Commit graph

37 commits

Author SHA1 Message Date
Gabor Kovesdan
9c243757ef - XML declarations should use IANA encoding names
Pointed out by:	hrs
2012-09-14 17:47:48 +00:00
Alex Dupre
38a3931f23 Update Italian web site (home page & menu). 2012-09-14 16:05:20 +00:00
Gabor Kovesdan
b0de170035 - Fix translated entities by Properly overriding l10n.ent in the catalog chain
Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-30 17:41:56 +00:00
Gabor Kovesdan
862c85b832 - Fix conditional parts that depend on whether we currently have beta
release(s)

Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-24 22:04:59 +00:00
Gabor Kovesdan
f5b3523ae6 - Properly localize navibar entities
- Fix enntities of beta releases

Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-24 10:52:17 +00:00
Gabor Kovesdan
975638cb60 - Convert TOPNAV id's to lower case
Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-23 18:21:47 +00:00
Gabor Kovesdan
2e51ec7022 - Strip unnecessary trailing spaces
Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-21 19:16:02 +00:00
Gabor Kovesdan
56f1161037 - Expand character entities in the Italian documentation
Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-21 13:06:28 +00:00
Gabor Kovesdan
217c06b0cd - Simplify keyword markup
- Extract related schema definition into own DTD

Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-13 20:43:41 +00:00
Gabor Kovesdan
74586f38c6 - Remove PSGML comments since they are not very useful after the XML
migration

Approved by:		doceng (implicit)
No objection from:	doc@, www@
2012-08-07 23:31:39 +00:00
Gabor Kovesdan
260391d952 - XMLify Italian webpages
Approved by:	doceng (implicit)
2012-08-01 23:55:43 +00:00
Gabor Kovesdan
691a6f260e - XMLify the Italian tree
- Entity cleanup

Approved by:	doceng (implicit)
2012-06-24 07:47:53 +00:00
Hiroki Sato
4fe414e55f - Move developers.sgml to the language-independent directory.
- Move files under <lang>/htdocs/share to <lang>/share.
- s/WEB_PREFIX/DOC_PREFIX/
- Update the webupdate script to use the SVN repository.
 
Approved by:	doceng (implicit)
2012-05-17 03:23:15 +00:00
Hiroki Sato
ab50a81819 Remove redundant LI (langage-independent) parts of freebsd.dsl in
directories for the localization.  ($email-footer$) should be
revisited later because it still involves both of its style (LI) and
content (LD).
2010-12-08 06:26:00 +00:00
Alex Dupre
144b28eebf Update Italian Documentation.
A big THANKS to all translators and in particular to Marco Trentini
for his invaluable work.

Obtained from:  The FreeBSD Italian Documentation Project CVS
2008-01-27 15:29:52 +00:00
Alex Dupre
a7e4530f5b Update of the Italian translations before 6.0-RELEASE:
articles/committers-guide/article.sgml       1.207 -> 1.219
articles/euro/article.sgml                    1.10 ->  1.11
articles/explaining-bsd/article.sgml          1.13 ->  1.20

books/handbook/Makefile                       1.90 ->  1.95
books/handbook/book.sgml                     1.156 -> 1.162
books/handbook/chapters.ent                   1.28 ->  1.32
books/handbook/colophon.sgml                   1.8 ->   1.9
books/handbook/basics/chapter.sgml           1.126 -> 1.137
books/handbook/bibliography/chapter.sgml      1.65 ->  1.76
books/handbook/boot/chapter.sgml              1.56 ->  1.59
books/handbook/desktop/chapter.sgml           1.40 ->  1.56
books/handbook/eresources/chapter.sgml       1.148 -> 1.174
books/handbook/introduction/chapter.sgml     1.102 -> 1.109
books/handbook/l10n/chapter.sgml             1.100 -> 1.111
books/handbook/mail/chapter.sgml             1.120 -> 1.129
books/handbook/mirrors/chapter.sgml          1.351 -> 1.386
books/handbook/multimedia/chapter.sgml        1.85 -> 1.110
books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml          1.240 -> 1.270
books/handbook/ports/chapter.sgml            1.226 -> 1.243
books/handbook/preface/preface.sgml           1.24 ->  1.29
books/handbook/security/chapter.sgml         1.207 -> 1.281 (partial)
books/handbook/serialcomms/chapter.sgml       1.94 -> 1.100
books/handbook/vinum/chapter.sgml             1.32 ->  1.37

flyer/flyer.tex                                1.5 ->  1.10

share/sgml/mailing-lists.ent                  1.36 ->  1.48
share/sgml/trademarks.ent                     1.23 ->  1.25
share/sgml/trademarks.sgml                     1.5 ->   1.6
share/sgml/glossary/freebsd-glossary.sgml     1.17 ->  1.20

New translated handbook chapters:
- install
- kernelconfig
- linuxemu
- network-servers

New handbook chapter skeletons:
- audit
- geom
- firewalls

Obtained from:	The FreeBSD Italian Documentation Project CVS
2005-08-29 13:25:44 +00:00
Alex Dupre
7ad89fe147 Update Italian Documentation.
Obtained from: FreeBSD Italian Documentation Projects CVS
2004-08-25 09:30:32 +00:00
Alex Dupre
da9f6d485f - Update Italian documentation
- Add handbook mac chapter
2004-07-02 07:34:40 +00:00
Alex Dupre
91774a43a7 Update Italian doc for 4.10-RELEASE.
Articles
 o committers-guide: 1.78 -> 1.88
 o filtering-bridges: 1.17 -> 1.18

Handbook
 o book.sgml: 1.145 -> 1.146
 o bibliography: 1.61 -> 1.62
 o boot: 1.55 -> 1.56
 o eresources: 1.137 -> 1.140
 o introduction: 1.96 -> 1.97
 o l10n: 1.94 -> 1.95
 o mail: 1.92 -> 1.115
 o mirrors: 1.333 -> 1.339
 o multimedia: 1.78 -> 1.81
 o pgpkeys: 1.207 -> 1.222
 o ports: 1.209 -> 1.217

Plus other fixes.
2004-04-19 12:13:21 +00:00
Alex Dupre
59967abb8f - switch to my @FreeBSD.org email address
- remove trailing ^M
- doc and www Italian updates
- add flyer

Approved by:	blackend (mentor)
2004-01-26 18:20:06 +00:00
Alex Dupre
0be0140e99 - Add localized trademarks.ent
- Sync with recent transtable improving
- Updated translations

Approved by:	blackend (mentor)
2004-01-14 11:11:14 +00:00
Marc Fonvieille
b5d668f610 Add missing files. 2003-12-13 10:11:50 +00:00
Marc Fonvieille
e6411753c5 Update Italian documenation tree.
PR:		docs/60167
Submitted by:	Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2003-12-13 08:58:23 +00:00
Marc Fonvieille
08ef0d906f Update Italian documentation.
PR:		docs/54127
2003-07-06 21:17:59 +00:00
Marc Fonvieille
9c1f48708b Update the Italian documentation.
PR:		docs/54127
Submitted by:	Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2003-07-06 09:29:17 +00:00
Hiroki Sato
ecd26f86b1 Move ($create-refentry-xref-link$) to share/sgml/freebsd.dsl
and the localized sysids to <langcode>/share/sgml/catalog.

Since <langcode>/share/sgml/freebsd.dsl still include some
language-neutral parameters and procedures for printable formats,
I will work on assorting them similarly.  I am sorry that
this (and probably the next) commit may break the translation
team's usual update procedure, but you can merge the language-specific
freebsd.dsl from the English version as before.

Discussed on:	-doc
2003-05-22 15:03:50 +00:00
Marc Fonvieille
bc18771d78 Update Italian doc and remove callouts images.
Submitted by:	Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2003-04-11 21:17:13 +00:00
Tom Rhodes
dad1ec27c2 Update some Italian translations.
Submitted by:	Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2003-04-05 14:51:41 +00:00
Tom Rhodes
1930e35540 Update the the Italian documents.
Submitted by:	Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2003-03-19 18:54:56 +00:00
Marc Fonvieille
f7d092f4d1 Addition of callouts images.
PR:		docs/42926
Submitted by:	Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2002-09-22 11:10:41 +00:00
Marc Fonvieille
96ae096c57 Update it_IT tree.
PR:		docs/42926
Submitted by:	Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2002-09-22 10:30:10 +00:00
Marc Fonvieille
bc981e6c52 Update manpath=XFree86+4.0.2 to manpath=XFree86+4.2.0
All localized freebsd.dsl files are in sync with en_US version.
2002-09-21 21:12:09 +00:00
Marc Fonvieille
dd2b4d6698 Add support for the 'vendor' attribute on <citerefentry> to select which
of the CGI manual page collections to use.  Currently supports XFree86,
NetBSD, and FreeBSD Port man pages.
2002-08-27 14:11:55 +00:00
Jeroen Ruigrok van der Werven
f1f1fbd5a2 Correct Gianluca's email address and add the rest of the translators.
Submitted by:	Gianluca Sordiglioni <inzet@gufi.org>
2001-09-24 10:46:56 +00:00
Jeroen Ruigrok van der Werven
219423443e Add Italian legalnotice.
Submitted by:	Gianluca Sordiglioni <gianluca@parkinson.it>
2001-09-24 09:37:54 +00:00
Jeroen Ruigrok van der Werven
daacbbe95e Add two more infrastructure files for the Italian translation.
Submitted by:	Gianluca Sordiglioni <gianluca@parkinson.it> and
		Max Stucchi <willythemax@yahoo.it>
2001-09-24 09:23:57 +00:00
Jeroen Ruigrok van der Werven
5b1a78edbb Add Gianluca Sordiglioni and Max Stucchi to the translators list for
the Italian FreeBSD docs.
2001-09-24 09:01:58 +00:00