and add some links to navinclude.community entity.
www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
o Refine translation.
www/ja/support/bugreports.sgml
Approved by: hrs (mentor)
- Correct a link to doc.jpg.
- Refine translation.
- Translate title entity.
- Reindent and rewrap lines.
- Whitespace cleanup.
1.9 -> 1.22 www/ja/relnotes.sgml
Submitted by: Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper dot cx>, ryusuke
References: [doc-jp-work 1561, 1564, 1565, 2022]
o Add u.betarel.schedule entity.
www/ja/share/sgml/l10n.ent
o Merge the following from the English version:
1.103 -> 1.104 www/ja/where.sgml
o Add links to the old news (2009).
www/ja/share/sgml/libcommon.xsl
Approved by: hrs (mentor)
www/ja/community.xsl
- Merge the following from the English version,
BSDi -> FreeBSD Mall and some refinements.
1.28 -> 1.32 www/ja/mailto.sgml
- Add some links to nav entity.
www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
Approved by: hrs (mentor)
o Correct a link to Mailing Lists page.
o Correct a link to gnome page.
o Add link to point to the RSS 2.0 feed.
o Add links to the old news (2003, 2004, 2005, 2006, 2007 and 2008 year).
o Correct links to 2000, 2001 and 2002 year news.
Approved by: hrs (mentor)
- Bump copyright year to include 2007, 2008 and 2009.
- Put a link to the Foundation on the top navbar.
- Translate title attributes of <a href="...">.
Submitted by: Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
- www/<lang>/share/sgml/templates.usergroups.xsl:
customization layer for each language.
- www/<lang>/share/sgml/usergroups.xml:
translation of www/share/sgml/usergroups.xml. The translation teams
can simply copy it from the language-independent directory and keep
the translated items only; items which are not in the translated
file are automatically inserted from the original file on the
fly (so old items in the translated file are harmful).
