Commit graph

103 commits

Author SHA1 Message Date
Giorgos Keramidas
5513123fa8 Reword parts of the Greek bsdl-gpl article, add missing commads around
subsentences, fix a batch of typos [1], replace literal "quotes" with
<quote> elements so we get Greek quotes for inline quoted terms,
capitalize `Lite' in `BSD 4.4-Lite', and add a `Local variables' section
near the end of the file so it opens with the correct coding-system when
edited with Emacs.

Submitted by:	Vasileios Xystritsanhs, xystri.v at gmail.com [1]
Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-11-13 08:46:29 +00:00
Manolis Kiagias
332cfa26e8 MFen: 1.7 -> 1.8 en_US.ISO8859-1/articles/bsdl-gpl/article.sgml
Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-10-17 16:49:54 +00:00
Manolis Kiagias
12fadcefe0 MFen: 1.3 -> 1.4 and few minor nits in Greek 'gjournal-desktop' article
Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-10-01 17:40:11 +00:00
Manolis Kiagias
f56ee9e779 MFen: 1.2 -> 1.3 en_US.ISO8859-1/articles/gjournal-desktop/article.sgml
Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation Project
2008-09-27 21:55:16 +00:00
Giorgos Keramidas
b1d61be854 MFen: 1.44 -> 1.48 en_US.ISO8859-1/articles/releng/article.sgml 2008-09-03 12:58:21 +00:00
Giorgos Keramidas
ede8842b28 MFen: 1.39 -> 1.44 en_US.ISO8859-1/articles/releng/article.sgml 2008-09-03 12:41:18 +00:00
Giorgos Keramidas
2070353040 MFen: 1.20 -> 1.25 en_US.ISO8859-1/articles/laptop/article.sgml
. Replace &xfree86; references with &xorg; and update for Xorg
. Update the URL of the FreeBSD Laptop Compatibility List page
. Add a link to http://tuxmobil.org
. Add id="tag" attributes to <sect1> parts, so that they don't
  change output filename if more are added, or they are reordered
2008-09-02 22:14:23 +00:00
Giorgos Keramidas
f776d9894d MFen: 1.14 -> 1.20 en_US.ISO8859-1/articles/laptop/article.sgml
. Mark up HorizSync and VertRefresh with <literal>
. Use &os; instead of "FreeBSD"
. Point to the `FreeBSD Laptop Compatibility List' web pages
. Point to the freebsd-mobile mailing list
. Use &xfree86; instead to refer to XFree86
. Pull in all the article-related SGML entities, instead of
  including each sgml entity list by itself
2008-09-02 22:10:55 +00:00
Giorgos Keramidas
1e71a1d80f MFen: 1.14 en_US.ISO8859-1/articles/laptop/article.sgml 2008-09-02 22:03:12 +00:00
Giorgos Keramidas
50cb5264ea MFen: 1.9 -> 1.13 el_GR.ISO8859-7/articles/laptop/article.sgml 2008-09-02 18:58:57 +00:00
Giorgos Keramidas
e1961f0410 MFen: 1.24 doc/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/article.sgml
(no content to merge)
2008-09-02 02:39:44 +00:00
Giorgos Keramidas
483c564bce MFen: 1.23 en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/article.sgml 2008-09-02 02:39:14 +00:00
Giorgos Keramidas
844501671f MFen: 1.20 -> 1.22 doc/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/article.sgml 2008-09-02 02:38:51 +00:00
Giorgos Keramidas
4030e4430f MFen:
1.18 -> 1.20	en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/article.sgml
2008-09-02 02:37:49 +00:00
Giorgos Keramidas
95659dac34 MFen: 1.18 doc/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/article.sgml 2008-09-02 02:37:07 +00:00
Giorgos Keramidas
4965904c28 MFen: 1.17 doc/en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/article.sgml 2008-09-02 02:36:46 +00:00
Giorgos Keramidas
341c11948f MFen: 1.43 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml
(I've already added similar wording to the el_GR translation.)
2008-09-01 23:03:51 +00:00
Giorgos Keramidas
2b90fdc22e MFen: 1.42 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml
(nothing to merge)
2008-09-01 22:42:13 +00:00
Giorgos Keramidas
70d182fef1 MFen: 1.41 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml 2008-09-01 22:41:47 +00:00
Giorgos Keramidas
dca44a3ba8 MFen: 1.40 en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml
(nothing to merge)
2008-09-01 22:41:25 +00:00
Giorgos Keramidas
06316b1d84 MFen: 1.39 en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml 2008-09-01 22:41:01 +00:00
Giorgos Keramidas
a859e2b959 MFen: 1.38 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml 2008-09-01 22:40:44 +00:00
Giorgos Keramidas
3de2b2463c MFen: 1.37 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml 2008-09-01 22:40:01 +00:00
Giorgos Keramidas
2c4e74fcdd MFen: 1.36 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml
(nothing to merge in the Greek version)
2008-09-01 22:39:37 +00:00
Giorgos Keramidas
4ec640cfe8 MFen: 1.35 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml
Nothing to merge.  The Greek wording is slightly better than the
original in en_US/1.34 so we just bump the %SRCID% tag.
2008-09-01 22:39:16 +00:00
Giorgos Keramidas
e9ad60cbc8 MFen: 1.34 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml 2008-09-01 22:38:57 +00:00
Giorgos Keramidas
83b6d89c47 MFen: 1.33 doc/en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml 2008-09-01 22:38:37 +00:00
Giorgos Keramidas
2fbc281481 MFen: 1.30 -> 1.32 en_US.ISO8859-1/articles/dialup-firewall/article.sgml
* Add trademark attributions near the start of the article.
 * Update %SRCID% for the merge
2008-09-01 22:37:35 +00:00
Giorgos Keramidas
e96cae8319 Bump %SRCID% to 1.3 2008-09-01 22:35:35 +00:00
Giorgos Keramidas
a5ba8e7ac2 MFen: 1.16 -> 1.17 el_GR.ISO8859-7/articles/cvs-freebsd/article.sgml 2008-08-27 18:29:48 +00:00
Giorgos Keramidas
8072bd4f34 Connect the new bsdl-gpl article to the build. 2008-08-27 18:15:56 +00:00
Giorgos Keramidas
448bb65fd3 New article translation: bsdl-gpl is now available in Greek too.
Obtained from:	FreeBSD Greek documentation project.
2008-08-27 18:15:14 +00:00
Giorgos Keramidas
6ab386a3f8 MFen: Resync with the English docs.
1.1   -> 1.6	articles/problem-reports/Makefile
1.7   -> 1.18	articles/releng/Makefile
1.1   -> 1.4	articles/releng-packages/Makefile
1.108 -> 1.109	books/handbook/Makefile
1.1   -> 1.5	share/sgml/catalog
1.1   -> 1.2	share/sgml/l10n.ent

Obtained from:	FreeBSD Greek Documentation team
2008-08-21 19:21:33 +00:00
Giorgos Keramidas
114feba257 Reduce diffs from the Greek doc team. 2008-08-21 19:17:58 +00:00
Giorgos Keramidas
21510e093d MFen: 1.1 -> 1.11 2008-08-21 19:17:20 +00:00
Giorgos Keramidas
8bf0549808 Refill text at 78 columns where possible.
Submitted by:	manolis
2008-06-20 00:49:00 +00:00
Giorgos Keramidas
defed99a8d Replace literal `FreeBSD' with &os;.
Submitted by:	manolis
2008-06-20 00:44:20 +00:00
Giorgos Keramidas
d91f54d1c6 Add a note that emphasizes a bit the need for setting up the
correct locale *before* firing up X11.  Some programs may not
display all Greek characters correctly in el_GR.ISO8859-7 when
the locale is misconfigured, i.e. Firefox and other programs do
not allow input of accented Greek letters.

Submitted by:	manolis
2008-06-20 00:42:17 +00:00
Giorgos Keramidas
15f4b7f002 Add a new section about useful font collections for X11, with
pointers to x11-fonts/* ports for the fonts.  It may not be
obvious for new FreeBSD users that just by adding a nice
collection of TTF fonts their X11 desktop experience will
improve a lot.

Inspired by:    a post by Dimitris Giakoudis in -questions
Message-Id:     <F95AF95EFE11498A947C7EA1A81D007B@titan>
2008-06-16 14:31:11 +00:00
Giorgos Keramidas
ec113b6f63 MFen and update %SRCID% tags.
1.1  -> 1.6	en_US.ISO8859-1/articles/explaining-bsd/Makefile
1.1  -> 1.8	el_GR.ISO8859-7/articles/formatting-media/Makefile (update)
1.29 -> 1.31	en_US.ISO8859-1/articles/formatting-media/article.sgml
1.1  -> 1.6	en_US.ISO8859-1/articles/freebsd-questions/Makefile
1.1  -> 1.4	el_GR.ISO8859-7/articles/laptop/Makefile (update)
1.8  -> 1.12	en_US.ISO8859-1/articles/multi-os/Makefile
2008-06-16 01:11:49 +00:00
Giorgos Keramidas
296bdfd3c7 MFen: 1.20 -> 1.22 el_GR.ISO8859-7/articles/explaining-bsd/article.sgml 2008-06-16 00:38:59 +00:00
Giorgos Keramidas
d6e71769bc MFen: 1.3 -> 1.6 el_GR.ISO8859-7/articles/compiz-fusion/article.sgml 2008-06-15 16:01:02 +00:00
Giorgos Keramidas
9a1a994c23 Fix another bogus %SOURCE% in Greek translated files. 2008-06-15 03:43:37 +00:00
Giorgos Keramidas
7331436a4f Fix a typo in a %SOURCE% path. 2008-06-15 01:12:18 +00:00
Giorgos Keramidas
a29900a282 Fix some typos in %SOURCE% and %SRCID% tags of master documents.
Found by:	pgj's `checkupdate' script
2008-06-14 17:05:21 +00:00
Giorgos Keramidas
2caba511de Fix a typo in %SOURCE% which breaks checkupdate for this article. 2008-06-14 16:53:45 +00:00
Manolis Kiagias
a9b1fef4a0 Added Greek translation of linux-users article
Approved by gabor (mentor)
2008-06-10 05:35:01 +00:00
Manolis Kiagias
5999cecddf Added Greek translation of compiz-fusion article
Reviewed by: keramida

Approved by: gabor (mentor)
2008-06-05 08:09:49 +00:00
Manolis Kiagias
e0a5fdd772 Translated gjournal-desktop article to Greek
Approved by: gabor (mentor)
2008-05-29 18:08:01 +00:00
Giorgos Keramidas
42ef89cac0 Belatedly bump the copyright year of Greek translations that have
seen significant content changes this year.

Obtained from:	FreeBSD Greek translation team
2008-05-29 00:01:31 +00:00