os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
7746 commits 1 branch 79 tags 298 MiB
Commit graph

1055 commits

Author SHA1 Message Date
Kazuo Horikawa
28c0890cde Catch up with 4.6-PRERELEASE-20020505-JPSNAP 2002-05-05 21:27:02 +00:00
Kazuo Horikawa
d4f32e13e9 Fix mistranslation and typo 
o fix mistranslation about multicast (rwhod.8)
o add a missing line to configuration file example, and fix typo (scpsd.8)
o fix Japanese wording (stlstats.8)
o use Dq instead of Pq to quote a word "bunching" (stlstty.8)
o fix typo (traceroute.8)

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-05-05 21:14:09 +00:00
Kazuo Horikawa
d576688dcb replace DBDIR with /var/db 2002-05-05 20:40:23 +00:00
Kazuo Horikawa
95afbf4121 Catch up with 4.5-STABLE-20020502-JPSNAP 2002-05-04 01:52:40 +00:00
Kazuo Horikawa
587682766f Diff from rev 1.7 to 1.7.2.1 
Submitted by:	MORI Kouji <mori@tri.asanuma.co.jp>
 2002-05-03 03:23:30 +00:00
Kazuo Horikawa
fd0b20363e Diff from 1.2 to>1.2.4.1 
Submitted by:	Yuko Sasaki <yuko@veltec.co.jp>
 2002-05-03 03:09:54 +00:00
Kazuo Horikawa
6880190402 Use same Japanese translation for the word "floppy" 2002-04-30 02:06:57 +00:00
Kazuo Horikawa
78f200ca5b Catch up with 4.5-STABLE-20020427-JPSNAP 2002-04-29 01:09:03 +00:00
Kazuo Horikawa
50d5d805e3 Update original revision line. 2002-04-29 00:51:39 +00:00
Kazuo Horikawa
70b2be7543 Catch up with 4.5-STABLE-20020415-JPSNAP. 
(Changes related to isc-dhcp and rc.sendmail.8 will come later,
 hopefully before 4.6-RELEASE).
 2002-04-28 22:05:39 +00:00
Kazuo Horikawa
86019c9df6 Fix miscellaneous typo 
o add a missing opening parenthesis (rmuser.8)
o fix Japanese wording (route6d.8, rpc.lockd.8)
o remove a garbage character (rpc.yppasswdd.8)
o uncapitalize "Poll" in -p description (rtquery.8)

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-04-28 21:18:21 +00:00
Kazuo Horikawa
ce0f86a329 Use same Japanese word for "huff-n'-puff filter" 
Submitted by:	nork@cityfujisawa.ne.jp
Reviewed by:	kuma@jp.FreeBSD.org, susumu.wakabayashi@ntt.com
 2002-04-28 21:07:02 +00:00
Hiroki Sato
6e11943177 - Use Japanese punctuation characters. 
contributing/article.sgml
	contributors/article.sgml
	dialup-firewall/article.sgml
	diskless-x/article.sgml
	fonts/article.sgml
	ipsec-must/article.sgml
	multi-os/article.sgml
	zip-drive/article.sgml

- Merge the following from the English version:

	1.5   -> 1.10	zip-drive/article.sgml

Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
References:	[doc-jp-work 320,330,332]
 2002-04-28 16:23:00 +00:00
Kazuo Horikawa
a8d960f483 Retain latin-1 characters in Copyright comment block 
Pointed out by:	OHSAWA Chitoshi <ohsawa@ccn.aitai.ne.jp>
 2002-04-25 01:19:26 +00:00
Kazuo Horikawa
bb0316357a Use same macro as original 
Submitted by:	Daisuke Takahashi <takaha@izumo.plala.or.jp>
 2002-04-25 01:00:02 +00:00
Kazuo Horikawa
2b7a9dd74e Fix mis-translation in facility description 
Submitted by:	AMAKAWA Shuhei <sa264@cam.ac.uk>
 2002-04-25 00:58:51 +00:00
Kazuo Horikawa
361968d175 diff from rev 1.1.2.8 to 1.1.2.12 
Submitted by:	Yoshiteru Kageyama <yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
 2002-04-25 00:55:03 +00:00
Kazuo Horikawa
b5bcf4d542 Fix typo 
Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-04-25 00:37:19 +00:00
Jun Kuriyama
89a62b3bfd Fix translation. 
Reported by:	Daisuke Takahashi <takaha@izumo.plala.or.jp>
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
 2002-04-16 10:57:11 +00:00
Kazuo Horikawa
883bac89ee Use uniform Japanese word for "channel" 
Use uniform Japanese word for "descriptor"
 2002-04-14 18:44:23 +00:00
Kazuo Horikawa
75c66954c8 Fix minor typo and following mistranslations: 
o Meaning for "effectively" is not correctly translated (newfs.8)
o spc is "sectors per cluster", not "sectors per sector" (newfs_msdos.8)

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-04-14 18:14:53 +00:00
Kazuo Horikawa
c753e9be39 Use formalized Japanese text for section headers 2002-04-14 18:07:07 +00:00
Kazuo Horikawa
98ecacf4a8 Remove unnecessary space before Japanese punctuation character. 
Submitted by:	OHSAWA Chitoshi <ohsawa@ccn.aitai.ne.jp>
 2002-04-13 01:21:19 +00:00
Kazuo Horikawa
54e626f8ba Initial Japanese translation of release.7 
Submitted by:	kuma@jp.FreeBSD.org
Reviewed by:	susumu@wakabaya.net, ht5t-fry@asahi-net.or.jp, matusita
 2002-04-07 04:46:11 +00:00
Kazuo Horikawa
9475e761af Catch up with 4.5-STABLE-20020406-JPSNAP 2002-04-07 04:27:27 +00:00
Kazuo Horikawa
9d28a6ead2 Fix miscellaneous typo 
o mail.local.8 (``From'' should be ``From '')
o mount_nfs.8 (BIRBLKSIZ should be DIRBLKSIZ)
o mknetid.8 (.Nm /var/yp/Makefile should be .Pa ...)
o named-bootconf.8 (fix Japanese wording)

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-04-06 20:44:58 +00:00
Kazuo Horikawa
000db4e444 Remove space character at the beginning of line, which causes undesired 
line break.

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-04-06 20:34:55 +00:00
Kazuo Horikawa
262c64846b Remove a garbage line. 2002-04-06 20:31:16 +00:00
Kazuo Horikawa
b1ef756cc3 Remove unremoved ".ie t" phrase in AUTHORS section. 
Some Japanese manpages used ".ie t" phrase in AUTHORS section, until
jman command became to specify -mtty-char for groff invocation.  When
jman became to specify -mtty-char around Jan 2001, I removed most of
such ".ie t" phrases.  I realized that I forgot to update following
files and right now have revisited them.

Pointed out by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-04-06 19:33:25 +00:00
Kazuo Horikawa
956d44d58f Catch up with 4.5-20020330-STABLE. 
Changes for picobsd.8 will come later.
 2002-03-31 07:00:11 +00:00
Kazuo Horikawa
6fda9254dd Fix typos and mistranslations: 
o ip6fw.8 (add missing punctuations, remove a garbage line, and
  add missing .An -nosplit line)
o isdnd.8 (fix wrong translation in the last sentense in EXAMPLES)
o jail.8 (fix wrong transltation related to empty /etc/fstab description)
o kldunload.8 (SYNOPSIS was not same as original)
o lpc.8 (use correct Japanese wording)

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-03-31 04:32:19 +00:00
Kazuo Horikawa
e1b48b3785 Fix a typo. 
Submitted by:	Daisuke Takahashi <takaha@eurus.dti.ne.jp>
 2002-03-31 04:10:38 +00:00
SUZUKI Shinsuke
9bb4d1e07b added SUZUKI Shinsuke <suz@freebsd.org> to developers-list 
Reviewed by:	ume
 2002-03-28 19:08:07 +00:00
Kazuo Horikawa
30acdcecfe Fix wrong translation for /var/tmp/ description. 
Submitted by:	Satoshi TAKEMOTO <satoshi@bisd.hitachi.co.jp>
 2002-03-27 04:27:16 +00:00
Kazuo Horikawa
e00b3e6552 Revise Japanese wording, add missing punctuation, and use same mdoc(7) macro 
used by original.

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-03-26 06:06:52 +00:00
Kazuo Horikawa
260390b086 Fix typos 
o wrong section header (adduser.8)
o .El at wrong place (bootptest.8)
o Japanese wording (chat.8, config.8, cvsbug.8)

Submitted by:	Satoru Koizumi <koizumi@cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp>
 2002-03-24 03:25:49 +00:00
Kazuo Horikawa
55b51e5b60 Refine Japanese wording 
Submitted by:	susumu@wakabaya.net
 2002-03-23 02:12:41 +00:00
Kazuo Horikawa
152711c977 Retain original revision information 
PR:	nork@cityfujisawa.ne.jp (Norikatsu Shigemura)
 2002-03-22 03:31:28 +00:00
Kazuo Horikawa
e05d799983 Catch up with 4.5-20020317-STABLE 
(picobsd.8 and yp.8 changes come later)
 2002-03-18 03:19:57 +00:00
Kazuo Horikawa
961e281418 man3 changes provided by jpman project 
Submitted by:	yuko@veltec.co.jp, jpman project <man-jp@jp.FreeBSD.org>
Obtained from:	http://veltec.co.jp/jman/
 2002-03-09 15:23:45 +00:00
Kazuo Horikawa
5ef64e9b55 Finish partially non-translated part. 
Pointed out by:	Masaya HORIKAWA <masaya@ghost.jp>
 2002-03-09 02:48:09 +00:00
Kazuo Horikawa
946608f12e Add sftp-server.8 to Makefile 2002-03-09 02:39:31 +00:00
Kazuo Horikawa
c90e36abbc Register sftp.1 and ssh-keyscan.1 to the Makefile 2002-03-03 02:45:22 +00:00
Kazuo Horikawa
7c86f15e35 OpenSSH 2.9 based Japanese translation. 
FreeBSD specific changes (changes done on src/crypto) are also
incorporated.

Submitted by:	SADA Kenji <sada@bsdclub.org>
Obtained from:	http://www.unixuser.org/~euske/tmp/jman290/
 2002-03-03 01:12:27 +00:00
Seigo Tanimura
cd70175ee2 Add the translation of "Unix Internals: The New Frontiers." 
Approved by:	kuriyama
 2002-03-02 13:33:17 +00:00
Jun Kuriyama
6b581dcc4d MFen (1.165 -> 1.168). 
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
 2002-02-28 02:16:46 +00:00
Kazuo Horikawa
8c089c6e0e Revise Japanese wording. 
Submitted by:	Tetsu Kimura <kimura@ba2.so-net.ne.jp>
 2002-02-28 01:02:05 +00:00
Dima Dorfman
fcfccd4a32 <port>fish</port> -> <filename role="package">fish</filename> 
Generated with:	s:<port>(.*?)</port>:<filename role="package">\1</filename>:g
 2002-02-27 05:08:13 +00:00
Jun Kuriyama
0c4801d5b8 MFen. 2002-02-25 03:31:14 +00:00
Jun Kuriyama
5c631d3a7e MFen. 2002-02-25 01:19:29 +00:00