Commit graph

14 commits

Author SHA1 Message Date
Giorgos Keramidas
c62d5942d6 When editing or merging these files with UTF-8 as the default
character set, they may be replaced/re-encoded.  Try to inhibit
auto-conversion to UTF-8, until we (inevitably?) switch to
el_GR.UTF-8 some time in the future.

Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-12-08 03:10:54 +00:00
Giorgos Keramidas
fdd511088b Format the Greek FAQ with lang="el", so that chapter, appendix,
and other book elements get replaced by correctly spelled Greek
equivalents throughout the book text.
2008-08-27 21:33:26 +00:00
Manolis Kiagias
a52b3b42cc Major whitespace / indentation only update of
the translated part of the Greek FAQ.

Approved by:	gabor(mentor)
2008-06-27 15:31:23 +00:00
Manolis Kiagias
8d122efcc4 Update the Greek translation of the FAQ, chapter 5
Reviewed by:	keramida
Approved by:	gabor (mentor)
2008-06-27 15:28:52 +00:00
Giorgos Keramidas
42ef89cac0 Belatedly bump the copyright year of Greek translations that have
seen significant content changes this year.

Obtained from:	FreeBSD Greek translation team
2008-05-29 00:01:31 +00:00
Giorgos Keramidas
a517909337 Greek FAQ: Remove extra spaces before </para> closing tags.
The extra whitespace may generate spurious vertical space in some
output format (i.e. HTML).  Deleting it doesn't harm, I guess.
2008-04-12 20:48:13 +00:00
Giorgos Keramidas
b8793fa1e3 FAQ: Complete the translation of chapter 4.
Submitted by:	Manolis Kiagias, sonicy at otenet.gr
2008-04-12 20:34:06 +00:00
Giorgos Keramidas
11d1646f1c Spell check and EOL whitespace check of chapter 3
Submitted by:	Manolis Kiagias, sonicy at otenet.gr
2008-04-12 20:27:26 +00:00
Giorgos Keramidas
665088637b FAQ: Minor corrections in translation of chapter 3
Submitted by:	Manolis Kiagias, sonicy at otenet.gr
2008-04-12 20:25:52 +00:00
Giorgos Keramidas
07b7128342 Trim a few EOL spaces from the Greek FAQ.
Submitted by:	Manolis Kiagias, sonicy at otenet.gr
2008-02-10 09:46:58 +00:00
Giorgos Keramidas
77b225552b Whitespace only change: trim EOL spaces from the new "install" chapter
of the Greek FAQ.
2008-02-03 02:34:48 +00:00
Giorgos Keramidas
15eb4161f6 Translate the `install' chapter of the FAQ to Greek.
Submitted by:	Manolis Kiagias <sonicy@otenet.gr>
Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-02-02 23:17:27 +00:00
Giorgos Keramidas
f741c99a5e Spellcheck the Greek translation of the FAQ.
Submitted by:	Manolis Kiagias
Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-01-22 07:44:13 +00:00
Giorgos Keramidas
b296ab36ff Import a work-in-progress snapshot of the FAQ translation to Greek.
This is not finished yet, but it should be buildable right away.

Submitted by:   Manolis Kiagias, sonicy at otenet.gr
Obtained from:  FreeBSD Greek Documentation Project
2008-01-20 23:04:17 +00:00