Ryusuke SUZUKI
d51bde24d6
- Merge the following from the English version:
...
1.85 -> 1.86 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
- Add 'freebsd-desktop' mailing list and add single space where appropriate.
doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
2011-10-22 14:20:14 +00:00
Ryusuke SUZUKI
93d14e525c
Merge the following from the English version:
...
1.74 -> 1.77 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile
2011-10-21 16:33:22 +00:00
Ryusuke SUZUKI
9f4821a011
Merge the following from the English version:
...
1.292 -> 1.293 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml
2011-10-18 09:46:37 +00:00
Ryusuke SUZUKI
cfba3819d2
Delete a translator's note for install chapter.
2011-10-15 14:20:00 +00:00
Ryusuke SUZUKI
6698977faf
Merge the following from the English version and fix typo.
...
1.426 -> 1.429 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
2011-10-11 14:42:06 +00:00
Ryusuke SUZUKI
29dbaa2b01
- Merge the following from the English version:
...
1.84 -> 1.85 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
1.114 -> 1.115 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
- Add the freebsd-xfce mailing list and keep consistent a translation of
the word "Ports Collection".
doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
2011-10-06 10:19:23 +00:00
Ryusuke SUZUKI
3075e006bc
o Remove one paragraph left by mistake.
...
o Refine translation.
2011-10-04 08:52:13 +00:00
Ryusuke SUZUKI
0756442763
Merge the following from the English version:
...
1.83 -> 1.84 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
2011-09-30 22:03:40 +00:00
Ryusuke SUZUKI
97618ec71a
Refine translations and some fixes.
2011-09-25 07:19:28 +00:00
Ryusuke SUZUKI
67d322bde3
o Add colons where appropriate.
...
o Add single spaces where appropriate.
o Rewrap lines.
2011-09-23 15:14:21 +00:00
Ryusuke SUZUKI
19ef86e1ce
Merge the following from the English version:
...
1.182 -> 1.199 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2209]
2011-09-23 10:06:08 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b518d2f48e
Refine translation.
2011-09-22 13:40:39 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5ee851d97d
Merge the following from the English version:
...
1.82 -> 1.83 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
2011-09-09 09:10:48 +00:00
Ryusuke SUZUKI
161a13f3ab
Merge the following from the English version:
...
1.81 -> 1.82 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
2011-09-07 12:37:27 +00:00
Ryusuke SUZUKI
2bebf00bbe
Merge the following from the English version and change the links to
...
http://www.FreeBSD.org/ *, to http://www.FreeBSD.org/ja/ *.
1.111 -> 1.114 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2011-09-04 13:10:52 +00:00
Ryusuke SUZUKI
6d89bb8e79
Merge the following from the English version:
...
1.172 -> 1.182 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2205]
2011-09-02 09:13:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b43cbf01ba
Merge the following from the English version:
...
1.80 -> 1.81 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
2011-09-01 22:56:40 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d045df345f
Merge the following from the English version:
...
1.110 -> 1.111 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2011-08-25 17:04:13 +00:00
Ryusuke SUZUKI
010d4a488d
Merge the following from the English version:
...
1.164 -> 1.172 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2203]
2011-08-20 13:08:02 +00:00
Ryusuke SUZUKI
94ed04ebef
Merge the following from the English version:
...
1.159 -> 1.164 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2201]
2011-08-14 08:26:03 +00:00
Ryusuke SUZUKI
07e23718a2
o Change link to ports/www.html to ja/ports/www.html.
...
o Translate "plugin".
2011-08-11 15:32:24 +00:00
Ryusuke SUZUKI
59edf46f3f
Merge the following from the English version.
...
handbook/security/chapter.sgml 1.117 -> 1.122
Add fs-acl section, not tranlated and commented out.
This section is already translated in "basics",
and will be moved into this file later (in rev. 1.150)
2011-08-10 13:36:04 +00:00
Ryusuke SUZUKI
15b7b57032
Merge the following from the english version.
...
handbook/security/chapter.sgml 1.114 -> 1.117
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1741]
2011-08-10 00:08:49 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b7853e5f55
Merge the following from the english version.
...
handbook/security/chapter.sgml 1.113 -> 1.114
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1740]
2011-08-09 14:56:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
03c6ec98ef
Merge the following from the English version:
...
1.109 -> 1.110 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2011-08-09 12:05:00 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f78f596d95
Merge the following from the english version.
...
handbook/security/chapter.sgml 1.102 -> 1.113
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1739]
2011-08-06 18:16:54 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f845907484
Merge the following from the English version:
...
1.135 -> 1.159 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
References: [doc-jp-work 2197, 2198]
2011-08-04 12:59:26 +00:00
Ryusuke SUZUKI
fe74fd548b
Merge the following from the english version.
...
handbook/security/chapter.sgml 1.101 -> 1.102
Translation taken from the FAQ with a little refinement.
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1738]
2011-08-03 15:46:01 +00:00
Ryusuke SUZUKI
101604e0aa
Merge the following from the English version:
...
1.107 -> 1.109 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2011-08-02 14:22:05 +00:00
Ryusuke SUZUKI
46d8a998da
Add missing </para>.
2011-07-30 02:20:56 +00:00
Ryusuke SUZUKI
18cc0ae3c8
Merge the following from the English version:
...
1.106 -> 1.107 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2011-07-29 18:29:24 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c6317f6721
Merge the following from the English version:
...
1.105 -> 1.106 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2011-07-28 16:15:55 +00:00
Ryusuke SUZUKI
14a9feaab4
Merge the following from the English version:
...
1.79 -> 1.80 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
2011-07-24 01:25:50 +00:00
Ryusuke SUZUKI
157ae92bbe
Merge the following from the English version:
...
1.134 -> 1.135 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2194]
2011-07-16 16:18:01 +00:00
Ryusuke SUZUKI
389e36d33e
Refine translation.
...
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1737]
2011-07-13 14:44:47 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d52747593b
Merge the following from the English version:
...
1.78 -> 1.79 doc/ja_JP.eucJP/share/sgml/mailing-lists.ent
2011-07-10 03:26:33 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5044e0b3a3
Merge the following from the English version:
...
1.425 -> 1.426 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
2011-07-09 00:19:44 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c25b83a9ba
Merge the following from the English version (+ rewrap lines):
...
1.141 -> 1.143 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
2011-06-19 16:42:37 +00:00
Ryusuke SUZUKI
9303e792d7
Merge the following from the English version:
...
1.496 -> 1.497 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
1.291 -> 1.292 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml
2011-06-18 09:12:35 +00:00
Ryusuke SUZUKI
ac2ce30461
Refine translation.
2011-06-12 01:48:09 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b6c79ff3d5
Merge the following from the English version:
...
1.424 -> 1.425 books/handbook/install/chapter.sgml
1.129 -> 1.134 books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2190]
2011-06-11 14:34:11 +00:00
Ryusuke SUZUKI
e1fcd1e35a
Merge the following from the English version:
...
1.123 -> 1.129 books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference : [doc-jp-work 2188]
2011-06-10 11:16:05 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d89b34f82b
Whitespace clean up
2011-06-04 09:28:10 +00:00
Ryusuke SUZUKI
b7645c3f47
Merge the following from the English version:
...
1.113 -> 1.123 books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2184]
2011-05-21 10:41:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5609206ba4
Merge the following from the English version:
...
1.495 -> 1.496 doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
2011-05-17 14:37:46 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1ae6361f5e
Merge the following from the English version:
...
1.102 -> 1.113 books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
References: [doc-jp-work 2182, 2183]
2011-05-14 13:54:58 +00:00
Ryusuke SUZUKI
18eac60982
- add missing closed bracket.
...
- "/va/run/" -> "/var/run/".
2011-05-07 12:28:38 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8cd690ea10
Merge the following from the English version.
...
1.98 -> 1.101 handbook/security/chapter.sgml
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1736]
2011-05-04 05:13:58 +00:00
Ryusuke SUZUKI
59e3863dd0
Merge the following from the English version:
...
1.100 -> 1.102 books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
Reference: [doc-jp-work 2178]
2011-04-30 11:14:25 +00:00
Ryusuke SUZUKI
7423ed9031
Merge the following from the English version.
...
1.97 -> 1.98 handbook/security/chapter.sgml
Submitted by: Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference: [doc-jp-work 1733]
2011-04-27 09:39:32 +00:00