Commit graph

21 commits

Author SHA1 Message Date
SUZUKI Koichi
8a72894489 Fix typos.
Sync with the original version.
Unify some japanese words.

Submitted by:  kano@na.rim.or.jp
2004-10-11 08:23:01 +00:00
SUZUKI Koichi
438b3a77ed Translate "and"/"or" explicitly rather than replacing them to ",",
since "," after .B macro causes improper output.
Use the Japanese punctuation mark rather than "," in gprof.1.

Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
2004-08-17 06:36:14 +00:00
SUZUKI Koichi
7794e112df Delete unnecessary ","s in Japanese sentence.
Delete duplicate FILES section in od.1.

Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
2004-08-14 05:02:24 +00:00
SUZUKI Koichi
218c6b4b9b Unify the wording of some words of foreign (English) origin
which has some variation of writing in Japanese, as well as some typos.

Submitted by:  kano@na.rim.or.jp
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
2004-07-17 22:45:21 +00:00
Kazuo Horikawa
00784fd383 Fix Japanese wording in -O2 description
Submitted by:	OSUMI Yusuke <ZAM00332@nifty.com>
2003-11-03 04:03:49 +00:00
Kazuo Horikawa
eb1df03b4a Catch up with 5.1-CURRENT-20030711-JPSNAP 2003-07-13 04:44:43 +00:00
Kazuo Horikawa
f2a3773a23 Catch up with 5.0-CURRENT-20030222-JPSNAP.
Changes for man[25] will be delivered later.
2003-03-10 00:02:03 +00:00
Kazuo Horikawa
a56db08ab4 Catch up with 5.0-RC2 2003-01-03 05:50:54 +00:00
Kazuo Horikawa
b61248eed2 Use uniform expressions for following terms:
configuration file, entry, index, interface, master, member, overhead,
overflow, override, overrun, parameter, permission, prefix, quote,
server, superblock, superuser, supervisor, switch, user, window, and zero.

Inspired by:	script made by nekurai@be.to
2002-12-16 03:22:09 +00:00
Kazuo Horikawa
f4e3c1097f Catch up with 5.0-CURRENT-20021105-JPSNAP 2002-12-02 06:20:29 +00:00
Kazuo Horikawa
f6ffff974d Remove whitespace at eol.
Remove extraneous .Pp before and/or after .Sh.
2001-07-29 05:15:42 +00:00
Kazuo Horikawa
cb5d1a9147 Replace jpman project specific RCS keyword with $FreeBSD.
jpman project specific RCS keyword (jpman %Id) is obsolete,
after manual entries are stored in freefall CVS repository.
This old Id is useless and more worse it confuses users and bug reporters.
So, this old Id is removed.

Submitted by:jpman project <man-jp@jp.FreeBSD.org>
2001-05-14 01:10:24 +00:00
Kazuo Horikawa
67ab76dd4a Trim lines showing original revision. 2001-04-10 21:18:37 +00:00
Kazuo Horikawa
65a9849e5d gcc.1 revision 1.15.2.1 2001-04-10 21:10:26 +00:00
Jun Kuriyama
3bccd6ddcc Catching up to 4.0-RELEASE.
Translated and reviewed by:
		Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.org>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@jp.FreeBSD.org>
2000-07-05 00:51:45 +00:00
Jun Kuriyama
7401d9bca9 Catching up to 3.0.0-19990106-SNAP of section 1, 5 and 6.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-01-30 15:44:18 +00:00
Jun Kuriyama
13f22ddbf9 Catch up to 3.0-RELEASE (19981206 version).
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1998-12-06 03:08:52 +00:00
Jun Kuriyama
50d39f7b02 Catch up to 3.0-19980827-SNAP (3rd and last!)
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1998-10-15 16:06:18 +00:00
Jun Kuriyama
88a4de0fb8 Catch up to 3.0-19980827-SNAP and some fixes.
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1998-09-26 06:20:22 +00:00
Hiroyuki Hanai
4aacbe2a6b Now, the Japanese Manual is for 2.2-980511.
Reviewed by: The Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by: horikawa@jp.freebsd.org
1998-05-18 01:06:55 +00:00
Hiroyuki Hanai
8384f4bcfc Import Japanese Online Manuals.
The Japanese Manual team(man-jp@jp.FreeBSD.ORG) has translated
and keeps maintaining them.
Submitted by: Kazuo Horikawa <horikawa@isrd.hitachi.co.jp>
1998-02-25 04:54:20 +00:00