Commit graph

772 commits

Author SHA1 Message Date
Hiroki Sato
6a55eae4e1 Merge the following from the English version:
1.55  -> 1.58 	eresources/chapter.sgml
2001-05-17 03:42:11 +00:00
Kazuo Horikawa
9601242186 Catch up with RELENG_4. 2001-05-14 04:06:11 +00:00
Kazuo Horikawa
b4830b1ac1 Fix typo (introduced by my wrong cut-and-paste).
Submitted by:Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
2001-05-14 02:01:55 +00:00
Kazuo Horikawa
cb5d1a9147 Replace jpman project specific RCS keyword with $FreeBSD.
jpman project specific RCS keyword (jpman %Id) is obsolete,
after manual entries are stored in freefall CVS repository.
This old Id is useless and more worse it confuses users and bug reporters.
So, this old Id is removed.

Submitted by:jpman project <man-jp@jp.FreeBSD.org>
2001-05-14 01:10:24 +00:00
Kazuo Horikawa
a7ed57961e Fix mistranslation for "as of writing"
Submitted by:okazaki
2001-05-14 00:52:25 +00:00
Kazuo Horikawa
41beec6743 Newly translated section 9 entries.
Submitted by:Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
2001-05-13 22:52:33 +00:00
Kazuo Horikawa
9ed2262232 fix mistranslation around "noError" description. 2001-05-06 13:42:52 +00:00
Kazuo Horikawa
8730d286e9 Catch up with 4.3-20010504-STABLE. 2001-05-05 18:59:09 +00:00
Kazuo Horikawa
8795045c94 morse.6 revision 1.4.2.1
In my previous commit, I should add morse.6.
2001-05-04 23:40:15 +00:00
Kazuo Horikawa
3c6616e70e morse.6 revision 1.4.2.1. 2001-05-04 23:38:38 +00:00
Hiroki Sato
7aadffeff1 Merge the following from the English version:
1.157 -> 1.158	authors.ent
	1.30  -> 1.31 	bibliography/chapter.sgml
	1.407 -> 1.410	contrib/chapter.sgml
	1.32  -> 1.33 	printing/chapter.sgml
2001-05-04 21:31:57 +00:00
Kazuo Horikawa
707da87680 Use $Date instead of %Date, as original.
Using $date is OK, since $Date is not substituted.

Submitted by:mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko SARUMARU)
2001-05-02 07:01:03 +00:00
Kazuo Horikawa
6ad4efac88 Makefile change and file add/del for 4.3-20010428-STABLE 2001-04-30 05:11:39 +00:00
Kazuo Horikawa
0938b2b04d Catch up with 4.3-20010428-STABLE (except for troff.1, groff.7,
groff_mwww.7 and groff_mdoc.7)
2001-04-30 03:48:37 +00:00
Kazuo Horikawa
521cb42e9a Section Header related fixes.
Section Headers must match string defined in
/usr/ports/japanese/groff/files/eucJP.
2001-04-30 02:07:03 +00:00
Hiroki Sato
e4f1bdb52d - Merge the following from the English version:
1.155 -> 1.157	authors.ent
	1.95  -> 1.97 	book.sgml
	1.23  -> 1.24 	basics/chapter.sgml
	1.406 -> 1.407	contrib/chapter.sgml
	1.39  -> 1.41 	kernelconfig/chapter.sgml
	1.30  -> 1.31 	kerneldebug/chapter.sgml
	1.31  -> 1.32 	printing/chapter.sgml
	1.41  -> 1.42 	security/chapter.sgml
	1.23  -> 1.24 	serialcomms/chapter.sgml
	1.209 -> 1.211	staff/chapter.sgml

- Fix mistranslation:

	boot/chapter.sgml

Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@alles.or.jp>
Reviewed by:	Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
References:	[doc-jp 8153]
2001-04-29 17:51:30 +00:00
Hiroki Sato
2024f7c808 Fix typo and catch up with English version:
1.1   -> 1.2  	zip-drive/article.sgml

Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@alles.or.jp>
References:	[doc-jp 8142]
2001-04-29 17:49:14 +00:00
Kazuo Horikawa
6581cf95db picobsd.8 revision 1.1.2.5 2001-04-28 21:51:09 +00:00
Kazuo Horikawa
460594894e Revise Japanese wording 2001-04-28 21:16:44 +00:00
Kazuo Horikawa
049206c0a6 o Fix typo.
o Fix uncommon Japanese word ("bekijou")

Submitted by:FUJISHIMA Satsuki <sf@FreeBSD.org>
2001-04-28 20:10:05 +00:00
Kazuo Horikawa
39c6727a1a Fix typo
Submitted by:NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
Originaly reported by: Kazuhiro NISHIYAMA <zn@mbf.nifty.com>
2001-04-28 18:20:05 +00:00
Kazuo Horikawa
9dd5079f11 Fix typo
Submitted by:Yuko Sasaki <yuko@veltec.co.jp>
2001-04-28 18:04:20 +00:00
Takuya SHIOZAKI
6f122e0479 add myself into the list of committers.
Reviewed by:	ume
2001-04-26 19:19:52 +00:00
Kazuo Horikawa
ab35b57046 diskless.8 revision 1.6.2.3
Submitted by:<kuma@jp.FreeBSD.org> Norihiro Kumagai
2001-04-23 14:04:19 +00:00
Kazuo Horikawa
d8fde782cd Fix typo.
Submitted by:Tetsuya Isaki <isaki@par.odn.ne.jp>
2001-04-23 13:58:06 +00:00
Kazuo Horikawa
8f3926741e builtin.1 revision 1.5.2.7 2001-04-19 18:05:31 +00:00
Kazuo Horikawa
698799e421 Fix mistranslations for -v description.
Submitted by:TAKEMURA Masahiro <mastake@rr.iij4u.or.jp>
2001-04-18 16:38:44 +00:00
Kazuo Horikawa
03e760afa6 Fix a wordlist in comment (autologout mechanism).
Submitted by:NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
2001-04-16 04:33:49 +00:00
Kazuo Horikawa
8fdcd253c8 Fix mistranslation in description for -B.
Submitted by:Takeda Fumiya <take@greentag.to>
2001-04-15 19:43:52 +00:00
Kazuo Horikawa
8cd240b163 Fix typo
Submitted by: Daisuke Takahashi <takaha@eurus.dti.ne.jp>
2001-04-15 18:42:08 +00:00
Kazuo Horikawa
f888f46da1 Revise Japanese wording.
Submitted by:kuma@jp.FreeBSD.org
2001-04-15 18:40:09 +00:00
Kazuo Horikawa
67ab76dd4a Trim lines showing original revision. 2001-04-10 21:18:37 +00:00
Kazuo Horikawa
65a9849e5d gcc.1 revision 1.15.2.1 2001-04-10 21:10:26 +00:00
Hiroki Sato
c8e2337e1c Catch up with the English version:
1.111 -> 1.112	mirrors/chapter.sgml
2001-04-10 16:34:18 +00:00
Hiroki Sato
c44c25ae14 Just bump "original revision" up:
1.1   -> 1.2  	ipsec-must/article.sgml
2001-04-10 16:33:49 +00:00
Kazuo Horikawa
462d9d7d37 Fix lines which represent original revision number. 2001-04-10 04:21:02 +00:00
Kazuo Horikawa
dcac6ef800 Catch up with recent RELENG_4.
Submitted by: OHSAWA Chitoshi <ohsawa@catv1.ccn-net.ne.jp>,
	SUZUKI Koichi <metal@vc-net.ne.jp>,
	kuma@jp.FreeBSD.org
Reviewed by:kuma@jp.FreeBSD.org
2001-04-10 03:16:12 +00:00
Kazuo Horikawa
066c576098 pkg_version.1 revision 1.5.2.9
portmap.8 revision 1.7.2.2
2001-04-10 00:30:13 +00:00
Hiroki Sato
c19dfc27c0 Merge the following from the English version:
1.154 -> 1.155	authors.ent
	1.35  -> 1.36 	advanced-networking/chapter.sgml
	1.27  -> 1.28 	backups/chapter.sgml
	1.405 -> 1.406	contrib/chapter.sgml
	1.60  -> 1.61 	cutting-edge/chapter.sgml
	1.25  -> 1.26 	disks/chapter.sgml
	1.54  -> 1.55 	eresources/chapter.sgml
	1.35  -> 1.36 	hw/chapter.sgml
	1.64  -> 1.65 	install/chapter.sgml
	1.24  -> 1.25 	internals/chapter.sgml
	1.38  -> 1.39 	kernelconfig/chapter.sgml
	1.29  -> 1.30 	kerneldebug/chapter.sgml
	1.16  -> 1.17 	kernelopts/chapter.sgml
	1.43  -> 1.44 	l10n/chapter.sgml
	1.34  -> 1.35 	linuxemu/chapter.sgml
	1.20  -> 1.21 	mail/chapter.sgml
	1.110 -> 1.111	mirrors/chapter.sgml
	1.66  -> 1.67 	pgpkeys/chapter.sgml
	1.18  -> 1.19 	policies/chapter.sgml
	1.30  -> 1.31 	ppp-and-slip/chapter.sgml
	1.30  -> 1.31 	printing/chapter.sgml
	1.40  -> 1.41 	security/chapter.sgml
	1.22  -> 1.23 	serialcomms/chapter.sgml
	1.4   -> 1.5  	sound/chapter.sgml
	1.207 -> 1.209	staff/chapter.sgml
2001-04-09 02:15:23 +00:00
Kazuo Horikawa
3bf2443e1d Fix a typo. 2001-04-08 18:41:38 +00:00
Kazuo Horikawa
028817117e Revise wording of description for -redirect_port.
Mostly based on Sada-san's proposal.
2001-04-08 18:32:05 +00:00
Kazuo Horikawa
7d8f9cca3e Revise Japanese wording. 2001-04-08 18:29:05 +00:00
Kazuo Horikawa
15c1233302 ppp.8 revision 1.209.2.21 2001-04-08 18:26:17 +00:00
Kazuo Horikawa
94f385f5fd syslog.conf.5 revision 1.16.2.3 2001-04-08 18:25:17 +00:00
Hiroki Sato
89f882875b Catch up with the English version:
1.150 -> 1.154	authors.ent
	1.390 -> 1.405	contrib/chapter.sgml
	1.59  -> 1.60 	cutting-edge/chapter.sgml
	1.53  -> 1.54 	eresources/chapter.sgml
	1.32  -> 1.34 	linuxemu/chapter.sgml
	1.108 -> 1.110	mirrors/chapter.sgml
	1.62  -> 1.66 	pgpkeys/chapter.sgml
	1.202 -> 1.207	staff/chapter.sgml
	1.13  -> 1.14 	x11/chapter.sgml
2001-04-08 15:33:44 +00:00
Kazuo Horikawa
fb0466e0a0 Fix mistranslation in same_ports description.
PR:	[man-jp 3355]
Submitted by:"Masahiro Sekiguchi" <seki@jp.fujitsu.com>
2001-04-06 20:39:01 +00:00
Kazuo Horikawa
55a599482c User the same translation word as other entries use, for "IMPLEMENTATION NOTE" 2001-04-06 20:31:44 +00:00
Kazuo Horikawa
379eca0027 Fix mistranslation.
PR:	[man-jp 3361]
Submitted by:mastake@rr.iij4u.or.jp
Reviewed by:SADA Kenji <sada@bsdclub.org>
2001-04-04 20:49:31 +00:00
Hiroki Sato
53c46ad0eb Merge the following from the English version:
1.16  -> 1.24 	internals/chapter.sgml
	1.25  -> 1.40 	security/chapter.sgml

Submitted by:	hino@ccm.cl.nec.co.jp
Reviewed by:	susumu@wakabaya.net (internals/chapter.sgml)
References:	[doc-jp 8081, 8055]

	1.20  -> 1.30 	ppp-and-slip/chapter.sgml

Submitted by:	Murakoshi Naoto <s1991204@cc.musashi.ac.jp>
Reviewed by:	susumu@wakabaya.net
References:	[doc-jp 8079]
2001-04-03 17:17:22 +00:00
Kazuo Horikawa
3c7a5fa938 Make sysinstall.8 to be installed. 2001-03-29 08:22:52 +00:00