Commit graph

18 commits

Author SHA1 Message Date
Hiroyuki Hanai
8b428835f8 use japanese chars for punctuations. 2003-11-14 09:36:39 +00:00
Hiroki Sato
85df60a6d9 - Fix typos.
- Keep consistent a transliteration of the word "interface."

Submitted by:	kano@na.rim.or.jp,
		Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp-work 536]
2002-12-11 15:56:24 +00:00
Alexey Zelkin
8a82117585 Cleanup authors.ent phase I.
Expand entities of people who has no account at freefall or not used
in english documentation anymore (i.e. translation should not use them
also after synchronization)
2002-02-07 18:43:07 +00:00
Hiroki Sato
8ca695247e - Merge Makefiles to build individual chapters in handbook
and the following from the English version:

	(new) -> 1.1    advanced-networking/isdn-bus.eps
	(new) -> 1.1    advanced-networking/isdn-twisted-pair.eps
	(new) -> 1.1    advanced-networking/natd.eps
	1.34  -> 1.35 	backups/chapter.sgml
	1.29  -> 1.30 	basics/chapter.sgml
	1.14  -> 1.15 	boot/chapter.sgml
	1.453 -> 1.456	contrib/chapter.sgml
	1.58  -> 1.60 	eresources/chapter.sgml
	1.31  -> 1.33 	kerneldebug/chapter.sgml
	1.17  -> 1.18 	kernelopts/chapter.sgml
	1.50  -> 1.58 	l10n/chapter.sgml
	1.19  -> 1.21 	policies/chapter.sgml
	1.5   -> 1.7  	sound/chapter.sgml
	1.216 -> 1.225	staff/chapter.sgml
2001-07-19 16:25:29 +00:00
Hiroki Sato
f8f6502569 - Merge the following from the English version:
1.30  -> 1.40 	Makefile
	1.163 -> 1.172	authors.ent
	1.97  -> 1.106	book.sgml
	1.9   -> 1.15 	chapters.ent
	1.29  -> 1.34 	backups/chapter.sgml
	1.24  -> 1.29 	basics/chapter.sgml
	1.31  -> 1.33 	bibliography/chapter.sgml
	1.10  -> 1.14 	boot/chapter.sgml
	1.425 -> 1.453	contrib/chapter.sgml
	1.61  -> 1.76 	cutting-edge/chapter.sgml
	1.37  -> 1.41 	hw/chapter.sgml
	1.24  -> 1.33 	serialcomms/chapter.sgml

- a portion merged only needed to avoid breakage of building process:

	advanced-networking/chapter.sgml
2001-07-18 19:29:10 +00:00
Hiroki Sato
c19dfc27c0 Merge the following from the English version:
1.154 -> 1.155	authors.ent
	1.35  -> 1.36 	advanced-networking/chapter.sgml
	1.27  -> 1.28 	backups/chapter.sgml
	1.405 -> 1.406	contrib/chapter.sgml
	1.60  -> 1.61 	cutting-edge/chapter.sgml
	1.25  -> 1.26 	disks/chapter.sgml
	1.54  -> 1.55 	eresources/chapter.sgml
	1.35  -> 1.36 	hw/chapter.sgml
	1.64  -> 1.65 	install/chapter.sgml
	1.24  -> 1.25 	internals/chapter.sgml
	1.38  -> 1.39 	kernelconfig/chapter.sgml
	1.29  -> 1.30 	kerneldebug/chapter.sgml
	1.16  -> 1.17 	kernelopts/chapter.sgml
	1.43  -> 1.44 	l10n/chapter.sgml
	1.34  -> 1.35 	linuxemu/chapter.sgml
	1.20  -> 1.21 	mail/chapter.sgml
	1.110 -> 1.111	mirrors/chapter.sgml
	1.66  -> 1.67 	pgpkeys/chapter.sgml
	1.18  -> 1.19 	policies/chapter.sgml
	1.30  -> 1.31 	ppp-and-slip/chapter.sgml
	1.30  -> 1.31 	printing/chapter.sgml
	1.40  -> 1.41 	security/chapter.sgml
	1.22  -> 1.23 	serialcomms/chapter.sgml
	1.4   -> 1.5  	sound/chapter.sgml
	1.207 -> 1.209	staff/chapter.sgml
2001-04-09 02:15:23 +00:00
Hiroki Sato
5a079fc578 Catch up with the English version:
1.30  -> 1.35 	advanced-networking/chapter.sgml
	1.40  -> 1.42 	l10n/chapter.sgml
2001-03-08 19:47:57 +00:00
Hiroki Sato
dc2ae65c9a - Change book.sgml to use Japanese version of authors.ent temporarily
because unsynch'ed docs (translated) and newer authors.ent (original)
  can break Japanese doc tree.
  (Now we need "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//JA"?)

- Catch up with English version:

	1.28  -> 1.30	advanced-networking/chapter.sgml

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
Reviewed by:	hrs
References:	[doc-jp 7767]

	1.29  -> 1.58	install/chapter.sgml

Submitted by:	"Mas.TAKEMURA" <mastake@rr.iij4u.or.jp>
Reviewed by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>, hrs
References:	[doc-jp 7712]
2000-10-29 20:56:41 +00:00
Jun Kuriyama
b927888852 Merge following changes in the English version.
1.112 -> 1.113	authors.ent
	1.27  -> 1.28	advanced-networking/chapter.sgml
	1.20  -> 1.21	basics/chapter.sgml
	1.26  -> 1.27	bibliography/chapter.sgml
	1.76  -> 1.79	mirrors/chapter.sgml
	1.49  -> 1.50	staff/chapter.sgml
2000-08-09 01:29:36 +00:00
Jun Kuriyama
0608949ce1 Merge changes in the English version (1.19 -> 1.27). 2000-08-07 07:03:10 +00:00
Motoyuki Konno
29ce7208b6 Merge following changes in the English version:
1.69  -> 1.75   authors.ent
        1.82  -> 1.83   book.sgml
        1.17  -> 1.19   advanced-networking/chapter.sgml
        1.18  -> 1.19   bibliography/chapter.sgml
        1.12  -> 1.13   basics/chapter.sgml
        1.150 -> 1.159  contrib/chapter.sgml
        1.37  -> 1.38   cutting-edge/chapter.sgml
        1.37  -> 1.40   eresources/chapter.sgml
        1.47  -> 1.55   mirrors/chapter.sgml
        1.22  -> 1.24   pgpkeys/chapter.sgml
        1.18  -> 1.19   ppp-and-slip/chapter.sgml
        1.22  -> 1.23   printing/chapter.sgml

Submitted by:   Hori Masato <mho@cmpnetmail.com>
		Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:    Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:     [doc-jp 7024,7073,7049,7043,7077,7098]

Note:
  basics/chapter.sgml:
    Ignore the original deltas(grammatical changes only),
    but slightly change in the line of translator's entry.

  cutting-edge/chapter.sgml:
    Ignore the original deltas that have
    already been fixed in the Japanese version.
2000-02-27 03:47:29 +00:00
Motoyuki Konno
f251a1e57f Merge the following changes in the English version:
authors.ent                        1.65  -> 1.69
advanced-networking/chapter.sgml   1.16  -> 1.17
contrib/chapter.sgml               1.142 -> 1.150
internals/chapter.sgml             1.14  -> 1.15
introduction/chapter.sgml          1.22  -> 1.23
mirrors/chapter.sgml               1.46  -> 1.47
staff/chapter.sgml                 1.89  -> 1.93

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
2000-01-11 08:42:00 +00:00
Jun Kuriyama
8451e966d0 Much of space cleanup and correct translation.
Reviewed by:	"UEBAYASHI 'UMA' Masao" <masao@nf.enveng.titech.ac.jp>,
		asami@FreeBSD.org (Satoshi - Ports Wraith - Asami),
		Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>,
		susumu-w@ops.dti.ne.jp
1999-11-28 12:08:52 +00:00
Jun Kuriyama
3dcf9725d2 Ignore original deltas(rid blank lines of whitespace).
Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
1999-11-13 15:35:07 +00:00
Jun Kuriyama
8282a04212 MFen:
1.24 -> 1.26	Makefile
	1.3  -> 1.4	chapters.ent
	1.2  -> 1.4	mailing-lists.ent
	1.1  -> 1.2	newsgroups.ent
	1.35 -> 1.50	authors.ent
	1.11 -> 1.15	advanced-networking/chapter.sgml
	1.8  -> 1.11	backups/chapter.sgml
	1.9  -> 1.11	basics/chapter.sgml
1999-09-08 12:22:32 +00:00
Peter Wemm
5ff728b8ca $Id$ -> $FreeBSD$ 1999-09-06 06:53:43 +00:00
Jun Kuriyama
7d5eddebb4 MFen:
1.27 -> 1.34	authors.ent
	1.1  -> 1.2	chapter.decl
	1.75 -> 1.77	handbook.sgml
	1.10 -> 1.11	advanced-networking/chapter.sgml

Submitted by:	"Naoyuki,Mori.(Condle)" <condle@mail.wbs.ne.jp>
Reviewed by:	kuriyama
1999-07-11 11:48:04 +00:00
Jun Kuriyama
9c0d1e1149 Migration to DocBook was completed. 1999-04-08 15:46:01 +00:00