Ryusuke SUZUKI
b6fb7f4fd4
Merge the following from the English version:
...
1.171 -> 1.172 www/ja/index.xsl
2011-06-12 11:09:10 +00:00
Ryusuke SUZUKI
43fe26e0a9
Merge the following from the English version:
...
1.170 -> 1.171 www/ja/index.xsl
2011-06-07 22:07:23 +00:00
Ryusuke SUZUKI
7089853fb1
Merge the following from the English version:
...
1.169 -> 1.170 www/ja/index.xsl
1.11 -> 1.18 www/ja/security/Makefile
1.4 -> 1.7 www/ja/security/mkindex.xsl
1.216 -> 1.217 www/ja/security/security.sgml
1.31 -> 1.32 www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
2011-01-05 16:59:38 +00:00
Ryusuke SUZUKI
566ce7528c
- Generate translated rss.xml.
...
(new) -> 1.3 www/ja/share/sgml/templates.news-rss.xsl
www/ja/news/Makefile
- The link to the newsflash rss feed is changed to the translated feed.
www/ja/index.xsl
2010-12-07 14:23:08 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1d0f46596a
- Translate header2.word.normaltextsize and header2.word.largetextsize entities.
...
www/ja/share/sgml/header.l10n.ent
- Change the expression of translation.
www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
- Translate title attribute.
www/ja/index.xsl
- Add 2010 April entries.
www/ja/share/sgml/news.xml
2010-05-12 13:21:39 +00:00
Ryusuke SUZUKI
89ac4fba70
- Translate title attributes.
...
www/ja/index.xsl
- The expression of the translation is changed.
www/ja/share/sgml/header.l10n.ent
www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
2010-05-11 15:42:22 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c24ba3995e
Fix links to community/*.html and usergroup.html.
...
www/ja/community.xsl
www/ja/index.xsl
www/ja/mailto.sgml
www/ja/search/web.atoz
www/ja/share/sgml/header.l10n.ent
www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
2010-05-03 18:24:18 +00:00
Ryusuke SUZUKI
bcf8c6a987
- Merge the following from the English version:
...
1.165 -> 1.169 www/ja/index.xsl
- Replace (R) and (C) in the UTF-8 encoding with ASCII temporarily.
www/ja/index.xsl
www/ja/share/sgml/header.l10n.ent
References: [doc-jp-work 2032]
Approved by: hrs (mentor)
2010-03-30 11:27:08 +00:00
Ryusuke SUZUKI
af1b5833b5
&enbase -> &base
...
www/ja/index.xsl
www/ja/share/sgml/header.l10n.ent
www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
Approved by: hrs (mentor)
2010-01-24 00:56:22 +00:00
Ryusuke SUZUKI
3616e8abc9
- Add a link to the Dutch version of the website.
...
- Make the "More" link in the Security advisories section link directly
to the advisory page instead of top of the security pages.
Approved by: hrs (mentor)
2010-01-07 12:53:30 +00:00
Hiroki Sato
80a450116d
Merge the following from the English version:
...
1.159 -> 1.165 www/ja/index.xsl
Submitted by: Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References: [doc-jp-work 1996]
2009-07-23 17:38:57 +00:00
Hiroki Sato
5ceac95da7
Merge the following from the English version:
...
1.157 -> 1.159 www/ja/index.xsl
Submitted by: Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References: [doc-jp-work 1992]
2009-07-05 15:58:38 +00:00
Hiroki Sato
28d6117dc9
Merge the following with the English version with some corrections:
...
1.153 -> 1.157 www/ja/index.xsl
Submitted by: Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References: [doc-jp-work 1989]
2009-07-02 16:25:01 +00:00
Hiroki Sato
bc44b6a4c4
Merge the following with the English version with some corrections:
...
1.137 -> 1.153 www/index.xsl
Submitted by: Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References: [doc-jp-work 1988]
2009-07-01 19:43:33 +00:00
Hiroki Sato
5305bb945d
www cleanup mega commit:
...
- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and
<lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent.
- Move includes.sgml and includes.xsl to
share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent,
and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent.
- Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and
<lang>/share/sgml/*.xsl.
- Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose
to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml.
- Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use
"-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is
HTML 4.01 + some entities previously pulled via
"<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line.
The location of entity file will be resolved by using catalog file.
- Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings
possible:
* Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining
{$foo} as the same content.
* &symbolic; entities for Latin characters.
- Duplicated information between SGML and XML, or English and
translated doc, has been removed as much as possible.
2006-08-19 21:26:51 +00:00
Hiroki Sato
7b9184cfd3
Merge changes from the English version:
...
1.135 -> 1.137 ja/index.xsl
2005-10-26 18:15:57 +00:00
Hiroki Sato
69ab3bbf85
- Merge changes from www/en/index.xsl rev.1.135.
...
- Use $cgibase.
2005-10-08 11:57:22 +00:00
Hiroki Sato
46d90b0fce
Replace (R) and TM in the UTF-8 encoding with ASCII temporarily
...
because they do not make sense in the EUC-JP encoding.
XXX: needs to be fixed in more reasonable way.
2005-10-06 00:56:04 +00:00
Hiroki Sato
30f9d775ed
Fix indent and remove trailing whitespaces.
2005-10-04 17:15:06 +00:00
Hiroki Sato
eb0a534139
Merge new redesign to Japanese translation.
...
Submitted by: Emily Boyd (emilyboyd at emilyboyd dot com)
Sponsored by: Google Summer of Code 2005
2005-10-04 16:21:53 +00:00
Hideyuki KURASHINA
8dbba50af7
Refer localized version of hardware notes for 4.11R.
2005-03-06 15:09:03 +00:00
Hideyuki KURASHINA
28b98d0d0d
Localized versions of Migration Guide and Installation Notes are not
...
available at this moment, refer English ones.
2005-02-07 07:37:34 +00:00
Hiroki Sato
12ed2a0397
Implement templates for selectively picking up the latest
...
news items and putting them into the localized web pages.
If the translation is available it will be used, otherwise
the original (English) version of the news item will be used.
2004-12-30 17:53:44 +00:00
Hideyuki KURASHINA
9fb4075c39
Remove gallery pages and those references:
...
1.106 -> 1.114 Makefile
1.35 -> 1.39 commercial/commercial.sgml
1.92 -> 1.100 index.xsl
1.30 -> 1.33 internet.sgml
1.16 -> dead gallery/Makefile
1.3 -> dead gallery/gallery-entry.xsl
1.2 -> dead gallery/gallery.xsl
new -> 1.11 navigation.xml
1.25 -> 1.27 search/index-site.sgml
1.70 -> 1.81 search/web.atoz
Reminded by: ceri
2004-12-09 19:48:57 +00:00
Hiroki Sato
4c2c8537e0
Fix a broken link.
...
Pointed out by: roybryant at seventwentyfour dot com
2004-08-09 15:43:15 +00:00
Hideyuki KURASHINA
556f5f87b2
Remove redundant character (`+').
2004-01-17 04:24:24 +00:00
Hiroki Sato
87068b190c
Fix a link[1] and catch up with the English version:
...
1.81 -> 1.92 index.xsl
Pointed out by: [1]Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
2004-01-17 01:51:54 +00:00
Hiroki Sato
925e309a67
Improve transtable.{xml,xsl}, including:
...
- The structure of transtable.xml is revised. <word> should be
bracketed with <group>.
- A sorting order of the FreeBSD mirror sites rendered using
mirrors.xml has been determined by sort(1).
- A template "transtable-lookup" has been added for localization on
word-by-word basis.
- Replace English month names in news.xml, press.xml, and
advisories.xml with numbers that correspond to the names.
The number->name translation is performed on the fly.
- Since information in mirrors.xml is used in www/ tree, it depends on
doc/ tree now. When WITHOUT_DOC is defined it can be built without
doc/ tree, but some information becomes unavailable. For example,
a list of the mirror sites generated in index.html becomes a dummy
one, and calling "transtable-lookup" with a word returns the word
itself.
Neither www/ nor doc/ build should be broken due to this commit, but
until the necessary changes are applied in the localized directories,
the transtable does not work; it simply generates non-localized contents
even if transtable.xsl is used.
2004-01-12 21:27:01 +00:00
Hiroki Sato
c1cc8a1352
Add refinements on mirrors.xml:
...
- add doc.common.mk, which defines variables, targets, and
dependencies commonly used in www/ and doc/.
- move www/<lang>/includes.xsl to the language independent
directory and split into several files.
- add transtable*.xsl and transtable.xml to support localized
mirror names.
- make doc/{en_US.ISO8859-1,ja_JP.eucJP}/books/handbook/ use
mirrors.xml (mirrors and eresources).
- make www/{en,ja}/index.xsl use mirrors.xml.
For details, please see doc/share/sgml/README.mirrors for the moment.
Reviewed by: simon and Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2003-11-24 18:26:35 +00:00
Hiroki Sato
011ce7b702
- Use mirrors.xml in ja_JP.eucJP. To translate country names, transtable.xsl
...
is used.
- Add transtable support to doc/share/sgml/mirrors.xsl.
- Some whitespace cleanups.
2003-11-17 06:28:19 +00:00
Hideyuki KURASHINA
0df27e7c94
Catch up with the English version:
...
1.39 -> 1.42 docproj/current.sgml
1.2 -> 1.3 gallery/gallery-entry.xsl
1.1 -> 1.2 gallery/gallery.xsl
1.16 -> 1.17 includes.xsl
1.79 -> 1.80 index.xsl
2003-11-02 07:54:23 +00:00
Hiroki Sato
e33bb219b7
Merge the following from the English version:
...
1.23 -> 1.24 applications.sgml
1.175 -> 1.176 docs.sgml
1.77 -> 1.79 index.xsl
2003-10-21 20:02:44 +00:00
Hiroki Sato
82d775b135
Merge the following from the English version:
...
1.32 -> 1.33 availability.sgml
1.68 -> 1.77 index.xsl
1.45 -> 1.47 internal/machines.sgml
1.33 -> 1.38 news/Makefile
1.4 -> 1.5 news/includes.xsl
1.30 -> 1.32 projects/newbies.sgml
1.139 -> 1.141 security/security.sgml
2003-09-21 17:18:14 +00:00
Hiroki Sato
3e03d9b8b4
Merge the following from the English version:
...
1.59 -> 1.60 includes.sgml
1.66 -> 1.68 index.xsl
1.8 -> 1.9 relnotes.sgml
1.21 -> 1.22 docproj/sgml.sgml
1.134 -> 1.135 security/security.sgml
2003-07-19 08:45:42 +00:00
Hiroki Sato
dfa07a9d44
Merge the following from the English version:
...
1.14 -> 1.15 includes.xsl
1.60 -> 1.66 index.xsl
1.15 -> 1.16 docproj/docproj.sgml
1.20 -> 1.21 docproj/sgml.sgml
2003-07-07 21:10:41 +00:00
Hiroki Sato
944476d60d
Catch up with the English version and hook them up:
...
1.56 -> 1.57 includes.sgml
1.13 -> 1.14 includes.xsl
1.56 -> 1.60 index.xsl
1.86 -> 1.90 releases/index.sgml
(new) -> 1.1 releases/5.1R/announce.sgml
Submitted by: rushani
2003-06-10 20:45:06 +00:00
Hiroki Sato
6dea0dd3c1
Fix incorrect links.
...
Pointed out by: Koga Youichirou <y-koga@jp.FreeBSD.org>
2003-04-02 06:26:38 +00:00
Hiroki Sato
ad33e453af
Merge the following from the English version:
...
1.46 -> 1.56 index.xsl
2003-03-22 23:35:31 +00:00
Hiroki Sato
0cee549880
Add Japanese 5.0-RELEASE release docs and activate them:
...
1.54 -> 1.55 includes.sgml
1.11 -> 1.12 includes.xsl
1.43 -> 1.46 index.xsl
1.83 -> 1.85 releases/index.sgml
1.14 -> 1.16 releases/snapshots.sgml
(new) -> 1.6 releases/5.0R/Makefile
(new) -> 1.1 releases/5.0R/Makefile.inc
(new) -> 1.3 releases/5.0R/announce.sgml
(new) -> 1.1 releases/5.0R/docbook.css
(new) -> 1.3 releases/5.0R/hardware.sgml
(new) -> 1.3 releases/5.0R/installation.sgml
(new) -> 1.2 releases/5.0R/relnotes.sgml
2003-01-22 04:11:07 +00:00
Hiroki Sato
81edaae658
Merge the following from the English version:
...
1.53 -> 1.54 includes.sgml
1.10 -> 1.11 includes.xsl
1.37 -> 1.43 index.xsl
Submitted by: Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References: [doc-jp-work 553]
2003-01-05 18:27:51 +00:00
Hiroki Sato
507e7dedfd
Merge the following from the English version:
...
1.9 -> 1.10 includes.xsl
1.29 -> 1.37 index.xsl
1.42 -> 1.43 internal/about.sgml
1.24 -> 1.25 internal/developer.sgml
1.22 -> 1.23 internal/internal.sgml
1.29 -> 1.36 internal/machines.sgml
1.15 -> 1.16 internal/mirror.sgml
1.14 -> 1.17 internal/statistic.sgml
1.4 -> 1.5 prstats/index.sgml
2002-11-03 19:29:24 +00:00
Hiroki Sato
dcac46b13b
Fix broken links.
2002-09-24 20:12:06 +00:00
Hiroki Sato
2b575eca0b
MFen and activate Japanese 4.6.2R-related docs:
...
1.51 -> 1.52 includes.sgml
1.7 -> 1.9 includes.xsl
1.25 -> 1.29 index.xsl
1.32 -> 1.35 releases/Makefile
1.76 -> 1.78 releases/index.sgml
(new) releases/4.6.2R/relnotes-alpha.html
(new) releases/4.6.2R/relnotes-i386.html
2002-08-19 22:01:45 +00:00
Hiroki Sato
c111d43635
Fix typo.
...
Pointed out by: kano@na.rim.or.jp
References: [doc-jp 10077]
2002-07-13 14:29:17 +00:00
Hiroki Sato
ab36805f1e
Catch up with the English version:
...
1.6 -> 1.7 includes.xsl
1.23 -> 1.25 index.xsl
2002-06-25 20:12:36 +00:00
Hiroki Sato
eba7bccb82
Merge the following from the English version:
...
1.22 -> 1.23 index.xsl
1.19 -> 1.22 register.sgml
1.21 -> 1.22 internal/internal.sgml
1.4 -> 1.5 java/advocacy.sgml
1.32 -> 1.33 news/Makefile
1.34 -> 1.35 news/news.sgml
1.30 -> 1.32 releases/Makefile
1.91 -> 1.93 security/security.sgml
2002-05-15 18:21:59 +00:00
Hiroki Sato
f970568536
- Switch to HTML 4.01 (jabout.sgml).
...
- Remove an anchor to doc-jp@jp mailing-list (includes.sgml).
- Add new translations:
(new) prstats/Makefile
(new) -> 1.4 prstats/index.sgml
- Merge the following from the English version:
1.77 -> 1.83 Makefile
1.138 -> 1.143 docs.sgml
1.48 -> 1.50 includes.sgml
1.21 -> 1.22 index.xsl
1.46 -> 1.51 publish.sgml
1.4 -> 1.5 relnotes.sgml
1.24 -> 1.26 send-pr.sgml
1.238 -> 1.260 support.sgml
1.54 -> 1.55 where.sgml
1.42 -> 1.43 y2kbug.sgml
1.4 -> 1.7 FAQ/Makefile
1.10 -> 1.11 docproj/submitting.sgml
1.1 -> 1.2 gallery/gallery-entry.xsl
1.5 -> 1.8 handbook/Makefile
1.28 -> 1.30 internal/Makefile
1.20 -> 1.24 internal/developer.sgml
1.19 -> 1.21 internal/internal.sgml
1.13 -> 1.14 internal/statistic.sgml
1.119 -> 1.122 projects/projects.sgml
1.73 -> 1.74 releases/index.sgml
1.12 -> 1.13 releases/snapshots.sgml
1.1 -> 1.3 releases/4.5R/announce.sgml
1.22 -> 1.23 search/index-site.sgml
1.7 -> 1.8 search/search-mid.sgml
1.75 -> 1.76 search/search.sgml
1.6 -> 1.7 search/searchhints.sgml
1.55 -> 1.57 search/web.atoz
1.85 -> 1.91 security/security.sgml
1.11 -> 1.12 tutorials/Makefile
1.21 -> 1.23 tutorials/index.sgml
2002-05-13 20:09:05 +00:00
Jun Kuriyama
69e3c627ee
Fix broken link.
...
Pointed out by: Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
2002-05-02 11:22:14 +00:00
Jun Kuriyama
852b7536d0
MFen.
2002-03-14 11:15:36 +00:00
Jun Kuriyama
ddedc502bc
Punctuation character transition.
...
Submitted by: rio@tokyoalley.net
2002-03-02 06:34:57 +00:00