Jesus Rodriguez Cuesta
ce25078a33
Update to last spanish version. Sync contents ans structure.
2004-10-08 23:06:16 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
808e43c974
Update to last spanish translations version of the local FreeBSDes repository.
2004-10-08 23:03:45 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d12b1849d8
Add text file entities.
2004-10-08 23:01:24 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
84c03334ec
Add new chapters.
2004-10-08 22:56:36 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d76337ee76
Typo fix.
2004-04-04 21:05:30 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
6edd114cc3
Update email address.
2004-04-04 20:58:59 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
3a18fd3dc8
Update content.
2004-04-04 20:55:55 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
2601fe505f
Update content. I still have to review if this file can
...
be omitted (just using the english version).
2004-04-04 20:48:43 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
1313439d88
Update one of the questions.
...
White space and format fixes.
Submitted by: jcamou@cox.net
2004-04-04 20:41:14 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d28421d3f1
Add synopsis content.
...
Submitted by: jcamou@cox.net
PR: 63717
2004-03-04 13:38:30 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
9c3aa211db
Fix typo.
...
Pointed by: blackend
2004-03-03 16:15:14 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d3fbba314f
Fix content so it takes just one page.
2004-03-03 10:17:23 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
39f31dbf89
Some fixes and new content.
...
Submmitted by: jcamou@cox.net
PR: 63675
2004-03-03 10:08:17 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d067bc7bbb
Add new content.
...
Submitted by: jcamou@cox.net
Minor fixes by: myself
PR: 63634
2004-03-02 10:23:07 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
3029d175dc
Add flyer spanish version.
...
Submitted by: carvay@es.freebsd.org
2004-02-28 21:40:31 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
f095207a09
Syntax and release tree fixes.
...
Submitted by: jcamou@cox.net
PR: 62240
2004-02-28 21:30:22 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d0279403d2
Really enable the Spanish articles build!!
2004-02-12 17:17:18 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
7f8a738bd5
Syntax and white space fixes.
...
Submmitted by: carvay@tikismikis.org
2004-02-12 17:02:27 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
678fbfe622
Grammar fixes.
2004-02-01 19:59:22 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
342f12b320
Grammar and syntax fixes.
...
Rewrite some parts.
Submmitted by: carvay@tikismikis.org
2004-02-01 19:52:34 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
2f96883c40
Grammar fix.
2004-02-01 19:41:43 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
004443bd30
Grammar fixes.
...
Submmitted by: carvay@tikismikis.org
2004-02-01 19:40:41 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
e4538d47c9
Grammer fixes and rewrite some parts.
...
Submmitted by: carvay@tikismikis.org
2004-02-01 19:39:12 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
1cca0496a7
Grammar fixes and rewrite some parts.
...
Submmitted by: carvay@tikismikis.org
2004-02-01 19:36:18 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
a91e0f20e1
Syntax fixes.
...
Submmitted by: carvay@tikismikis.org
2004-02-01 19:33:32 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
db5768fcb0
Rewrite some phrases.
2004-02-01 19:20:47 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
2bf4c82e7b
Add fbsd-from-scratch article.
2004-02-01 18:53:14 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
a69c74b2fb
Add a new spanish article.
...
Submmitted by: carvay@tikismikis.org
2004-02-01 18:45:09 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
a09d51e190
Rewrite a phrase.
2004-02-01 18:28:05 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
685c092b0a
Translate the title... it was the original in english.
2004-02-01 18:22:19 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
7fd7974ed6
Rewrite title to better fit Spanish syntax
2004-02-01 18:20:24 +00:00
Alex Dupre
73596b3d15
Add synopsis and introduction to the security chapter.
...
PR: docs/62147
Submitted by: Jesus R. Camou <jcamou@cox.net>
Approved by: jesusr, blackend (mentor/implicitly)
2004-02-01 12:14:06 +00:00
Alex Dupre
ab8515a9f3
- Add a question to the FAQ. ID: differences-to-other-bsds
...
- s/-current/-CURRENT/g
- s/-stable/-STABLE/g
- Replace some `` '' for <quote>
PR: docs/62149
Submitted by: Jesus R. Camou <jcamou@cox.net>
Approved by: jesusr, blackend (mentor/implicitly)
2004-02-01 12:04:23 +00:00
Tom Rhodes
c8723456cb
Add a Makefile.inc file so the articles will install correctly.
...
Supported by: jesusr
2004-01-31 07:12:01 +00:00
Alex Dupre
b51aa626ba
Add a question.
...
PR: docs/62090
Submitted by: Jesus R. Camou <jcamou@cox.net>
Approved by: jesusr, blackend (mentor/implicitly)
2004-01-30 18:18:02 +00:00
Alex Dupre
a018aa69de
Handbook update.
...
PR: docs/61656, docs/61708
Submitted by: Jesus R. Camou <jcamou@cox.net>
Approved by: jesusr, blackend (mentor)
2004-01-28 11:46:03 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
c71a92082c
Fix typo.
...
PR: 61615
Submmitted by: jcamou@cox.net
2004-01-20 09:55:55 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
233a378587
Add trademark information.
2004-01-19 11:51:32 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d633d69f2d
Add trademark information.
...
PR: 61399
Submmitted by: jcamou@cox.net
2004-01-19 11:51:07 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
7efb9ec3bd
Update and fix content.
...
PR: 61325
Submmitted by: jcamou@cox.net
2004-01-19 11:24:11 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
4dbd466721
Reword and add some new text.
...
Fix some grammar from the PR.
PR: 59305
Submmitted by: jcamou@cox.net
2004-01-19 10:48:42 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
77c25b096c
Disable articles and unbreak web build.
2004-01-17 13:44:49 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
66c7a549ee
Add articles section to the usual build.
2004-01-17 02:33:52 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
578a7f6c62
Add Makefile for spanish articles build.
2004-01-17 02:29:41 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
7ec8d92484
Add spanish version of "ZIP Drive" article.
...
Submitted by: carvay@tikismikis.org
2004-01-17 02:28:28 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
088f51cc8e
Add spanish version of "Laptops with FreeBSD" article.
...
Submitted by: carvay@tikismikis.org
2004-01-17 02:27:25 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
2d5e080e53
Add spanish version of "Explaining FreeBSD" article.
...
Submitted by: carvay@tikismikis.org
2004-01-17 02:26:14 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
7af6bacb39
Add spanish version of "Dialup Firewall with FreeBSD" article.
...
Submitted by: carvay@tikismikis.org
2004-01-17 02:25:16 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
aca4521a51
Add spanish version of "Contributing to FreeBSD" article.
...
Submitted by: carvay@tikismikis.org
2004-01-17 02:24:00 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
50aa420d77
Add newsgroups.ent used by an article (next to be committed).
2004-01-17 02:16:14 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d692498f1b
Update some content.
...
PR: 60356
Submitted-by: Jesus R. Camou <jcamou@cox.net>
2003-12-29 13:34:51 +00:00
Tom Rhodes
8d3b63ad70
Fix web build by:
...
1: Add a missing </para> tag.
2: Properly close a </para> tag.
3: Add trademark definition entities in book.sgml.
3 was courtesy of:
PR: 59295
Submitted by: Jesus R. Camou
2003-11-14 22:16:41 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
5061e5fd81
Minor update fix
...
PR: 59259
2003-11-14 10:45:31 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
f88e380690
Minor update fix.
...
PR: 59223
2003-11-14 10:36:41 +00:00
Hiroki Sato
ecd26f86b1
Move ($create-refentry-xref-link$) to share/sgml/freebsd.dsl
...
and the localized sysids to <langcode>/share/sgml/catalog.
Since <langcode>/share/sgml/freebsd.dsl still include some
language-neutral parameters and procedures for printable formats,
I will work on assorting them similarly. I am sorry that
this (and probably the next) commit may break the translation
team's usual update procedure, but you can merge the language-specific
freebsd.dsl from the English version as before.
Discussed on: -doc
2003-05-22 15:03:50 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
4bc49ecb20
Add the automatic building of the spanish handbook.
2002-11-23 11:54:28 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
17274b824a
Translate the foot page.
2002-11-03 12:48:18 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
3742633ef9
Use a local mailing-lists.ent file.
2002-10-31 20:22:10 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
afb6f1af58
Rewrite the title of the first chapter, as discussed by the spanish
...
translation group.
2002-10-19 20:24:36 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
5d90085c3d
Replace man.pkg.fetch.1 by man.fetch.1 .
2002-10-14 20:22:53 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
b90dd66cd9
Add by the momento to build ok.
2002-10-14 20:21:09 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
90cd724e7b
Add first preface version.
2002-10-14 20:10:39 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
f370cfcdf2
Arrange share/sgml contents to build the spanish handbook with the
...
same look as english version.
2002-10-14 20:05:23 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
c6c62ff295
Add first version of the boot chapter.
2002-10-14 19:54:50 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
c9a0e8232b
Add first version of the colophon.
2002-10-14 19:52:59 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
4ec8c7327e
Add first version of this chapter.
2002-10-14 19:50:14 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
5bea55616a
Add first version.
2002-10-14 19:46:48 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
eedaf90959
Update to last spanish version.
2002-10-14 19:43:08 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
edf555d8d9
Update to DocBook 4.1
2002-10-14 19:24:11 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
4b77705028
Rewrite to match english structure.
2002-10-14 19:23:20 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
a48bda3062
Update to last version.
2002-10-14 19:22:00 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
37d4a83e56
Let's begin with the big update of the spanish handbook.
2002-10-14 19:18:27 +00:00
Marc Fonvieille
bc981e6c52
Update manpath=XFree86+4.0.2 to manpath=XFree86+4.2.0
...
All localized freebsd.dsl files are in sync with en_US version.
2002-09-21 21:12:09 +00:00
Giorgos Keramidas
ef5660520f
Change all remaining file:/path/ urls to file://localhost/path/
2002-09-08 23:21:58 +00:00
Marc Fonvieille
dd2b4d6698
Add support for the 'vendor' attribute on <citerefentry> to select which
...
of the CGI manual page collections to use. Currently supports XFree86,
NetBSD, and FreeBSD Port man pages.
2002-08-27 14:11:55 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
36450b9182
Update content.
2001-08-08 14:45:13 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
4efa133c92
- Use spanish defined entities.
...
- Include legal notice.
- Added years copyright.
- Rewrite <abstract> section.
- Convert <preface> section to <chapter id=introduction>.
2001-08-05 19:50:03 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
381be92a42
Added spanish "legalnotice", footer and complet translated mailing list
...
descriptions.
2001-08-05 19:46:05 +00:00
Jose M. Alcaide
b5a03159ab
Fix broken tag, as requested by asmodai in -doc.
...
PR: 28705
Submitted by: Giorgos Keramidas <keramida@ceid.upatras.gr>
2001-08-02 10:25:19 +00:00
Nik Clayton
d6235a672f
Switch to version 4.1 of the DTD.
2001-07-13 15:39:51 +00:00
Chris Costello
d7cec802c5
Move mailing-lists.ent out of the Handbook and into the language-specific
...
share/sgml directories, create a public identifier for it and replace all
SYSTEM references to the file with PUBLIC references.
There was no repo-copy made of these files as there is no important
history to preserve.
2001-06-21 03:38:34 +00:00
Andrey A. Chernov
f749b200c1
ISO_* -> ISO* rename
2001-06-11 01:20:40 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
e8eb3912f3
Update header text from 2.x to 4.x .
2001-04-11 09:21:50 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
1e771616ce
Add Copyright 2001 and upgrade rel.current to 4.2
2001-03-07 11:50:14 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
79f5a8a0de
Build faq with "lang=es".
2001-03-05 15:33:38 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d779701527
Make clear that this faq applies to FreeBSD 2.x, 3.x and 4.x .
2001-03-05 12:51:27 +00:00
Nik Clayton
98ceabd790
Reflect the change in doc/share/sgml/freebsd.dsl to allow multiple
...
paragraphs in the footer.
For the English translation, alter the text to include some additional
links to the downloadable documentation. Reflect this change in the
translations *if* they have not translated the English text.
2001-02-20 19:41:42 +00:00
Neil Blakey-Milner
1c78f1c07d
a) "Fix" out-of-tree builds by not hard-coding locations of dsl files
...
with SYSTEM, and using instead PUBLIC entities gained from the catalog
in the directory of the language the document belongs to, or the
language-neutral entity. Now we always use default.dsl as our dsl
master, and it grabs the necessary magic from the catalogs.
b) Fix the always-out-of-date imagelib problem with some make(1)-fu.
Approved by: nik (ages ago)
2000-09-28 23:29:48 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
71cc545b8f
Make the right commit!
2000-08-25 13:14:19 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
ef54bb7e51
File committed for be able to build the spanish handbook. This
...
section is not translated yet.
2000-08-25 13:05:48 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
56171bc557
First translated version.
2000-08-25 13:05:02 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
bc6180272e
Add $FreeBSD$ tag.
2000-08-25 12:51:04 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
0b5000985f
First translated version.
2000-08-25 12:47:11 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
da11112383
File committed for be able to build the spanish handbook. This
...
section is not translated yet.
2000-08-25 12:44:01 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
27d77ff34c
File committed for be able to build the spanish handbook. This
...
section is not translated yet.
2000-08-25 12:31:19 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
d7a493abe3
File committed for be able to build the spanish handbook. This
...
section is not translated yet.
2000-08-25 12:23:00 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
0ed3364342
First translated version.
2000-08-25 12:21:02 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
27a98e33a9
Add $FreeBSD$ tag.
2000-08-25 12:15:27 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
9aee667bb8
File committed for be able to build the spanish handbook. This
...
section is not translated yet.
2000-08-25 11:56:53 +00:00
Jesus Rodriguez Cuesta
60eaba3829
First version Spanish handbook.
2000-05-28 19:51:44 +00:00