Commit graph

257 commits

Author SHA1 Message Date
Andrey Zakhvatov
b75b1862e4 Synchronize with English 1.15
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-16 06:25:30 +00:00
Andrey Zakhvatov
c59ef08dd9 Synchronize with English 1.6
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-16 06:23:14 +00:00
Andrey Zakhvatov
c748c1524f Synchronize with English 1.26
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-15 06:56:48 +00:00
Andrey Zakhvatov
0ca2cdd2d3 Synchronize with English 1.4
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-15 06:56:19 +00:00
Andrey Zakhvatov
bec9beb70c Synchronize with English 1.223
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-15 06:41:53 +00:00
Andrey Zakhvatov
bdc7639fc1 Build cvsup-advanced/ & euro/ 2005-06-14 06:53:05 +00:00
Andrey Zakhvatov
9d41e96342 Initial import, synchronized with English 1.14
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-14 06:47:37 +00:00
Andrey Zakhvatov
4915e4f194 Initial import, synchronized with English 1.5
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-14 06:47:06 +00:00
Andrey Zakhvatov
aac16e099d Initial import, synchronized with English 1.10
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-14 06:44:39 +00:00
Andrey Zakhvatov
a7dd8c4f22 Synchronize with English 1.17
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-14 06:41:08 +00:00
Andrey Zakhvatov
85dde7b61f Synchronize with English 1.8 2005-06-14 06:40:34 +00:00
Andrey Zakhvatov
29434a2857 Synchronize with English 1.11
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-14 06:38:08 +00:00
Andrey Zakhvatov
2c1b3c7ddc Synchronize with English 1.6
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-14 06:37:36 +00:00
Denis Peplin
df048bfc67 Build "multi-os" article 2005-06-10 09:17:33 +00:00
Denis Peplin
5bf362c1a3 Merge the following from the English version:
(new) -> 1.12 Makefile
   (new) -> 1.39 article.sgml

Submitted by:	Vitaly Bogdanov <gad@gad.glazov.net>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-10 08:26:32 +00:00
Andrey Zakhvatov
b56927e585 Build contributing/ 2005-06-10 06:38:07 +00:00
Andrey Zakhvatov
0adf2f9072 Initial import, synchronized with English 1.503
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-10 06:37:06 +00:00
Andrey Zakhvatov
dce6199b0b Initial import, synchronized with English 1.6
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-06-10 06:36:05 +00:00
Andrey Zakhvatov
0b9565f6de Build hats/ 2005-06-04 16:18:42 +00:00
Andrey Zakhvatov
fda3d9ebca Initial import, synchronized with English 1.8 2005-06-04 16:17:50 +00:00
Andrey Zakhvatov
cc24bdf7f4 Initial import, synchronized with English 1.4 2005-06-04 16:17:07 +00:00
Andrey Zakhvatov
27c5fdf251 Synchronize with English 1.19
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-30 15:11:57 +00:00
Andrey Zakhvatov
153e7237ae Synchronize with English 1.6
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-05-30 15:11:28 +00:00
Dmitry Morozovsky
ed745d2d81 Add cvs-freebsd translated article.
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-01-03 14:34:57 +00:00
Dmitry Morozovsky
17d6661b1d MFen: 1.217 -> 1.219
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2005-01-02 09:32:31 +00:00
Dmitry Morozovsky
c172614f0d MFen: 1.216 -> 1.217
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-30 08:05:48 +00:00
Dmitry Morozovsky
3eefbaa42c MFen: 1.215 -> 1.216
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-28 17:57:06 +00:00
Dmitry Morozovsky
b5cc61057b MFen: 1.213 -> 1.215
Add translator's author info.

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-11-14 16:10:57 +00:00
Dmitry Morozovsky
30f9c1543b MFen: 1.51 -> 1.52
Add translator's name.

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
Approved by:	den (mentor)
2004-10-04 06:57:04 +00:00
Dmitry Morozovsky
4dbfe61ebe Add newly translated Committers Guide, in sync with English revision 1.213,
and connect it to the build.

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
Approved by:	den (mentor)
2004-09-21 15:38:38 +00:00
Dmitry Morozovsky
7428cbab79 Connect translated console-server article to the build
Approved by:	den (mentor)
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-09-06 13:47:46 +00:00
Dmitry Morozovsky
5065748ad8 New translation, in sync with English revision 1.22
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
Approved by:	den (mentor)
2004-09-06 13:02:48 +00:00
Dmitry Morozovsky
bb109a63eb Sync with the English version:
hubs/article.sgml	1.50 -> 1.51
	portbuild/article.sgml	1.5 -> 1.6

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
Approved by:	den (mentor)
2004-09-06 13:00:17 +00:00
Denis Peplin
db4400396e Change RU for articles.ent and books.ent back to EN for consistency
This modification was not really needed.

Noticed by:	hrs
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-08-12 08:47:33 +00:00
Denis Peplin
b19c1c4e99 MFen 1.16
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-08-10 12:44:05 +00:00
Denis Peplin
473f781d78 Merge the following from the English version:
1.13 -> 1.14 Makefile
   1.58 -> 1.60 article.sgml
   1.1 -> 1.3 extra.css

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-08-10 10:52:43 +00:00
Denis Peplin
79d107fbe3 Merge the following from the English version:
1.4 -> 1.5 articles/portbuild/article.sgml
   1.27 -> 1.28 books/handbook/vinum/chapter.sgml

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-29 07:42:04 +00:00
Denis Peplin
f2cc951447 Merge the following from the English version:
1.3 -> 1.4 portbuild/article.sgml
   1.49 -> 1.50 hubs/article.sgml

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-19 12:46:27 +00:00
Denis Peplin
1fe41449ef Drop garbage
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-16 15:19:14 +00:00
Denis Peplin
2df1b2ef22 Use lang="ru" for all documents
Use translated trademarks

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-16 12:58:39 +00:00
Denis Peplin
6f7f1307d6 Merge the following from the English version (*):
1.15 -> 1.24 fonts/article.sgml
   1.2 -> 1.12 zip-drive/article.sgml

Use lang="ru" for all documents
Use translated trademarks

Submitted by(*):	phantom
Obtained from:		The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-16 12:37:43 +00:00
Denis Peplin
b81168c903 Merge the following from the English version:
1.47 -> 1.49 articles/hubs/article.sgml
   1.26 -> 1.27 books/handbook/vinum/chapter.sgml

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-16 11:51:27 +00:00
Denis Peplin
69259ba006 Merge the following from the English version:
(new) -> 1.42 articles/Makefile
   1.25 -> 1.26 books/handbook/vinum/chapter.sgml

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-12 11:33:45 +00:00
Denis Peplin
9c36dbe8e6 Add newly translated portbuild article.
Original revisions:

	1.1	Makefile
	1.3	article.sgml

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-07-12 11:26:05 +00:00
Denis Peplin
641b6e93f9 Merge the following from the English version:
1.46 -> 1.47 doc/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml
   1.7 -> 1.8 www/ru/internal/new-account.sgml
   1.2 -> 1.3 www/ru/internal/doceng.sgml
   1.27 -> 1.28 www/ru/internal/internal.sgml
   1.4 -> 1.5 www/ru/internal/rtp.sgml
   1.2 -> 1.3 www/ru/internal/trb-dispute.sgml

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-06-17 09:35:55 +00:00
Denis Peplin
9b86f88d90 Merge the following from the English version:
1.4 -> 1.5 Makefile
   1.44 -> 1.46 article.sgml

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-04-13 06:15:43 +00:00
Alexey Zelkin
7973cb5e26 Sync to english revision 1.58
Obtained from:  The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-04-09 09:11:51 +00:00
Alexey Zelkin
37999818d7 Sync to english revision 1.13
Obtained from:  The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-04-09 09:10:01 +00:00
Ken Smith
ff23c5f63a Get branches.ascii from a different location, the one in the English
section recently disappeared.

I'm very sorry for messing with this but re@ is trying to get the
4.10-BETA builds done and the doc build is failing because of this.
Please feel free to fix this some other way if you like.
2004-04-09 00:43:40 +00:00
Denis Peplin
75e463dac1 s/en_US.ISO8859-1/ru_RU.KOI8-R/ for handbook links
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-04-08 07:46:46 +00:00
Denis Peplin
4d702ed546 Add new translation: articles/hubs
Connect it to the build

Submitted by:	Dmitry Morozovsky <marck@rinet.ru>
Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-04-01 10:38:08 +00:00
Andrey Zakhvatov
97cb02fa23 Build java-tomcat/ 2004-03-02 07:21:29 +00:00
Andrey Zakhvatov
fd515f34c6 Initial import, synchronized with English 1.19 2004-03-02 07:18:44 +00:00
Andrey Zakhvatov
02e85696ae Initial import, synchronized with English 1.3 2004-03-02 07:17:48 +00:00
Andrey Zakhvatov
40bcf6492d MFen 1.4
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-22 11:48:10 +00:00
Andrey Zakhvatov
e49e79c614 Build releng/
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-22 11:25:49 +00:00
Andrey Zakhvatov
0c44e5417d Initial import, synchronized with English 1.56 2004-02-22 11:24:45 +00:00
Andrey Zakhvatov
909a8efb3d Initial import, synchronized with English 1.11 2004-02-22 11:24:01 +00:00
Andrey Zakhvatov
705721c7a6 Initial import, synchronized with English 1.1 2004-02-22 11:23:19 +00:00
Andrey Zakhvatov
2b3a49c9d5 Build pr-guidelines/ 2004-02-21 15:34:49 +00:00
Andrey Zakhvatov
6185c87a6f Initial import, synchronized with English 1.14 2004-02-21 15:33:56 +00:00
Andrey Zakhvatov
31357b0446 Initial import, synchronized with English 1.4 2004-02-21 15:33:12 +00:00
Andrey Zakhvatov
77250566cd Remove not needed files 2004-02-21 06:17:05 +00:00
Andrey Zakhvatov
e338058740 MFen 1.4
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-21 06:14:52 +00:00
Andrey Zakhvatov
1f4effc8a5 MFen 1.13
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-21 06:13:48 +00:00
Andrey Zakhvatov
511f6edaaf Sync with FRDP.
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-21 06:09:36 +00:00
Andrey Zakhvatov
5a56d09fab Sync headers with FRDP.
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-21 06:06:14 +00:00
Alexey Zelkin
6b326c5ca1 Workaround issue when jade is unable to find extra files (non-sgml) in order
to insert them "in-place" into artcle.sgml.  In order to avoid it we just
make a temporary copy of files located in english directory into ${.OBJDIR}.

Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-20 18:31:31 +00:00
Andrey Zakhvatov
1047727cca MFen 1.7
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-20 07:53:02 +00:00
Andrey Zakhvatov
130b66b06d Sync headers with FRDP
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-20 07:44:40 +00:00
Andrey Zakhvatov
7e01e906f6 Sync headers with FRDP.
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-19 07:43:19 +00:00
Andrey Zakhvatov
460965f0bd Sync headers with FRDP.
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-19 07:24:42 +00:00
Andrey Zakhvatov
1001bceb0c Build fbsd-from-scratch/ 2004-02-18 07:37:59 +00:00
Andrey Zakhvatov
a67522658c Initial import, synchronized with English 1.5 2004-02-18 07:37:03 +00:00
Andrey Zakhvatov
fa7dd7d175 Initial import, synchronized with English 1.5
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-18 07:36:11 +00:00
Maxim Konovalov
b59a8056b7 Grammar.
Obtained from:	FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-01 22:37:34 +00:00
Maxim Konovalov
b7c486bcb8 Grammar.
Obtained from:	FreeBSD Russian Documentation Project
2004-02-01 18:48:00 +00:00
Andrey Zakhvatov
2e9a0be707 Build new-users/ 2004-01-23 15:58:05 +00:00
Andrey Zakhvatov
6ecabcc1a8 Initial import, synchronized with English 1.9 2004-01-23 15:54:26 +00:00
Andrey Zakhvatov
385c36eb62 Initial import, synchronized with English 1.38 2004-01-23 15:53:25 +00:00
Andrey Zakhvatov
5c1b0c19ee Build checkpoint/ 2004-01-18 13:03:20 +00:00
Andrey Zakhvatov
6430f27d65 Initial import, synchronized with English 1.18 2004-01-18 12:57:16 +00:00
Andrey Zakhvatov
c5c82644c0 Initial import, synchronized with English 1.5 2004-01-18 12:56:08 +00:00
Andrey Zakhvatov
02d045cdd9 Spell fixes.
Submitted by: Kirill Ponomarew <krion@FreeBSD.org>
2004-01-17 06:44:55 +00:00
Andrey Zakhvatov
da0089bdd7 Fixes.
Sumitted by: Kirill Ponomarew <krion@FreeBSD.org>
2004-01-16 18:09:00 +00:00
Andrey Zakhvatov
4be4448f42 Build 5-roadmap/ 2004-01-07 09:32:34 +00:00
Andrey Zakhvatov
c63d452ba2 Initial import, synchronized with English 1.3 2004-01-07 09:27:07 +00:00
Andrey Zakhvatov
e99e194f47 Initial import, synchronized with English 1.1 2004-01-07 09:26:06 +00:00
Andrey Zakhvatov
bd16d25bd6 Initial import, synchronized with English 1.20 2004-01-07 09:24:58 +00:00
Andrey Zakhvatov
f66f51ae06 Build problem-reports/ article. 2004-01-05 17:05:28 +00:00
Andrey Zakhvatov
65601157f1 Initial import, synchronized with English 1.4 2004-01-05 17:01:46 +00:00
Andrey Zakhvatov
e895d25f78 Initial import, synchronized with English 1.28 2004-01-05 17:00:58 +00:00
Andrey Zakhvatov
67a8f07455 Build PAM 2004-01-01 20:55:36 +00:00
Andrey Zakhvatov
b9a95ea956 Initial import, synchronized with English 1.7 2004-01-01 20:48:02 +00:00
Andrey Zakhvatov
f85a5864d7 Initial import, synchronized with English 1.27 2004-01-01 20:47:23 +00:00
Andrey Zakhvatov
a9b20c4088 Build pxe article 2003-12-28 09:14:50 +00:00
Andrey Zakhvatov
cb0d3c9978 Initial import, synchronized with English 1.4 2003-12-28 09:07:39 +00:00
Andrey Zakhvatov
8db0d5fc20 Initial import, synchronized with English 1.22 2003-12-28 09:05:43 +00:00
Andrey Zakhvatov
96bc7c5df1 MFen 1.7 2003-12-21 17:42:09 +00:00
Andrey Zakhvatov
cf88cbcb1c MFen 1.15 2003-12-21 17:40:34 +00:00
Alexey Zelkin
54cf68eab2 Force tidy(1) to use '-raw' and newly added '-preserve' options
to process generated HTML. This not cause any side effects except
leaving some character entities in their numeric form instead
converting them into alphabetical notation (&#60; instead of &lt;),
but since all browsers understand such cases it is not a problem.

This commit should make all translations tidy clean, since
tidy should not arise entities conversion problem as it did
for long time before. Therefore all occurences of manual settings
of TIDYFLAGS and NO_TIDY declarations for translations are removed.

No objections from: -doc
Requested by: Russian and Japanese translation teams
2001-12-12 11:49:38 +00:00
Dima Dorfman
1f29c99f7c $Date$ isn't expanded, so don't use it. 2001-08-31 18:06:41 +00:00
Alexey Zelkin
76041ef36a Following translations were added:
Name                           Original Revision
----                           --------
dialup-firewall/article.sgml   1.7
diskless-x/article.sgml        1.4
explaining-bsd/article.sgml    1.1
fonts/article.sgml             1.15
formatting-media/article.sgml  1.16
ipsec-must/article.sgml        1.3
mh/article.sgml                1.9
solid-state/article.sgml       1.1
vm-design/article.sgml         1.4
zip-drive/article.sgml         1.2

and activate build of these document

Obtained from:	The FreeBSD Russian Documentation Project's CVS Repository
2001-07-25 13:17:17 +00:00
Nik Clayton
7a6b4455b4 Switch to version 4.1 of the DTD. 2001-07-13 16:24:13 +00:00
Nik Clayton
0cd6746450 Change the install path so it installs in to a Russian directory rather
than an English one.

PR:		docs/26796
Submitted by:	Sergey N. Voronkov <serg@tmn.ru>
2001-04-24 09:44:12 +00:00
Alexey Zelkin
51d819e504 add build infrastructure for russian articles 2001-03-11 16:23:54 +00:00
Alexey Zelkin
58747fbbc7 add freebsd-questions article synchronized with english revision 1.1
Translated by: Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org.ua>
Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
               <http://www.FreeBSD.org.ua>
2001-03-11 16:23:11 +00:00