os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
20153 commits 1 branch 79 tags 298 MiB
Commit graph

1717 commits

Author SHA1 Message Date
SUZUKI Koichi
3947840b05 Catch up with 5.3-BETA1. 
Interpretation of a chunk in cut.1
  was helped by: Yoshihiko Sarumaru <mistral@imasy.or.jp>, hrs
 2004-09-24 06:50:37 +00:00
SUZUKI Koichi
283804f3d1 Catch up with 5.3-BETA1. 
Submitted by:  koizumistr@minos.ocn.ne.jp
Reviewed by:   kano@na.rim.or.jp
 2004-09-24 05:47:40 +00:00
SUZUKI Koichi
332b359851 Catch up with 5.3-BETA1. 
Submitted by:  Norihiro Kumagai <kuma@nk.rim.or.jp>
Reviewed by:   Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>, kano@na.rim.or.jp
 2004-09-24 05:34:01 +00:00
SUZUKI Koichi
965b2eb1eb Initial Japanese Translation. 
Submitted by:   Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
 2004-09-21 21:10:23 +00:00
SUZUKI Koichi
d100276457 Catch up with 5.3-BETA1 for man9. 
Submitted by:   Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
Reviewed by:    Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
 2004-09-21 21:00:59 +00:00
SUZUKI Koichi
8b82a57931 Catch up with 5.3-BETA1 for man7. 
Submitted by:   metal
Reviewed by:    Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
 2004-09-21 20:44:57 +00:00
SUZUKI Koichi
26545ed3b0 Catch up with 5.3-BETA1 for man6. 
Submitted by:  metal
 2004-09-21 20:41:50 +00:00
SUZUKI Koichi
b5357fc035 Catch up with 5.3-BETA1 for man5. 
Submitted by:  metal
Reviewed by:   Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
 2004-09-21 20:40:06 +00:00
SUZUKI Koichi
b7d11eb685 Catch up with 5.3-BETA1 for man2. 
Submitted by:   Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
Reviewed by:    Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
 2004-09-21 20:33:15 +00:00
Hideyuki KURASHINA
d02f31a59c Merge the following from the English version: 
1.58 -> 1.93	books/handbook/l10n/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 822, 871, 872, 873, 905]
 2004-09-20 15:39:20 +00:00
Hideyuki KURASHINA
3f6b571aa1 Fix a typo. 
Add single space where appropriate.

Spotted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 906]
 2004-09-20 09:47:45 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e90cd917a6 Merge the following from the English version: 
1.25 -> 1.27	share/sgml/mailing-lists.ent

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
References:	[doc-jp-work 904]
 2004-09-20 06:18:22 +00:00
Hideyuki KURASHINA
8d38dced36 Replace blocks of 8 spaces at the start of a line with a tab. 
Remove trailing whitespaces.

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
References:	[doc-jp-work 788]
 2004-09-20 06:03:38 +00:00
Hideyuki KURASHINA
5d11cd7fee Merge the following from the English version: 
1.128 -> 1.130	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 897]
 2004-09-19 17:16:15 +00:00
Hideyuki KURASHINA
7e639cab9c Merge the following from the English version: 
1.194 -> 1.197	books/faq/book.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
References:	[doc-jp-work 815]
 2004-09-19 17:16:14 +00:00
Hideyuki KURASHINA
0a1d28aeca Connect books/handbook/desktop/chapter.sgml to the build. 2004-09-18 18:42:26 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f2aacef519 Initial translation. 
(new) -> 1.30 books/handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>,
		Koji Hino <hino at sv dot nec-labs dot com>,
		Ryusuke SUZUKI <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:     [doc-jp-work 759, 761, 764, 768, 772, 884]
 2004-09-18 18:42:08 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f3807fe73c Merge the following from the English version: 
1.116 -> 1.128	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
References:	[doc-jp-work 883]
 2004-09-15 16:52:28 +00:00
SUZUKI Koichi
c5574ec585 Catch up with 5.2-CURRENT-20040625-JPSNAP 
Submitted by:  Norihiro Kumagai <kuma@nk.rim.or.jp>, metal
 2004-09-10 10:11:43 +00:00
SUZUKI Koichi
c0e605bb26 Initial Japanese translation of sigwait.2. 
Submitted by:   Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
 2004-09-10 10:01:02 +00:00
SUZUKI Koichi
d79c36acc8 Initial Japanese Translation of kse.2. 
Submitted by:   Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
Reviewed by:    horikawa
 2004-09-01 14:37:33 +00:00
SUZUKI Koichi
490dc00592 Catch up with 5.2-CURRENT-20040625-JPSNAP 
Submitted by:   koizumistr@minos.ocn.ne.jp
Reviewed by:    Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
 2004-08-27 22:11:21 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ba1d93cc27 Change punctuation style. 
Remove trailing whitespaces.
Replace blocks of 8 spaces at the start of a line with a tab.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
References:	[doc-jp-work 822]
 2004-08-22 18:48:10 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e4d5ec02b5 Merge the following from the English version: 
1.114 -> 1.116	books/handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
References:	[doc-jp-work 827, 861, 867, 870]
 2004-08-22 16:05:55 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ff40f5305a Fix a typo. 
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reference:	[doc-jp-work 877]
 2004-08-18 03:52:43 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e60636db1d Keep consistent a transliteration of the word ``parameter''. 
Reference:	[doc-jp 8181]
 2004-08-17 16:02:30 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e1f74f326c Translate ``Contributed by''. 2004-08-17 15:57:00 +00:00
Hideyuki KURASHINA
53eb0720e5 Merge the following from the English version: 
1.65 -> 1.78	books/handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell@f-bell.net>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
References:	[doc-jp-work 819, 874]
 2004-08-17 15:56:56 +00:00
SUZUKI Koichi
438b3a77ed Translate "and"/"or" explicitly rather than replacing them to ",", 
since "," after .B macro causes improper output.
Use the Japanese punctuation mark rather than "," in gprof.1.

Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
 2004-08-17 06:36:14 +00:00
SUZUKI Koichi
7794e112df Delete unnecessary ","s in Japanese sentence. 
Delete duplicate FILES section in od.1.

Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-14 05:02:24 +00:00
Hiroki Sato
e323638302 Add transtable entries: 
Costa Rica, Indonesia, Kyrgyzstan, and Thailand.
 2004-08-10 16:29:26 +00:00
Hiroki Sato
5fa082b1f8 Simplify parameter entities in doctype declaration. 
Currently we have articles.ent and books.ent, and
for example, articles.ent can be used by putting the
following lines in the doctype declaration:

 <!ENTITY % articles.ent PUBLIC
            "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
 %articles.ent;

This pulls all of the necessary entities via share/sgml/articles.ent.

The translation teams can customize these entities by redefining
the articles.ent file in <langcode>/share/sgml.  See
ja_JP.eucJP/share/sgml for example.
 2004-08-08 13:44:01 +00:00
SUZUKI Koichi
2b76bcefed Catch up with 5.2-CURRENT-20040625-JPSNAP 
Reviewed by:   Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-08 01:13:57 +00:00
SUZUKI Koichi
7116bf0a5c Catch up with 5.2-CURRENT-20040625-JPSNAP 
Reviewed by:    Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
Approved by:    kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-08 01:12:05 +00:00
SUZUKI Koichi
23b762648a Fix typos. 
Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-03 21:03:38 +00:00
SUZUKI Koichi
468dea18fd Catch up with 5.2-CURRENT-20040423-JPSNAP 
Reviewed by:    Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>, hrs
Approved by:    kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-03 12:44:42 +00:00
SUZUKI Koichi
f0f1572624 Unify the word used in translation for "atomic". 
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-02 21:35:44 +00:00
SUZUKI Koichi
306ba3ba84 Fix mistranslations for "atomically", which was misread as "automatically". 
Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-02 21:32:31 +00:00
SUZUKI Koichi
1a4f679ada Unify the wording for the word "break". 
Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-08-02 10:00:23 +00:00
SUZUKI Koichi
c4441199af Fix typos. 
Submitted by:  kano@na.rim.or.jp
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-07-30 06:54:00 +00:00
Hiroki Sato
ddd742a0b2 Add entities &url.articles.*; and &url.books.*;. These can be used 
in <ulink> like <ulink url="&url.books.handbook;/kernelconfig.html"></ulink>.

To use these entities, put the following lines in preamble (DOCTYPE
declaration) of the document:

<!ENTITY % l10n.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN">
%l10n.ent;
<!ENTITY % urls.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN">
%urls.ent;

and put URL_RELPREFIX in the Makefile.

For translation teams:
  please add your "langcode" into <langcode>/share/sgml/l10n.ent using
  examples from en_US.ISO8859-1/share/sgml/l10n.ent and ja_JP.eucJP/share/
  sgml/l10n.ent.  &url.books.*; will be replaced with URLs for your
  language; if you want URLs which point the original (English) docs,
  you can use &url.books.*.en; instead.

Discussed with:	den
 2004-07-26 15:28:32 +00:00
SUZUKI Koichi
5e128b0798 Initial Japanese translation. 
Submitted by:   koizumistr@minos.ocn.ne.jp
Reviewed by:    Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
Approved by:    kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-07-20 05:21:14 +00:00
SUZUKI Koichi
218c6b4b9b Unify the wording of some words of foreign (English) origin 
which has some variation of writing in Japanese, as well as some typos.

Submitted by:  kano@na.rim.or.jp
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-07-17 22:45:21 +00:00
SUZUKI Koichi
001f5a6de6 Fix typos. 
Submitted by:  kano@na.rim.or.jp
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-07-17 15:08:17 +00:00
SUZUKI Koichi
10057236a8 Fix '\"' -> '.\"'. 
Since these '\"'s cause unnecessary blank lines,
these should be turned to comments.

Submitted by:  Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-07-17 14:47:34 +00:00
SUZUKI Koichi
7fdb192289 Fix typos. 
Add a fragment which was left untranslated in fstat.1.

Submitted by:  kano@na.rim.or.jp
Translated by: Nobuyuki Koganemaru <n-kogane@syd.odn.ne.jp>
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-07-15 11:42:12 +00:00
SUZUKI Koichi
5a30310b7e Convert the character encoding from iso-2022-jp to euc-jp. 
Japanese manpages should be encoded by euc-jp.

Submitted by:  kano@na.rim.or.jp
Approved by:   kuriyama (mentor/implicitly)
 2004-07-15 07:53:50 +00:00
SUZUKI Koichi
53fbdcceb4 Fix Typos. 
Sync the description of vfs.vmiodirenable in tuning.7 to original version.
 2004-07-11 23:14:25 +00:00
SUZUKI Koichi
a764b55ba8 Fix typos. 
Submitted by:   kano@na.rim.or.jp
 2004-07-11 11:15:53 +00:00
SUZUKI Koichi
6c086e9b16 Fix typos. 
Submitted by:   kano@na.rim.or.jp
Approved by:    kuriyama (mentor)
 2004-07-11 09:46:46 +00:00