os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
20796 commits 1 branch 79 tags 298 MiB
Commit graph

44 commits

Author SHA1 Message Date
Ryusuke SUZUKI
444ba34d65 - Refine translation. 
- Increase the Partition Layout sizes.
- Use preferred translation spelling.
 2011-02-01 14:39:01 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8c45346361 o Update the / partition creation size as given in Edit Root Partition Size figure. 
o Rewrap lines.
 2011-01-30 15:08:10 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c7d1e88eff Merge the following from the English version: 
1.364 -> 1.369	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-28 13:17:19 +00:00
Ryusuke SUZUKI
e1fbefe491 - Refine translation. 
- em parenthesis -> en parenthesis.
- Fix punctuation.
- Remove mention of select sysinstall exit after country menu,
 which is a remain from the past (1.415 -> 1.416).
- Rewrap some lines.
 2011-01-26 15:58:36 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f88574345d o Refine translation. 
o Rewrap some lines.
o Add single space where appropriate.
 2011-01-23 14:55:25 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5d785a72b2 - Refine translation. 
- Rewrap some lines.
 2011-01-22 02:50:10 +00:00
Ryusuke SUZUKI
510af9fddc o Do not translate <term>...</term>. 
o Rewrap line.
o Fix broken link to floppies directory.
 2011-01-21 15:54:31 +00:00
Ryusuke SUZUKI
fbcc7373c1 o Merge the following from the English version: 
1.349 -> 1.364	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

o Add boot-loader-menu and config-country image

	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile
 2011-01-16 00:30:05 +00:00
Ryusuke SUZUKI
9c63beff75 Merge the following from the English version: 
1.348 -> 1.349	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-11 11:58:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f689571365 Merge the following from the English version: 
1.176 -> 1.177	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml
	1.343 -> 1.348	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Note that the hardware requirements for alpha architcture is commented out.
 2011-01-11 10:53:41 +00:00
Ryusuke SUZUKI
2b853877e8 Merge the following from the English version: 
1.337 -> 1.343	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-09 01:39:45 +00:00
Ryusuke SUZUKI
4fe53e142e Merge the following from the English version: 
1.331 -> 1.337	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-08 17:23:56 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5bad603911 Merge the following from the English version: 
1.300 -> 1.331	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-08 17:01:47 +00:00
Ryusuke SUZUKI
6f3be27d07 Merge the following from the English version: 
1.276 -> 1.300	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-08 04:06:40 +00:00
Ryusuke SUZUKI
958b355950 Merge the following from the English version: 
1.268 -> 1.276	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-07 21:44:22 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f33a9959ea Merge the following from the English version: 
1.267 -> 1.268	books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-07 12:37:22 +00:00
Ryusuke SUZUKI
7ecf375e8a Merge the following from the English version: 
1.266 -> 1.267	books/handbook/install/chapter.sgml
 2011-01-07 12:30:48 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f8daeac15f o White space cleanup, 
o 4 em spaces -> tab.
o Refine translation.
o Add single space where appropriate.
o Do not translate <guimenuitem>...</guimeuitem>.
 2010-11-06 16:05:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8adcd787f4 Merge the following from the English version: 
1.265 -> 1.266	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
 2010-11-06 08:59:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
fa18db792b Merge the following from the English version: 
1.247 -> 1.265	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2133]
 2010-10-22 17:49:01 +00:00
Ryusuke SUZUKI
bc27b62a69 Merge the following from the English version and rewrap and refine translation. 
1.217 -> 1.235	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
	1.203 -> 1.204	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.sgml

Reference: [doc-jp-work 2130]
 2010-10-17 12:33:30 +00:00
Ryusuke SUZUKI
0dbd67cfec Merge the following from the English version, rewrap and refine translation. 
1.217 -> 1.235	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2126]
 2010-10-05 10:11:36 +00:00
Ryusuke SUZUKI
3e191f7c2f Merge the following from the English version: 
1.205 -> 1.217	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2125]
 2010-09-30 12:52:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
33c62b5192 Merge the following from the English version: 
1.204 -> 1.205	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2124]
 2010-09-26 16:31:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
18594e484c Merge the following from the English version: 
1.194 -> 1.204	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference : [doc-jp-work 2114]
 2010-09-18 09:19:46 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1c4f9a5ae6 Merge the following from the English version: 
1.187 -> 1.194	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
	(The change 1.187 -> 1.188 is ignored)

Reference : [doc-jp-work 2113]
 2010-09-17 13:55:26 +00:00
Ryusuke SUZUKI
6c0c218192 Merge the following from the English version: 
1.137 -> 1.187	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2109]
 2010-09-07 14:28:59 +00:00
Ryusuke SUZUKI
846e1b6ccc Change punctuation style. 
Reference: [doc-jp-work 2108]
 2010-09-06 15:33:15 +00:00
Ryusuke SUZUKI
e38844ab2a - Merge the following from the English version: 
1.65 -> 1.137	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Submitted by:	TAKEMURA Masahiro <mastake _at_ msel dot t dot u dot tokyo dot ac dot jp>
		Masashi Kimura <ccs _at_ din dot or dot jp>
		Hiroo Ono <hiroo _at_ oikumene dot gcd dot org>
		SUGIMURA Takashi <sugitk _at_ rio dot odn dot ne dot jp>
		FURUKAWA Jumpei <bell _at_ f-bell dot net>
		Mori Naoyuki <condle _at_ mail dot wbs dot ne dot jp>
		ryusuke
Reviewed by:	hanai
		Hashimoto Rio <rio _at_ tokyoalley dot net>
		Hiroo Ono <hiroo _at_ oikumene dot gcd dot org>
		ryusuke
		ARASAKI <arasaki _at_ fiberbit dot net>
		rushani
References:	[doc-jp-work 112, 130, 149, 150, 153, 155, 164, 166, 167, 222, 269,
			271, 273, 309, 319, 482, 487, 748, 750, 767, 777, 778, 783,
			785, 786, 820, 853, 972, 998, 1069, 1078, 1084, 1094, 1113,
			1115, 1117, 1196, 1197, 1199, 1213, 1243, 1254, 1662, 2106]

- Activate IMAGES_EN to use install/*.png

	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile
 2010-09-05 12:51:27 +00:00
Hideyuki KURASHINA
3e941311cb Following link is broken 
<xref linkend="disks-bios-numbering">

with recent update of books/handbook/disks/chapter.sgml.  To unbreak
the build, link ID appeared first in this chapter.

This is due to translation of this chapter is out of date, and we
need to sync this document with latest English version as soon as
possible.
 2004-09-26 02:17:38 +00:00
Motoyuki Konno
ccbcf3e50b Fix typo. 
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
Reference:	[doc-jp 12409] [doc-jp-work 833]
 2004-02-29 07:13:30 +00:00
Hiroki Sato
85df60a6d9 - Fix typos. 
- Keep consistent a transliteration of the word "interface."

Submitted by:	kano@na.rim.or.jp,
		Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp-work 536]
 2002-12-11 15:56:24 +00:00
Hiroyuki Hanai
3ca1e0deb4 Add skelton of section about configuring X server. 
This is just not to cause error in building Japanese handbook.
 2001-12-17 06:42:10 +00:00
Hiroki Sato
c19dfc27c0 Merge the following from the English version: 
1.154 -> 1.155	authors.ent
	1.35  -> 1.36 	advanced-networking/chapter.sgml
	1.27  -> 1.28 	backups/chapter.sgml
	1.405 -> 1.406	contrib/chapter.sgml
	1.60  -> 1.61 	cutting-edge/chapter.sgml
	1.25  -> 1.26 	disks/chapter.sgml
	1.54  -> 1.55 	eresources/chapter.sgml
	1.35  -> 1.36 	hw/chapter.sgml
	1.64  -> 1.65 	install/chapter.sgml
	1.24  -> 1.25 	internals/chapter.sgml
	1.38  -> 1.39 	kernelconfig/chapter.sgml
	1.29  -> 1.30 	kerneldebug/chapter.sgml
	1.16  -> 1.17 	kernelopts/chapter.sgml
	1.43  -> 1.44 	l10n/chapter.sgml
	1.34  -> 1.35 	linuxemu/chapter.sgml
	1.20  -> 1.21 	mail/chapter.sgml
	1.110 -> 1.111	mirrors/chapter.sgml
	1.66  -> 1.67 	pgpkeys/chapter.sgml
	1.18  -> 1.19 	policies/chapter.sgml
	1.30  -> 1.31 	ppp-and-slip/chapter.sgml
	1.30  -> 1.31 	printing/chapter.sgml
	1.40  -> 1.41 	security/chapter.sgml
	1.22  -> 1.23 	serialcomms/chapter.sgml
	1.4   -> 1.5  	sound/chapter.sgml
	1.207 -> 1.209	staff/chapter.sgml
 2001-04-09 02:15:23 +00:00
Hiroki Sato
e727070011 Merge the following from the English version: 
1.58  -> 1.64 	install/chapter.sgml

Submitted by:	"Mas.TAKEMURA" <mastake@rr.iij4u.or.jp>
References:	[doc-jp 7934]
 2001-01-20 06:19:51 +00:00
Hiroki Sato
dc2ae65c9a - Change book.sgml to use Japanese version of authors.ent temporarily 
because unsynch'ed docs (translated) and newer authors.ent (original)
  can break Japanese doc tree.
  (Now we need "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//JA"?)

- Catch up with English version:

	1.28  -> 1.30	advanced-networking/chapter.sgml

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>
Reviewed by:	hrs
References:	[doc-jp 7767]

	1.29  -> 1.58	install/chapter.sgml

Submitted by:	"Mas.TAKEMURA" <mastake@rr.iij4u.or.jp>
Reviewed by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>, hrs
References:	[doc-jp 7712]
 2000-10-29 20:56:41 +00:00
Jun Kuriyama
e284b40a51 Following changes in the English version are merged. 
authors.ent			1.57  -> 1.65
	backups/chapter.sgml		1.14  -> 1.15
	book.sgml			1.80  -> 1.81
	contrib/chapter.sgml		1.127 -> 1.142
	eresources/chapter.sgml		1.36  -> 1.37
	install/chapter.sgml		1.27  -> 1.29
	introduction/chapter.sgml	1.20  -> 1.22
	kerneldebug/chapter.sgml	1.19  -> 1.21
	kernelopts/chapter.sgml		1.13  -> 1.14
	linuxemu/chapter.sgml		1.25  -> 1.26
	pgpkeys/chapter.sgml		1.20  -> 1.22
	policies/chapter.sgml		1.12  -> 1.14
	ports/chapter.sgml		1.59  -> 1.66
	staff/chapter.sgml		1.77  -> 1.89

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:	kuriyama
 2000-01-06 03:44:50 +00:00
Jun Kuriyama
3dcf9725d2 Ignore original deltas(rid blank lines of whitespace). 
Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
 1999-11-13 15:35:07 +00:00
Jun Kuriyama
1b4d59c061 MFen: 
1.114 -> 1.115	contrib/chapter.sgml
	1.39  -> 1.42	mirrors/chapter.sgml
	1.71  -> 1.72	staff/chapter.sgml
	1.14  -> 1.26	install/chapter.sgml
	1.31  -> 1.32	eresources/chapter.sgml
 1999-10-07 02:48:24 +00:00
Jun Kuriyama
d63a0af931 Remove trailing whitespaces. 1999-10-02 02:57:25 +00:00
Jun Kuriyama
cb14348266 MFen: 
1.32 -> 1.33	ports/chapter.sgml
	1.11 -> 1.14	install/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:	kuriyama
 1999-10-02 02:16:56 +00:00
Peter Wemm
5ff728b8ca $Id$ -> $FreeBSD$ 1999-09-06 06:53:43 +00:00
Motoyuki Konno
f268b62386 Merge from English version: 
handbook.sgml               : 1.72 -> 1.75
    basics/chapter.sgml         : 1.8  -> 1.9
    bibliography/chapter.sgml   : 1.9  -> 1.10
    contrib/chapter.sgml        : 1.12 -> 1.34
    install/chapter.sgml        : 1.10 -> 1.11
    mirrors/chapter.sgml        : 1.10 -> 1.12
    pgpkeys/chapter.sgml        : 1.8  -> 1.11
    ppp-and-slip/chapter.sgml   : 1.10 -> 1.11
    security/chapter.sgml       : 1.12 -> 1.13
    staff/chapter.sgml          : 1.13 -> 1.21

Submitted by:	motoyuki
 1999-05-06 19:12:41 +00:00
Jun Kuriyama
9c0d1e1149 Migration to DocBook was completed. 1999-04-08 15:46:01 +00:00