Commit graph

13 commits

Author SHA1 Message Date
Giorgos Keramidas
c62d5942d6 When editing or merging these files with UTF-8 as the default
character set, they may be replaced/re-encoded.  Try to inhibit
auto-conversion to UTF-8, until we (inevitably?) switch to
el_GR.UTF-8 some time in the future.

Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-12-08 03:10:54 +00:00
Giorgos Keramidas
a5ba8e7ac2 MFen: 1.16 -> 1.17 el_GR.ISO8859-7/articles/cvs-freebsd/article.sgml 2008-08-27 18:29:48 +00:00
Giorgos Keramidas
87d8d04e05 Add %SOURCE% and %SRCID% comments to the Greek translation.
These will be useful for a script we are preparing, to help
us keep up with the English revision id we translated.

While here, translate some toplevel comments which were left
in their original English format, and try to 'standardize' a
bit the way we begin Greek documentation files.
2008-01-14 14:19:48 +00:00
Giorgos Keramidas
1ddd496322 Whitespace only change. Reindent/reformat the source of the Greek
`cvs-freebsd' article, after the latest changes.
2007-09-17 21:09:34 +00:00
Giorgos Keramidas
fdfec9fe4a Avoid enclosing an <itemizedlist> within a <para> by closing the <para>
element before the list, and reopening it for inline text later.
2007-09-17 21:08:07 +00:00
Giorgos Keramidas
6734e4647b Various minor translation fixes & set fill-column to 78 by default. 2007-09-17 21:07:15 +00:00
Giorgos Keramidas
c7b94fa4c5 MFen: 1.15 -> 1.16
Add a role="directory" attribute to all the <filename> elements that
reference directory paths.
2006-01-23 00:50:37 +00:00
Giorgos Keramidas
70899d41c6 Various translation fixes and a fair bit of rewording, to avoid a style
that looks like a "word by word" translation from English.
2006-01-23 00:46:09 +00:00
Giorgos Keramidas
d6b5f0a537 Make editing with Emacs a tad nicer by adding locla vars to the end
of these files.  No real content changes.
2005-09-23 01:07:46 +00:00
Giorgos Keramidas
335aceeb16 MFen: Makefile -> 1.5
article.sgml	-> 1.15
2005-01-06 14:21:27 +00:00
Giorgos Keramidas
458c2e0e97 Synchronize with rev 1.12 of the English docs. 2004-07-24 22:15:36 +00:00
Giorgos Keramidas
bd2f543239 Correct a few Greek typos, spell 'committer(s)' correctly, and improve
the translation in various places [1].

Submitted by:	Michael Iatrou <M_Iatrou@freemail.gr> [1]
2003-03-29 01:43:19 +00:00
Giorgos Keramidas
27cefa795c Add new Greek article translation.
Translated by:	Yannis Kotsinos <zookie@med.auth.gr>
2002-04-06 18:24:16 +00:00