Kazuo Horikawa
f192aebc98
Aply following fixes to the FREEBSD EXTRA WORDS section
...
o Remove duplicated "fopen" entry
o Replace "heap" with "heap? (-- cells)"
o sort entires according to the English manual page
Submitted by: Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
2004-01-12 02:05:26 +00:00
Kazuo Horikawa
dc3962adf5
Fix a typo
...
Submitted by: Nobuyuki Koganemaru <kogane@jp.FreeBSD.org>
2004-01-04 21:19:26 +00:00
Kazuo Horikawa
4d4f9820d0
Remove incorrect and unnecessary sequence that intended to
...
escape a double quote on the beginning of the line
Submitted by: Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
2004-01-04 21:07:40 +00:00
Kazuo Horikawa
dfc05a73f2
Fix a mistranslation in the UNIQUE GROUPS section
...
Submitted by: Watanabe Kazuhiro <CQG00620@nifty.ne.jp>
2004-01-04 20:43:55 +00:00
Kazuo Horikawa
b17ce08bf7
Fix Japanese wording
...
Submitted by: rushani
2004-01-04 20:37:40 +00:00
Kazuo Horikawa
865034f26c
Catch up with 5.2-RC1
2003-12-19 04:20:10 +00:00
Kazuo Horikawa
2a87d45148
Catch up with 5.2-BETA-20031130-JPSNAP
2003-12-01 05:26:38 +00:00
Kazuo Horikawa
82b149716d
Catch up with 5.1-CURRENT-20031116-JPSNAP
2003-12-01 02:38:09 +00:00
Kazuo Horikawa
ed793db1a6
Catch up with 5.1-CURRENT-20031107-JPSNAP
2003-11-10 00:06:28 +00:00
Kazuo Horikawa
f6ab55b379
Japanese translation for mount_udf.8 rev 1.5
...
Submitted by: imura
2003-11-09 22:26:27 +00:00
Kazuo Horikawa
c721b79034
fix wrong coding (eucJP should be used instead of ISO-2022-JP)
2003-11-09 22:10:50 +00:00
Kazuo Horikawa
1aeada8dc7
Improve Japanese wording
...
Use the original English title for the referenced URI
Submitted by: imura
2003-11-03 04:58:13 +00:00
Kazuo Horikawa
e33dc1dd7c
Add missing -t description.
...
Pointed out by: Takeda Fumiya <take@greentag.to>
2003-10-26 00:49:13 +00:00
Kazuo Horikawa
6b808961e6
Fix a typo in the description of the -U flag.
...
Submitted by: Tetsuo NAKAGAWA <tet@suken.jp>
2003-10-21 03:57:21 +00:00
Kazuo Horikawa
cd90e6f218
Catch up with 5.1-CURRENT-20031005-JPSNAP
2003-10-13 02:42:27 +00:00
Kazuo Horikawa
7a3527d871
Update Japanese handbook URIs in translated manpages
...
Submitted by: rushani
2003-09-22 06:19:44 +00:00
Kazuo Horikawa
ea47f7a67c
Initial Japanese translations
2003-09-07 21:26:00 +00:00
Kazuo Horikawa
ab80e3db20
Restore a missing .Ed macro.
...
Reported by: Koizumi Satoru <koizumistr@minos.ocn.ne.jp>
2003-08-30 16:14:32 +00:00
Kazuo Horikawa
774e91fef2
Use \fB and \fR instead of .Nm to workaround the undesired line break
...
in the SYNOPSIS.
Pointed out by: Koizumi Satoru <koizumistr@minos.ocn.ne.jp>
2003-08-23 20:45:58 +00:00
Kazuo Horikawa
4ea753d21b
Improve wording.
...
Submitted by: MITSUNAGA Noriaki <mitchy@er.ams.eng.osaka-u.ac.jp>
2003-08-23 20:20:15 +00:00
Kazuo Horikawa
76f0050290
Separate trailing punctuations at the end of a mdoc macro arg list
...
Pointed out by: Koizumi Satoru <koizumistr@minos.ocn.ne.jp>
2003-08-20 02:57:15 +00:00
Kazuo Horikawa
e057274ed3
Improve wording.
...
Submitted by: MITSUNAGA Noriaki <mitchy@er.ams.eng.osaka-u.ac.jp>
2003-08-19 02:47:20 +00:00
Kazuo Horikawa
e8e2d98f3e
Catch up with 5.1-CURRENT-20030817-JPSNAP
2003-08-17 23:26:24 +00:00
Kazuo Horikawa
0beb9d9fc2
Catch up with 5.1-CURRENT-20030817-JPSNAP
2003-08-17 22:32:44 +00:00
Kazuo Horikawa
eb1df03b4a
Catch up with 5.1-CURRENT-20030711-JPSNAP
2003-07-13 04:44:43 +00:00
Kazuo Horikawa
90b3ae30d2
Initial Japanese translations
...
Submitted by: Koizumi Satoru <koizumistr@minos.ocn.ne.jp>
2003-07-12 20:55:38 +00:00
Kazuo Horikawa
f6c21a3cb0
Use the same Japanese wording as dump.8 does, where the identical English
...
sentense appears.
Submitted by: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko Sarumaru)
Reviewed by: Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>,
Yoshihito Ryuzaki <riew@cybtec.co.jp>
2003-06-17 05:31:22 +00:00
Kazuo Horikawa
9e84162033
Fix Japanese wording
...
Submitted by: Koizumi Satoru <koizumistr@minos.ocn.ne.jp>
2003-06-17 05:17:28 +00:00
Kazuo Horikawa
9b1794fd6f
MLINK entry: disklabel.8 -> bsdlabel.8
2003-05-25 15:11:48 +00:00
Kazuo Horikawa
7f19247363
New Japanese translation based on disklabel.8
...
Submitted by: Yoshiteru Kageyama <yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
2003-05-25 14:56:04 +00:00
Kazuo Horikawa
a32fdb17e8
revive kgzip.8
2003-05-25 03:14:25 +00:00
Kazuo Horikawa
6a6bdb8620
Catch up with English versions:
...
firewall.7 rev 1.17 -> 1.18
ports.7 original revision number is corrected.
newsyslog.8 rev 1.38 -> 1.41
setpmac.8 rev 1.3 -> 1.4
sysinstall.8 rev 1.57 -> 1.58
vnode.9 rev 1.4 -> 1.5
2003-05-24 20:25:27 +00:00
Kazuo Horikawa
d9094db5f8
Catch up with 5.1-BETA-20030523-JPSNAP
2003-05-24 06:09:23 +00:00
Kazuo Horikawa
b60097d727
OpenSSH 3.6.1p1 Japanese manpages
...
Submitted by: SUZUKI Koichi <koich@cac.co.jp>
Obtained from: http://www.unixuser.org/%7Eeuske/doc/openssh/jman/index.html
2003-05-22 07:22:10 +00:00
Kazuo Horikawa
2e6abfcbc8
Remove manpages which do not exist on 5.1-BETA-20030517-JPSNAP
2003-05-21 06:26:08 +00:00
Kazuo Horikawa
e3aed57573
Catch up with 5.1-BETA-20030517-JPSNAP
2003-05-21 04:11:55 +00:00
Kazuo Horikawa
8e229c0324
Use \[+-] and \[mu], to avoid "can't find numbered character" of
...
ja-groff-1.18_1
2003-05-12 03:49:00 +00:00
Kazuo Horikawa
2d3c629907
Sync with revision 1.49
...
Submitted by: Yoshiteru Kageyama <yt-kage@cb3.so-net.ne.jp>
2003-05-04 05:10:13 +00:00
Kazuo Horikawa
ccb5ecd794
Catch up with 5.0-CURRENT-20030419-JPSNAP
2003-04-27 20:01:26 +00:00
Kazuo Horikawa
679b375d03
New Japanese translations
2003-04-13 23:22:37 +00:00
Kazuo Horikawa
4940c279aa
Catch up with 5.0-CURRENT-20030329-JPSNAP
2003-04-13 22:34:56 +00:00
Kazuo Horikawa
c2fd3ef19f
Catch up with 5.0-CURRENT-20030329-JPSNAP
2003-04-13 21:18:24 +00:00
Kazuo Horikawa
3dab1256a3
Use uniform Japanese expression for "mount point"
2003-03-12 07:13:36 +00:00
Kazuo Horikawa
6fe42c4da3
Fix typo
2003-03-10 00:13:40 +00:00
Kazuo Horikawa
f2a3773a23
Catch up with 5.0-CURRENT-20030222-JPSNAP.
...
Changes for man[25] will be delivered later.
2003-03-10 00:02:03 +00:00
Kazuo Horikawa
b53436cc98
Use uniform Japanese expressions for following words: quote, zoro,
...
argument, and interface
2003-02-03 05:22:43 +00:00
Kazuo Horikawa
f8f8e86cd1
Catch up with 5.0-RELEASE
2003-01-27 02:48:07 +00:00
Kazuo Horikawa
2dce0156f7
Add a missing puctuation character.
...
Submitted by: kano@na.rim.or.jp
2003-01-27 00:45:57 +00:00
Kazuo Horikawa
35e1829141
Catch up with 5.0-RC2
2003-01-06 03:48:47 +00:00
Kazuo Horikawa
0be4846f7f
Restore original copyright line.
2003-01-03 06:28:18 +00:00