os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/ja/features.sgml

109 lines
4.3 KiB
Text
Raw Normal View History

MFen (HTML 4.01 transition).
2002-03-17 06:10:13 +01:00
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.15 2002/05/16 12:03:07 hrs Exp $">
Following changes in the English version are merged. availability.sgml: 1.10 -> 1.11 features.sgml: 1.5 -> 1.6 gallery.sgml: 1.34 -> 1.35 search-mid.sgml: 1.2 -> 1.3 release/2.2.6R/errata.sgml: 1.5 -> 1.6 Submitted by: takas-su@is.aist-nara.ac.jp (Takashi Sugimura)
1998-06-11 09:01:21 +02:00
<!ENTITY title "About FreeBSD's Technological Advances">
Initial import of the Japanese translation of the web pages. Submitted by: The FreeBSD Japanese DOcumentation Project
1997-11-23 23:23:08 +01:00
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<!-- $FreeBSD: www/ja/features.sgml,v 1.15 2002/05/16 12:03:07 hrs Exp $ -->
Initial import of the Japanese translation of the web pages. Submitted by: The FreeBSD Japanese DOcumentation Project
1997-11-23 23:23:08 +01:00
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
Merge the following from the English version: 1.143 -> 1.144 docs.sgml 1.18 -> 1.19 features.sgml 1.33 -> 1.34 commercial/commercial.sgml 1.5 -> 1.6 news/press-rel-5.sgml 1.6 -> 1.7 releases/2.2.1R/notes.sgml 1.6 -> 1.7 releases/2.2.2R/notes.sgml 1.7 -> 1.8 releases/2.2R/notes.sgml 1.3 -> 1.4 releases/3.3R/notes.sgml 1.93 -> 1.94 security/security.sgml
2002-05-16 14:03:08 +02:00
<!-- Original revision: 1.19 -->
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
<html>
&header;
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<h1><3E><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><F3B6A1A4><EFBFBD> FreeBSD</h1>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
<blockquote>
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<p><3E>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤ɤ<F3A4ACA4><C9A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤǤ⡢
<09><>ʬ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>λ񸻤Ϻ<F1B8BBA4><CFBA><EFBFBD><EFBFBD>¤˳<C2A4><CBB3>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>
FreeBSD <20>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
</blockquote>
<hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
Punctuation character transition. Submitted by: Hashimoto Rio <rio@tokyoalley.net>
2002-02-28 03:05:49 +01:00
color="#FF0000"><font size="+1">4.4BSD
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<09>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD></font></font>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
<blockquote>
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<p>FreeBSD <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>إС<D8A5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ塼<D4A5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ꥵ<EFBFBD><EAA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<b>BSD</b> <20><><EFBFBD>եȥ<D5A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κǽ<CEBA><C7BD>Ǥ<EFBFBD>ͳ<EFBFBD>褷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<09>Ĥޤ<C4A4> <i>4.4BSD <20><><EFBFBD>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>߷פȼ<D7A4><C8BC><EFBFBD></i> <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
4.4BSD <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>߷׼Ԥ<D7BC><D4A4>񤤤<EFBFBD><F1A4A4A4>ܤˤϡ<CBA4>
FreeBSD <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ΤۤȤ<DBA4><C8A4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>񤫤<EFBFBD><F1A4ABA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD></p>
<p>FreeBSD <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<C8A4>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƹ񤫤齸<F1A4ABA4>ޤä<DEA4>¿<EFBFBD>ͤʥܥ<CAA5><DCA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD>Ԥε<D4A4><CEB5>Ѥȷи<C8B7><D0B8>򽸷뤷<F2BDB8B7>ơ<EFBFBD>
4.4BSD <20><><EFBFBD>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>򡢤<EFBFBD><F2A1A2A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤʷ<DEA4><CAB7>dz<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><C4A5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϿ<C7A4><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD>®<EFBFBD><C2AE>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B7>
<20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5>˱<EFBFBD><CBB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Τˤʤ<CBA4><CAA4>褦<EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
</blockquote>
<hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
color="#FF0000"><font size="+1"><3E>⤤<EFBFBD><E2A4A4>ǽ<EFBFBD><C7BD>¾<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Ȥθߴ<CEB8><DFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>˴<EFBFBD><CBB4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> FreeBSD</font></font>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
<blockquote>
<p>FreeBSD <20>γ<EFBFBD>ȯ<EFBFBD>Ԥϥ<D4A4><CFA5>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>߷פˤ<D7A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<09>񤷤<EFBFBD><F1A4B7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>˼<EFBFBD><CBBC><EFBFBD><EFBFBD>Ȥߡ<C8A4>
<09><><EFBFBD>Τ褦<CEA4><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
<ul>
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<li><b><3E><><EFBFBD>ۥ<EFBFBD><DBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></b>
<20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ꡢ<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻Ȥ<CBBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥǥ<C8A5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ϡ<CCA4>
<20><><EFBFBD>˺<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><C5AC>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ꡢ<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>फ<EFBFBD><E0A4AB><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>ͥ<EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Υǥ<CEA5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥϡ<D4A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><C4B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></li>
<li><b><3E>ߴ<EFBFBD><DFB4>⥸<EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC></b> <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ꡢLinux<75><78>SCO UNIX<49><58>NetBSD<53><44>BSD/OS <20>ʤɡ<CAA4>
¾<>Υ<EFBFBD><CEA5>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Ѥ<EFBFBD>
<20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> FreeBSD <20><><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></li>
<li><b><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륭<CDA5>塼</b> <20><>Ƴ<EFBFBD><C6B3><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>
<20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> I/O <20>䥽<EFBFBD><E4A5BD><EFBFBD>å<EFBFBD> I/O <20>ʤɡ<CAA4>
<20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>٥<EFBFBD><D9A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>夷<EFBFBD><E5A4B7>
<20><><EFBFBD>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䥷<EFBFBD><E4A5B7><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></li>
<li><b>accept <20>ե<EFBFBD><D5A5>륿</b> <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Фʤɡ<CAA4>
<20><>³<EFBFBD>׵<EFBFBD><D7B5><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʵ<D7A4>ǽ<EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ڥ졼<DAA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>夵<EFBFBD><E5A4B5><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></li>
Punctuation character transition. Submitted by: Hashimoto Rio <rio@tokyoalley.net>
2002-02-28 03:05:49 +01:00
<li><b>Soft Updates</b> <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<20><><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥʤ<C8A4><CAA4>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>夷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ᥿<CFA5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ơ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>˹Ԥʤ<D4A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1>Ū<EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<20><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>᥿<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<20>᥿<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>򥭥<EFBFBD><F2A5ADA5>å<EFBFBD><C3A5>夷<EFBFBD><E5A4B7><EFBFBD><EFBFBD>Ψ<EFBFBD><CEA8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>夹<EFBFBD><E5A4B9><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
Ʊ<><C6B1><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>Ϣ³<CFA2><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҤȤĤˤޤȤ<DEA4><C8A4>ơ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>촹<EFBFBD><ECB4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></li>
<li><b>IPsec <20><> IPv6 <20><><EFBFBD>б<EFBFBD></b> <20><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>⤤<EFBFBD>ͥåȥ<C8A5><EFA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>μ¸<CEBC><C2B8><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ͥåȥץ<C8A5><D7A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD> IPv6 <20>ؤ<EFBFBD><D8A4>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></li>
Merge the changes in the English version.
2002-01-04 05:59:21 +01:00
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
</ul>
Merge the following from the English version: 1.143 -> 1.144 docs.sgml 1.18 -> 1.19 features.sgml 1.33 -> 1.34 commercial/commercial.sgml 1.5 -> 1.6 news/press-rel-5.sgml 1.6 -> 1.7 releases/2.2.1R/notes.sgml 1.6 -> 1.7 releases/2.2.2R/notes.sgml 1.7 -> 1.8 releases/2.2R/notes.sgml 1.3 -> 1.4 releases/3.3R/notes.sgml 1.93 -> 1.94 security/security.sgml
2002-05-16 14:03:08 +02:00
<p><3E><><EFBFBD>ߺ<EFBFBD><DFBA>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ʹԤ<CAB9><D4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τˤϡ<CBA4><CFA1>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>夵<EFBFBD><E5A4B5>
Fix mistranslations.
2003-07-06 14:14:10 +02:00
<09>륫<EFBFBD><EBA5AB><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥκ<C7A4>γ<EFBFBD><CEB3> (fine-grained) SMP
<09><><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>ؤ<EFBFBD><D8A4>б<EFBFBD><D0B1>䡢<EFBFBD><E4A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åɥץ<C9A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD>饢<EFBFBD><E9A5A2><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (Scheduler Activations) <20><><EFBFBD>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD>
<09>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Υ<EFBFBD><CEA5>ʥåץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>åȡ<C3A5>fsck <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>
<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åȤ䥤<C8A4>٥<EFBFBD><D9A5>ȶ<EFBFBD>ư<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> IO <20>ʤɤ<CAA4>
<09>ͥåȥ<C8A5><EFA1BC><EFBFBD>κ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD><EFBFBD>ACPI <20>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (MAC)
<09>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ؤ<EFBFBD><D8A4>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
MFen: 1.12 -> 1.16 availability.sgml 1.23 -> 1.27 includes.sgml 1.58 -> 1.63 index.sgml 1.7 -> 1.11 features.sgml 1.23 -> 1.25 docproj/translations.sgml 1.12 -> 1.16 internet.sgml Fix typo: releases/index.sgml Submitted by: sugimura@kitanet.ne.jp Reviewed by: kuriyama
1999-08-15 18:18:54 +02:00
</blockquote>
&footer;
</body>
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->
Reference in a new issue Copy permalink