Commit graph

428 commits

Author SHA1 Message Date
Jun Kuriyama
f9002197dd Merge changes in the English version (1.21 --> 1.22). 2000-06-15 02:47:12 +00:00
Jun Kuriyama
51b5d1633a Merge changes in the English version (1.4 --> 1.5). 2000-06-15 02:43:17 +00:00
Jun Kuriyama
0b6c51ceef Merge changes in the English version (1.57 --> 1.66).
Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
2000-06-15 02:39:04 +00:00
Jun Kuriyama
19f727cc4d Delete obsoleted comments. 2000-06-15 02:26:33 +00:00
Jun Kuriyama
48b1257a18 Merge the following from the English version:
1.20 -> 1.21	bibliography/chapter.sgml
	1.39 -> 1.45	cutting-edge/chapter.sgml
	1.26 -> 1.27	pgpkeys/chapter.sgml
	1.23 -> 1.26	printing/chapter.sgml
	1.15 -> 1.17	serialcomms/chapter.sgml

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
		Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:	[doc-jp 7425,7426]
2000-06-05 02:00:12 +00:00
Jun Kuriyama
16defb4704 Merge the structual changes in 1.97 of
doc/en_US.ISO_8859-1/books/porters-handbook/book.sgml

NOTE:  Original English version is much newer than Japanese one.  We
  will catch up translation...
2000-05-09 08:36:04 +00:00
Jun Kuriyama
d4d2018a30 Fix the incomplete example in the qandaentry of ccd
that shows things the user types in.

Pointed out by:	motoyuki
References:	[doc-jp 7340]
2000-05-08 01:45:45 +00:00
Jun Kuriyama
bf0e6ffd75 As Doc-meister's request, rename porter-handbook to porters-handbook.
Repo-copied again by:	cvs-meister
2000-05-07 01:43:28 +00:00
Jun Kuriyama
34f0cdb0c5 Framework for Japanese translation of Porters' Handbook. 2000-04-29 07:55:15 +00:00
Akinori MUSHA
07a709874a Fix a mistake in translation.
USE_XLIB does not imply USE_IMAKE, but is implied by USE_IMAKE.

Approved by:	kuriyama@FreeBSD.org
2000-04-01 16:47:23 +00:00
Jun Kuriyama
643233854b Following changes in the English version are merged:
1.76  -> 1.79		authors.ent
	1.163 -> 1.173		contrib/chapter.sgml
	1.104 -> 1.109		staff/chapter.sgml

Submitted by:	"Akinori -Aki- MUSHA" <knu@idaemons.org>
2000-03-28 02:35:38 +00:00
Jun Kuriyama
0d38492b69 Disable %gentext-language% until DSSSL localization is completed.
Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
2000-03-27 04:38:47 +00:00
Nik Clayton
a595525171 Give each language and encoding it's own freebsd.dsl, to contain style
sheet definitions for that language only.  Each file reads in the defaults
from the master share/sgml/freebsd.dsl file, and adds overrides, or new
definitions, as necessary.

Move the per-language hacks from share/sgml/freebsd.dsl in to
<lang>/share/sgml/freebsd.dsl as necessary.

Add links to the -questions and -doc mailing lists to the bottom of the
generated HTML output for some languages.  The -questions link will
become a link to Greg's "Getting the most from questions" document when
I bring that in, but I haven't done that yet, and I didn't want these
patches hanging around my local tree.

This was the real reason for making freebsd.dsl language local, as it
makes it much easier to translate generated text, such as the text of
the links, without polluting share/sgml/freebsd.dsl.

Update doc.docbook.mk to use the new, per-language freebsd.dsl file when
building the docs.  While I'm here, update .pdb generation so that it
creates a symlink to ${CURDIR:T}.pdb as well (e.g., the Handbook generates
"book.pdb" and "handbook.pdb").  This makes it easier to install more than
one document on a Palm, because two docs called "book.pdb" or "article.pdb"
can not co-exist.
2000-03-23 09:00:17 +00:00
Jun Kuriyama
851726dc3b Activate articles/diskless-x. 2000-03-22 06:32:12 +00:00
Jun Kuriyama
4294a5f1c3 Add Japanese translation of diskless-x/article.sgml.
Submitted by:	sugimura@jp.FreeBSD.org
2000-03-22 06:31:45 +00:00
Jun Kuriyama
aa7edf2096 Merge the following from the English version:
1.15 -> 1.16	internals/chapter.sgml
	1.56 -> 1.57	mirrors/chapter.sgml
	1.25 -> 1.26	pgpkeys/chapter.sgml
	1.24 -> 1.25	security/chapter.sgml

Submitted by:	Naoto Kaneko <dui@360.cc>
		Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:	[doc-jp 7143,7149]
2000-03-11 00:10:08 +00:00
Jun Kuriyama
34e593eae5 Merge the following from the English version and
wholly re-format, but it still needs another process
in all the way through.

	1.40 -> 1.45	book.sgml

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
2000-03-11 00:09:05 +00:00
Jun Kuriyama
bfb7103515 o Merge from the English version:
1.12  -> 1.13	basics/chapter.sgml
	1.19  -> 1.20	bibliography/chapter.sgml
	1.159 -> 1.163	contrib/chapter.sgml
	1.38  -> 1.39	cutting-edge/chapter.sgml
	1.28  -> 1.30	hw/chapter.sgml
	1.22  -> 1.24	kernelconfig/chapter.sgml
	1.26  -> 1.27	linuxemu/chapter.sgml
	1.55  -> 1.56	mirrors/chapter.sgml
	1.24  -> 1.25	pgpkeys/chapter.sgml
	1.18  -> 1.19	ppp-and-slip/chapter.sgml
	1.93  -> 1.104	staff/chapter.sgml

 o Fix some invalid punctuation marks and
   whitespace clean up(quotas/chapter.sgml,cutting-edge,hw).
 o Fix the original revision forgotten in previous
   commit(basics,ppp-and-slip).
 o Change "chapter" into "appendix"(jcontrib/chapter.sgml).

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>,
		UEBAYASHI Masao <masao@nf.enveng.titech.ac.jp>,
		Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
Reviewed by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:	[doc-jp 7025,7074,7020,7126]
2000-03-07 23:57:35 +00:00
Motoyuki Konno
29ce7208b6 Merge following changes in the English version:
1.69  -> 1.75   authors.ent
        1.82  -> 1.83   book.sgml
        1.17  -> 1.19   advanced-networking/chapter.sgml
        1.18  -> 1.19   bibliography/chapter.sgml
        1.12  -> 1.13   basics/chapter.sgml
        1.150 -> 1.159  contrib/chapter.sgml
        1.37  -> 1.38   cutting-edge/chapter.sgml
        1.37  -> 1.40   eresources/chapter.sgml
        1.47  -> 1.55   mirrors/chapter.sgml
        1.22  -> 1.24   pgpkeys/chapter.sgml
        1.18  -> 1.19   ppp-and-slip/chapter.sgml
        1.22  -> 1.23   printing/chapter.sgml

Submitted by:   Hori Masato <mho@cmpnetmail.com>
		Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:    Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:     [doc-jp 7024,7073,7049,7043,7077,7098]

Note:
  basics/chapter.sgml:
    Ignore the original deltas(grammatical changes only),
    but slightly change in the line of translator's entry.

  cutting-edge/chapter.sgml:
    Ignore the original deltas that have
    already been fixed in the Japanese version.
2000-02-27 03:47:29 +00:00
Hajimu UMEMOTO
b3fc704ea0 Add myself to the committers list.
Reviewed by:	shin
2000-02-26 20:32:55 +00:00
Motoyuki Konno
df748bc902 Add Japanese version of books/ppp-primer.
Submitted by:	SUGIMURA Takashi <sugimura@kitanet.ne.jp>
2000-02-20 02:16:52 +00:00
Jun Kuriyama
d6165c89d4 Merge following changes in the English version:
1.31 -> 1.40	book.sgml

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
		Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:	[doc-jp 7078]
2000-02-19 03:11:42 +00:00
Jun Kuriyama
1fadce0d72 Merge following changes in the English version:
1.81 -> 1.82	book.sgml
	1.13 -> 1.14	quotas/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
2000-02-19 03:11:13 +00:00
Jun Kuriyama
0cce3339fc Merge following changes in the English version.
1.21 -> 1.24    security/chapter.sgml

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
Reviewed by:    Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:	[doc-jp 7018,7035,7036]
2000-02-17 13:40:07 +00:00
Jun Kuriyama
e3187948a6 Merge following changes in the English version.
1.30 -> 1.37	cutting-edge/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
		Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
		SUGIMURA Takashi <sugimura@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp 6820,6875,6986]
2000-02-17 13:39:27 +00:00
Jun Kuriyama
16ae7a7a7f Use NO_TIDY. 2000-02-03 03:11:06 +00:00
Motoyuki Konno
ca05ae7e42 Fix link.
send-pr.html -> ja/send-pr.html (Japanese version)

Submitted by:	aki@noc.titech.ac.jp
2000-02-03 01:51:58 +00:00
Jun Kuriyama
ed301be5f4 Merge the changes in the English version.
1.10 -> 1.31	book.sgml

Submitted by:	"Naoyuki (Condle) Mori." <condle@mail.wbs.ne.jp>
Reviewed by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
2000-01-30 00:07:07 +00:00
Jun Kuriyama
9d9fb2694c Whitespace cleanups and refine translation. 2000-01-23 14:22:37 +00:00
Jun Kuriyama
fa1280f03e Whitespace and comment cleanups. 2000-01-23 11:12:51 +00:00
Jun Kuriyama
23ffec98ba Whitespace and comment cleanups.
Remove duplicated entry.
2000-01-23 04:31:17 +00:00
Jun Kuriyama
76ae781daa Fix old comments. 2000-01-20 10:59:58 +00:00
Jun Kuriyama
c72d479d86 Refine translation.
Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
2000-01-17 14:08:13 +00:00
Motoyuki Konno
47a6c8144f Merge the following changes in the English version:
ppp-and-slip/chapter.sgml	1.17 -> 1.18

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
2000-01-14 10:08:10 +00:00
Motoyuki Konno
f251a1e57f Merge the following changes in the English version:
authors.ent                        1.65  -> 1.69
advanced-networking/chapter.sgml   1.16  -> 1.17
contrib/chapter.sgml               1.142 -> 1.150
internals/chapter.sgml             1.14  -> 1.15
introduction/chapter.sgml          1.22  -> 1.23
mirrors/chapter.sgml               1.46  -> 1.47
staff/chapter.sgml                 1.89  -> 1.93

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
2000-01-11 08:42:00 +00:00
Jun Kuriyama
a86f4358f6 Catching up to 3.4-RELEASE.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
2000-01-09 00:36:56 +00:00
Jun Kuriyama
e7424332ff Activate articles. 2000-01-06 07:23:03 +00:00
Jun Kuriyama
bbfe9c1e57 Initial translation of multi-os/article.sgml.
Submitted by:	ako umatani <uh7a-umtn@asahi-net.or.jp>
Reviewed by:	kuriyama, kimuyasu@remus.dti.ne.jp
2000-01-06 07:22:42 +00:00
Jun Kuriyama
e284b40a51 Following changes in the English version are merged.
authors.ent			1.57  -> 1.65
	backups/chapter.sgml		1.14  -> 1.15
	book.sgml			1.80  -> 1.81
	contrib/chapter.sgml		1.127 -> 1.142
	eresources/chapter.sgml		1.36  -> 1.37
	install/chapter.sgml		1.27  -> 1.29
	introduction/chapter.sgml	1.20  -> 1.22
	kerneldebug/chapter.sgml	1.19  -> 1.21
	kernelopts/chapter.sgml		1.13  -> 1.14
	linuxemu/chapter.sgml		1.25  -> 1.26
	pgpkeys/chapter.sgml		1.20  -> 1.22
	policies/chapter.sgml		1.12  -> 1.14
	ports/chapter.sgml		1.59  -> 1.66
	staff/chapter.sgml		1.77  -> 1.89

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:	kuriyama
2000-01-06 03:44:50 +00:00
Jun Kuriyama
6913561297 Catching up to 3.3-19991217-STABLE.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-21 22:01:26 +00:00
Jun Kuriyama
014d67ea83 Translation refinements.
Submitted by:	Norihiro Kumagai <kuma@nk.rim.or.jp> via horikawa
1999-12-21 14:55:30 +00:00
Jun Kuriyama
a907e57d70 Catching up to 3.3-19991213-STABLE.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-14 21:45:41 +00:00
Jun Kuriyama
0db970f85b Catching up to 3.3-19991212-STABLE.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-12 14:42:26 +00:00
Jun Kuriyama
ff72d34d54 Catching up to 3.3-19991211-STABLE.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-12 00:18:56 +00:00
Jun Kuriyama
1ce4052bbc Catching up to 3.3-19991210-STABLE.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-11 01:07:28 +00:00
Jun Kuriyama
d1534953b1 Change $Id$s to local id %Id%s.
Do not begin a line with single quote character.

Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-11 00:51:14 +00:00
Jun Kuriyama
365c966c45 Activate section 3. 1999-12-09 16:27:11 +00:00
Jun Kuriyama
fc733ebccd Japanese version of section 3 manual pages based on 3.1-RELEASE.
This section is based on catpages contributed by Mainichi
Communications, Inc.

Translated by:	MYCOM team
Converted by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-09 16:26:08 +00:00
Jun Kuriyama
ca3c96828b Catching up to 3.3-19991207-STABLE.
Reviewed by:	Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG>
Submitted by:	Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-08 13:40:41 +00:00
Jun Kuriyama
3f12596319 White space and comment clean-ups. 1999-12-06 02:23:30 +00:00