Commit graph

776 commits

Author SHA1 Message Date
Alexander Nedotsukov
cedc3d53aa Grammar. 2010-01-20 08:18:17 +00:00
Alexander Nedotsukov
bc25b4a860 Add missed sub-header translation. 2010-01-15 04:03:33 +00:00
Alexander Nedotsukov
766cf044e3 MFen: 1.85-102 2010-01-14 10:51:47 +00:00
Alexander Nedotsukov
c35f9b2f8e MFen: 1.3-5 2010-01-14 07:12:06 +00:00
Alexander Nedotsukov
4b852914ce Add prstats/ translation. 2010-01-14 06:56:09 +00:00
Alexander Nedotsukov
d8e983afe6 Minor tweaks and FRDP rev tracking id resync. 2010-01-14 02:36:25 +00:00
Alexander Nedotsukov
a092367f74 Fix comment element. 2010-01-13 06:02:05 +00:00
Alexander Nedotsukov
203466fede MFen: 1.24-25 2010-01-13 05:55:45 +00:00
Alexander Nedotsukov
b02036929f - MFen: 1.28-32
- Fix grammar and wording.
2010-01-05 15:16:09 +00:00
Alexander Nedotsukov
b083a46aba Fix grammar. 2010-01-05 06:03:20 +00:00
Alexander Nedotsukov
534bb6900c Bump copyright year to 2010 for the website. 2010-01-05 02:35:42 +00:00
Maxim Konovalov
3ad91bbc24 o Grammar. 2009-12-26 16:58:58 +00:00
Maxim Konovalov
29a747ead5 o Grammar. 2009-12-26 16:47:46 +00:00
Alexander Nedotsukov
4711d21c2a Add itranslation of Security Advisories bits. 2009-12-24 06:49:02 +00:00
Alexander Nedotsukov
fd62b704d1 Add rss.xsl missed in previous commit. 2009-12-23 13:39:06 +00:00
Hiroki Sato
e035dc6aa7 Fix build. 2009-12-23 00:53:39 +00:00
Alexander Nedotsukov
9002531ddd Remove double EOLs. 2009-12-22 05:44:48 +00:00
Alexander Nedotsukov
e37d8234b4 Improve wording. 2009-12-22 04:52:59 +00:00
Alexander Nedotsukov
0162579c20 Resync FreeBSD Events localization with the mainstream. 2009-12-22 04:46:25 +00:00
Alexander Nedotsukov
09c4821bb0 Plug translated social.html into the navigation bar. 2009-12-21 09:42:33 +00:00
Alexander Nedotsukov
65655605d8 Add social.xsl translation. 2009-12-21 09:40:42 +00:00
Alexander Nedotsukov
6d44939e83 Add logo.sgml translation. 2009-12-21 09:39:18 +00:00
Alexander Nedotsukov
5b11e7cb03 MFen: 1.29 2009-12-21 04:07:21 +00:00
Alexander Nedotsukov
8fa3fb3412 MFen: 1.146 2009-12-21 02:08:11 +00:00
Alexander Nedotsukov
ecc9457c6a Improve wording in translation. 2009-12-20 05:27:41 +00:00
Alexander Nedotsukov
376bf4766b Correct translation. 2009-12-20 05:13:05 +00:00
Alexander Nedotsukov
c6820d94c9 Correct translation. 2009-12-14 16:24:37 +00:00
Alexander Nedotsukov
954bdcf039 - Catchup with rev 1.19 of enbase.
- Improve translation.
2009-12-14 16:22:18 +00:00
Alexander Nedotsukov
b41d3666e8 Catchup with rev 1.12 of enbase. 2009-12-14 15:32:45 +00:00
Alexander Nedotsukov
5ae5a080ba Fix midnight copypaste screwup (&base; vs &enbase;). 2009-12-11 02:22:03 +00:00
Alexander Nedotsukov
a0b4cccf9a - Add and translate navigation menu.
- Translate footnotes.
2009-12-10 15:55:21 +00:00
Alexander Nedotsukov
a4386d2cd9 - Catchup with rev 1.169 of en/
- Improve translation.
2009-12-10 15:54:21 +00:00
Alexander Nedotsukov
97f11bdfe6 - Fixup new layout missmerge.
- Fix RSS feed links.
2009-12-07 05:52:20 +00:00
Dmitry Morozovsky
2ead43241e Correct grammar a bit.
Add explicit footer about "legality" and precedence of english version.

Reminded by:	simon@
2009-11-23 14:21:27 +00:00
Maxim Konovalov
c48f54ed5b o Trim EOL whitespaces. 2009-11-16 12:18:57 +00:00
Maxim Konovalov
50c9a03bf3 o Grammar. 2009-11-16 12:18:32 +00:00
Dmitry Morozovsky
e1689b88f8 MFen: 1.15 -> 1.20
Update Copyright year (all other changes seem to be already merged)
2009-11-16 12:06:11 +00:00
Dmitry Morozovsky
d85cfb9067 Use less mechanical translation [1]
1: http://cylib.iit.nau.edu.ua/Mirrors/ask.km.ru/unics/bsd.html

PR:	www/132091
2009-11-16 11:59:09 +00:00
Hiroki Sato
963d586110 Nuke &u.rel.installation;. 2009-01-05 15:47:47 +00:00
Dmitry Morozovsky
2d3bf7c6a4 Fix two typos and one bad wording.
Pointed out by:	maxim@
2008-07-03 19:18:58 +00:00
Hiroki Sato
e156e01a74 Fix build and update obsolete lines which may break the build. 2008-06-22 07:17:53 +00:00
Dmitry Morozovsky
48e0721c94 Update to match current World Order [tm]
Submitted by:	Roman Bogorodskiy (novel -at- FreeBSD.org)
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2008-06-21 19:32:44 +00:00
Dmitry Morozovsky
db45a5cd24 Exclude relnotes build to band-aid www build until I've found directory layout
to actually build release notes.
2007-08-15 21:13:14 +00:00
Dmitry Morozovsky
8141eae033 Most rss feeds should refer to English Base.
Skip news as they seem to be translated regularly.

This is one-time quick fix. Global xml/xsl infrastructure changes should be
backported to FRDP as well.

PR:				www/99762
X-not-really-obtained-from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2007-02-03 11:49:49 +00:00
Dmitry Morozovsky
3f07769398 Fix http://www.freebsd.org/ru/ view breakage.
Submitted by:	Denis Barov <dindin FreeBSD org ua>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project (idea)
2006-12-29 08:52:42 +00:00
Denis Peplin
afdb5d9efd Fix broken links.
PR:		www/101753
Submitted by:	Daniel Gerzo <danger@rulez.sk>
2006-09-08 13:24:06 +00:00
Hiroki Sato
83ccb4f7bb Remove navigation.xml. This is no longer used. 2006-08-19 21:58:14 +00:00
Hiroki Sato
5305bb945d www cleanup mega commit:
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
   <lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.

 - Move includes.sgml and includes.xsl to
   share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
   and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.

 - Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
   <lang>/share/sgml/*.xsl.

 - Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
   to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.

 - Switch to use a custom DTD for HTML document.  Now we use
   "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
   HTML 4.01 + some entities previously pulled via
   "<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
   The location of entity file will be resolved by using catalog file.

 - Add DOCTYPE declearation to XML documents.  This makes the followings
   possible:

   * Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
     {$foo} as the same content.

   * &symbolic; entities for Latin characters.

 - Duplicated information between SGML and XML, or English and
   translated doc, has been removed as much as possible.
2006-08-19 21:26:51 +00:00
Denis Peplin
355e83a27b MFen:
1.37 -> 1.51 newbies.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2006-07-20 05:35:45 +00:00
Denis Peplin
5b6bedb2f8 Put some links to translated docs
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2006-07-19 10:59:06 +00:00