Commit graph

268 commits

Author SHA1 Message Date
Dmitry Morozovsky
3216c9198a Unbreak the build: emergency import firewalls chapter,
in sync with verision 1.51

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-22 09:59:47 +00:00
Andrey Zakhvatov
0fcd7ffe37 Synchronize with English 1.272
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-21 17:28:42 +00:00
Andrey Zakhvatov
c937ecb228 Synchronize with English 1.240
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-21 16:58:38 +00:00
Dmitry Morozovsky
d1de8e945a MFen: 1.96 -> 1.98
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-16 16:07:58 +00:00
Dmitry Morozovsky
fab8424905 MFen: 1.33 -> 1.37
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-16 08:43:32 +00:00
Andrey Zakhvatov
3044776599 Synchronize with English 1.365
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-11 11:34:09 +00:00
Andrey Zakhvatov
0ffe132eea Cosmetic
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-11 11:33:31 +00:00
Andrey Zakhvatov
3cd890bffd Synchronize with English 1.69
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-06 19:10:40 +00:00
Andrey Zakhvatov
a6a8f89157 Synchronize with English 1.31
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-06 18:56:15 +00:00
Andrey Zakhvatov
57f2122ec6 Synchronize with English 1.13
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-05 10:45:33 +00:00
Andrey Zakhvatov
1efa689517 Initial import, synchronized with English 1.14
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-05 10:43:09 +00:00
Andrey Zakhvatov
d241105fcf Synchronize with English 1.27 2005-05-05 10:40:48 +00:00
Andrey Zakhvatov
0aebd23dcc Initial import, synchronized with English 1.14 2005-05-05 10:26:14 +00:00
Denis Peplin
1ad7310e07 Typo fix.
PR:		docs/80052
Submitted by:	XYZ <xyz_miem@mail.ru>
2005-04-25 11:00:01 +00:00
Andrey Zakhvatov
4dc2e7591e Synchronize with English 1.8
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-04-23 07:14:35 +00:00
Andrey Zakhvatov
6c319f37eb Synchronize with English 1.5 2005-04-23 07:13:46 +00:00
Andrey Zakhvatov
d94e4f7959 Synchronize with English 1.701
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-04-23 06:08:47 +00:00
Andrey Zakhvatov
7ff3ddceae Some formatting
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-04-23 06:07:53 +00:00
Denis Peplin
9ab8455bd8 Typo fix
Submitted by:	maxim
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-03-18 12:42:00 +00:00
Denis Peplin
f2013e082f Merge the following from the English version:
1.105 -> 1.111 l10n/chapter.sgml
   1.43 -> 1.63 network-servers/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-03-18 10:47:32 +00:00
Denis Peplin
515266e082 MFen 1.148 -> 1.153
Submitted by:	Alexandr Kovalenko <never@nevermind.kiev.ua>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-01-19 15:32:07 +00:00
Denis Peplin
c779585d4a Merge the following from the English version (along with few fixes):
1.191 -> 1.198 config/chapter.sgml
   1.56 -> 1.58 boot/chapter.sgml
   1.51 -> 1.52 users/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-01-19 14:44:43 +00:00
Denis Peplin
613c8a7f5f Fixes
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-01-11 13:36:21 +00:00
Denis Peplin
bfaebd0bc0 Merge the following from the English version:
1.103 -> 1.104 multimedia/chapter.sgml
   1.147 -> 1.148 kernelconfig/chapter.sgml
   1.90 -> 1.91 printing/chapter.sgml
   1.117 -> 1.120 linuxemu/chapter.sgml

Also, include many translation fixes

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-01-11 13:33:52 +00:00
Denis Peplin
eaff1ef699 Merge the following from the English version:
1.230 -> 1.233 ports/chapter.sgml
   1.156 -> 1.159 x11/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-12-30 14:55:44 +00:00
Denis Peplin
d4d6cbccef Merge the following from the English version:
1.128 -> 1.132 basics/chapter.sgml (+ fixes)
   1.313 -> 1.314 install/chapter.sgml
   1.103 -> 1.105 introduction/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-12-29 13:57:29 +00:00
Denis Peplin
d03d289e26 Merge the following from the English version:
1.127 -> 1.128 basics/chapter.sgml
   1.306 -> 1.313 install/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-12-22 14:18:50 +00:00
Denis Peplin
f13983b477 Misc fixes
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-12-22 12:46:26 +00:00
Denis Peplin
522ee9dc29 Merge the following from the English version:
1.353 -> 1.354 advanced-networking/chapter.sgml
   1.73 -> 1.75 bibliography/chapter.sgml
   1.208 -> 1.209 cutting-edge/chapter.sgml
   1.43 -> 1.45 desktop/chapter.sgml
   1.151 -> 1.155 eresources/chapter.sgml
   1.304 -> 1.306 install/chapter.sgml
   1.146 -> 1.147 kernelconfig/chapter.sgml
   1.116 -> 1.117 linuxemu/chapter.sgml
   1.102 -> 1.103 multimedia/chapter.sgml
   1.40 -> 1.43 network-servers/chapter.sgml
   1.229 -> 1.230 ports/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-12-17 14:54:15 +00:00
Dmitry Morozovsky
0b6edda994 Back out unintentional backout of den's translation.
Pointy hat to:	marck
2004-11-30 09:01:53 +00:00
Dmitry Morozovsky
03af8e30f5 MFen informaltable pgwide fix for MSIE:
1.352 -> 1.353	advanced-networking/chapter.sgml
	1.126 -> 1.127	basics/chapter.sgml
	1.190 -> 1.191	config/chapter.sgml
	1.42 -> 1.43	desktop/chapter.sgml
	1.150 -> 1.151	eresources/chapter.sgml
	1.104 -> 1.105	l10n/chapter.sgml
	1.115 -> 1.116	linuxemu/chapter.sgml
	1.122 -> 1.123	mail/chapter.sgml
	1.101 -> 1.102	multimedia/chapter.sgml
	1.39 -> 1.40	network-servers/chapter.sgml
	1.227 -> 1.229	ports/chapter.sgml
	1.89 -> 1.90	printing/chapter.sgml
	1.95 -> 1.96	serialcomms/chapter.sgml
	1.49 -> 1.51	users/chapter.sgml
	1.155 -> 1.156	x11/chapter.sgml

Security chapter missed because of temporary translation sync loss.

Approved by:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-30 08:52:12 +00:00
Denis Peplin
7bcfbb9388 Use short translation for "firewall" word 2004-11-29 16:39:46 +00:00
Denis Peplin
c9f10bf6d8 Merge the following from the English version:
1.344 -> 1.352 advanced-networking/chapter.sgml
   1.72 -> 1.73 bibliography/chapter.sgml
   1.38 -> 1.39 network-servers/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-29 13:47:51 +00:00
Dmitry Morozovsky
9af19c6109 MFen: 1.367 -> 1.368 2004-11-28 18:11:59 +00:00
Denis Peplin
9d73a21b2f Merge the following from the English version:
1.69 -> 1.72 bibliography/chapter.sgml
   1.189 -> 1.190 config/chapter.sgml
   1.224 -> 1.225 disks/chapter.sgml
   1.300 -> 1.304 install/chapter.sgml
   1.145 -> 1.146 kernelconfig/chapter.sgml
   1.114 -> 1.115 linuxemu/chapter.sgml
   1.28 -> 1.30 mac/chapter.sgml
   1.121 -> 1.122 mail/chapter.sgml
   1.365 -> 1.367 mirrors/chapter.sgml
   1.100 -> 1.101 multimedia/chapter.sgml
   1.35 -> 1.38 network-servers/chapter.sgml
   1.88 -> 1.89 printing/chapter.sgml
   1.48 -> 1.49 users/chapter.sgml
   1.152 -> 1.155 x11/chapter.sgml
2004-11-26 15:16:59 +00:00
Denis Peplin
dd553e5dd6 Complete translation (linuxemu-maple, linuxemu-matlab, sapr3) & editing
Submited by:	Valeriy Kravchuk <openxs@ipnet.kiev.ua>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-24 12:58:25 +00:00
Denis Peplin
bbac2b807b Fix mistranslation
Submitted by:	Artamonov Nikolay <info@kolyan.mhost.ru>
2004-11-24 12:37:44 +00:00
Dmitry Morozovsky
48d4b872e3 MFen: 1.149 -> 1.150
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-14 19:34:03 +00:00
Dmitry Morozovsky
239e3d6dfa Whitespace cleanups.
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-14 15:19:18 +00:00
Dmitry Morozovsky
db175459dd MFen:
1.185 -> 1.189	config/chapter.sgml
	1.41 -> 1.42	desktop/chapter.sgml
	1.222 -> 1.224	disks/chapter.sgml
	1.148 -> 1.149	eresources/chapter.sgml
	1.102 -> 1.103	introduction/chapter.sgml
	1.142 -> 1.145	kernelconfig/chapter.sgml
	1.102 -> 1.104	l10n/chapter.sgml
	1.360 -> 1.365	mirrors/chapter.sgml
	1.98 -> 1.100	multimedia/chapter.sgml
	1.33 -> 1.35	network-servers/chapter.sgml
	1.32 -> 1.33	vinum/chapter.sgml

(Missed from the previous commit)

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-14 15:14:07 +00:00
Dmitry Morozovsky
b50b7b1946 MFen:
1.185 -> 1.189	config/chapter.sgml
	1.41 -> 1.42	desktop/chapter.sgml
	1.222 -> 1.224	disks/chapter.sgml
	1.148 -> 1.149	eresources/chapter.sgml
	1.102 -> 1.103	introduction/chapter.sgml
	1.142 -> 1.145	kernelconfig/chapter.sgml
	1.102 -> 1.104	l10n/chapter.sgml
	1.360 -> 1.365	mirrors/chapter.sgml
	1.98 -> 1.100	multimedia/chapter.sgml
	1.33 -> 1.35	network-servers/chapter.sgml
	1.32 -> 1.33	vinum/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-14 15:06:59 +00:00
Dmitry Morozovsky
1c3e519abe MFen: 1.30 -> 1.33
Large whitespace cleanup.

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-10-28 13:43:03 +00:00
Dmitry Morozovsky
48e3526337 MFen: Catch with rev 1.360 (sort 4.10-R amd 5.3-R)
Approved by:	den (mentor; implicit)
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-10-25 15:30:18 +00:00
Dmitry Morozovsky
c98fcbf301 MFen: 1.358 -> 1.359
Approved by:	den (mentor)
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-10-25 10:57:21 +00:00
Dmitry Morozovsky
d8aab3b655 Update original revisions (underlying changes are NOP for us).
Approved by:	den (mentor)
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-10-25 10:12:15 +00:00
Denis Peplin
4bd7a0fd23 Merge the following from the English version:
1.67 -> 1.69 bibliography/chapter.sgml
   1.181 -> 1.185 config/chapter.sgml
   1.140 -> 1.142 kernelconfig/chapter.sgml
   1.356 -> 1.358 mirrors/chapter.sgml
   1.208 -> 1.229 security/chapter.sgml

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-10-22 11:31:17 +00:00
Denis Peplin
04c0952551 Merge from English version 1.158 -> 1.181
Submited by:		Valeriy Kravchuk <openxs@ipnet.kiev.ua>
With fixes from:	maxim, den
Obtained from:		The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-10-22 10:38:04 +00:00
Dmitry Morozovsky
5494b2c65b Remove doubled word.
Submitted by:	pochtovaya@ukr.net
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
Approved by:	den (mentor)
2004-10-15 07:03:39 +00:00
Denis Peplin
b78e205cf3 Fixes.
Submitted from:	pochtovaya@ukr.net
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-10-08 06:39:44 +00:00
Denis Peplin
6bdab87ba3 Remove duplicated content and minor style fix 2004-10-05 12:14:53 +00:00