167a6a956a
Merge the en version changes, 1.9 -> 1.10.
1997-05-09 22:55:48 +00:00
Masafumi Max NAKANE
b80e43dda4
Merge the EN version changes, 1.69 -> 1.75.
1997-05-09 22:52:15 +00:00
Masafumi Max NAKANE
bd69d5cc58
An empty file. (So that we can go ahead 'n' update handbook.sgml and
...
Makefile.)
The translation is in progress.
1997-05-09 22:44:44 +00:00
Masafumi Max NAKANE
cf16de7bd3
Merge the EN version changes, 1.22 -> 1.24.
1997-05-09 22:34:36 +00:00
Masafumi Max NAKANE
c7bc1fccfe
Merge the en version changes, 1.11 -> 1.12.
1997-05-09 05:56:24 +00:00
Masafumi Max NAKANE
bd3b331328
Merge the en version changes, 1.52 -> 1.53.
1997-05-09 03:52:17 +00:00
Masafumi Max NAKANE
67563ff9a0
Merge the en version changes, 1.24 -> 1.25.
1997-05-09 03:41:46 +00:00
Masafumi Max NAKANE
46545a0be1
Merge the en version changes made in 1.237 -> 1.240.
...
While at it, did some tabs <-> spaces conversion to match the JP version
to the EN version so that patch generated by cvs diff handbook/contrib.sgml
can be often reused to update the JP version.
1997-05-09 03:10:34 +00:00
Masafumi Max NAKANE
1ed26b7552
Merge the en version changes made in 1.63 -> 1.65.
1997-05-09 03:07:23 +00:00
Masafumi Max NAKANE
bf779b76ae
Merge the en version changes made in 1.3 -> 1.4.
1997-05-08 18:31:38 +00:00
Hiroyuki Hanai
8b09b710a7
Catch up with the original.
...
Submitted by: tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp (WATANABE tomoo)
1997-05-07 04:45:54 +00:00
Hiroyuki Hanai
74c32bfd6e
Catch up with the original.
...
Submitted by: iwasaki@jp.FreeBSD.org
1997-04-30 06:43:05 +00:00
Hiroyuki Hanai
93a515705c
Catch up with the original.
1997-04-30 06:41:51 +00:00
Masafumi Max NAKANE
8ffbcf73c8
Integrated 1.54 -> 1.55 changes.
1997-04-25 20:09:23 +00:00
Hiroyuki Hanai
aa9dfce3ad
Catch up with the original.
1997-04-25 07:24:02 +00:00
Hiroyuki Hanai
bff6598b68
Catch up with the original.
1997-04-10 06:06:22 +00:00
Hiroyuki Hanai
1c6705707f
Catch up with the original.
1997-04-10 04:41:55 +00:00
Hiroyuki Hanai
262624385b
Catch up with the original.
...
Submitted by: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-04-09 03:05:58 +00:00
Hiroyuki Hanai
4b5696a343
Fix the typo about the DEC's NICs
...
Submitted by: morimitsu@jrdvms.enet.dec.com
1997-04-08 02:28:58 +00:00
Hiroyuki Hanai
6255fa8017
Catch up with the original.
1997-04-08 02:23:27 +00:00
Hiroyuki Hanai
03274fb13c
Catch up with the original.
1997-04-08 02:13:06 +00:00
Hiroyuki Hanai
c5fc891e40
Catch up with the original.
...
Submitted by: mihoko@pa.yokogawa.co.j
1997-04-08 02:10:38 +00:00
Hiroyuki Hanai
1891126291
Catch up with the original.
...
Submitted by: Takashi Saeki <saeki@saskg.semicon.sony.co.jp>
1997-04-08 02:07:24 +00:00
Hiroyuki Hanai
21edbdb645
New translation which corresponds to the 1.11 -> 1.12 change of
...
original.
Submitted by: mihoko@pa.yokogawa.co.jp
1997-04-07 04:56:51 +00:00
Hiroyuki Hanai
30e18738b3
Catch up with the original.
1997-04-07 04:09:47 +00:00
Hiroyuki Hanai
135321defc
Catch up with the original.
1997-04-02 05:42:39 +00:00
Hiroyuki Hanai
c81dda5a7d
Fix the typo.
...
Submitted by: Nishika <nishika@cheerful.com>
1997-04-01 02:38:01 +00:00
Hiroyuki Hanai
3a35740e64
Catch up with the original.
1997-04-01 02:32:28 +00:00
Hiroyuki Hanai
e0379ac6ac
Catch up with the original.
1997-03-31 02:40:10 +00:00
Hiroyuki Hanai
ff3d48dc0f
Correct the typo, /heading>', to
</heading>'.
...
Submitted by: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-03-28 16:15:08 +00:00
Hiroyuki Hanai
4b4a570336
Catch up with the original.
1997-03-26 05:51:03 +00:00
Hiroyuki Hanai
743c16a673
Catch up with the original.
...
Submitted by: yoshiaki@kt.rim.or.jp and nao@tom-yam.or.jp
1997-03-25 06:31:27 +00:00
Hiroyuki Hanai
13e540b390
Catch up with the original.
1997-03-25 05:03:47 +00:00
Hiroyuki Hanai
4e9caac576
Sync with the original.
1997-03-24 02:56:52 +00:00
Hiroyuki Hanai
017419b509
Catch up with the original.
1997-03-21 09:46:34 +00:00
Hiroyuki Hanai
30fd661b81
Catch up with the original.
1997-03-21 09:22:24 +00:00
Hiroyuki Hanai
6c88c8ef2b
Change the release number and <date> to fit with the current release.
1997-03-21 06:57:50 +00:00
Hiroyuki Hanai
6cee83877c
Catch up with the original.
1997-03-18 04:14:30 +00:00
Hiroyuki Hanai
cc4fa80e8a
I've forgotten to change the `original revision:' field.
1997-03-17 02:12:43 +00:00
Hiroyuki Hanai
8e2209ed20
Catch up with the original.
1997-03-17 02:11:16 +00:00
Hiroyuki Hanai
196cbd2ba4
Catch up with the original.
...
Submitted by: Takashi Saeki <saeki@saskg.semicon.sony.co.jp>
1997-03-15 06:57:56 +00:00
Hiroyuki Hanai
db5fcc41ec
Catch up with the original.
1997-03-12 04:25:20 +00:00
Hiroyuki Hanai
6e0d33c230
Catch up with the original.
1997-03-11 03:04:03 +00:00
Hiroyuki Hanai
2c74130e43
Catch up with the original.
1997-03-10 03:04:05 +00:00
Hiroyuki Hanai
6039f64db1
Catch up with the original.
1997-03-10 01:09:48 +00:00
Hiroyuki Hanai
1c3e226aca
Catch up with the original.
1997-03-07 04:56:58 +00:00
Hiroyuki Hanai
e7e8350773
Fixed the incorrect "Original revision:" field.
1997-03-06 07:25:47 +00:00
Hiroyuki Hanai
2b018214a2
Catch up with the original.
1997-03-06 07:10:37 +00:00
Hiroyuki Hanai
314a0c3927
Sync with the original.
1997-03-06 03:25:53 +00:00
Hiroyuki Hanai
6887e70682
Oops! I've committed without confirming that make goes well.
...
Fix the SGML error, &S -> &S.
1997-03-06 03:19:16 +00:00
Hiroyuki Hanai
25ac6063b6
Sync with the original.
...
Submitted by: Yukihiro Nakai <nakai@PyroPolis.t.u-tokyo.ac.jp>
1997-03-06 03:06:51 +00:00
Hiroyuki Hanai
9f22aec61a
Sync with the original.
1997-03-04 04:50:07 +00:00
Hiroyuki Hanai
3fa8fb6e93
Added candy@fct.kgc.co.jp for his translation of bsd-style-copyright.
1997-03-03 04:56:31 +00:00
Hiroyuki Hanai
0c856d7831
Include the bsd-style-copyright which was translated into Japanese
...
by candy@fct.kgc.co.jp
Submitted by: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
1997-03-03 04:51:24 +00:00
Hiroyuki Hanai
39e92ac9a7
Sync with the original.
...
Submitted by: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-03-03 04:46:59 +00:00
Hiroyuki Hanai
8242e575b2
Sync with the original.
1997-02-28 04:07:56 +00:00
Hiroyuki Hanai
23be9d4f2c
Sync with the original.
...
Submitted by: WATANABE tomoo <tomo@maple.elcom.nitech.ac.jp>
1997-02-28 03:24:54 +00:00
Hiroyuki Hanai
1f0323df80
Sync with the original.
...
Submitted by: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
1997-02-28 03:23:57 +00:00
Hiroyuki Hanai
df42af3209
Sync with the original.
...
Submitted by: Yukinori Maeda <yuki@zephyr.elcom.nitech.ac.jp>
1997-02-27 07:47:11 +00:00
Hiroyuki Hanai
99f6e30038
Sync with the original.
1997-02-27 05:07:34 +00:00
Hiroyuki Hanai
05e0d9b4ef
Sync with the original.
...
Submitted by: Hidetoshi Shimokawa <simokawa@jp.FreeBSD.ORG>
1997-02-26 04:49:47 +00:00
Hiroyuki Hanai
dbc3d6fabe
Sync with the original.
...
Submitted by: Takashi Saeki <saeki@saskg.semicon.sony.co.jp>
1997-02-25 14:24:28 +00:00
Hiroyuki Hanai
eb67b2c1c2
Sync with the original.
1997-02-25 09:31:39 +00:00
Hiroyuki Hanai
7432e1c0ab
Synchronize the ``Original revision'' field with the original.
1997-02-25 08:04:56 +00:00
Hiroyuki Hanai
92a6cc3722
Sync with the original.
1997-02-25 07:02:40 +00:00
Hiroyuki Hanai
dd11a3bf6c
``Original revision'' fields are changed to synchronize with
...
the original handbook.
1997-02-25 04:59:30 +00:00
Hiroyuki Hanai
c457d40e03
Correction of mistranslated sentences.
...
Submitted by: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
1997-02-24 03:37:49 +00:00
Hiroyuki Hanai
20fc05b81e
Sync with the original.
...
Submitted by: iwasaki@jp.FreeBSD.ORG
1997-02-22 17:59:40 +00:00
Hiroyuki Hanai
7f901d5905
Sync with the revision 1.6 of original cvsup.sgml.
...
Submitted by: iwasaki@jp.FreeBSD.ORG
1997-02-22 14:08:08 +00:00
Peter Wemm
6fc1c941f5
Revert $FreeBSD$ back to $Id$
1997-02-22 13:02:20 +00:00
Hiroyuki Hanai
fdffea7a37
Update the ``Original revision:'' fields and fix the typo of translation date
...
in install.sgml
1997-02-20 04:00:10 +00:00
John Fieber
8c35e10d38
Fix the rawrite.exe URL.
1997-02-19 21:57:02 +00:00
John Fieber
92d9d9b9f4
Latest release is 2.1.7.
...
Someone who knows Japanese ought to update the date.
1997-02-19 16:44:22 +00:00
Hiroyuki Hanai
041b6e52fb
Sync with the original(merge the changes in 1.212 - 1.216 of original
...
handbook).
1997-02-18 03:19:49 +00:00
Hiroyuki Hanai
a165297821
Sync with the original
1997-02-18 03:00:25 +00:00
Hiroyuki Hanai
23a2be4298
Oops! I've forgotten to sync "Original revision:" field.
1997-02-17 09:23:41 +00:00
Hiroyuki Hanai
ba9251d76c
Sync with the original.
1997-02-17 09:19:17 +00:00
Hiroyuki Hanai
0827330991
Sync with the original.
1997-02-17 04:48:56 +00:00
Hiroyuki Hanai
82609313cb
Sync with original contrib.sgml
1997-02-17 04:41:22 +00:00
Hiroyuki Hanai
85b96f1f63
Sync with original authors.sgml
1997-02-17 04:36:30 +00:00
Masafumi Max NAKANE
b377f8becb
Merge 1.209 -> 1.210 changes.
1997-02-13 23:01:21 +00:00
Masafumi Max NAKANE
4a245241e2
Merge 1.61 -> 1.62 changes.
1997-02-13 22:02:42 +00:00
Masafumi Max NAKANE
f7af71e5e3
Merge 1.4 -> 1.5 changes.
...
Submitted by: iwasaki@jp.freebsd.org
1997-02-13 21:55:57 +00:00
Masafumi Max NAKANE
4fcc8e796f
Merge 1.206 -> 1.209 changes.
1997-02-13 21:52:37 +00:00
Masafumi Max NAKANE
748562d54f
Merge 1.59 -> 1.61 changes.
...
Submitted by: simokawa@jp.freebsd.org
1997-02-09 06:11:41 +00:00
Masafumi Max NAKANE
48d2829d28
Merge 1.25 -> 1.26 changes.
1997-02-09 00:03:27 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d1cbe22cce
Merge 1.203 -> 1.206 chages.
1997-02-08 23:45:34 +00:00
Masafumi Max NAKANE
0cbf6591ad
Merge 1.55 -> 1.57 changes.
1997-02-08 23:38:39 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d5e5e563c2
Properly credit the name of translator.
1997-02-08 22:01:43 +00:00
Masafumi Max NAKANE
859381fb6a
Merge 1.202->1.203 changes.
1997-02-01 20:55:30 +00:00
Masafumi Max NAKANE
27a7001d83
Merge 1.46 -> 1.47 changes.
1997-01-29 05:56:15 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d42c4144b7
Merge 1.45 -> 1.46 changes.
1997-01-28 21:38:45 +00:00
Masafumi Max NAKANE
1b6b03512c
Merge 1.201 -> 1.202 changes.
1997-01-28 21:32:33 +00:00
Masafumi Max NAKANE
d1b29f1e6e
Added Tsuyoshi Maruyama to the translator list for doing some work for
...
translating dialout.sgml.
1997-01-26 16:33:15 +00:00
Masafumi Max NAKANE
4d2c579e8f
Merge 1.46 -> 1.49 changes.
...
Submitted by: Mitsuru Iwasaki <iwasaki@pc.jaring.my>
1997-01-26 16:15:32 +00:00
Masafumi Max NAKANE
794f811567
Finally, fill this file with real content (the translation is completed.).
...
Submitted by: FreeBSD Japanese Documentation Project
1997-01-26 15:49:38 +00:00
Masafumi Max NAKANE
337cf84284
Merge 1.199 -> 1.201 changes.
1997-01-23 04:26:34 +00:00