Commit graph

644 commits

Author SHA1 Message Date
Hiroki Sato
c111d43635 Fix typo.
Pointed out by:	kano@na.rim.or.jp
References:	[doc-jp 10077]
2002-07-13 14:29:17 +00:00
Hiroki Sato
ab36805f1e Catch up with the English version:
1.6   -> 1.7  	includes.xsl
	1.23  -> 1.25 	index.xsl
2002-06-25 20:12:36 +00:00
Hiroki Sato
e2f4585834 Activate new translations:
1.50  -> 1.51 	includes.sgml
	1.74  -> 1.76 	releases/index.sgml
2002-06-24 09:45:14 +00:00
Hiroki Sato
32fde50aff - Add new translations:
(new) -> 1.4	releases/4.6R/Makefile
	(new) -> 1.1	releases/4.6R/announce.sgml
	(new) -> 1.1	releases/4.6R/hardware.sgml
	(new) -> 1.1	releases/4.6R/relnotes.sgml
	(new)		releases/4.6R/relnotes-alpha.html
	(new)		releases/4.6R/relnotes-i386.html
	(new)		releases/4.6R/docbook.css
	(new)		releases/4.6R/cd1.txt
	(new)		releases/4.6R/cd2.txt
	(new)		releases/4.6R/cd3.txt
	(new)		releases/4.6R/cd4.txt
	(new)		releases/4.6R/mini.txt

- Fix malformed references:

	releases/4.5R/hardware.sgml
2002-06-23 20:44:39 +00:00
Hiroki Sato
b1bd7917d2 Add links to Japanese version of FreeBSD-SA.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
References:	[doc-jp-work 367]
2002-05-22 02:32:55 +00:00
Hiroki Sato
678878b3fb Catch up with the English version:
1.94  -> 1.95 	security/security.sgml
2002-05-20 21:43:26 +00:00
Hiroki Sato
92ebf47837 Merge the following from the English version:
1.144 -> 1.145	docs.sgml
	1.3   -> 1.5  	news/newsflash.xsl
2002-05-19 18:10:49 +00:00
Hiroki Sato
45a25ef92c Merge the following from the English version:
1.143 -> 1.144	docs.sgml
	1.18  -> 1.19 	features.sgml
	1.33  -> 1.34 	commercial/commercial.sgml
	1.5   -> 1.6  	news/press-rel-5.sgml
	1.6   -> 1.7  	releases/2.2.1R/notes.sgml
	1.6   -> 1.7  	releases/2.2.2R/notes.sgml
	1.7   -> 1.8  	releases/2.2R/notes.sgml
	1.3   -> 1.4  	releases/3.3R/notes.sgml
	1.93  -> 1.94 	security/security.sgml
2002-05-16 12:03:08 +00:00
Hiroki Sato
eba7bccb82 Merge the following from the English version:
1.22  -> 1.23 	index.xsl
	1.19  -> 1.22 	register.sgml
	1.21  -> 1.22 	internal/internal.sgml
	1.4   -> 1.5  	java/advocacy.sgml
	1.32  -> 1.33 	news/Makefile
	1.34  -> 1.35 	news/news.sgml
	1.30  -> 1.32 	releases/Makefile
	1.91  -> 1.93 	security/security.sgml
2002-05-15 18:21:59 +00:00
Hiroki Sato
2bd6832fa9 - Add a line of "original revision" forgotten in the previous commit:
prstats/Makefile

- "Echigo BSD Users Group" is the official name of the group
  and should not be described in Japanese:

	support.sgml

Requested by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
2002-05-15 17:11:24 +00:00
Hiroki Sato
f970568536 - Switch to HTML 4.01 (jabout.sgml).
- Remove an anchor to doc-jp@jp mailing-list (includes.sgml).

- Add new translations:

	(new)         	prstats/Makefile
	(new) -> 1.4  	prstats/index.sgml

- Merge the following from the English version:

	1.77  -> 1.83 	Makefile
	1.138 -> 1.143	docs.sgml
	1.48  -> 1.50 	includes.sgml
	1.21  -> 1.22 	index.xsl
	1.46  -> 1.51 	publish.sgml
	1.4   -> 1.5  	relnotes.sgml
	1.24  -> 1.26 	send-pr.sgml
	1.238 -> 1.260	support.sgml
	1.54  -> 1.55 	where.sgml
	1.42  -> 1.43 	y2kbug.sgml
	1.4   -> 1.7  	FAQ/Makefile
	1.10  -> 1.11 	docproj/submitting.sgml
	1.1   -> 1.2  	gallery/gallery-entry.xsl
	1.5   -> 1.8  	handbook/Makefile
	1.28  -> 1.30 	internal/Makefile
	1.20  -> 1.24 	internal/developer.sgml
	1.19  -> 1.21 	internal/internal.sgml
	1.13  -> 1.14 	internal/statistic.sgml
	1.119 -> 1.122	projects/projects.sgml
	1.73  -> 1.74 	releases/index.sgml
	1.12  -> 1.13 	releases/snapshots.sgml
	1.1   -> 1.3  	releases/4.5R/announce.sgml
	1.22  -> 1.23 	search/index-site.sgml
	1.7   -> 1.8  	search/search-mid.sgml
	1.75  -> 1.76 	search/search.sgml
	1.6   -> 1.7  	search/searchhints.sgml
	1.55  -> 1.57 	search/web.atoz
	1.85  -> 1.91 	security/security.sgml
	1.11  -> 1.12 	tutorials/Makefile
	1.21  -> 1.23 	tutorials/index.sgml
2002-05-13 20:09:05 +00:00
Jun Kuriyama
69e3c627ee Fix broken link.
Pointed out by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
2002-05-02 11:22:14 +00:00
Hiroyuki Hanai
777c2eb206 use japanese chars for punctuations.
Submitted by: rio@tokyoalley.net
2002-03-28 14:50:58 +00:00
Jun Kuriyama
1330315a70 MFen. 2002-03-20 01:16:46 +00:00
Jun Kuriyama
5f608c1b8e MFen (HTML 4.01 transition). 2002-03-17 05:10:13 +00:00
Jun Kuriyama
852b7536d0 MFen. 2002-03-14 11:15:36 +00:00
Hiroyuki Hanai
63665e304f use japanese chars for punctuations and quotations.
Submitted by: rio@tokyoalley.net
2002-03-14 09:13:05 +00:00
Jun Kuriyama
555db08be9 MFen. 2002-03-08 13:38:41 +00:00
Jun Kuriyama
57f52129ec Add 4.5-REL release point.
Submitted by:	matusita
2002-03-08 08:37:35 +00:00
Jun Kuriyama
e924099ea6 Add initial translation of schedule.sgml.
Submitted by:	SHINOHARA Takahiro <shinohara-t@geocities.co.jp>
2002-03-07 03:22:00 +00:00
Hiroyuki Hanai
d937c14942 use japanese chars for punctuations and quotations.
Submitted by: rio@tokyoalley.net
2002-03-06 01:58:46 +00:00
Hiroyuki Hanai
d5d81fa399 use japanese chars for punctuation and quote.
submitted by: rio@tokyoalley.net
2002-03-04 13:07:33 +00:00
Hiroyuki Hanai
c8390dd931 use punctuation marks and quotation chars.
submitted by: rio@tokyoalley.net
2002-03-04 12:12:40 +00:00
Jun Kuriyama
ec6840ce43 Punctuation character transition.
Submitted by:	rio <rio@tokyoalley.net>
2002-03-04 00:34:20 +00:00
Jun Kuriyama
ddedc502bc Punctuation character transition.
Submitted by:	rio@tokyoalley.net
2002-03-02 06:34:57 +00:00
Jun Kuriyama
1891d56bf6 Punctuation character transition.
Submitted by:	Hashimoto Rio <rio@tokyoalley.net>
2002-02-28 11:22:53 +00:00
Jun Kuriyama
02c73e2fcd Fix typo. 2002-02-28 05:19:50 +00:00
Jun Kuriyama
881c87e00d Punctuation character transition.
Submitted by:	rio@tokyoalley.net
2002-02-28 05:18:46 +00:00
Jun Kuriyama
1977038986 Punctuation character transition.
Submitted by:	Hashimoto Rio <rio@tokyoalley.net>
2002-02-28 02:05:49 +00:00
Jun Kuriyama
629d0db8a8 Refine translation.
Original paragraph clarified by:	murray
Translation refinement by:		Hashimoto Rio <rio@tokyoalley.net>
2002-02-27 02:20:13 +00:00
Jun Kuriyama
783d2ae778 Initial translation of qa.sgml.
Submitted by:	Hashimoto Rio <rio@tokyoalley.net>
2002-02-26 02:08:47 +00:00
Hiroki Sato
6769d004f5 Fix {$enbase}. 2002-02-24 00:25:46 +00:00
Jun Kuriyama
c363cc2ba3 Add SA-02:12. 2002-02-21 15:03:35 +00:00
Jun Kuriyama
b62bcd71da Fix broken links.
Reported by:	sugimura@jp.FreeBSD.org
2002-02-20 13:01:34 +00:00
Jun Kuriyama
340b1d6b88 Merge the changes in the English version (1.138).
Submitted by:	"M.Kimura" <ccs@din.or.jp>
2002-02-19 03:26:08 +00:00
Hiroyuki Hanai
1535d9b91b new translation by rio@tokyoalley.net. 2002-02-17 15:24:36 +00:00
Jun Kuriyama
c585072b2f MFen. 2002-02-17 13:34:52 +00:00
Jun Kuriyama
f959166de2 Add initial translation of x86-64.sgml.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
Reviewed by:	hrs
2002-02-17 13:20:22 +00:00
Jun Kuriyama
8a712bc0f8 English reference should not be translated.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
2002-02-17 12:29:23 +00:00
Jun Kuriyama
fdc60a7091 MFen. 2002-02-17 12:27:10 +00:00
Jun Kuriyama
ee3c1183c2 Add initial translation of hardware.sgml.
Submitted by:	 Masashi Kimura <ccs@din.or.jp>
2002-02-17 03:53:26 +00:00
Jun Kuriyama
5163c38d3c Initial translation of contents.sgml.
Connect this file to build.

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
2002-02-17 03:46:27 +00:00
Jun Kuriyama
9bcea9a5ef Add new translation of relnotes.sgml.
Submitted by:	SHINOHARA Takahiro <shinohara-t@geocities.co.jp>
2002-02-11 09:53:56 +00:00
Jun Kuriyama
8a7880f1a6 Refine translation.
Submitted by:	hanai
2002-01-31 13:50:07 +00:00
Jun Kuriyama
f551c7ccb4 MFen. 2002-01-31 13:49:41 +00:00
Jun Kuriyama
06b62c0202 Initial translation of announce. 2002-01-30 14:19:51 +00:00
Jun Kuriyama
f7c3032090 MFen. 2002-01-30 13:29:10 +00:00
Jun Kuriyama
fde026436a Add translated relnotes for 4.5-RELEASE. 2002-01-30 13:20:35 +00:00
Jun Kuriyama
d433849f43 Merge the changes in the English version. 2002-01-25 06:37:04 +00:00
Jun Kuriyama
d0f6c2a1b9 Add SA-02:08. 2002-01-25 02:59:57 +00:00