os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/ja/projects/newbies.sgml

302 lines
13 KiB
Text
Raw Normal View History

New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
Various changes after repository copy.
1998-08-03 18:40:16 +02:00
<!ENTITY base CDATA "..">
Merge the following from the English version: 1.224 -> 1.233 news/newsflash.sgml 1.14 -> 1.16 projects/newbies.sgml 1.45 -> 1.46 releases/index.sgml 1.10 -> 1.11 releases/snapshots.sgml 1.3 -> 1.4 releases/4.0R/errata.sgml
2000-12-27 17:08:55 +01:00
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/newbies.sgml,v 1.18 2000/10/31 19:32:48 kuriyama Exp $">
Merge the following from the English version: 1.86 -> 1.88 index.sgml 1.169 -> 1.190 news/newsflash.sgml 1.3 -> 1.4 news/press-rel-1.sgml 1.3 -> 1.4 news/press-rel-2.sgml 1.3 -> 1.4 news/press-rel-3.sgml 1.1 -> 1.2 news/press-rel-4.sgml 1.10 -> 1.11 news/qnewsletter-1-1.sgml 1.7 -> 1.8 news/qnewsletter-1-2.sgml 1.9 -> 1.10 news/qnewsletter-1-3.sgml 1.7 -> 1.8 news/qnewsletter-1-5.sgml 1.6 -> 1.7 news/qnewsletter-1-6.sgml 1.5 -> 1.6 news/qnewsletter-1-7.sgml 1.4 -> 1.5 news/qnewsletter-2-1.sgml 1.3 -> 1.4 news/qnewsletter-2-2.sgml 1.12 -> 1.13 projects/newbies.sgml
2000-07-08 13:49:38 +02:00
<!ENTITY title 'Resources for Newbies'>
Various changes after repository copy.
1998-08-03 18:40:16 +02:00
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
]>
Merge the following from the English version: 1.224 -> 1.233 news/newsflash.sgml 1.14 -> 1.16 projects/newbies.sgml 1.45 -> 1.46 releases/index.sgml 1.10 -> 1.11 releases/snapshots.sgml 1.3 -> 1.4 releases/4.0R/errata.sgml
2000-12-27 17:08:55 +01:00
<!-- $FreeBSD: www/ja/projects/newbies.sgml,v 1.18 2000/10/31 19:32:48 kuriyama Exp $ -->
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
Merge the following from the English version: 1.224 -> 1.233 news/newsflash.sgml 1.14 -> 1.16 projects/newbies.sgml 1.45 -> 1.46 releases/index.sgml 1.10 -> 1.11 releases/snapshots.sgml 1.3 -> 1.4 releases/4.0R/errata.sgml
2000-12-27 17:08:55 +01:00
<!-- Original revision: 1.16 -->
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<html>
&header;
<p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> FreeBSD <20>˿<EFBFBD><CBBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> FreeBSD <20>λȤ<CEBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>äȤ<C3A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ʲ<EFBFBD><CAB2>ˤޤȤ<DEA4><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
Merge the following changes in the English version: internal/about.sgml 1.31 -> 1.33 internal/developer.sgml 1.6 -> 1.7 news/press-rel-1.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-2.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-3.sgml 1.2 -> 1.3 news/qnewsletter.sgml 1.16 -> 1.17 ports/categories 1.7 -> 1.8 ports/portindex 1.27 -> 1.30 ports/ports.inc 1.42 -> 1.45 projects/mozilla.sgml 1.9 -> 1.10 projects/newbies.sgml 1.11 -> 1.12 projects/projects.sgml 1.77 -> 1.80 search/search.sgml 1.42 -> 1.44 search/search-mid.sgml 1.5 -> 1.6 security/security.sgml 1.12 -> 1.20
2000-01-10 12:08:53 +01:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲäˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD> <a href="mailto:freebsd-newbies@FreeBSD.org">FreeBSD-Newbies@FreeBSD.org</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƲ<C3A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<ul>
<li><a href="#web-site">FreeBSD <20><> web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD></a></li>
<li><a href="#fbsd">FreeBSD <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƴؤ<C6B3></a></li>
<li><a href="#unix">UNIX <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƴؤ<C6B3></a></li>
<li><a href="#xwin">X Window System <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƴؤ<C6B3></a></li>
<li><a href="#people">¾<>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a></li>
</ul>
<h2><a name="web-site">FreeBSD <20><> web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD></a></h2>
<p><3E><><EFBFBD><EFBFBD> web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> FreeBSD <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥκǿ<CEBA><C7BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>Ǥ<EFBFBD>.
<20>鿴<EFBFBD>Ԥˤ<D4A4><CBA4>ä˰ʲ<CBB0><CAB2>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD>ĤǤ<C4A4><C7A4>礦:</p>
<ul>
<li><p><3E>ϥ<EFBFBD><CFA5>ɥ֥å<D6A5><C3A5><EFBFBD> FAQ, web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE>Τ<EFBFBD><CEA4>٤Ƥ<D9A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
FreeBSD-Questions <20>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>󥰥ꥹ<F3A5B0A5>Ȥ<EFBFBD>ή<EFBFBD>줿<EFBFBD>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<a href="../search/search.html"><3E><><EFBFBD><EFBFBD></a>.</p></li>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<li><p><a href="../docs.html"><3E>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a><3E>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>,
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>ϥ<EFBFBD><CFA5>ɥ֥å<D6A5><C3A5><EFBFBD> FAQ, <20><><EFBFBD>塼<EFBFBD>ȥꥢ<C8A5><EAA5A2>,
<20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥؤι׸<CEB9><D7B8>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥξ<C6A4><CEBE><EFBFBD>,
<20>Ѹ<EFBFBD><D1B8>ʳ<EFBFBD><CAB3>ǽ񤫤줿ʸ<ECA4BF><CAB8>, <20><><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<li><p><a href="../support.html"><3E><><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD></a><3E>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>,
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>󥰥ꥹ<F3A5B0A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>, web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, FTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, UNIX <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥξ<C6A4><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>ؤΤ<D8A4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υ<EFBFBD><CEA5>󥯤<EFBFBD>
<20>ޤ<EFBFBD> FreeBSD <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD>˭<EFBFBD>٤ʾ<D9A4><CABE>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
</ul>
<h2><a name="fbsd">FreeBSD <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƴؤ<C6B3></a></H2>
<ul>
<li><p><3E>ޤ<EFBFBD> FreeBSD <20>򥤥󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ͤ<EFBFBD>
&a.latest.ann;<3B>ǿ<EFBFBD><C7BF><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC></a><3E>򸫤Ʋ<F2B8ABA4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
(<28>ʤ<EFBFBD>¾<EFBFBD>Υ֥<CEA5><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͷ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><strong><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD></strong><3E>Τ<EFBFBD>
<20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϥϥ<CFA5><CFA5>ɥ֥å<D6A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.)
<20><><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<a href="../handbook/install.html">FreeBSD <20>Υ<EFBFBD><CEA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD></a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>տ<EFBFBD><D5BF><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. Ʊ<>ͤ<EFBFBD>, FTP <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD> CD <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> *.TXT <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҤȤĤ<C8A4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǫ<EFBFBD><C7AB>
<20>ɤ<EFBFBD><C9A4>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, ɬ<>פʻ<D7A4><CABB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤫤<EFBFBD><F1A4ABA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>뤫<EFBFBD>餳<EFBFBD><E9A4B3>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4>.
Changes in the English version are merged: docproj/who.sgml 1.2 -> 1.3 internal/Makefile 1.7 -> 1.8 news/qnewsletter-1-3.sgml 1.1 -> 1.2 projects/newbies.sgml 1.5 -> 1.6 releases/2.2.7R/errata.sgml 1.3 -> 1.4 security/security.sgml 1.3 -> 1.4 Submitted by: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp> New translations of alpha/bootstrapping.sgml and internal/internal.sgml. Submitted by: Atushi Sakauchi <sakauchi@micon.co.jp> Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-08-10 14:59:12 +02:00
<20>ޤ<EFBFBD>, <a href="../releases/index.html">errata
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤ<EFBFBD> web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>餽<EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<p>FreeBSD <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7>᤿<EFBFBD>ʤ<EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>, <20>޲<EFBFBD><DEB2>դ<EFBFBD><D5A4>dz<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><C4A5><EFBFBD>줿
Changes in the English version(1.2 -> 1.3) are merged. Submitted by: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-30 04:27:27 +02:00
<a href="http://www.lemis.com/handbook/what-to-download.html">
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD></a><3E><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>뤫<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<20><><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD>,
<20><><EFBFBD>٤Ƥ<D9A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤƤ<C8A4><C6A4>狼<EFBFBD><EFA4AB><EFBFBD>䤹<EFBFBD><E4A4B9><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦.</p></li>
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<li><p><3E><>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD><a href="../../tutorials/"><3E><><EFBFBD>塼<EFBFBD>ȥꥢ<C8A5><EAA5A2></a><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD>.
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
MFen: 1.28 -> 1.30 includes.sgml 1.17 -> 1.18 internet.sgml 1.16 -> 1.17 docproj/current.sgml 1.9 -> 1.11 docproj/sgml.sgml 1.27 -> 1.28 internal/about.sgml 1.4 -> 1.5 internal/developer.sgml 1.16 -> 1.17 news/news.sgml 1.127 -> 1.135 news/newsflash.sgml 1.13 -> 1.15 news/qnewsletter.sgml 1.51 -> 1.53 news/webchanges.sgml 1.25 -> 1.26 ports/portindex 1.35 -> 1.41 ports/ports.inc 1.10 -> 1.11 projects/newbies.sgml 1.72 -> 1.74 projects/projects.sgml 1.3 -> 1.7 ports/categories Submitted by: Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp> Reviewed by: kuriyama
1999-10-02 03:19:40 +02:00
<a href="../tutorials/new-users/">FreeBSD <20><> Unix
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
ξ<><CEBE><EFBFBD>ν鿴<CEBD>Ԥ<EFBFBD></a>
<20>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD><EFBFBD>ʽ鿴<CABD>Ԥ˿͵<CBBF><CDB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
ξ<><CEBE><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τ<EFBFBD><CEA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ƥ⤳<C6A4><E2A4B3>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤळ<C9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>.
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>
<a href="http://andrsn.stanford.edu/FreeBSD/newuser.html">
<20><><EFBFBD>ԤΥ<D4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a>
<20>Ǥ⸫<C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<a href="ftp://andrsn.stanford.edu/pub/"><3E>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD>
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> RTF <20><><EFBFBD><EFBFBD></a>
<20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p>¿<><C2BF><EFBFBD>οͤ<CEBF><CDA4>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4>Τ<EFBFBD> ppp <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD><CEA9>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD>.
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<a href="../../tutorials/ppp/ppp.html"><3E>Τä<CEA4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD> PPP <20><><EFBFBD><EFBFBD></a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><CBBE><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߻Ϥ<DFBB>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>ؤΥ<D8A4><CEA5>󥯤<EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD>
<a href="http://www.awfulhak.org/ppp.html">ppp <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD></a>
<20>عԤ<D8B9><D4A4>Τ<EFBFBD><CEA4>褤<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦.</p></li>
<li><p>Greg Lehey <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>
Merge the following from the English version: 1.224 -> 1.233 news/newsflash.sgml 1.14 -> 1.16 projects/newbies.sgml 1.45 -> 1.46 releases/index.sgml 1.10 -> 1.11 releases/snapshots.sgml 1.3 -> 1.4 releases/4.0R/errata.sgml
2000-12-27 17:08:55 +01:00
<a name="cfbsd" href="http://www.osd.bsdi.com/titles/freebsd/bsdcomp_bkx.phtml">
Merge following changes in the English version: 1.43 -> 1.44 where.sgml 1.6 -> 1.7 java/index.sgml 1.13 -> 1.14 projects/newbies.sgml 1.85 -> 1.88 projects/projects.sgml 1.49 -> 1.50 search/web.atoz 1.30 -> 1.31 security/security.sgml 1.16 -> 1.17 tutorials/index.sgml
2000-10-31 11:22:30 +01:00
The Complete FreeBSD</a> <20><> BSDi
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤϺǾ<CFBA><C7BE>¤<EFBFBD> UNIX <20>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD>и<EFBFBD><D0B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>,
FreeBSD <20>Υ<EFBFBD><CEA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤫<EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>˽鿴<CBBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>Τꤿ<CEA4><EAA4BF><EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>٤ƤΤ<C6A4><CEA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<DEA4>
<20><><EFBFBD>ʳ<EFBFBD><CAB3>ˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>, <20>ʤˤ<CAA4><CBA4>Ԥʤ<D4A4><CAA4>Τ<EFBFBD>, <20>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<D4A4><CAA4>Τ<EFBFBD><CEA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
Update member list jmember.sgml Merge from English version: docs.sgml 1.66 -> 1.68 where.sgml 1.31 -> 1.32 y2kbugs.sgml 1.20 -> 1.21 copyright/daemon.sgml 1.12 -> 1.13 docproj/current.sgml 1.10 -> 1.11 docproj/sgml.sgml 1.7 -> 1.8 docproj/submitting.sgml 1.2 -> 1.3 docproj/translations.sgml 1.21 -> 1.23 news/newsflash.sgml 1.114 -> 1.127 news/webchanges.sgml 1.25 -> 1.40 projects/newbies.sgml 1.8 -> 1.9 releases/index.sgml 1.27 -> 1.28 releases/3.1R/errata.sgml 1.1 -> 1.5 Submitted by: FreeBSD Japanese Documentation Project Mitsuru IWASAKI <iwasaki@jp.freebsd.org> TER Software Develop <jurai@jah.ne.jp>
1999-05-12 06:54:28 +02:00
<li><p><a href="../handbook/">FreeBSD <20>ϥ<EFBFBD><CFA5>ɥ֥å<D6A5></a>
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<20><> <a href="../FAQ/FAQ.html"><3E>褯<EFBFBD><E8A4AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (FAQ)</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><> FreeBSD <20>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD>濴Ū<E6BFB4><C5AA>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>.
<20>鿴<EFBFBD>ԤΤ<D4A4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˲ä<CBB2><C3A4><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>񤫤<EFBFBD><F1A4ABA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>, <20>ȤƤ<C8A4><C6A4>٤ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD>.
<20>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ƥ⿴<C6A4>ۤϤ<DBA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.
<20>ϥ<EFBFBD><CFA5>ɥ֥å<D6A5><C3A5>ˤϥ<CBA4><CFA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20>ܤȥ<DCA4><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ܤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20>ޤ<EFBFBD>, FAQ <20>ˤϥȥ<CFA5><C8A5>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ιब<CEB9><E0A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤȤƤ<C8A4>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>褦<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD> FreeBSD-Questions
<20>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>󥰥ꥹ<F3A5B0A5>Ȥ˲<C8A4><CBB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
Merge the following changes in the English version: internal/about.sgml 1.31 -> 1.33 internal/developer.sgml 1.6 -> 1.7 news/press-rel-1.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-2.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-3.sgml 1.2 -> 1.3 news/qnewsletter.sgml 1.16 -> 1.17 ports/categories 1.7 -> 1.8 ports/portindex 1.27 -> 1.30 ports/ports.inc 1.42 -> 1.45 projects/mozilla.sgml 1.9 -> 1.10 projects/newbies.sgml 1.11 -> 1.12 projects/projects.sgml 1.77 -> 1.80 search/search.sgml 1.42 -> 1.44 search/search-mid.sgml 1.5 -> 1.6 security/security.sgml 1.12 -> 1.20
2000-01-10 12:08:53 +01:00
<a href="mailto:majordomo@FreeBSD.org">majordomo@FreeBSD.org</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD><EFBFBD> "subscribe freebsd-questions" <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>˽񤤤<CBBD><F1A4A4A4>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>äƲ<C3A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ⹽<C7A4><E2B9BD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>).
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<a href="../search/search.html#mailinglists"><3E><><EFBFBD><EFBFBD></a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p>FreeBSD <20>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD>
<a href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</a>
<20>Ǥ<EFBFBD>.
<20>ޤ<EFBFBD>,
<a href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>
<20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ܤ<EFBFBD><DCA4>̤<EFBFBD><CCA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褤<EFBFBD><E8A4A4><EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.</p></li>
<li><p><strong><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2></strong> <20><>,
<20>褤<EFBFBD><E8A4A4><EFBFBD>ͽ<EFBFBD><CDBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>,
ɬ<><C9AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>鿴<EFBFBD>ԤˤȤäƺ<C3A4>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϸ¤<CFB8><C2A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.
<20>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD><EFBFBD>, Ĵ<>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Τˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD>.
<20>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ͻ鿴<CFBD>ԤˤȤƤ<C8A4><C6A4>٤ˤʤ<CBA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ΤʤΤ<CAA4>,
<20><><EFBFBD>ĤǤ<C4A4>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<20>㤨<EFBFBD><E3A4A8>,
ppp <20>Υޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>塼<EFBFBD>ȥꥢ<C8A5><EAA5A2><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4>.</p></li>
</ul>
<h2><a name="unix">UNIX <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƴؤ<C6B3></a></h2>
<p><3E>鿴<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD>,
FreeBSD <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD> UNIX
<20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ褯<C6A4><E8A4AF><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
UNIX <20>ˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD>ĤΤ<C4A4><CEA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>٤˳ؤФʤ<D0A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ưפˤ<D7A4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.</p>
<ul>
<li><p><3E>礭<EFBFBD>ʽ<EFBFBD>Ź<EFBFBD>˹Ԥ<CBB9><D4A4><EFBFBD>,
"Dummies" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4>ʰפ<CAB0><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤢤<EFBFBD><F3A4A2A4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰פ<CBB0><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD>,
<20><>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դǽ񤤤Ƥ<F1A4A4A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>֤Ȥ褤<C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>äȹ<C3A4><C8B9><EFBFBD><EFBFBD>ϰϤˤĤ<CBA4><C4A4>ƽ񤤤Ƥ<F1A4A4A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>ɤ߿ʤߤ<CAA4><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ뤫<CAA4>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</p></li>
<li><p><3E>鿴<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤲤<EFBFBD><F3A4B2A4>ܤΰ<DCA4><CEB0>Ĥ<EFBFBD>, Addison-Wesley
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>, Paul W. Abrahams <20><> Bruce R. Larson <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>
<a name="ufti"><em>UNIX for the Impatient</em></a>
<20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD> UNIX <20>γؽ<CEB3><D8BD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>ͽ<EFBFBD><CDBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>,
UNIX <20>γ<EFBFBD>ǰ<EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤢<EFBFBD><E2A4A2>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> X Window System
<20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾϤ<CABE><CFA4>ޤޤ<DEA4><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p><3E>⤦<EFBFBD>ҤȤ<D2A4>ͭ̾<CDAD>ʤΤ<CAA4> Jerry Peek, Tim O'Reilly <20><>
Mike Loukides <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> <em>UNIX Power Tools</em> <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> O'Reilly and Associates <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤϤҤȤĤ<C8A4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD><E8A4B9>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򽸤᤿<F2BDB8A4><E1A4BF><EFBFBD>Τ<EFBFBD>,
<20>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>߻<EFBFBD><DFBB>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä˽鿴<CBBD>ԤΤ<D4A4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>˽񤫤줿<F1A4ABA4><ECA4BF><EFBFBD>ΤǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20>ܤ<EFBFBD><DCA4>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤΤʤ<CEA4><CAA4>鿴<EFBFBD>ԤˤȤä<C8A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤϤ<DCA4><CFA4>äȤ<C3A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʻ<EFBFBD><CABB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD>ƴ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p><3E><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD><CEA9><EFBFBD>ؤ<EFBFBD>
<a href="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html">UNIX Introductory Course</a>
<20><> HTML <20><> postscript <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
Acrobat PDF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><C7B8>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p><a href="http://www.ucs.ed.ac.uk/~unixhelp/servers.html">UNIX
help for Users</a> <20><> HTML <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤҤȤĤ<C8A4>,
<20><><EFBFBD>٤Υߥ顼<DFA5><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF>,
<20><>ʬ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>˥<EFBFBD><CBA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤷<EFBFBD><EBA4B7><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p>UNIX <20>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>
<a href="news:comp.unix.questions">comp.unix.questions</a> <20><>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD>
<a href="http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/faq/usenet/unix-faq/faq/top.html">Frequently Asked Questions</a>
<20>ǵ<EFBFBD><C7B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20>ޤ<EFBFBD>, <a href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/unix-faq/faq/">FAQ</a>
<20>Υ<EFBFBD><CEA5>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD> RMIT <20><> FTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>.
<20>鿴<EFBFBD>ԤϤϤ<CFA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD>2<EFBFBD>Ϥˤ<CFA4><CBA4>äȤⶽ̣<E2B6BD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĤǤ<C4A4><C7A4>礦.</p></li>
<li><p><3E>⤦<EFBFBD>ҤȤĤζ<C4A4>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD>
<a href="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</a>
<20><>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<a href="http://www.camelcity.com/~noel/usenet/cuuf-FAQ.htm">FAQ</a>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD>Υ˥塼<CBA5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƶ<EFBFBD><C6B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>,
<20>鿴<EFBFBD>ԤˤȤä<C8A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD>
<a href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/unix-faq/user-friendly">FAQ</a>
<20><> FTP <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>.</p></li>
<li><p>¾<>ˤ⤿<CBA4><E2A4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
UNIX <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>ƤΥ<C6A4><CEA5>塼<EFBFBD>ȥꥢ<C8A5><EAA5A2><EFBFBD>仲<EFBFBD>ͤˤǤ<CBA4><C7A4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>񤬤<EFBFBD><F1A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򸫤Ʋ<F2B8ABA4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD>Τ˺<CEA4>Ŭ<EFBFBD>ʽ<EFBFBD>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD>ΤҤȤĤ<C8A4>
<a href="http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/Software/Operating_Systems/Unix/">Yahoo!</a>
<20><> UNIX <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>.</p></li>
</ul>
<h2><a name="xwin">X Window System <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƴؤ<C6B3></a></h2>
<p>X Window System <20><> FreeBSD <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD><EFBFBD> OS <20><><EFBFBD>ǻȤ<C7BB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
X <20>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>
<a href="http://www.xfree86.org/">The XFree86 Project, Inc.</a>
<20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<a href="http://www.xfree86.org/FAQ/index.html">XFree86 FAQ</a>
<20><><EFBFBD>ޤޤ<DEA4><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>ȤΤ<C8A4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>,
<20>鿴<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>򤹤<EFBFBD><F2A4B9A4>ˤϾ<CBA4><CFBE><EFBFBD><EFBFBD>񤷤<EFBFBD><F1A4B7A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˵<C8A4><CBB5><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</p>
<ul>
<li><p>X Window System <20>Υ<EFBFBD><CEA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD>ѤˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥδ<C6A4><CEB4><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD>,
<20>ʲ<EFBFBD><CAB2><EFBFBD> 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>˽鿴<CBBD>ԥ<EFBFBD><D4A5>٥<EFBFBD><D9A5>ε<EFBFBD><CEB5>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
<a href="#cfbsd">The Complete FreeBSD</a> <20><>
<a href="#ufti">UNIX for the Impatient</a>.</p></li>
<li><p>Linux
<a href="ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/LDP/users-guide">Users' Guide</a>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
Merge the following from the English version: 1.224 -> 1.233 news/newsflash.sgml 1.14 -> 1.16 projects/newbies.sgml 1.45 -> 1.46 releases/index.sgml 1.10 -> 1.11 releases/snapshots.sgml 1.3 -> 1.4 releases/4.0R/errata.sgml
2000-12-27 17:08:55 +01:00
using the X Window System
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>, ʿ<>פ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD>פʾϤ<CABE><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤ<CBA4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>˶<EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>,
Linux <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ĥ<EFBFBD>
FreeBSD <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>򤹤<EFBFBD><F2A4B9A4>Ȥϸ¤<CFB8><C2A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
˺<><CBBA><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</p></li>
<li><p>X <20>򹥤<EFBFBD><F2B9A5A4>ʤ褦<CAA4><E8A4A6>ư<EFBFBD><EFBFBD><EEA4B5><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>ޥ͡<DEA5><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦.
Add a trailing slash to http URLs - some required and some just for the sake of consistency. PR: 8038 Reviewed by: wosch
1998-12-14 00:19:33 +01:00
<a href="http://www.PLiG.org/xwinman/">Window Managers for X</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>عԤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>ޥ͡<DEA5><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>ƤξҲ<CEBE><D2B2>Υ<EFBFBD><CEA5>󥯤<EFBFBD>
é<>äƤߤƤ<DFA4><C6A4>餽<EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD> "The Basics" <20><><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Dz<EFBFBD><C7B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<20><><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20>ۤʤ륿<CAA4><EBA5BF><EFBFBD>פΤ<D7A4><CEA4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>٤ƤߤƲ<DFA4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
(<28><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>: <20><><EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> UNIX <20>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤢<EFBFBD><E2A4A2><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.)
<20><><EFBFBD>ƤǤϤ<C7A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>ޥ͡<DEA5><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD>,
FreeBSD <20><> ports <20><><EFBFBD>쥯<EFBFBD><ECA5AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤫤饤<F3A4ABA4>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1>뤹<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>.</p></li>
</ul>
<h2><a name="people">¾<>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a></h2>
<p><3E><><EFBFBD>٤Ƥοͤ<CEBF> FreeBSD
<20><><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5>˥ƥ<CBA5><C6A5>ز<EFBFBD><D8B2>餫<EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7>ǹ׸<C7B9><D7B8>򤷤ʤ<F2A4B7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ鿴<CFBD>Ԥ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>!
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٻ<EFBFBD><D9BB><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ż<EFBFBD><C5BB><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ⤤<CDA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>,
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<a href="../docproj/docproj.html">Documentation Project</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>˺<EFBFBD><CBBA>ɼԤȤ<D4A4><C8A4>ƴؤ<C6B4><D8A4>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ͤ⤤<CDA4>ޤ<EFBFBD>.
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ塼<D4A5><E5A1BC><EFBFBD>˴<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD>뤫<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4>餺,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ʵ<CCA4><CAB5>Ѥ<EFBFBD><D1A4>и<EFBFBD><D0B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ľ鿴<C4BD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>鿴<EFBFBD>ԤȽв<C8BD><D0B2><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4>ͤ⤤<CDA4><E2A4A4><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦.
<20><><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餤<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD>¾<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ͤ⤤<CDA4>ޤ<EFBFBD>.
<20>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
Merge the following changes in the English version: internal/about.sgml 1.31 -> 1.33 internal/developer.sgml 1.6 -> 1.7 news/press-rel-1.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-2.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-3.sgml 1.2 -> 1.3 news/qnewsletter.sgml 1.16 -> 1.17 ports/categories 1.7 -> 1.8 ports/portindex 1.27 -> 1.30 ports/ports.inc 1.42 -> 1.45 projects/mozilla.sgml 1.9 -> 1.10 projects/newbies.sgml 1.11 -> 1.12 projects/projects.sgml 1.77 -> 1.80 search/search.sgml 1.42 -> 1.44 search/search-mid.sgml 1.5 -> 1.6 security/security.sgml 1.12 -> 1.20
2000-01-10 12:08:53 +01:00
<a href="mailto:freebsd-newbies@FreeBSD.org">FreeBSD Newbies</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><><EFBFBD>˥᡼<CBA5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƲ<C3A4><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.</p>
<p>FreeBSD <20><><EFBFBD>ȤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD>ͧ<EFBFBD>ͤϰ<CDA4><CFB0><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>󸻤Ǥ<F3B8BBA4>.
Ʊ<><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˶<C8A4>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礨<EFBFBD><E7A4A8><EFBFBD><EFBFBD>,
Ʊ<><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ĩ<EFBFBD>路<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>ä򤷤<C3A4><F2A4B7A4><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ԥ<CBA5><D4A5>򿩤٤ʤ<D9A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>, <20>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ܤˤ⿿<CBA4><E2BFBF><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.
<20>⤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> FreeBSD <20><><EFBFBD>ȤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD>ͧ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD>,
FreeBSD <20><> CDROM <20><><EFBFBD>ȤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>䤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>礦 :-)</p>
Fix links due repository copy.
1998-08-04 15:57:28 +02:00
<p><a href="../support.html#user">User groups</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20><>¾<EFBFBD><C2BE> FreeBSD <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Ƚв񤦤Τˤ褤<CBA4><E8A4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>.
<20>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤ<CBA4><CFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD>,
<20><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>ΰ<EFBFBD><CEB0>ͤˤʤ뤫<CAA4>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.</p>
<p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD>οʹ֤<CDB4><D6A4>ä򤹤<C3A4><F2A4B9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,
<a href="http://manuel.brad.ac.uk/help/.faq/.unix/.pronun.html">Pronunciation Guide</a>
<20><>
<a href="http://www.wins.uva.nl/~mes/jargon/">Jargon File</a>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> :-)</p>
<p><3E>鿴<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ褦<C4A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ȤˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>󵻽<EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD>򤹤<EFBFBD>
<a href="http://www.welearn.com.au/freebsd/newbies/">FreeBSD-Newbies</a>
<20>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>󥰥ꥹ<F3A5B0A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.
<20>ޤ<EFBFBD>, FreeBSD <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥμ<C7A4><CEBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Merge the following changes in the English version: internal/about.sgml 1.31 -> 1.33 internal/developer.sgml 1.6 -> 1.7 news/press-rel-1.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-2.sgml 1.2 -> 1.3 news/press-rel-3.sgml 1.2 -> 1.3 news/qnewsletter.sgml 1.16 -> 1.17 ports/categories 1.7 -> 1.8 ports/portindex 1.27 -> 1.30 ports/ports.inc 1.42 -> 1.45 projects/mozilla.sgml 1.9 -> 1.10 projects/newbies.sgml 1.11 -> 1.12 projects/projects.sgml 1.77 -> 1.80 search/search.sgml 1.42 -> 1.44 search/search-mid.sgml 1.5 -> 1.6 security/security.sgml 1.12 -> 1.20
2000-01-10 12:08:53 +01:00
<a href="mailto:questions@FreeBSD.org">FreeBSD-Questions</a>
New translation and changes in the related file. Submitted by: MIYASHITA kensuke <miyasita@hashilab.ee.ous.ac.jp>, Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
1998-07-29 19:07:31 +02:00
<20>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>󥰥ꥹ<F3A5B0A5>Ȥ⤢<C8A4><E2A4A2><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>.</p>
&footer;
</body>
</html>
Reference in a new issue Copy permalink