Commit graph

256 commits

Author SHA1 Message Date
J. Vicente Carrasco
0a0423c3cc - Fix typos.
Submitted by: Jose A. Accino accino at uma dot es
2008-11-27 15:43:13 +00:00
J. Vicente Carrasco
6de86f9cf1 Fix a lot of typos.
Submitted by: Cesar Sepulveda
kropotkinix at gmail dot com
2008-11-26 16:09:28 +00:00
J. Vicente Carrasco
26f65b5755 - Synchronize the contents with the original.
- The last section (left empty) needs translation
yet, so the %SRCID% is still to 0.0.
2008-11-23 23:13:17 +00:00
J. Vicente Carrasco
ba0c747d20 - Update 'Sinopsis' and 'Introduction' sections.
- Other sections deleted. The translation will be
redone from scratch.
2008-11-22 21:01:35 +00:00
J. Vicente Carrasco
ca1745d9e6 Delete old kernel* chapters. 2008-11-22 14:01:17 +00:00
J. Vicente Carrasco
07951ab095 s/tu/su/g
Contributed by: FreeBSD Spanish Documentation Project
2008-11-22 13:57:09 +00:00
J. Vicente Carrasco
8118329fcb Bunch of typos fixed.
Contributed by: FreeBSD Spanish Documentation Project
2008-11-22 13:55:06 +00:00
J. Vicente Carrasco
2c3c3e7ecb - 'kernelconfig' synchronized with the original.
- Delete chapters 'kerneldebug' and 'kernelopts'.

- Changes in handbook/Makefile, chapters.ent and
book.sgml to reflect that.

As always, with help from: The FreeBSD Spanish
Documentation Project
2008-11-22 00:27:06 +00:00
J. Vicente Carrasco
5e306063fe The 'multimedia' chapter is synchronized now.
Translated with help from FreeBSD Spanish
Documentation Project.
2008-11-20 19:27:05 +00:00
J. Vicente Carrasco
bd8fd3fc69 Update contents. Contents we haven't
yet in our version (video playback and TV cards)
to come soon.

It will be the moment to bump the SRCID tag. It remains
at 0.0.
2008-11-19 18:26:40 +00:00
J. Vicente Carrasco
5903365f06 Cosmetic change:
s/<quote>/&laquo;/g
s/<\quote>/&raquo;/g
2008-11-18 19:44:19 +00:00
J. Vicente Carrasco
fad1fa667e - Synchronize our 'desktop' chapter with the English version.
- Update content in book.sgml to match updating works.
2008-11-18 19:34:09 +00:00
J. Vicente Carrasco
d1968ed15f Update the 'X11' chapter. The whole first section
of the FreeBSD Handbook is syncronized with the
original in English.

With contributions from:

FreeBSD Spanish Documentation Project
2008-11-17 23:08:28 +00:00
Gabor Pali
dd9fc96b8e Add items needed for automated translation checking support for the
Spanish Documentation Project.  It is very the same as we use in the
Hungarian project [1].

Obtained from:	The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Requested by:	gabor, carvay

[1] http://lists.freebsd.org/pipermail/cvs-doc/2008-July/018608.html
2008-11-07 13:40:04 +00:00
J. Vicente Carrasco
42e583dd9c Cosmetic change:
s/<quote>/&laquo;/g
s/<\quote>/&raquo;/g
2008-11-07 09:39:27 +00:00
J. Vicente Carrasco
39613c5096 Revert previous changes to avoid break the build. 2008-11-07 09:19:00 +00:00
J. Vicente Carrasco
78ee82a71c Cosmetic change:
s/<quote>/&laquo;/g
s/<\quote>/&raquo;/g
2008-11-07 08:28:09 +00:00
J. Vicente Carrasco
5ccdeffd7c Update the 'Ports' chapter. The new content added
has a link to 'Updating', so being on that we have
a new chapter translated.

With contributions from:

FreeBSD Spanish Documentation Project
2008-11-07 01:50:34 +00:00
J. Vicente Carrasco
88483c6492 s/necesitaDHCP/necesita DHCP/g
Submitted by: gabor@
2008-11-05 00:06:59 +00:00
J. Vicente Carrasco
961aed6ec7 Update our version of 'basics' chapter. 2008-11-04 23:33:18 +00:00
J. Vicente Carrasco
1dc8b58d1b Fix the %SOURCE% and %SRCID% stuff. 2008-11-03 11:26:45 +00:00
J. Vicente Carrasco
20f467558b - Use %SOURCE% and %SRCID% tags to store the original revisions of the
translated files. In this way, we will be able to generate the
  list of the outdated files automatically.

Obtained from:  The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Inspired by:    The FreeBSD Greek Documentation Project

- Being on that, s/Sin&oacute;psis/Sinopsis/g. One mistake
  repeated many times. Cosmetic change.
2008-11-03 02:19:25 +00:00
J. Vicente Carrasco
45682d76c1 - Translation deleted. Hope having a fresh translation very soon.
- Use %SOURCE% and %SRCID% tags to store the original revisions of the
  translated files. In this way, we will be able to generate the
  list of the outdated files automatically.

Obtained from:  The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Inspired by:    The FreeBSD Greek Documentation Project
2008-11-03 00:52:34 +00:00
J. Vicente Carrasco
b46bbe621e Fix %SRCID% : No translation means version 0.0
Catch by: gabor@
2008-11-03 00:27:47 +00:00
J. Vicente Carrasco
ede14bcbae - Translation deleted. Better no translation that this one.
More like this coming soon. I don't believe that "bad
  documentation is better than no documentation" is true.

- Use %SOURCE% and %SRCID% tags to store the original revisions of the
  translated files. In this way, we will be able to generate the
  list of the outdated files automatically.

Obtained from:  The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Inspired by:    The FreeBSD Greek Documentation Project
2008-11-02 23:38:10 +00:00
J. Vicente Carrasco
a859427f5d - Update the (seriously outdated) translation.
- Use %SOURCE% and %SRCID% tags to store the original revisions of the
  translated files. In this way, we will be able to generate the
  list of the outdated files automatically.

Obtained from:  The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Inspired by:    The FreeBSD Greek Documentation Project

- Delete a link in x11/chapter.sgml that it's no more necessary.
2008-11-02 20:32:39 +00:00
J. Vicente Carrasco
495966bf83 Fix the version tracking tag.
Submitted by: gabor@
2008-11-01 20:22:42 +00:00
J. Vicente Carrasco
eac9ae8495 - Update the (outdated) translation.
- Use %SOURCE% and %SRCID% tags to store the original revisions of the
  translated files. In this way, we will be able to generate the
  list of the outdated files automatically.

Obtained from:  The FreeBSD Hungarian Documentation Project
Inspired by:    The FreeBSD Greek Documentation Project
2008-11-01 19:43:50 +00:00
J. Vicente Carrasco
e5aa1a0c5b Fix a typo.
Submitted by: doc@es.FreeBSD.org mailing list.
2008-05-13 20:35:19 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
9df31e5fee - Use a more accurate translation 2008-05-05 13:57:47 +00:00
J. Vicente Carrasco
7450be132f Footer of Spanish documentation was wrote in "Broken Spanish"; fixed.
Requested by: gabor@
2008-04-24 21:40:03 +00:00
J. Vicente Carrasco
37ee2ffd2a Fix several typos.
Submitted by: gabor@
2008-04-24 21:25:17 +00:00
J. Vicente Carrasco
0df58ecd11 Add new article.
Submitted by: gabor@
2008-04-24 19:11:13 +00:00
J. Vicente Carrasco
543d5f32b9 Log:
Add new translation: article nanobsd
Submitted by: German Marcos gri.msg at gmail dot com

Add German to our translators.ent

Add new translation: handbook/jails

Approved by: jesusr (mentor)

- MFen:
2008-03-31 16:58:39 +00:00
J. Vicente Carrasco
5531b41547 Add new translation of preface chapter.
Add needed empty chapters.

Tiny updates on multimedia/chapter.sgml

Approved by: jesusr@ (mentor)
2008-02-18 21:03:04 +00:00
J. Vicente Carrasco
1056b7e3e0 - Add new translation: version-guide.
Submitted by: gabor@
Approved by:  jesusr@ (mentor)
2008-02-03 15:02:16 +00:00
J. Vicente Carrasco
014222409f - Improve linux-comparison translation.
- Add new translation: version-guide.

Submitted by: gabor@
Approved by:  jesusr@ (mentor)
2008-02-03 14:43:13 +00:00
J. Vicente Carrasco
c9eab74eee - Update content to current version.
- Uniformizing content with the one in website where possible.
- Reformatting to fit in A4 size.

Submitted by: gabor@
Approved by: jesusr@ (mentor)
2008-02-03 14:41:30 +00:00
J. Vicente Carrasco
a58e0789ab Sorry for the noise.
Add new translated article.

Submitted by: gabor@

Approved by: jesusr@ (mentor)
2007-11-19 20:06:57 +00:00
J. Vicente Carrasco
71c319c5e8 Add new translation.
Submitted by: gabor@

Approved by: jesusr@ (mentor)

Add gabor@ to es_ES translators.ent file. First hungarian in our exclusive club :-)
2007-11-19 20:03:32 +00:00
J. Vicente Carrasco
e13f73ad67 -Add articles.ent and books.ent for easier handling of entity
sets.

Approved by: jesusr (mentor)

-MFen:
2007-11-08 21:49:11 +00:00
J. Vicente Carrasco
974b5f8f92 Add fdp-es article to Makefile.
Approved by:  jesusr (mentor)
2007-09-01 18:44:50 +00:00
J. Vicente Carrasco
cfcf4a1165 New article in the es_ES branch. An introductory text
to introduce volunteers into our work schema. Now we
need volunteers to read the article and having that
work schema :-)

Approved by:  jesusr (mentor)
2007-09-01 18:40:50 +00:00
Chin-San Huang
043d290d09 - Revert the two screenshots back to avoid the inconsistent content
until the translation teams to update their files.

Suggested by:	blackend, Ganbold
2007-06-28 02:46:39 +00:00
Chin-San Huang
f7c4c3dcc1 Remove the deprecated item(IMAGES_EN+= install/desktop.scr
install/xf86setup.scr) link of IMAGE_EN to avoid building failure.

Sorry.
2007-06-27 15:42:51 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
7b9167e3aa - Fix typo. 2007-02-18 11:55:40 +00:00
Pav Lucistnik
f16f9b3f62 - Fix build 2006-06-14 09:29:27 +00:00
Pav Lucistnik
f72cc0b9b2 - Fix website build 2006-06-14 08:01:23 +00:00
J. Vicente Carrasco
2addd6f290 Added 'casestudy-Argentina.com' and 'p4-primer' translations.
Articles added to articles' Makefile
Submitted by Juan F. Rodriguez juan dot fco dot rodriguez at gmail dot com

Translations reviewed by: David Barbero sico at loquefaltaba dot com

Approved by:  jesusr (mentor)

Yes, We Are A Team(TM)
2006-06-13 14:44:03 +00:00
Hiroki Sato
3f70c9595b Move build targets for book.{ps,pdf} of the handbook to the LI part. 2006-04-17 17:49:24 +00:00