os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
20153 commits 1 branch 79 tags 298 MiB
Commit graph

1717 commits

Author SHA1 Message Date
Ryusuke SUZUKI
e1daa9a1d9 Merge the following from the English version: 
1.91 -> 1.95	handbook/desktop/chapter.sgml
 2010-05-02 08:29:02 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1a6c45e28d Keep consistent a translation of the word "repository". 2010-04-11 13:24:39 +00:00
Ryusuke SUZUKI
755df1b0e1 Merge the following from the English version: 
1.478 -> 1.479	handbook/mirrors/chapter.sgml

Approved by: hrs (mentor)
 2010-03-31 12:33:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
4f2267e2d7 Merge the following from the English version: 
1.474 -> 1.478	handbook/mirrors/chapter.sgml

Approved by: hrs (mentor)
 2010-03-29 11:00:33 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f6f368a107 Merge the following from the English version: 
1.173 -> 1.201	handbook/x11/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2026, 2027, 2029]
Approved by:	hrs (mentor)
 2010-03-23 08:39:56 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c9da412fe5 - Refine translation. 
- Use preferred translation spelling.
- KDE2 -> KDE.
- Add single space before/after quote element.
- Whitespace cleanup, and rewrap lines.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
Reference:	[doc-jp-work 1799, 1800, 1990]

Approved by:	hrs (mentor)
 2010-02-19 10:32:29 +00:00
Ryusuke SUZUKI
285e322d89 Refine translation, and correct miss translation for the relation 
between Motif and Microsoft Windows.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1798]

Approved by:	hrs (mentor)
 2010-02-18 09:18:40 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d1612e7fdf o Merge the following from the English version: 
1.175 -> 1.176 book.sgml

o Add some missing changes in the previous commit:

	mirrors/chapter.sgml

References :	[doc-jp-work 2014, 2015]

o Merge the following from the English version:

	1.167 -> 1.173 x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1695, 1758, 1827]

Approved by:	hrs (mentor)
 2010-02-05 10:32:08 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5bd17d2007 - Refine translation. 
- Keep consistent a translation of the word "interface", "Computer" and "Ports Collection\
".
- Fix punctuation.
- Add single space where appropriate.
- KDE2 -> KDE

References:	[doc-jp-work 1540, 1566, 1638, 1990]

Approved by:	hrs (mentor)
 2010-01-26 16:29:58 +00:00
Ryusuke SUZUKI
0a8292a054 Merge the following from the English version: 
1.140 -> 1.167	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper.cx>
Review by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
References:	[doc-jp-work 1532, 1539, 1566, 1798, 1799]

Approved by:	hrs (mentor)
 2010-01-22 12:17:07 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d0406db4ed Merge the following from the English version: 
1.120 -> 1.140	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak at hyper.cx>
Review by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
References:	[doc-jp-work 1526, 1527, 1528, 1798]

Approved by:	hrs (mentor)
 2010-01-12 21:24:32 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8707f8940a Merge the following from the English version: 
1.92->1.120	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper.cx>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
References:	[doc-jp-work 1503, 1524, 1525, 1528, 1529, 1540, 1566,
		1599, 1638, 1798, 1799]

Approved by:	hrs (mentor)
 2010-01-05 21:48:20 +00:00
Ryusuke SUZUKI
9fb7f3f304 Merge the following from the English version: 
1.472 -> 1.474	handbook/mirrors/chapter.sgml
	1.289 -> 1.290	handbook/ports/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2007-2009]
Approved by:	hrs (mentor)
 2010-01-05 11:23:02 +00:00
Ryusuke SUZUKI
10e5a3e4b4 Merge the following from the English version: 
1.464 -> 1.472	handbook/mirrors/chapter.sgml
 1.134 -> 1.135	handbook/multimedia/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2003-2005]
Approved by:	hrs (mentor)
 2010-01-02 10:18:09 +00:00
Ryusuke SUZUKI
344a77b0dc Merge the following from the English version: 
1.135 -> 1.137	handbook/introduction/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2002, 2006]
Approved by:	hrs (mentor)
 2009-12-28 09:09:33 +00:00
Hiroki Sato
e090683200 Merge the following from the English version: 
1.132 -> 1.134	handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 2001]
 2009-12-16 05:00:20 +00:00
Hiroki Sato
37bba7e179 Wrap lines, whitespace cleanup and add some missing "</para>". 
Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak at hyper.cx>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
		Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1503, 1524, 1529, 1599, 1799]
 2009-12-05 18:28:21 +00:00
Hiroki Sato
c6a8d78066 Merge the following from the English version: 
1.89 -> 1.91	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 2000]
 2009-12-03 21:12:20 +00:00
Hiroki Sato
ac1d4cf676 Merge the following from the English version: 
1.88 -> 1.89	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1999]
 2009-08-24 07:41:10 +00:00
Hiroki Sato
acd91af530 Merge the following from the English version: 
1.87 -> 1.88	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1997]
 2009-07-26 02:14:52 +00:00
Hiroki Sato
8adb250ae8 Merge the following from the English version: 
1.85 -> 1.92	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1151, 1276, 1277, 1391]
 2009-07-07 18:42:00 +00:00
Hiroki Sato
6ce9048bb3 Merge the following from the English version with some 
corrections (blank line, rewrap, comment):

	1.251 -> 1.286	handbook/pgpkeys/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1767, 1985]
 2009-06-30 10:56:15 +00:00
Hiroki Sato
b73f116195 Merge the following from the English version: 
1.131 -> 1.132	handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1977]
 2009-06-29 13:37:17 +00:00
Hiroki Sato
59a62505c2 o Delete lines that have already been removed in the English version. 
o Correct IDs ("os-overview" and "introduction-nutshell-users").
o Refine translation.
o Whitespace cleanup.
o Add single space where appropriate.

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1982, 1984]
 2009-06-28 11:45:27 +00:00
Hiroki Sato
9e22ed8270 Refine translation. 
Submitted by:	Hiroshi Saeki  <h-saeki _at_ wmail dot plala dot or dot jp>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp 45630] [doc-jp-work 1912, 1980, 1981]
 2009-06-27 14:37:12 +00:00
Hiroki Sato
877acfc970 Merge the following from the English version: 
1.126 -> 1.135	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1976]
 2009-06-27 07:53:17 +00:00
Hiroki Sato
b84a4a2538 Merge the following from the English version: 
1.125 -> 1.126	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1975]
 2009-06-25 21:30:33 +00:00
Hiroki Sato
155acfaf5b Merge the following from the English version: 
1.124 -> 1.125	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1974]
 2009-06-24 15:30:24 +00:00
Hiroki Sato
379b9c890e Merge the following from the English version: 
1.123 -> 1.124	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1971]
 2009-06-23 02:05:21 +00:00
Hiroki Sato
f9557ab452 Merge the following from the English version: 
1.114 -> 1.123	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1970]
 2009-06-21 15:01:58 +00:00
Hiroki Sato
bbdc0c23b8 Rewrap lines and merge the following from the English version: 
1.110 -> 1.114	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1797, 1818, 1968]
 2009-06-20 04:47:24 +00:00
Hiroki Sato
9300c08df4 Whitespace cleanup and refine translation. 
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1967, 1969, 1972-1974, 1976]
 2009-06-19 05:22:46 +00:00
Hiroki Sato
c492289ec3 Merge the following from the English version: 
1.84 -> 1.87	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1964]
 2009-06-17 16:59:34 +00:00
Hiroki Sato
22aa2e5f60 Merge the following from the English version: 
1.79 -> 1.84	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1960]
 2009-06-16 15:59:21 +00:00
Hiroki Sato
8f6d1fb375 Merge the following from the English version: 
1.72 -> 1.79	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1946]
 2009-06-14 16:41:08 +00:00
Hiroki Sato
539bd80815 Merge the following from the English version: 
1.65 -> 1.72	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1943]
 2009-06-12 23:52:45 +00:00
Hiroki Sato
e51ba9e19a Merge the following from the English version: 
1.64 -> 1.65	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1942]
 2009-06-11 21:56:26 +00:00
Hiroki Sato
a9a32e432a Whitespace cleanup and rewrap a few lines of text. 
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1819]
 2009-06-11 07:47:07 +00:00
Hiroki Sato
ed1c2caebe Merge the following from the English version: 
1.63 -> 1.64	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1797]
 2009-06-09 08:12:46 +00:00
Hiroki Sato
1c762caf59 Merge the following from the English version: 
1.163 -> 1.175	handbook/book.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1966]
CVg: Committing in .
 2009-06-07 05:36:05 +00:00
Hiroki Sato
520f61f1bf Refine translation and merge the following from the English version: 
1.162 -> 1.163	handbook/book.sgml

Submitted by:	Hashimoto <hsmtkk at gmail.com> (MFen : 1.162 -> 1.163)
		rushani (Refiene translation)
		Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
			(Refine translation)
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1674, 1906, 1907, 1922-1927]
 2009-06-06 03:24:14 +00:00
Hiroki Sato
d76744daf6 Merge the following from the English version: 
1.130 -> 1.131	handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1961]
 2009-06-05 05:57:49 +00:00
Hiroki Sato
366f32dce0 Merge the following from the English version: 
1.118 -> 1.130	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1941, 1962]
 2009-06-03 13:29:53 +00:00
Hiroki Sato
8ca4ca6339 Merge the following from the English version: 
1.111 -> 1.118	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1938]
 2009-05-31 07:58:05 +00:00
Hiroki Sato
81c42ab3a0 Merge the following from the English version. 
- Move <indexterm>...</indexterm> to the right place.
 - Add missing line.
 - Whitespace cleanup.

	1.457 -> 1.464	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1937, 1939, 1940, 1944, 1949, 1958]
 2009-05-30 03:19:12 +00:00
Hiroki Sato
774b998247 Merge the following from the English version: 
1.448 -> 1.457	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1936]
 2009-05-27 17:38:07 +00:00
Hiroki Sato
d853109e06 Merge the following from the English version. 
Note that an <link linkend="portsnap">...</link> is temporarily
commemted out due to a not-translated-yet part in
cutting-edge/chapter.sgml.

	1.287 -> 1.289	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1935-1937]
 2009-05-25 18:31:55 +00:00
Hiroki Sato
006aa0e10e Merge the following from the English version: 
1.275 -> 1.287	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1934]
 2009-05-24 00:44:40 +00:00
Hiroki Sato
59aee8e595 Merge the following from the English version 
1.274 -> 1.275	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1932]
 2009-05-21 21:27:53 +00:00
Hiroki Sato
7d8dfe5854 Merge the following from the English version. Note that an xref entity 
is commemted out due to a not-translated-yet part in mirrors/chapter.sgml.

	1.263 -> 1.274	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1910, 1928, 1929]
 2009-05-16 03:26:59 +00:00