Commit graph

782 commits

Author SHA1 Message Date
Ryusuke SUZUKI
7ecf375e8a Merge the following from the English version:
1.266 -> 1.267	books/handbook/install/chapter.sgml
2011-01-07 12:30:48 +00:00
Ryusuke SUZUKI
03c410f347 - Fix a broken link to FAQ about the FreeBSD Mailing Lists page.
- Change a link to support page, to translated page.
2011-01-03 08:05:42 +00:00
Ryusuke SUZUKI
89a16bbe1c - Replace 8 spaces with a tab.
- Rewrap lines.
- Remove trailing whitespaces.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1729]
2010-12-29 08:09:52 +00:00
Ryusuke SUZUKI
440bc77df7 Refine translation.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1728]
2010-12-27 14:54:11 +00:00
Ryusuke SUZUKI
ec01b3345e Merge the following from the English version:
1.88 -> 1.95	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference :	[doc-jp-work 1727]
2010-12-23 03:06:14 +00:00
Ryusuke SUZUKI
23f276a068 Merge the following from the English version:
1.97 -> 1.98	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2010-12-22 17:25:21 +00:00
Ryusuke SUZUKI
a68ea414fc Merge the following from the English version:
1.86 -> 1.88	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1726]
2010-12-11 05:58:11 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f9ef0e6065 Merge the following from the English version:
1.81 -> 1.86	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference :	[doc-jp-work 1722]
2010-12-09 11:33:19 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8ab3d17d1b Merge the following from the english version.
1.77 -> 1.81	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference :	[doc-jp-work 1708]
2010-12-04 01:10:28 +00:00
Ryusuke SUZUKI
abdbb773e8 Refine and correct translation. 2010-12-03 15:10:53 +00:00
Ryusuke SUZUKI
2190ff5125 Merge the following from the English version:
1.138 -> 1.139	ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml
	1.489 -> 1.490	ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
	1.137 -> 1.139	ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
	1.290 -> 1.291	ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.sgml
	1.204 -> 1.205	ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.sgml
2010-12-03 11:36:18 +00:00
Ryusuke SUZUKI
37b123ba58 Merge the following from the english version:
1.72 -> 1.77	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/security/chapter.sgml

Submitted by :	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference :	[doc-jp-work 1696]
2010-11-22 09:09:12 +00:00
Ryusuke SUZUKI
ac4b152e58 Merge the following from the English version:
1.87 -> 1.97	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1701]
2010-11-12 14:29:53 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f8daeac15f o White space cleanup,
o 4 em spaces -> tab.
o Refine translation.
o Add single space where appropriate.
o Do not translate <guimenuitem>...</guimeuitem>.
2010-11-06 16:05:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8adcd787f4 Merge the following from the English version:
1.265 -> 1.266	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
2010-11-06 08:59:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f5940be47b - Add single space where appropriate.
- Keep consistent a translation of the word "Ports Collection".
2010-11-03 14:33:31 +00:00
Ryusuke SUZUKI
fa18db792b Merge the following from the English version:
1.247 -> 1.265	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2133]
2010-10-22 17:49:01 +00:00
Ryusuke SUZUKI
bc27b62a69 Merge the following from the English version and rewrap and refine translation.
1.217 -> 1.235	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
	1.203 -> 1.204	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.sgml

Reference: [doc-jp-work 2130]
2010-10-17 12:33:30 +00:00
Ryusuke SUZUKI
0dbd67cfec Merge the following from the English version, rewrap and refine translation.
1.217 -> 1.235	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2126]
2010-10-05 10:11:36 +00:00
Ryusuke SUZUKI
3e191f7c2f Merge the following from the English version:
1.205 -> 1.217	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2125]
2010-09-30 12:52:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
33c62b5192 Merge the following from the English version:
1.204 -> 1.205	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference:	[doc-jp-work 2124]
2010-09-26 16:31:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
fa66c319b4 Activate link to packages section in the install chapter. 2010-09-18 21:46:05 +00:00
Ryusuke SUZUKI
18594e484c Merge the following from the English version:
1.194 -> 1.204	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Reference : [doc-jp-work 2114]
2010-09-18 09:19:46 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1c4f9a5ae6 Merge the following from the English version:
1.187 -> 1.194	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml
	(The change 1.187 -> 1.188 is ignored)

Reference : [doc-jp-work 2113]
2010-09-17 13:55:26 +00:00
Ryusuke SUZUKI
6401fc2bd4 - Activate link to mouse section in the install chapter.
- Refine translation.
2010-09-11 10:06:58 +00:00
Ryusuke SUZUKI
6c0c218192 Merge the following from the English version:
1.137 -> 1.187	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2109]
2010-09-07 14:28:59 +00:00
Ryusuke SUZUKI
846e1b6ccc Change punctuation style.
Reference: [doc-jp-work 2108]
2010-09-06 15:33:15 +00:00
Ryusuke SUZUKI
e38844ab2a - Merge the following from the English version:
1.65 -> 1.137	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/install/chapter.sgml

Submitted by:	TAKEMURA Masahiro <mastake _at_ msel dot t dot u dot tokyo dot ac dot jp>
		Masashi Kimura <ccs _at_ din dot or dot jp>
		Hiroo Ono <hiroo _at_ oikumene dot gcd dot org>
		SUGIMURA Takashi <sugitk _at_ rio dot odn dot ne dot jp>
		FURUKAWA Jumpei <bell _at_ f-bell dot net>
		Mori Naoyuki <condle _at_ mail dot wbs dot ne dot jp>
		ryusuke
Reviewed by:	hanai
		Hashimoto Rio <rio _at_ tokyoalley dot net>
		Hiroo Ono <hiroo _at_ oikumene dot gcd dot org>
		ryusuke
		ARASAKI <arasaki _at_ fiberbit dot net>
		rushani
References:	[doc-jp-work 112, 130, 149, 150, 153, 155, 164, 166, 167, 222, 269,
			271, 273, 309, 319, 482, 487, 748, 750, 767, 777, 778, 783,
			785, 786, 820, 853, 972, 998, 1069, 1078, 1084, 1094, 1113,
			1115, 1117, 1196, 1197, 1199, 1213, 1243, 1254, 1662, 2106]

- Activate IMAGES_EN to use install/*.png

	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/Makefile
2010-09-05 12:51:27 +00:00
Ryusuke SUZUKI
7d18a7259c Correct small mistakes. 2010-08-25 12:24:23 +00:00
Ryusuke SUZUKI
ebd85e9f4b Merge the following from the English version:
1.96 -> 1.97	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2010-08-24 16:54:00 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f4d457ce72 - Delete lines that have already been removed in the English version.
- Add single space where appropriate.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1701]
2010-08-23 16:37:35 +00:00
Ryusuke SUZUKI
39cff96fab Merge the following from the English version and refine translation.
1.202 -> 1.203	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.sgml
2010-08-22 03:19:37 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1b26d4438b Merge the following from the English version:
1.135 -> 1.137	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
2010-08-20 15:51:11 +00:00
Ryusuke SUZUKI
4fbfd04300 Use preferred translation spelling.
Submitted by:	rushani
Reference:	[doc-jp-work 1683]
2010-08-18 16:06:45 +00:00
Ryusuke SUZUKI
70faf38f9e Merge the following from the English version:
1.488 -> 1.489	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
2010-07-28 15:06:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
6a91d073b9 Merge the following from the English version:
1.137 -> 1.138	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/introduction/chapter.sgml
2010-07-25 13:58:08 +00:00
Ryusuke SUZUKI
fd0db23876 Merge the following from the English version:
1.487 -> 1.488	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
2010-07-13 16:21:51 +00:00
Ryusuke SUZUKI
100a0f21e3 Merge the following from the English version:
1.201 -> 1.202	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.sgml
	1.483 -> 1.487	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
2010-07-12 10:05:11 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d2f60e25da Merge the following from the English version:
1.95 -> 1.96	doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml
2010-06-18 17:42:05 +00:00
Ryusuke SUZUKI
686a0beacb Merge the following from the English version:
1.481 -> 1.483	handbook/mirrors/chapter.sgml
2010-06-07 09:38:44 +00:00
Ryusuke SUZUKI
9c677008ec Merge the following from the English version:
1.480 -> 1.481	handbook/mirrors/chapter.sgml
2010-05-24 10:46:46 +00:00
Ryusuke SUZUKI
a4944aff8a Merge the following from the English version:
1.479 -> 1.480 handbook/mirrors/chapter.sgml
2010-05-23 12:40:56 +00:00
Ryusuke SUZUKI
e1daa9a1d9 Merge the following from the English version:
1.91 -> 1.95	handbook/desktop/chapter.sgml
2010-05-02 08:29:02 +00:00
Ryusuke SUZUKI
1a6c45e28d Keep consistent a translation of the word "repository". 2010-04-11 13:24:39 +00:00
Ryusuke SUZUKI
755df1b0e1 Merge the following from the English version:
1.478 -> 1.479	handbook/mirrors/chapter.sgml

Approved by: hrs (mentor)
2010-03-31 12:33:34 +00:00
Ryusuke SUZUKI
4f2267e2d7 Merge the following from the English version:
1.474 -> 1.478	handbook/mirrors/chapter.sgml

Approved by: hrs (mentor)
2010-03-29 11:00:33 +00:00
Ryusuke SUZUKI
f6f368a107 Merge the following from the English version:
1.173 -> 1.201	handbook/x11/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2026, 2027, 2029]
Approved by:	hrs (mentor)
2010-03-23 08:39:56 +00:00
Ryusuke SUZUKI
c9da412fe5 - Refine translation.
- Use preferred translation spelling.
- KDE2 -> KDE.
- Add single space before/after quote element.
- Whitespace cleanup, and rewrap lines.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
Reference:	[doc-jp-work 1799, 1800, 1990]

Approved by:	hrs (mentor)
2010-02-19 10:32:29 +00:00
Ryusuke SUZUKI
285e322d89 Refine translation, and correct miss translation for the relation
between Motif and Microsoft Windows.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1798]

Approved by:	hrs (mentor)
2010-02-18 09:18:40 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d1612e7fdf o Merge the following from the English version:
1.175 -> 1.176 book.sgml

o Add some missing changes in the previous commit:

	mirrors/chapter.sgml

References :	[doc-jp-work 2014, 2015]

o Merge the following from the English version:

	1.167 -> 1.173 x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1695, 1758, 1827]

Approved by:	hrs (mentor)
2010-02-05 10:32:08 +00:00
Ryusuke SUZUKI
5bd17d2007 - Refine translation.
- Keep consistent a translation of the word "interface", "Computer" and "Ports Collection\
".
- Fix punctuation.
- Add single space where appropriate.
- KDE2 -> KDE

References:	[doc-jp-work 1540, 1566, 1638, 1990]

Approved by:	hrs (mentor)
2010-01-26 16:29:58 +00:00
Ryusuke SUZUKI
0a8292a054 Merge the following from the English version:
1.140 -> 1.167	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper.cx>
Review by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
References:	[doc-jp-work 1532, 1539, 1566, 1798, 1799]

Approved by:	hrs (mentor)
2010-01-22 12:17:07 +00:00
Ryusuke SUZUKI
d0406db4ed Merge the following from the English version:
1.120 -> 1.140	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak at hyper.cx>
Review by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
References:	[doc-jp-work 1526, 1527, 1528, 1798]

Approved by:	hrs (mentor)
2010-01-12 21:24:32 +00:00
Ryusuke SUZUKI
8707f8940a Merge the following from the English version:
1.92->1.120	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper.cx>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>, ryusuke
References:	[doc-jp-work 1503, 1524, 1525, 1528, 1529, 1540, 1566,
		1599, 1638, 1798, 1799]

Approved by:	hrs (mentor)
2010-01-05 21:48:20 +00:00
Ryusuke SUZUKI
9fb7f3f304 Merge the following from the English version:
1.472 -> 1.474	handbook/mirrors/chapter.sgml
	1.289 -> 1.290	handbook/ports/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2007-2009]
Approved by:	hrs (mentor)
2010-01-05 11:23:02 +00:00
Ryusuke SUZUKI
10e5a3e4b4 Merge the following from the English version:
1.464 -> 1.472	handbook/mirrors/chapter.sgml
 1.134 -> 1.135	handbook/multimedia/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2003-2005]
Approved by:	hrs (mentor)
2010-01-02 10:18:09 +00:00
Ryusuke SUZUKI
344a77b0dc Merge the following from the English version:
1.135 -> 1.137	handbook/introduction/chapter.sgml

References:	[doc-jp-work 2002, 2006]
Approved by:	hrs (mentor)
2009-12-28 09:09:33 +00:00
Hiroki Sato
e090683200 Merge the following from the English version:
1.132 -> 1.134	handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 2001]
2009-12-16 05:00:20 +00:00
Hiroki Sato
37bba7e179 Wrap lines, whitespace cleanup and add some missing "</para>".
Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak at hyper.cx>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
		Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1503, 1524, 1529, 1599, 1799]
2009-12-05 18:28:21 +00:00
Hiroki Sato
c6a8d78066 Merge the following from the English version:
1.89 -> 1.91	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 2000]
2009-12-03 21:12:20 +00:00
Hiroki Sato
ac1d4cf676 Merge the following from the English version:
1.88 -> 1.89	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1999]
2009-08-24 07:41:10 +00:00
Hiroki Sato
acd91af530 Merge the following from the English version:
1.87 -> 1.88	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1997]
2009-07-26 02:14:52 +00:00
Hiroki Sato
8adb250ae8 Merge the following from the English version:
1.85 -> 1.92	handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1151, 1276, 1277, 1391]
2009-07-07 18:42:00 +00:00
Hiroki Sato
6ce9048bb3 Merge the following from the English version with some
corrections (blank line, rewrap, comment):

	1.251 -> 1.286	handbook/pgpkeys/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1767, 1985]
2009-06-30 10:56:15 +00:00
Hiroki Sato
b73f116195 Merge the following from the English version:
1.131 -> 1.132	handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1977]
2009-06-29 13:37:17 +00:00
Hiroki Sato
59a62505c2 o Delete lines that have already been removed in the English version.
o Correct IDs ("os-overview" and "introduction-nutshell-users").
o Refine translation.
o Whitespace cleanup.
o Add single space where appropriate.

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1982, 1984]
2009-06-28 11:45:27 +00:00
Hiroki Sato
9e22ed8270 Refine translation.
Submitted by:	Hiroshi Saeki  <h-saeki _at_ wmail dot plala dot or dot jp>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp 45630] [doc-jp-work 1912, 1980, 1981]
2009-06-27 14:37:12 +00:00
Hiroki Sato
877acfc970 Merge the following from the English version:
1.126 -> 1.135	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1976]
2009-06-27 07:53:17 +00:00
Hiroki Sato
b84a4a2538 Merge the following from the English version:
1.125 -> 1.126	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1975]
2009-06-25 21:30:33 +00:00
Hiroki Sato
155acfaf5b Merge the following from the English version:
1.124 -> 1.125	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1974]
2009-06-24 15:30:24 +00:00
Hiroki Sato
379b9c890e Merge the following from the English version:
1.123 -> 1.124	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1971]
2009-06-23 02:05:21 +00:00
Hiroki Sato
f9557ab452 Merge the following from the English version:
1.114 -> 1.123	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1970]
2009-06-21 15:01:58 +00:00
Hiroki Sato
bbdc0c23b8 Rewrap lines and merge the following from the English version:
1.110 -> 1.114	handbook/introduction/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1797, 1818, 1968]
2009-06-20 04:47:24 +00:00
Hiroki Sato
9300c08df4 Whitespace cleanup and refine translation.
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1967, 1969, 1972-1974, 1976]
2009-06-19 05:22:46 +00:00
Hiroki Sato
c492289ec3 Merge the following from the English version:
1.84 -> 1.87	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1964]
2009-06-17 16:59:34 +00:00
Hiroki Sato
22aa2e5f60 Merge the following from the English version:
1.79 -> 1.84	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1960]
2009-06-16 15:59:21 +00:00
Hiroki Sato
8f6d1fb375 Merge the following from the English version:
1.72 -> 1.79	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1946]
2009-06-14 16:41:08 +00:00
Hiroki Sato
539bd80815 Merge the following from the English version:
1.65 -> 1.72	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1943]
2009-06-12 23:52:45 +00:00
Hiroki Sato
e51ba9e19a Merge the following from the English version:
1.64 -> 1.65	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1942]
2009-06-11 21:56:26 +00:00
Hiroki Sato
a9a32e432a Whitespace cleanup and rewrap a few lines of text.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1819]
2009-06-11 07:47:07 +00:00
Hiroki Sato
ed1c2caebe Merge the following from the English version:
1.63 -> 1.64	handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1797]
2009-06-09 08:12:46 +00:00
Hiroki Sato
1c762caf59 Merge the following from the English version:
1.163 -> 1.175	handbook/book.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1966]
CVg: Committing in .
2009-06-07 05:36:05 +00:00
Hiroki Sato
520f61f1bf Refine translation and merge the following from the English version:
1.162 -> 1.163	handbook/book.sgml

Submitted by:	Hashimoto <hsmtkk at gmail.com> (MFen : 1.162 -> 1.163)
		rushani (Refiene translation)
		Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
			(Refine translation)
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1674, 1906, 1907, 1922-1927]
2009-06-06 03:24:14 +00:00
Hiroki Sato
d76744daf6 Merge the following from the English version:
1.130 -> 1.131	handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1961]
2009-06-05 05:57:49 +00:00
Hiroki Sato
366f32dce0 Merge the following from the English version:
1.118 -> 1.130	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1941, 1962]
2009-06-03 13:29:53 +00:00
Hiroki Sato
8ca4ca6339 Merge the following from the English version:
1.111 -> 1.118	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1938]
2009-05-31 07:58:05 +00:00
Hiroki Sato
81c42ab3a0 Merge the following from the English version.
- Move <indexterm>...</indexterm> to the right place.
 - Add missing line.
 - Whitespace cleanup.

	1.457 -> 1.464	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1937, 1939, 1940, 1944, 1949, 1958]
2009-05-30 03:19:12 +00:00
Hiroki Sato
774b998247 Merge the following from the English version:
1.448 -> 1.457	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1936]
2009-05-27 17:38:07 +00:00
Hiroki Sato
d853109e06 Merge the following from the English version.
Note that an <link linkend="portsnap">...</link> is temporarily
commemted out due to a not-translated-yet part in
cutting-edge/chapter.sgml.

	1.287 -> 1.289	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1935-1937]
2009-05-25 18:31:55 +00:00
Hiroki Sato
006aa0e10e Merge the following from the English version:
1.275 -> 1.287	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1934]
2009-05-24 00:44:40 +00:00
Hiroki Sato
59aee8e595 Merge the following from the English version
1.274 -> 1.275	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1932]
2009-05-21 21:27:53 +00:00
Hiroki Sato
7d8dfe5854 Merge the following from the English version. Note that an xref entity
is commemted out due to a not-translated-yet part in mirrors/chapter.sgml.

	1.263 -> 1.274	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1910, 1928, 1929]
2009-05-16 03:26:59 +00:00
Hiroki Sato
1e20488c3f Merge the following from the English version:
1.433 -> 1.448	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1910, 1930, 1931]
2009-04-11 15:43:29 +00:00
Hiroki Sato
36c69b3b8c Merge the following from the English version:
1.388 -> 1.433	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1909]
2009-04-09 17:07:37 +00:00
Hiroki Sato
fa98acabff Merge the following from the English version:
1.387 -> 1.388	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1908]
2009-04-07 21:34:42 +00:00
Hiroki Sato
1349ed944e Merge the following from the English version:
1.378 -> 1.387	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1901]
2009-04-05 16:58:23 +00:00
Hiroki Sato
11d52e7cd5 Merge the following from the English version:
1.366 -> 1.378	handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1809, 1815]
2009-04-04 17:51:05 +00:00
Hiroki Sato
41d0005095 Merge the following from the English version:
1.256 -> 1.263	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1902, 1903, 1905]
2009-03-31 15:25:42 +00:00
Hiroki Sato
0675b9d6da Merge the following from the English version:
1.249 -> 1.256	handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1790, 1811, 1813, 1814]
2009-03-27 01:16:12 +00:00
Hiroki Sato
3b1a41e67f Merge the following from the English version:
1.247 -> 1.249	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1771, 1781, 1786]
2009-01-05 19:22:08 +00:00
Hiroki Sato
3f70c9595b Move build targets for book.{ps,pdf} of the handbook to the LI part. 2006-04-17 17:49:24 +00:00
Hideyuki KURASHINA
173b91940e Merge the following from the English version:
1.47 -> 1.72	books/handbook/security/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-23 06:00:11 +00:00
Hideyuki KURASHINA
34a670a124 Merge the following from the English version:
1.42 -> 1.80	books/handbook/printing/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper dot cx>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-23 06:00:08 +00:00
Hideyuki KURASHINA
7ae10969b1 Merge the following from the English version:
1.187 -> 1.190 books/handbook/disks/chapter.sgml

and refine translation.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-23 06:00:03 +00:00
Hideyuki KURASHINA
12c1322233 Merge the following from the English version:
1.54  -> 1.63	books/handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper dot cx>,
		Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-20 18:01:49 +00:00
Hideyuki KURASHINA
65ca41af79 Merge the following from the English version:
1.4   -> 1.32	 books/handbook/config/chapter.sgml
  1.127 -> 1.207 books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-20 18:01:39 +00:00
Hiroki Sato
56a46916db Take a band-aid measure to unbreak the build.
Pointy hat to:	rushani
2006-03-17 04:27:00 +00:00
Hideyuki KURASHINA
d876988d93 Merge the following from the English version:
1.106 -> 1.111 books/handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper dot cx>
2006-03-16 19:11:28 +00:00
Hideyuki KURASHINA
2571d30feb comment in xref entity that references updated section in disks/chapter.sgml.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-16 19:10:29 +00:00
Hideyuki KURASHINA
b23297e252 Merge the following from the English version:
1.78  -> 1.87	 books/handbook/basics/chapter.sgml
  1.60  -> 1.65	 books/handbook/bibliography/chapter.sgml
  1.105 -> 1.110 books/handbook/introduction/chapter.sgml
  1.108 -> 1.115 books/handbook/l10n/chapter.sgml
  1.88  -> 1.97	 books/handbook/mail/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-16 19:10:24 +00:00
Hideyuki KURASHINA
666df396b4 Merge the following from the English version:
1.61 -> 1.69	handbook/eresources/chapter.sgml
  1.46 -> 1.89	handbook/kernelconfig/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-16 15:15:22 +00:00
Hideyuki KURASHINA
378c53ae65 Refine translation.
Pointed out by:	kano _at_ na dot rim dot or dot jp,
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-16 15:15:13 +00:00
Hideyuki KURASHINA
77ea4b2ddd Use Japanese punctuation style.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-14 16:47:43 +00:00
Hideyuki KURASHINA
00804ebe0f books/handbook/{authors,newsgroups}.ent were moved under share/sgml/.
books/handbook/jauthors,newsgroups.ent was merged intoshare/sgml/authors.ent.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-14 14:51:47 +00:00
Hideyuki KURASHINA
162667369b Unify punctuation style after "Chapter N" at organization of 3rd edtion. 2006-03-14 14:51:22 +00:00
Hideyuki KURASHINA
924519f584 Merge the following from the English version:
1.187 -> 1.247 handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-14 14:51:21 +00:00
Hideyuki KURASHINA
eccba32905 Merge the following from the English version:
1.142 -> 1.162 books/handbook/book.sgml

Submitted by:	Hiroki Kobayashi <solidsneak _at_ hyper dot cx>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-14 14:51:19 +00:00
Hideyuki KURASHINA
6181445876 Activate IMAGES_EN to use advanced-networking/*.eps and append
preface/preface.sgml into SRCS.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
2006-03-14 14:51:15 +00:00
Motoyuki Konno
5a00cb08d9 fix typo.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
References:	[doc-jp 16904][doc-jp-work 1266]
2005-09-04 14:57:11 +00:00
Motoyuki Konno
afec82a7c3 fix typo.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
Reference:	[doc-jp 16874]
2005-08-29 19:46:35 +00:00
Hideyuki KURASHINA
61664e5558 Merge the following from the English version:
1.179 -> 1.187	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reference:	[doc-jp-work 1201]
2005-07-23 16:12:54 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e3e886fe76 Correct mis-merge in previous commit.
Spotted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reference:	[doc-jp-work 1191]
2005-07-17 11:54:39 +00:00
Hideyuki KURASHINA
63807d817c Merge the following from the English version:
1.155 -> 1.179	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reference:	[doc-jp-work 1177]
2005-07-16 07:52:09 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ca68702285 Refine translation.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 1135, 1149]
2005-06-26 08:11:32 +00:00
Hideyuki KURASHINA
bff69230ae Remove duplicated translation word ``mailing list''.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 16179]
2005-06-26 07:28:03 +00:00
Hideyuki KURASHINA
3b333d69ed Fix typos.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 16179]
2005-06-26 07:26:11 +00:00
Hideyuki KURASHINA
3a55d322dc Fix typos.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 16156]
2005-06-26 07:25:41 +00:00
Hideyuki KURASHINA
a154f53064 Translate the word ``Country Code''.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 16156]
2005-06-26 07:25:16 +00:00
Hideyuki KURASHINA
fd3b9fc36b Merge the following from the English version:
1.103 -> 1.105	books/handbook/introduction/chapter.sgml
	1.42  -> 1.46	books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
	1.104 -> 1.108	books/handbook/l10n/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1037]
2005-06-22 18:02:25 +00:00
Hideyuki KURASHINA
77504af71c Merge the following from the English version:
1.74 -> 1.78	books/handbook/basics/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1036]
2005-06-22 18:02:09 +00:00
Hideyuki KURASHINA
77c23b8074 Fix typo.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 16089]
2005-06-21 16:36:22 +00:00
Hideyuki KURASHINA
26202cf69f Fix typo. 2005-06-21 16:09:58 +00:00
Hideyuki KURASHINA
d0587eb7f3 - Convert punctuation style.
- Merge the following from the English version:

	1.82 -> 1.85	books/handbook/x11/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1065]
2005-06-21 16:08:53 +00:00
Hideyuki KURASHINA
6c8f74f3a7 Convert punctuation style.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1043]
2005-06-21 16:08:29 +00:00
Hideyuki KURASHINA
88e8b2da8c Merge the following from the English version:
1.56 -> 1.59	books/handbook/boot/chapter.sgml

Submitted by:	Jumpei FURUKAWA <bell at f-bell dot net>
Reference:	[doc-jp-work 1111]
2005-06-15 20:34:57 +00:00
Hideyuki KURASHINA
537770631a <!--
The FreeBSD Documentation Project
     The FreeBSD Japanese Documentation Project

     Original revision: 1.54
     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v 1.4 2004/11/17 21:52:22 rushani Exp $
-->

<chapter id="desktop">
  <chapterinfo>
    <authorgroup>
      <author>
        <firstname>Christophe</firstname>
        <surname>Juniet</surname>
        <contrib>´ó¹Æ: </contrib>
      </author>
    </authorgroup>
  </chapterinfo>

  <title>¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó</title>

  <sect1 id="desktop-synopsis">
    <title>¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï</title>

    <para>FreeBSD ¤Ç¤Ï¡¢Web ¥Ö¥é¥¦¥¶¤ä¥ï¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤È¤¤¤Ã¤¿
      ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¼ïÎà¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
      ¤½¤Î¿¤¯¤Ï packages ¤ä Ports Collection ¤òÍѤ¤¤ÆƳÆþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
      ¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¤Î¿¤¯¤Ï¡¢
      ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤Ë¤³¤Î¼ï¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
      ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¢¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò packages
      ¤ä Ports Collection ¤«¤é´Êñ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£</para>

    <para>ports ¤«¤é¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢
      ¤½¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¥½¡¼¥¹¤«¤é¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
      ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ëÂоݤä¥Þ¥·¥ó¤ÎÀ­Ç½¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
      ¤³¤Îºî¶È¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
      ¥½¡¼¥¹¤«¤é¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
      Ports Collection ¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¡¢
      ¤¢¤é¤«¤¸¤á¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿ packages ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

    <para>FreeBSD ¤Ë¤ª¤±¤ë Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Linux
      ÍѤ˳«È¯¤µ¤ì¤¿Â¿¤¯¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò
      ¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤Ç¤âÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
      ¤É¤ó¤Ê Linux ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
      »öÁ°¤Ë <xref linkend="linuxemu"> ¤òÆɤó¤Ç¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£
      Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹µ¡Ç½¤òÍѤ¤¤¿ port
      ¤Î¿¤¯¤Ï <quote>linux-</quote> ¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ë̾Á°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
      &man.whereis.1;
      ¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤ÆÆÃÄê¤Î port ¤òõ¤¹¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
      ¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¢Linux ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÁ°¤Ë
      Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹µ¡Ç½¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤È¤·¤Þ¤¹¡£</para>

    <para>¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎʬÌî¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Web ¥Ö¥é¥¦¥¶ (<application>Mozilla</application>,
          <application>&netscape;</application>,
          <application>Opera</application>,
          <application>Firefox</application>,
          <application>Konqueror</application> ¤Ê¤É)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>À¸»ºÅª¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó (<application>KOffice</application>,
          <application>AbiWord</application>,
          <application>GIMP</application>,
          <application>OpenOffice.org</application> ¤Ê¤É)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¥¢ (<application>&acrobat.reader;</application>,
          <application>gv</application>,
          <application>Xpdf</application>,
          <application>GQview</application> ¤Ê¤É)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>ºâ̳´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ (<application>GnuCash</application>,
          <application>Gnumeric</application>,
          <application>Abacus</application> ¤Ê¤É)</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>¤³¤Î¾Ï¤òÆɤàÁ°¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£À½¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡
          (<xref linkend="ports">)</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Linux ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡
	  (<xref linkend="linuxemu">)</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢´Ä¶­¤òÀ°¤¨¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
      <xref linkend="multimedia"> ¤ò¡¢
      ÅŻҥ᡼¥ë¤òÀßÄꤷ¤Æ»È¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï
      <xref linkend="mail"> ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

    <note>
      <title>ÌõÃí</title>
      <para>¤³¤Îʸ½ñ¤Ï±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¸¶Ê¸¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞË®Ìõ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
        ɬ¤º¤·¤â³Æ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÆüËܸ줬°·¤¨¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
	ÆüËܸì¤ËÂбþ¤·¤¿¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ports Collection ¤Î
	japanese ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</para>
    </note>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-browsers">
    <title>Web ¥Ö¥é¥¦¥¶</title>

    <indexterm>
      <primary>¥Ö¥é¥¦¥¶</primary>
      <secondary>web</secondary>
    </indexterm>

    <para>FreeBSD ¤Ç¤Ï Web ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï»öÁ°¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
      ¤½¤Î¤«¤ï¤ê¡¢Ports Collection ¤Î
      <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/www.html">www</ulink>
      ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¿ô¿¤¯¤Î Web ¥Ö¥é¥¦¥¶ ¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
      ¤¹¤°¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¥½¡¼¥¹¤«¤é¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç
      (¥½¡¼¥¹¤«¤é¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤ÏÂçÊѤʻþ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹)¡¢
      ¿¤¯¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò packages ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

    <para><application>KDE</application> ¤È
      <application>GNOME</application> ¤Ç¤Ï¡¢¤Ï¤¸¤á¤«¤é HTML
      ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
      ¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Î¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï
      <xref linkend="x11-wm"> ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

    <para>·Ú²÷¤Ê Web ¥Ö¥é¥¦¥¶¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ports Collection ¤«¤é
      <filename role="package">www/dillo</filename>,
      <filename role="package">www/links</filename>,
      <filename role="package">www/w3m</filename> ¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

    <para>¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¼¡¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾</entry>
            <entry>ɬÍפʥ꥽¡¼¥¹</entry>
            <entry>port ¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</entry>
            <entry>¼Â¹Ô¤ËɬÍפȤʤë¼ç¤Ê´Ä¶­</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>Mozilla</application></entry>
            <entry>¿</entry>
            <entry>½Å</entry>
            <entry><application>Gtk+</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>&netscape;</application></entry>
            <entry>¿</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry>Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹µ¡Ç½</entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Opera</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry>FreeBSD ÈÇ¤È Linux ÈǤòÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
              Linux ÈǤΥХ¤¥Ê¥ê¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
              Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹µ¡Ç½¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¡¢
              <application>linux-openmotif</application>
              ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</entry>
          </row>
          <row>
            <entry><application>Firefox</application></entry>
            <entry>Ãæ</entry>
            <entry>½Å</entry>
            <entry><application>Gtk+</application></entry>
          </row>
          <row>
            <entry><application>Konqueror</application></entry>
            <entry>Ãæ</entry>
            <entry>½Å</entry>
            <entry><application>KDE</application> ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê</entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>

    <sect2>
      <title>Mozilla</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Mozilla</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Mozilla</application> ¤Ï¤ª¤½¤é¤¯ FreeBSD
        ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ËºÇŬ¤Ê¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Àè¿ÊŪ¤Ç°ÂÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¡¢
        FreeBSD ¤Ë´°Á´¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ɸ½à¤Ë¤è¤¯½àµò¤·¤¿ HTML ɽ¼¨¥¨¥ó¥¸¥ó¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ¥á¡¼¥é¤ä¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¡¼¥À¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
        ¤µ¤é¤Ë Web ¥Ú¡¼¥¸¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î HTML ¥¨¥Ç¥£¥¿¤âÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        <application>&netscape;</application>
        ¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï <application>Communicator</application> ¤È
        ¤è¤¯»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
        ξ¥Ö¥é¥¦¥¶¤ÏƱ¤¸¥³¡¼¥É¤ò´ðÈפȤ·¤Æ¶¦Í­¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£</para>

      <para>CPU ¤¬ 233 MHz °Ê²¼¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢
        ÀѤó¤Ç¤¤¤ë¥á¥â¥ê¤¬ 64 MB °Ê²¼¤ÎÃÙ¤¤¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï¡¢
        <application>Mozilla</application>
        ¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¿¤¯¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¾ÃÈñ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
        »È¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
        ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¸å½Ò¤¹¤ë <application>Opera</application>
        ¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¤è¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</para>

      <para>¤É¤ó¤ÊÍýͳ¤Ç¤¢¤ì <application>Mozilla</application>
        ¤ò¥½¡¼¥¹¤«¤é¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
        FreeBSD GNOME ¥Á¡¼¥à¤¬¤¹¤Ç¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿ package
        ¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r mozilla</userinput></screen>

      <para>package ¤¬¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
        ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤À¤±¤Î»þ´Ö¤È¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢
        ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ <application>Mozilla</application>
        ¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/mozilla</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para><application>Mozilla</application> port ¤Ï¡¢
        <username>root</username>
        ¸¢¸Â¤Ç chrome ¥ì¥¸¥¹¥È¥ê¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ
        ŬÀڤ˽é´ü²½¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
        Mouse Gestures (¥Þ¥¦¥¹¥¸¥§¥¹¥Á¥ã) ¤Î¤è¤¦¤Ê³ÈÄ¥µ¡Ç½¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
        ŬÀڤ˥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë <application>Mozilla</application>
        ¤ò <username>root</username> ¸¢¸Â¤Çµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>

      <para>°ìÅÙ <application>Mozilla</application> ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¤â¤¦
        <username>root</username> ¸¢¸Â¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
        <application>Mozilla</application> ¤ò Web ¥Ö¥é¥¦¥¶¤È¤·¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
        ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>mozilla</userinput></screen>

      <para>¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢
      ¥á¡¼¥é¤ä¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¡¼¥À¤òľÀܵ¯Æ°¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>mozilla -mail</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2 id="moz-java-flash">
      <sect2info>
	<authorgroup>
	  <author>
	    <firstname>Tom</firstname>
	    <surname>Rhodes</surname>
	    <contrib>´ó¹Æ: </contrib>
	  </author>
	</authorgroup>
    </sect2info>

      <title>Mozilla, &java; ¤ª¤è¤Ó &macromedia; &flash;</title>

      <para><application>Mozilla</application> ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ï´Êñ¤Ç¤¹¤¬¡¢
        »ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤Ë &java; ¤ä &macromedia; &flash; ¤È¤¤¤Ã¤¿³ÈÄ¥µ¡Ç½¤ò
        <application>Mozilla</application>
        ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¾¯¡¹»þ´Ö¤È¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¶õ¤­¤¬É¬ÍפǤ¹¡£</para>

      <para>¤Þ¤º¤Ï¤¸¤á¤Ë <application>Mozilla</application>
        ¤È¤È¤â¤Ë»È¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¡£
        ¸½ºß»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë Web ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç
	<ulink url="http://www.sun.com/software/java2/download.html"></ulink>
        ¤ò³«¤­¡¢¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
        ¤³¤³¤Ç¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¸å¤ÇɬÍפˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
        Êݸ¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
        &java; ¤Î port ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
	<filename>j2sdk-1_3_1-src.tar.gz</filename> ¤ò¼êÆ°¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ
	<filename>/usr/ports/distfiles/</filename> ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
        ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï &java; ¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹À©¸Â¤Î¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
        Ʊ»þ¤Ë¡¢
	<ulink url="http://java.sun.com/webapps/download/Display?BundleId=7905"></ulink>
        ¤«¤é <quote>java environment</quote> ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
	<filename>j2sdk-1_3_1_08-linux-i586.bin</filename> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎÂ礭¤Ê
	(Ìó 25MB ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹!) ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
	Àè¤Û¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
	<filename>/usr/ports/distfiles/</filename> ¤Ë¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
        ºÇ¸å¤Ë
	<ulink url="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/"></ulink>
        ¤«¤é <quote>java patchkit</quote> ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¡¢
        <filename>/usr/ports/distfiles/</filename> ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <para><command>make install clean</command> ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ
        <filename role="package">java/jdk13</filename> port ¤ò
	¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¡¢
	¤½¤ì¤«¤é <filename role="package">www/flashpluginwrapper</filename>
	port ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î port ¤Ï¡¢
	<filename role="package">emulators/linux_base</filename> ¤È¤¤¤¦Â礭¤Ê
	port ¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î <application>&flash;</application> ¥×¥é¥°¥¤¥ó¤â
        ³Î¤«¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤Î´Ä¶­¤Ç¤Ï¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</para>

      <note>
	<title>ÌõÃí</title>
	<para>¤³¤Îʸ½ñ¤òË®Ìõ¤·¤¿»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢
          &java; ¤Î FreeBSD ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ò
	  <ulink url="http://www.freebsdfoundation.org/">FreeBSD ºâÃÄ</ulink>
	  ¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
	  ¾åµ­¤Î <filename role="package">java/jdk13</filename>
	  ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¼ê½ç¤Ï¡¢
	  <filename role="package">java/diablo-jdk13</filename>
	  ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢
	  <ulink url="http://www.FreeBSDFoundation.org/cgi-bin/download.cgi?package=diablo-caffe-1.3.1-0.tar.bz2"></ulink>
	  ¤«¤é¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤Ë¾µÂú¤·¤Æ <filename>diablo-caffe-1.3.1-0.tar.bz2</filename>
	  ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¡¢Æ±ÍͤË
	  <filename>/usr/ports/distfiles/</filename> ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
	  ¤½¤Î¤¢¤È¤Ç¡¢<command>make install clean</command>
	  ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
	  ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
	  ¤³¤Î¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Ï¸½ºß 5.1-RELEASE ¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£
	</para>
      </note>

      <para><application>Mozilla</application> ¤¬¤Þ¤À¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢
        <filename role="package">www/mozilla</filename> port
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <para>¼¡¤Ë <application>&flash;</application> ¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cp /usr/local/lib/flash/libflashplayer.so \
	/usr/X11R6/lib/browser_plugins/libflashplayer_linux.so</userinput></screen>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cp /usr/local/lib/flash/ShockwaveFlash.class \
	/usr/X11R6/lib/browser_plugins/</userinput></screen>

    <para><application>Mozilla</application> ¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¢¤ë
      <filename>/usr/X11R6/bin/mozilla</filename>
      ¤ÎÀèƬ¤Ë (¤¿¤À¤· <literal>#!/bin/sh</literal> ¤Î²¼¤Ë) ¼¡¤Î¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£</para>

<programlisting>LD_PRELOAD=/usr/local/lib/libflashplayer.so.1
export LD_PRELOAD</programlisting>

      <para>¤³¤ì¤Ç <application>&flash;</application> ¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òÍøÍѤǤ­¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£</para>

      <para>¤µ¤¢ <application>Mozilla</application> ¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>mozilla &amp;</userinput></screen>

      <para>¤½¤·¤Æ <guimenu>Help</guimenu> ¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤é
        <guimenuitem>About Plug-ins</guimenuitem>
        ¤ò³«¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸½ºßÍøÍѲÄǽ¤Ê¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î°ìÍ÷¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
	<application>&java;</application> ¤È
	<application>&shockwave; &flash;</application>
        ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</para>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>&netscape;</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Netscape</application></primary>
      </indexterm>

      <para>Ports Collection ¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î
        &netscape; ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
        FreeBSD ¥Í¥¤¥Æ¥£¥ÖÈǤΠ&netscape;
        ¤Ë¤Ï¡¢¿¼¹ï¤Ê¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥Ð¥°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
        ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¶¯¤¯¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£
        ¤½¤Î¤«¤ï¤ê¡¢ºÇ¶á¤Î Linux ÈǤ«
        DIGITAL UNIX ÈǤò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <para>&netscape; ¥Ö¥é¥¦¥¶¤ÎºÇ¿·¤Î°ÂÄêÈǤΥê¥ê¡¼¥¹¤Ï
        <application>&netscape; 7</application> ¤Ç¤¹¡£
        ¤³¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï Ports Collection ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹
        (ÌõÃí: ¼¡¤Îºî¶È¤Ç¤Ï Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹)¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/netscape7</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <caution>
        <para><application>&netscape; 4.x</application> ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢
          ºÇ¶á¤Îɸ½àµ¬³Ê¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
          <application>&netscape; 7.x</application>
          °Ê¹ß¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï &i386; ¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¤Î¤ßÆþ¼ê²Äǽ¤Ç¤¹¡£</para>
      </caution>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Opera</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Opera</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Opera</application> ¤ÏÈó¾ï¤Ë®¤¯¡¢
        µ¡Ç½ËþºÜ¤Ç¡¢É¸½àµ¬³Ê¤Ë½àµò¤·¤¿ Web ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¤¹¡£
        FreeBSD <quote>¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö</quote> ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¡¢
        Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹µ¡Ç½¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆ°ºî¤¹¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎÆó¤Ä¤¬
        ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
	¤É¤Á¤é¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¹­¹ð¤òɽ¼¨¤¹¤ë̵ÎÁ¤Ç»ÈÍѤǤ­¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¡¢
        <ulink url="http://www.opera.com/">Opera web ¥µ¥¤¥È</ulink> ¤Ç
        ¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¹­¹ð¤Ê¤·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>

      <para>FreeBSD ÈǤΠ<application>Opera</application> ¤Ç Web
      ¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r opera</userinput></screen>

      <para>¤¹¤Ù¤Æ¤Î packages ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ FTP ¥µ¥¤¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
        ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ¹¤ë¤È Ports Collection
        ¤«¤é¤Ç¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/opera</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>Linux ÈǤΠ<application>Opera</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¾å¤ÎÎã¤Ç <literal>opera</literal> ¤ò
        <literal>linux-opera</literal> ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
	<application>Adobe &acrobat.reader;</application>
        ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Linux ÈǤ·¤«Æþ¼ê¤Ç¤­¤Ê¤¤¥×¥é¥°¥¤¥ó¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾õ¶·¤Ç¤Ï
	Linux ÈǤ¬Í­ÍѤǤ¹¡£
        ¾¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÅÀ¤Ç¡¢FreeBSD ÈÇ¤È Linux ÈǤÏƱ¤¸¤è¤¦¤Ëµ¡Ç½¤·¤Þ¤¹¡£</para>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Firefox</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Firefox</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Firefox</application> ¤Ï
	<application>Mozilla</application>
	¤Î¥³¡¼¥É¥Ù¡¼¥¹¤«¤éÇÉÀ¸¤·¤¿¼¡À¤Âå¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¤¹¡£
	<application>Mozilla</application>
	¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¡¢¥á¡¼¥ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¢¥Á¥ã¥Ã¥È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ê¤É¤ò´Þ¤à
	¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¤¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
	¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢<application>Firefox</application>
	¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶Ã±ÂΤǤ¢¤ë¤¿¤á¡¢·ÚÎ̤ǹ⮤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <para>package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r firefox</userinput></screen>

      <para>¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤«¤é¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ëÊý¤¬¹¥¤­¤Ê¤é¡¢Ports Collection
	¤ò»È¤Ã¤Æ°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/firefox</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Konqueror</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Konqueror</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>Konqueror</application> ¤Ï
	<application>KDE</application> ¤ò¹½À®¤¹¤ë¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
	¤¿¤À¤·¡¢<application>KDE</application> ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢
	<filename role="package">x11/kdebase3</filename>
	¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ã±ÂΤÇÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
	<application>Konqueror</application> ¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢
	¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ª¤è¤Ó¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢¥Ó¥å¡¼¥¢¤ÎÌò³ä¤â²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>Konqueror</application>
	¤Ë¤Ï¥×¥é¥°¥¤¥ó°ì¼°¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
	<filename role="package">misc/konq-plugins</filename>
	¤òÍøÍѤ·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>Konqueror</application> ¤Ï
	<application>&flash;</application> ¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ³Æþ¼ê½ç¤Ï
	<ulink url="http://freebsd.kde.org/howto.php"></ulink>
	¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
    </sect2>

  </sect1>

  <sect1 id="desktop-productivity">
    <title>À¸»ºÅª¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó</title>

    <para>À¸»ºÅª¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢
       ¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¤Ï¤·¤Ð¤·¤ÐÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È¤ä
       ¿Æ¤·¤ß¤Î¤¢¤ë¥ï¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤òµá¤á¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
       ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
       <application>KDE</application> ¤Î¤è¤¦¤Ê
       <link linkend="x11-wm">¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­</link> ¤Ï¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È¤ò
       Ä󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
       FreeBSD ¤Ï¡¢¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º
       ɬÍפʤâ¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>

    <para>¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¼¡¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾</entry>
            <entry>ɬÍפʥ꥽¡¼¥¹</entry>
            <entry>port ¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</entry>
            <entry>¼Â¹Ô¤ËɬÍפȤʤë¼ç¤Ê´Ä¶­</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>KOffice</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>½Å</entry>
            <entry><application>KDE</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>AbiWord</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry><application>Gtk+</application> ¤Þ¤¿¤Ï <application>GNOME</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Gimp</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>½Å</entry>
            <entry><application>Gtk+</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>OpenOffice.org</application></entry>
            <entry>¿</entry>
            <entry>ÇüÂç</entry>
            <entry><application>GCC 3.1</application>, <application>&jdk; 1.3</application>, <application>Mozilla</application></entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>

    <sect2>
      <title>KOffice</title>
      <indexterm>
	<primary><application>KOffice</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È</primary>
	<secondary><application>KOffice</application></secondary>
      </indexterm>

      <para>KDE ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ï¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­¤È¤È¤â¤Ë¡¢
        <application>KDE</application> ´Ä¶­°Ê³°¤Ç¤âÍøÍѲÄǽ¤Ê
        ¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ¤³¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Â¾¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È¤ÈƱÍͤˡ¢
        4 ¤Ä¤Îɸ½àŪ¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        <application>KWord</application> ¤Ï¥ï¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¢
        <application>KSpread</application> ¤Ïɽ·×»»¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¢
        <application>KPresenter</application>
        ¤Ï¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¢¤½¤·¤Æ
        <application>Kontour</application> ¤Ï¿Þ·ÁÉÁ²è¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£</para>

      <para>ºÇ¿·¤Î <application>KOffice</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë <application>KDE</application>
        ¤òºÇ¿·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <para><application>KOffice</application> ¤ò package
        ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r koffice</userinput></screen>

      <para>package ¤òÆþ¼ê¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â Ports Collection ¤òÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
        ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢<application>KDE3</application> ¤Î
        <application>KOffice</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/koffice-kde3</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>AbiWord</title>
      <indexterm>
	<primary><application>AbiWord</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>AbiWord</application>
        ¤Ï¡¢<application>&microsoft; Word</application>
        ¤Î¤è¤¦¤Ê¸«¤¿ÌܤäÁàºî´¶¤ò»ý¤Ä¥Õ¥ê¡¼¤Î¥ï¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ç¤¹¡£
        ½ñÎà¤ä¼ê»æ¡¢Êó¹ð½ñ¡¢¥á¥â¤Ê¤É¤ò½ñ¤¯¤Î¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        Èó¾ï¤Ë®¤¯¡¢Â¿¤¯¤ÎÆÃħ¤¬¤¢¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë¥æ¡¼¥¶¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¤Ç¤¹¡£</para>

      <para><application>AbiWord</application> ¤Ï¡¢
        Microsoft <filename>.doc</filename>
        ¤Î¤è¤¦¤ÊÆȼ«»ÅÍͤò´Þ¤à¿¤¯¤Î·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߽ñ¤­¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para>¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ <application>AbiWord</application> ¤ò package
        ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r abiword</userinput></screen>

      <para>package ¤òÆþ¼ê¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â Ports Collection ¤òÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
        ¤ª¤½¤é¤¯ Ports Collection ¤ÎÊý¤¬¿·¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
        ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/abiword</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>GIMP</title>
      <indexterm>
	<primary><application>GIMP</application></primary>
      </indexterm>

      <para>²èÁü¤òÉÁ²è¤·¤¿¤ê¼Ì¿¿¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢
        <application>GIMP</application>
        ¤Ï¤È¤Æ¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÊÔ½¸¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
        ñ½ã¤Ë¤ª³¨¤«¤­¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢
        ¹âÉʼÁ¤Ê¼Ì¿¿¤Î²Ã¹©¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£
        ¿¤¯¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
        ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        <application>GIMP</application>
        ¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߽ñ¤­¤Ç¤­¡¢
        ¥¹¥­¥ã¥Ê¤ä¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤È¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>

      <para>¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ê package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gimp</userinput></screen>

      <para>ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë FTP ¥µ¥¤¥È¤Ë¤³¤Î package ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
        Ports Collection ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        Ports Collection ¤Î
        <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/graphics.html">graphics</ulink>
        ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï <application>Gimp ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë</application>¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
        ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÊýË¡¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/gimp</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput>
&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/gimp-manual-pdf</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <note>
        <para>Ports Collection ¤Î
          <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/graphics.html">graphics</ulink>
          ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï <application>GIMP</application>
          ¤Î³«È¯ÈǤǤ¢¤ë
          <filename role="package">graphics/gimp-devel</filename>
          ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
          <application>Gimp ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë</application> ¤Î HTML ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï
          <filename role="package">graphics/gimp-manual-html</filename>
          ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>
       </note>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>OpenOffice.org</title>
      <indexterm>
	<primary><application>OpenOffice.org</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È</primary>
	<secondary><application>OpenOffice.org</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>OpenOffice.org</application>
        ¤Ï¡¢´°Á´¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È¤Ëɬ¿Ü¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó
        (¥ï¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¢É½·×»»¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¢
        ¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¡¢¤½¤·¤Æ¿Þ·ÁÉÁ²è¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢)
        ¤ò¤Ò¤È¤È¤ª¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¾¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¥¹¥¤¡¼¥È¤È»÷¤Æ¤ª¤ê¡¢
        ¹­¤¯ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߽ñ¤­¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        ¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¢¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥«¡¢¼­½ñ¤Ï¿¤¯¤Î¸À¸ì¤ÇÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>OpenOffice.org</application>
        ¤Î¥ï¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Ï¡¢¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ë XML ¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç
        ¥Ý¡¼¥¿¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ä½ÀÆðÀ­¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ɽ·×»»¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ë¤Ï¥Þ¥¯¥íµ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¡¢
        ³°Éô¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÈÀܳ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        <application>OpenOffice.org</application> ¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë
        &windows;, &solaris;, Linux, FreeBSD, &macos;&nbsp;X
        ¤Ë¤ª¤¤¤Æ°ÂÄꤷ¤Æ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ËÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        <application>OpenOffice.org</application>
        ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢
	<ulink url="http://www.openoffice.org/">OpenOffice web ¥µ¥¤¥È</ulink>
        ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢
	<ulink url="http://porting.openoffice.org/freebsd/">FreeBSD OpenOffice ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à</ulink>
        ¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤«¤é¡¢FreeBSD ÆÃÍ­¤Î¾ðÊó¤ä
        packages ¤òľÀܼèÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>OpenOffice.org</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r openoffice</userinput></screen>

      <note>
	<para>&os; ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹ÈǤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÁàºî¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£
	  ¤½¤ì°Ê³°¤ÎÈǤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢&os; OpenOffice Porting Team
	  ¤Î web ¥µ¥¤¥È¤«¤éŬÀڤʥѥ屡¼¥¸¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¡¢
	  &man.pkg.add.1; ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
	  ¤³¤³¤«¤é¤Ï¥ê¥ê¡¼¥¹ÈǤȳ«È¯ÈǤÎξÊý¤¬¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>
      </note>

      <para>package
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤é¡¢¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢
        <option>standard workstation installation</option>
        ¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
        ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢<application>OpenOffice.org</application>
        ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>openoffice-setup</userinput></screen>

      <para><application>OpenOffice.org</application> ¤Î packages
        ¤¬ÍøÍѤǤ­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢port ¤òÍøÍѤ¹¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
        ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤Ë¤ÏÂ礭¤Ê¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È
        ËÜÅö¤Ë¤«¤Ê¤êŤ¤»þ´Ö¤òɬÍפȤ¹¤ë¤³¤È¤ò¿´¤Ëα¤á¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/editors/openoffice-1.1</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢ <application>OpenOffice.org</application>
        ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤Ç¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢
        <option>standard workstation installation</option>
        ¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.user; <userinput>cd /usr/ports/editors/openoffice-1.1</userinput>
&prompt.user; <userinput>make install-user</userinput></screen>

      <para>ÃÏ°è²½¤µ¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¡¢
        ÍøÍѲÄǽ¤Ê port ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£</para>

      <informaltable frame="none" pgwide="1">
        <tgroup cols="2">
          <colspec colwidth="1*">
          <colspec colwidth="2*">
          <thead>
            <row>
              <entry>¸À¸ì</entry>
              <entry>port</entry>
            </row>
          </thead>

          <tbody>
            <row>
              <entry>¥«¥¿¥í¥Ë¥¢¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-ca</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Á¥§¥³¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-cs</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-dk</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥®¥ê¥·¥ã¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-el</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-es</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-et</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-fi</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-it</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥ª¥é¥ó¥À¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-nl</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-se</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥¹¥í¥Ð¥­¥¢¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-sk</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥¹¥í¥Ù¥Ë¥¢¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-sl_SI</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥È¥ë¥³¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1-tr</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">arabic/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>´ÊÂλúÃæ¹ñ¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">chinese/openoffice-1.1-zh_CN</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>ÈËÂλúÃæ¹ñ¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">chinese/openoffice-1.1-zh_TW</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">french/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥É¥¤¥Ä¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">german/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">hungarian/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>ÆüËܸì</entry>
              <entry><filename role="package">japanese/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>´Ú¹ñ¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">korean/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">polish/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Ö¥é¥¸¥ë·Ï¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">portuguese/openoffice-1.1-pt_BR</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">portuguese/openoffice-1.1-pt_PT</filename></entry>
            </row>

            <row>
              <entry>¥í¥·¥¢¸ì</entry>
              <entry><filename role="package">russian/openoffice-1.1</filename></entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </sect2>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-viewers">
    <title>¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¥¢</title>

    <para>¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¿·¤·¤¤Ê¸½ñ·Á¼°¤¬ºÇ¶á¤è¤¯»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
      ´ðËÜ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤Îʸ½ñ¤¬Í׵᤹¤ë¥Ó¥å¡¼¥¢¤¬¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
      ¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¤½¤ì¤é¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¥¢¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
    </para>

    <para>¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¼¡¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾</entry>
            <entry>ɬÍפʥ꥽¡¼¥¹</entry>
            <entry>port ¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</entry>
            <entry>¼Â¹Ô¤ËɬÍפˤʤë¼ç¤Ê´Ä¶­</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>&acrobat.reader;</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry>Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹µ¡Ç½</entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>gv</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry><application>Xaw3d</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Xpdf</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry><application>FreeType</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>GQview</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry><application>Gtk+</application> ¤Þ¤¿¤Ï <application>GNOME</application></entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>

    <sect2>
      <title>&acrobat.reader;</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Acrobat Reader</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PDF</primary>
	<secondary>¥Ó¥å¡¼¥¢</secondary>
      </indexterm>

      <para>º£¤ä¿¤¯¤Îʸ½ñ¤¬ <quote>Portable Document Format</quote>
        ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë PDF ¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        PDF ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤà¤Î¤Ë¿ä¾©¤µ¤ì¤ë¥Ó¥å¡¼¥¢¤Î°ì¤Ä¤¬
        <application>&acrobat.reader;</application> ¤Ç¡¢
        Adobe ¤«¤é Linux ¸þ¤±¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤¬Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        FreeBSD ¤Ï Linux ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢
        FreeBSD ¤Ç¤â¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para>package ¤«¤é <application>&acrobat.reader; 5</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r acroread</userinput></screen>

      <para>¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÈƱ¤¸¤¯ package ¤¬¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢
        ºÇ¿·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï
        Ports Collection ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/print/acroread</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

    </sect2>

    <sect2>
      <title>gv</title>
      <indexterm>
	<primary><application>gv</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PDF</primary>
	<secondary>¥Ó¥å¡¼¥¢</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PostScript</primary>
	<secondary>¥Ó¥å¡¼¥¢</secondary>
      </indexterm>

      <para><application>gv</application> ¤Ï &postscript; ¤È PDF
        ¤Î¥Ó¥å¡¼¥¢¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¤â¤È¤â¤È
        <application>ghostview</application> ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
        <application>Xaw3d</application>
        ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤è¤êÎɤ¤³°´Ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        Æ°ºî¤¬Â®¤¯¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¡£
        <application>gv</application> ¤ÏÍÑ»æ¤Î¸þ¤­¤ä¥µ¥¤¥º¡¢
        ³ÈÂç½Ì¾®¡¢¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ê¤É¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÁàºî¤Ï¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤È¥Þ¥¦¥¹¤ÎξÊý¤Ç¹Ô¤Ê¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para>package ¤«¤é <application>gv</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gv</userinput></screen>

      <para>package ¤¬¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï Ports Collection ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/print/gv</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Xpdf</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Xpdf</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>PDF</primary>
	<secondary>¥Ó¥å¡¼¥¢</secondary>
      </indexterm>

      <para>FreeBSD ¸þ¤±¤Î·Ú¤¤ PDF ¥Ó¥å¡¼¥¢¤ò»È¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢
        <application>Xpdf</application> ¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
        <application>Xpdf</application> ¤Ï·Ú¤¯¤Æ¸úΨŪ¤Ê¥Ó¥å¡¼¥¢¤Ç¤¹¡£
        ¤È¤Æ¤â¾¯¤Ê¤¤¥ê¥½¡¼¥¹¤Ç¤âÆ°ºî¤·¡¢¤È¤Æ¤â°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ɸ½à¤Î X ¥Õ¥©¥ó¥È¤òÍøÍѤ·¡¢
        <application>&motif;</application>,
        ¤½¤Î¾¤Î X ¥Ä¡¼¥ë¥­¥Ã¥È¤òɬÍפȤ·¤Þ¤»¤ó¡£</para>

      <para><application>Xpdf</application> ¤Î
        package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r xpdf</userinput></screen>

      <para>package ¤òÆþ¼ê¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢
        Ports Collection ¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/xpdf</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>

      <para>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬´°Î»¤·¤¿¤é <application>Xpdf</application>
        ¤òµ¯Æ°¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        ¥á¥Ë¥å¡¼¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥Þ¥¦¥¹¤Î±¦¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>GQview</title>
      <indexterm>
	<primary><application>GQview</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>GQview</application> ¤Ï²èÁü´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
        ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ò¤È¤Ä¤Ç²èÁü¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¤¤¿¤ê¡¢³°Éô¥¨¥Ç¥£¥¿¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤ê¡¢
        ¥µ¥à¥Í¥¤¥ë²èÁü¤òºîÀ®¤·¤¿¤ê¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤í¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        ¤Þ¤¿¡¢¥¹¥é¥¤¥É¥·¥ç¡¼¤ä´ðËÜŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ëÁàºîµ¡Ç½¤âÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ²èÁü¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò´ÉÍý¤Ç¤­¡¢½ÅÊ£¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â´Êñ¤Ë¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
        <application>GQview</application> ¤ÏÁ´²èÌÌɽ¼¨¤â¤Ç¤­¡¢
        ¹ñºÝ²½¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>GQview</application> ¤Î
        package ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gqview</userinput></screen>

      <para>package ¤òÆþ¼ê¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢
        Ports Collection ¤òÍøÍѤ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/gqview</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-finance">
    <title>ºâ̳´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢</title>

    <para>FreeBSD ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤Ç¸Ä¿ÍŪ¤Êºâ̳´ÉÍý¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
      ¶¯ÎϤǴÊñ¤Ë»È¤¨¤ë¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
      ¤½¤ì¤é¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï
      <application><trademark class="registered">Quicken</trademark></application>
      ¤ä <application>Excel</application>
      ¤Ê¤É¤Î¹­¤¯¹Ô¤­ÅϤä¿·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¸ß´¹À­¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</para>

   <para>¤³¤ÎÀá¤Ç¤Ï¼¡¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="4">
        <thead>
          <row>
            <entry>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾</entry>
            <entry>ɬÍפʥ꥽¡¼¥¹</entry>
            <entry>port ¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</entry>
            <entry>¼Â¹Ô¤ËɬÍפˤʤë¼ç¤Ê´Ä¶­</entry>
          </row>
        </thead>

        <tbody>
          <row>
            <entry><application>GnuCash</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>½Å</entry>
            <entry><application>GNOME</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Gnumeric</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>½Å</entry>
            <entry><application>GNOME</application></entry>
          </row>

          <row>
            <entry><application>Abacus</application></entry>
            <entry>¾¯</entry>
            <entry>·Ú</entry>
            <entry><application>Tcl/Tk</application></entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>

    <sect2>
      <title>GnuCash</title>
      <indexterm>
	<primary><application>GnuCash</application></primary>
      </indexterm>

      <para><application>GnuCash</application> ¤Ï¡¢
        <application>GNOME</application> ¤Î°ìÉô¤Ç¡¢
        »È¤¤¤ä¤¹¤¯¤«¤Ä¶¯ÎϤʥ¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¥¨¥ó¥É¥æ¡¼¥¶¤ËÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        <application>GnuCash</application> ¤ò»È¤¨¤Ð¡¢
        ¼ýÆþ¤ä»Ù½Ð¡¢¶ä¹Ô¸ýºÂ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï³ô¤ò´ÉÍý¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        ľ´ÑŪ¤Ê¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
        Èó¾ï¤Ë¹âÅ٤ʵ¡Ç½¤âÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>GnuCash</application> ¤ÏÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÅÐÏ¿µ¡Ç½¡¢
        ³¬Áع½Â¤¤Î´ªÄꥷ¥¹¥Æ¥à¡¢Â¿¤¯¤Î¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¥·¥ç¡¼¥È¥«¥Ã¥È¡¢
        ¼«Æ°Êä´°µ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ñ°ì¤Î¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¤è¤ê¾®¤µ¤ÊÍ×ÁǤËʬ²ò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        <application>GnuCash</application> ¤Ï¡¢
        <application>Quicken</application>
        ¤Î QIF ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤ä¥Þ¡¼¥¸¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
        ¤Þ¤¿¡¢¹ñºÝŪ¤ÊÆüÉÕ¤ª¤è¤ÓÄ̲߷Á¼°¤â°·¤¨¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>GnuCash</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gnucash</userinput></screen>

      <para>package ¤¬¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤Ê¤é¤Ð¡¢Ports Collection ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/finance/gnucash</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Gnumeric</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Gnumeric</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>ɽ·×»»¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢</primary>
	<secondary><application>Gnumeric</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>Gnumeric</application> ¤Ï¡¢
        <application>GNOME</application>
        ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëɽ·×»»¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
        ¥»¥ë¤Î½ñ¼°¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥æ¡¼¥¶¤ÎÆþÎϤò¼«Æ°Åª¤Ë <quote>¿ä¬</quote> ¤¹¤ëÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤ä¡¢
        ¿¤¯¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ËÂФ¹¤ë¼«Æ°Êä´°µ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
        <application>Excel</application>, <application>Lotus 1-2-3</application>, <application>Quattro Pro</application>
        ¤È¤¤¤Ã¤¿¹­¤¯¹Ô¤­ÅϤäƤ¤¤ë¿¤¯¤Î·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤߤ³¤á¤Þ¤¹¡£
        <application>Gnumeric</application> ¤Ï¡¢¥°¥é¥ÕÉÁ²è¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î
        <filename role="package">math/guppi</filename>
        ¤ò²ð¤·¤Æ¥°¥é¥Õµ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        ¿¤¯¤Î´Ø¿ô¤òÆ⢤·¤Æ¤ª¤ê¡¢
        ¿ôÃÍ¡¢Ä̲ߡ¢ÆüÉÕ¡¢»þ´Ö¤Ê¤É¤Î¤è¤¯»È¤¦¥»¥ë¤Î½ñ¼°¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para><application>Gnumeric</application> ¤Î package
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gnumeric</userinput></screen>

      <para>package ¤¬¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤Ê¤é¤Ð¡¢Ports Collection ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/math/gnumeric</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>

    <sect2>
      <title>Abacus</title>
      <indexterm>
	<primary><application>Abacus</application></primary>
      </indexterm>
      <indexterm>
	<primary>ɽ·×»»¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢</primary>
	<secondary><application>Abacus</application></secondary>
      </indexterm>

      <para><application>Abacus</application>
        ¤Ï¡¢·Ú¤¯¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¤É½·×»»¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
        Åý·×¡¢ºâ̳¡¢¿ô³Ø¤Ê¤É¤ÎʬÌî¤Ç
        Ìò¤Ë¤¿¤Ä¿¤¯¤Î´Ø¿ô¤òÆ⢤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
        <application>Abacus</application> ¤Ï
        <application>Excel</application> ·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߽ñ¤­¤Ç¤­¡¢
         &postscript; ·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤âºîÀ®¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£</para>

      <para>package ¤«¤é <application>Abacus</application>
        ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r abacus</userinput></screen>

      <para>package ¤¬¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤Ê¤é¤Ð¡¢Ports Collection ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</para>

      <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/deskutils/abacus</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
    </sect2>
  </sect1>

  <sect1 id="desktop-summary">
    <title>¤Þ¤È¤á</title>

    <para>FreeBSD ¤Ï¤½¤ÎÀ­Ç½¤ä°ÂÄêÀ­¤Ë¤è¤Ã¤Æ
      ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¥×¥í¥Ð¥¤¥À¤Ë¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë°ìÊý¤Ç¡¢
      Æü¾ï¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤Ç¤ÎÍÑÅӤˤⴰÁ´¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
      ¿ôÀé¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬
      <ulink url="http://www.FreeBSD.org/where.html">packages</ulink> ¤ä
      <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/index.html">ports</ulink>
      ¤«¤éÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£
      ¤³¤ì¤é¤Ë¤è¤ê¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ë¡¼¥º¤ò´°Á´¤ËËþ¤¿¤¹¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ò¹½ÃۤǤ­¤Þ¤¹¡£
      </para>

    <para>¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×´Ä¶­¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò½ª¤¨¤¿¤é¡¢¼¡¤Ï
      <filename role="package">misc/instant-workstation</filename>
      ¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¤è¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
      ¤³¤Î <quote>¥á¥¿ port</quote> ¤ò»È¤¦¤È¡¢
      ¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¸þ¤±¤Îŵ·¿Åª¤Ê port ¤ò¹½ÃۤǤ­¤Þ¤¹¡£
      ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
      <filename>/usr/ports/misc/instant-workstation/Makefile</filename>
      ¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
      ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë port ¤òÄɲᢺï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÀßÄê½ñ¼°¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
      ¤½¤·¤Æ¡¢Ä̾ï¤Î¼ê³¤­¤Ç¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
      ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ËÂбþ¤¹¤ëÂ礭¤Ê package
      ¤òºîÀ®¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
      ¤½¤·¤Æ¡¢Â¾¤Î¥ï¡¼¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!</para>

    <para>°Ê²¼¤Ï¡¢¤³¤Î¾Ï¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿
      ¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£</para>

    <informaltable frame="none" pgwide="1">
      <tgroup cols="3">
        <thead>
          <row>
            <entry>¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó̾</entry>
	    <entry>package ̾</entry>
	    <entry>port ̾</entry>
	  </row>
	</thead>

	<tbody>
	  <row>
            <entry><application>Mozilla</application></entry>
	    <entry><literal>mozilla</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">www/mozilla</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>&netscape;</application></entry>
	    <entry><literal>linux-netscape7</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">www/netscape7</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Opera</application></entry>
	    <entry><literal>opera</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">www/opera</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
	    <entry><application>Firefox</application></entry>
	    <entry><literal>firefox</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">www/firefox</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>KOffice</application></entry>
	    <entry><literal>koffice-kde3</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">editors/koffice-kde3</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>AbiWord</application></entry>
	    <entry><literal>abiword</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">editors/abiword</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>GIMP</application></entry>
	    <entry><literal>gimp</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">graphics/gimp</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>OpenOffice.org</application></entry>
	    <entry><literal>openoffice</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">editors/openoffice-1.1</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>&acrobat.reader;</application></entry>
	    <entry><literal>acroread</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">print/acroread</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>gv</application></entry>
	    <entry><literal>gv</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">print/gv</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Xpdf</application></entry>
	    <entry><literal>xpdf</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">graphics/xpdf</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>GQview</application></entry>
	    <entry><literal>gqview</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">graphics/gqview</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>GnuCash</application></entry>
	    <entry><literal>gnucash</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">finance/gnucash</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Gnumeric</application></entry>
	    <entry><literal>gnumeric</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">math/gnumeric</filename></entry>
	  </row>

	  <row>
            <entry><application>Abacus</application></entry>
	    <entry><literal>abacus</literal></entry>
	    <entry><filename role="package">deskutils/abacus</filename></entry>
	  </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>
  </sect1>
</chapter>

<!--
     Local Variables:
     mode: sgml
     sgml-declaration: "../chapter.decl"
     sgml-indent-data: t
     sgml-omittag: nil
     sgml-always-quote-attributes: t
     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
     End:
-->
2005-06-15 20:34:52 +00:00
Hideyuki KURASHINA
4530d779ae Merge the following from the English version:
1.100 -> 1.106	books/handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Jumpei FURUKAWA <bell at f-bell dot net>
Reference:	[doc-jp-work 1109]
2005-06-15 20:34:47 +00:00
Hideyuki KURASHINA
d7cd0dce50 Merge the following from the English version:
1.146 -> 1.155	books/handbook/boot/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reference:	[doc-jp-work 1102]
2005-06-15 20:34:42 +00:00
Hideyuki KURASHINA
597ad8d4ec Add a new translation and connect it to the build:
(new) -> 1.20	books/handbook/preface/preface.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reviewed by:	Arasaki <arasaki at fiberbit dot net>
References:	[doc-jp-work 1044, 1090, 1096, 1097, 1119]
2005-06-15 20:34:36 +00:00
Hajimu UMEMOTO
baa49afb4a add my pgpkey. 2005-03-28 17:49:00 +00:00
Hideyuki KURASHINA
197d5ded3a Merge the following from the English version:
1.249 -> 1.251 books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml
2005-02-16 16:08:48 +00:00
Hideyuki KURASHINA
b7ff0bc813 Fix typos.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 14506]
2004-12-23 16:52:43 +00:00
Hideyuki KURASHINA
8d2eff204f Fix typos.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 14437]
2004-12-22 09:08:42 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f2ca98a1b2 Fix typo.
Submitted by:	kano at na dot rim dot or dot jp
Reference:	[doc-jp 14405]
2004-12-12 21:11:57 +00:00
Hideyuki KURASHINA
5861906d68 Use Japanese punctuation style.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1011]
2004-12-10 18:43:22 +00:00
Hideyuki KURASHINA
7c0149593d Merge the following from the English version:
1.103 -> 1.104	books/handbook/l10n/chapter.sgml

Refine some translation words.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reference:	[doc-jp-work 1003]
2004-12-06 19:53:37 +00:00
Hideyuki KURASHINA
7fbb8a9f9f Merge the following from the English version:
1.144 -> 1.146	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>, hrs
Reference:	[doc-jp-work 975, 981, 982, 983]
2004-11-28 16:40:01 +00:00
Hideyuki KURASHINA
8531b4c8f9 Merge the following from the English version:
1.41  -> 1.42 	books/handbook/desktop/chapter.sgml
 1.102 -> 1.103	books/handbook/introduction/chapter.sgml
 1.362 -> 1.366	books/handbook/mirrors/chapter.sgml
 1.247 -> 1.249	books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>

References:	[doc-jp-work 985, 986, 988]
2004-11-17 21:52:23 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ade2f328b2 Merge the following from the English version:
1.360 -> 1.362	books/handbook/mirrors/chapter.sgml
2004-11-07 07:08:49 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f3f2c14dbc Merge the following from the English version:
1.102 -> 1.103	books/handbook/l10n/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reference:	[doc-jp-work 973]
2004-11-07 07:08:46 +00:00
Hideyuki KURASHINA
31bdb2b2a2 Merge the following from the English version:
1.98 -> 1.100	books/handbook/multimedia/chapter.sgml
2004-10-28 18:37:31 +00:00
Hideyuki KURASHINA
556ab6d28f Merge the following from the English version:
1.243 -> 1.247 books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml

Submitted by:	 Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reference:	 [doc-jp-work 962]
2004-10-27 15:07:56 +00:00
Hideyuki KURASHINA
7faeda5c56 Merge the following from the English version:
1.356 -> 1.360 books/handbook/mirrors/chapter.sgml

Submitted by:	 Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reference:	 [doc-jp-work 960]
2004-10-27 04:15:07 +00:00
Hideyuki KURASHINA
2a58c9901a Merge the following from the English version:
1.131 -> 1.144 books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	 Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
Reference:	 [doc-jp-work 957]
2004-10-27 04:15:05 +00:00
Hideyuki KURASHINA
15da146892 Merge the following from the English version:
1.78  -> 1.98	books/handbook/multimedia/chapter.sgml
2004-10-03 03:58:10 +00:00
Hideyuki KURASHINA
d09a40989f Fix typos, style fixes, and so on.
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 943]
2004-10-03 00:00:19 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ed3b3c2619 Merge the following from the English version:
1.55  -> 1.56	books/handbook/boot/chapter.sgml
 1.25  -> 1.28	books/handbook/chapters.ent
 1.30  -> 1.41	books/handbook/desktop/chapter.sgml
 1.96  -> 1.102	books/handbook/introduction/chapter.sgml
 1.93  -> 1.102	books/handbook/l10n/chapter.sgml
 1.330 -> 1.356	books/handbook/mirrors/chapter.sgml
 1.202 -> 1.243	books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml
 1.27  -> 1.36	share/sgml/mailing-lists.ent
 1.10  -> 1.15	share/sgml/teams.ent
2004-10-02 23:51:38 +00:00
Hideyuki KURASHINA
3e941311cb Following link is broken
<xref linkend="disks-bios-numbering">

with recent update of books/handbook/disks/chapter.sgml.  To unbreak
the build, link ID appeared first in this chapter.

This is due to translation of this chapter is out of date, and we
need to sync this document with latest English version as soon as
possible.
2004-09-26 02:17:38 +00:00
Hideyuki KURASHINA
56984f65d6 Merge the following from the English version:
1.27 -> 1.187	books/handbook/disks/chapter.sgml

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 811, 888, 926]
2004-09-26 02:16:35 +00:00
Hideyuki KURASHINA
67855e1177 Use Japanese punctuation style.
Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
References:	[doc-jp-work 811]
2004-09-24 21:06:07 +00:00
Hideyuki KURASHINA
cbd3af2b07 Merge the following from the English version:
1.28 -> 1.88	books/handbook/mail/chapter.sgml

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
References:	[doc-jp-work 788, 909]
2004-09-24 16:25:48 +00:00
Hideyuki KURASHINA
23c2b40003 Merge the following from the English version:
1.130 -> 1.131	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 915]
2004-09-24 08:28:27 +00:00
Hideyuki KURASHINA
d02f31a59c Merge the following from the English version:
1.58 -> 1.93	books/handbook/l10n/chapter.sgml

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 822, 871, 872, 873, 905]
2004-09-20 15:39:20 +00:00
Hideyuki KURASHINA
3f6b571aa1 Fix a typo.
Add single space where appropriate.

Spotted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 906]
2004-09-20 09:47:45 +00:00
Hideyuki KURASHINA
8d38dced36 Replace blocks of 8 spaces at the start of a line with a tab.
Remove trailing whitespaces.

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
References:	[doc-jp-work 788]
2004-09-20 06:03:38 +00:00
Hideyuki KURASHINA
5d11cd7fee Merge the following from the English version:
1.128 -> 1.130	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:	[doc-jp-work 897]
2004-09-19 17:16:15 +00:00
Hideyuki KURASHINA
0a1d28aeca Connect books/handbook/desktop/chapter.sgml to the build. 2004-09-18 18:42:26 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f2aacef519 Initial translation.
(new) -> 1.30 books/handbook/desktop/chapter.sgml

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell at f-bell dot net>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org>,
		Koji Hino <hino at sv dot nec-labs dot com>,
		Ryusuke SUZUKI <ryusuke at nucl dot sci dot hokudai dot ac dot jp>
References:     [doc-jp-work 759, 761, 764, 768, 772, 884]
2004-09-18 18:42:08 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f3807fe73c Merge the following from the English version:
1.116 -> 1.128	books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
References:	[doc-jp-work 883]
2004-09-15 16:52:28 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ba1d93cc27 Change punctuation style.
Remove trailing whitespaces.
Replace blocks of 8 spaces at the start of a line with a tab.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
References:	[doc-jp-work 822]
2004-08-22 18:48:10 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e4d5ec02b5 Merge the following from the English version:
1.114 -> 1.116	books/handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
References:	[doc-jp-work 827, 861, 867, 870]
2004-08-22 16:05:55 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ff40f5305a Fix a typo.
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reference:	[doc-jp-work 877]
2004-08-18 03:52:43 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e60636db1d Keep consistent a transliteration of the word ``parameter''.
Reference:	[doc-jp 8181]
2004-08-17 16:02:30 +00:00
Hideyuki KURASHINA
e1f74f326c Translate ``Contributed by''. 2004-08-17 15:57:00 +00:00
Hideyuki KURASHINA
53eb0720e5 Merge the following from the English version:
1.65 -> 1.78	books/handbook/multimedia/chapter.sgml

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell@f-bell.net>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
References:	[doc-jp-work 819, 874]
2004-08-17 15:56:56 +00:00
Hiroki Sato
5fa082b1f8 Simplify parameter entities in doctype declaration.
Currently we have articles.ent and books.ent, and
for example, articles.ent can be used by putting the
following lines in the doctype declaration:

 <!ENTITY % articles.ent PUBLIC
            "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
 %articles.ent;

This pulls all of the necessary entities via share/sgml/articles.ent.

The translation teams can customize these entities by redefining
the articles.ent file in <langcode>/share/sgml.  See
ja_JP.eucJP/share/sgml for example.
2004-08-08 13:44:01 +00:00
Hideyuki KURASHINA
53a2d76425 Fix typo.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
Reference:	[doc-jp 12551]
2004-04-19 16:57:54 +00:00
Hiroki Sato
277e83c521 Fix typos.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
References:	[doc-jp-work 840]
2004-03-06 06:42:27 +00:00
Motoyuki Konno
ccbcf3e50b Fix typo.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
Reference:	[doc-jp 12409] [doc-jp-work 833]
2004-02-29 07:13:30 +00:00
Hideyuki KURASHINA
1986a2d6aa Merge the following from the English version:
1.113 -> 1.114 books/handbook/ports/chapter.sgml

Submitteg by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
Reference:	[doc-jp-work 793]
2004-01-10 15:27:46 +00:00
Hideyuki KURASHINA
d86db55152 Nuke sound chapter in favor of the multimedia chapter. 2004-01-10 09:59:07 +00:00
Hideyuki KURASHINA
ae1c19a467 Connect books/handbook/multimedia/chapter.sgml to the build. 2004-01-09 16:43:56 +00:00
Hideyuki KURASHINA
caeda6b6a1 - Add multimedia chapter that was repo-copied from sound.
Approved by:	  doceng (kuriyama)
  Repo-copied by: cvs (joe)

- Merge the following from the English version:

  1.1  -> 1.2	  books/handbook/multimedia/Makefile
  1.16 -> 1.65	  books/handbook/multimedia/chapter.sgml

  Submitted by:	  FURUKAWA Jumpei <bell@f-bell.net>
  Reference:	  [doc-jp-work 775]
2004-01-09 16:43:54 +00:00
Hideyuki KURASHINA
15ba3fb3ee Use Japanese punctuation style.
Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
Reference:	[doc-jp-work 787]
2004-01-08 16:43:38 +00:00
Hideyuki KURASHINA
8adb289c00 Fix a typo.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
Reference:	[doc-jp 12282]
2003-12-23 14:01:21 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f924c1e240 Forgot to reflect reviewer's comment.
Reviewed by:	Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
Reference:	[doc-jp-work 754]
Pointy hat to:	rushani
2003-12-21 08:18:55 +00:00
Hideyuki KURASHINA
cb51756620 Catch up with the English version:
1.37 -> 1.55	books/handbook/boot/chapter.sgml

Submitted by:	FURUKAWA Jumpei <bell@f-bell.net>
Reference:	[doc-jp-work 753]
2003-12-21 07:56:56 +00:00
Hideyuki KURASHINA
72919141ae Fix some typos.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
Reference:	[doc-jp 12282]
2003-12-20 17:44:52 +00:00
Hiroki Sato
1de2bdb161 Catch up with the English version:
1.72  -> 1.74 	handbook/Makefile
	(new) -> 1.2  	handbook/txtfiles.ent
	1.85  -> 1.96 	handbook/introduction/chapter.sgml
	1.329 -> 1.330	handbook/mirrors/chapter.sgml
2003-12-13 03:40:25 +00:00
Hiroki Sato
d06dc5cd8b - Merge the following from the English version:
1.24  -> 1.25 	handbook/chapters.ent
	1.59  -> 1.60 	handbook/bibliography/chapter.sgml
	1.199 -> 1.202	handbook/pgpkeys/chapter.sgml

- Fix malformed tags:

	handbook/cutting-edge/chapter.sgml
	handbook/linuxemu/chapter.sgml

Spotted by:	make lint
2003-12-06 08:12:43 +00:00
Hiroki Sato
38922ab6a2 - Add news/news.xml dependency to index.html.
- Add several templates for index.xsl into includes.misc.xsl.

- The structure of mirrors.xml has been changed; <host> is
  a container of <name> and <url> now.
2003-12-06 07:39:32 +00:00
Hiroki Sato
20bedcfcf2 Add refinements on mirrors.xml:
- add doc.common.mk, which defines variables, targets, and
   dependencies commonly used in www/ and doc/.

 - move www/<lang>/includes.xsl to the language independent
   directory and split into several files.

 - add transtable*.xsl and transtable.xml to support localized
   mirror names.

 - make doc/{en_US.ISO8859-1,ja_JP.eucJP}/books/handbook/ use
   mirrors.xml (mirrors and eresources).

 - make www/{en,ja}/index.xsl use mirrors.xml.

For details, please see doc/share/sgml/README.mirrors for the moment.

Reviewed by:	simon and Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
2003-11-24 18:26:35 +00:00
Hiroki Sato
5d91d404af Merge the following from the English version:
1.51  -> 1.72 	Makefile
	1.118 -> 1.142	book.sgml
	1.19  -> 1.24 	chapters.ent
	1.58  -> 1.59 	bibliography/chapter.sgml
2003-11-17 08:53:49 +00:00
Hiroki Sato
6f0e95eff6 - Use mirrors.xml in ja_JP.eucJP. To translate country names, transtable.xsl
is used.

- Add transtable support to doc/share/sgml/mirrors.xsl.

- Some whitespace cleanups.
2003-11-17 06:28:19 +00:00
Hiroyuki Hanai
0a5423878a use japanese punctuation chars. 2003-11-14 10:10:09 +00:00
Hiroyuki Hanai
2fd95cb94c use japanese punctuation chars. 2003-11-14 09:58:49 +00:00
Hiroyuki Hanai
8b428835f8 use japanese chars for punctuations. 2003-11-14 09:36:39 +00:00
Hideyuki KURASHINA
67bb85edab Use Japanese punctuation style. 2003-11-04 13:00:27 +00:00
Hiroki Sato
6385f8cccb Merge the following from the English version:
1.326 -> 1.327	mirrors/chapter.sgml
2003-10-21 19:41:37 +00:00
Hideyuki KURASHINA
f5579f589b Real Original revision is 1.8.
Pointed out by:	Hiroo Ono <hiroo@oikumene.gcd.org>
2003-10-21 17:50:59 +00:00
Hideyuki KURASHINA
94d4398308 Catch up with the English version:
1.16 -> 1.37  books/handbook/boot/chapter.sgml
   1.82 -> 1.127 books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml

Submitted by:	KOMACHI Mamoru <c10344@mail.ecc.u-tokyo.ac.jp>
Reference:	[doc-jp-work 419, 420]
2003-10-20 14:22:18 +00:00
Hideyuki KURASHINA
022cf78889 Catch up with the English version:
1.8   -> 1.9   books/handbook/colophon.sgml
   1.54  -> 1.58  books/handbook/bibliography/chapter.sgml
   1.306 -> 1.326 books/handbook/mirrors/chapter.sgml
   1.193 -> 1.199 books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml
   1.4   -> 1.10  share/sgml/teams.ent
2003-10-18 23:43:16 +00:00
Hideyuki KURASHINA
76a6300213 Merge books/handbook/book.sgml from English version (partially):
- Declare trademark related entities and utilize &tm-attrib.*;.

  - Update copyright year.

  - Add some IDs to <part>.

I would not update ``Original revision'' due to some translated docs are
not yet synced w/ original ones.
2003-10-18 23:41:54 +00:00
Hiroki Sato
b72243b9c5 Catch up with the English version:
1.52  -> 1.54 	handbook/bibliography/chapter.sgml
2003-08-02 11:35:59 +00:00
Hiroki Sato
6aaacbe635 Merge the following from the English version:
1.84  -> 1.85 	handbook/introduction/chapter.sgml
	1.222 -> 1.306	handbook/mirrors/chapter.sgml
2003-07-10 17:10:50 +00:00
Hiroki Sato
223790f134 Merge the following from the English version:
1.50  -> 1.52 	bibliography/chapter.sgml
2003-07-07 21:03:07 +00:00
Hiroki Sato
2305cb99f0 Merge the following from the English version:
1.44  -> 1.50 	bibliography/chapter.sgml
	1.68  -> 1.84 	introduction/chapter.sgml
	1.2   -> 1.3  	pgpkeys/Makefile
	1.190 -> 1.193	pgpkeys/chapter.sgml
2003-06-15 17:25:53 +00:00
Marc Fonvieille
1ace559219 PGPkeys separation: now the pgpkeys will be in doc/share/pgpkeys, update
all files using the keys to match the change.
2003-05-08 10:07:51 +00:00
Hiroki Sato
947034546c Catch up with the English version:
1.27  -> 1.28 	policies/chapter.sgml
2003-04-27 19:50:19 +00:00
Hiroki Sato
f6cd99b654 Back out WITH_DOCFORMAT_NAVI_LINK?=YES in Makefile. The navi-link
is generated when ${WITH_DOCFORMAT_NAVI_LINK} is defined or
${FORMATS} includes "html" and "html-split."
2003-04-22 18:35:44 +00:00
Hiroki Sato
4f8b26641c - Add WITH_DOCFORMAT_NAVI_LINK to mk/doc.docbook.mk and
enable it in en_US.ISO8859-1/ and ja_JP.eucJP/.

- Add PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN"
  and l10n.ent for entity localization.

- Use share/misc/docbook.css for indentiation of <programlisting>
  and <screen>.

- Add some missing $FreeBSD$.
2003-04-19 11:39:30 +00:00
Hideyuki KURASHINA
1430bebd3e Catch up the following with the English version.
1.5   -> 1.6	books/design-44bsd/book.sgml
	1.184 -> 1.190	books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml
2003-03-19 05:49:38 +00:00
Hiroki Sato
53c9422a0b Merge the following from the English version:
1.4   -> 1.7  	handbook/colophon.sgml
	1.47  -> 1.49 	handbook/backups/chapter.sgml
	1.40  -> 1.44 	handbook/bibliography/chapter.sgml
	1.2   -> 1.5  	porters-handbook/freebsd.dsl
2003-02-07 17:08:49 +00:00
Hideyuki KURASHINA
0e0443f3df Merge the following from the English version and change punctuation style:
1.163 -> 1.184	books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml

Approved by:	hrs (mentor)
2003-02-04 19:13:16 +00:00
Hiroki Sato
d6f1780fa6 Keep consistency of the terms (equivalent of "security" and
"firewall") used in translations.

Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp-work 545]
2003-01-05 23:48:17 +00:00
Hiroki Sato
917b1518ce Keep consistent a transliteration of the word "interpreter."
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
		Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp-work 544]
2002-12-15 16:28:38 +00:00
Hiroki Sato
f9dff3d8d4 Merge the changes from the English version (1.60->1.61). 2002-12-14 15:39:17 +00:00
Hiroki Sato
85df60a6d9 - Fix typos.
- Keep consistent a transliteration of the word "interface."

Submitted by:	kano@na.rim.or.jp,
		Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp-work 536]
2002-12-11 15:56:24 +00:00
Hiroki Sato
2c2a2ada6b Fix typos and change punctuation style.
design-44bsd/book.sgml

Submitted by:	1yen@sh.rim.or.jp
References:	[doc-jp-work 505]

        handbook/printing/chapter.sgml

Submitted by:	"IWAMOTO, Kouichi" <sue@cds.ne.jp>
References:	[doc-jp-work 507]
2002-11-02 07:50:17 +00:00
Hiroki Sato
51c760d619 Fix a typo.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
References:	[doc-jp-work 489]
2002-09-16 10:50:05 +00:00
Giorgos Keramidas
ef5660520f Change all remaining file:/path/ urls to file://localhost/path/ 2002-09-08 23:21:58 +00:00
Hiroki Sato
7f815a3b48 Fix typos.
Submitted by:	kano@na.rim.or.jp
References:	[doc-jp-work 483]
2002-09-03 14:12:11 +00:00
Hiroki Sato
0548993ae7 Change punctuation style and tidy up.
Submitted by:   Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:     [doc-jp-work 475]
2002-08-10 20:48:57 +00:00
Hiroki Sato
8fa3f84719 Merge the following from the English version:
1.67  -> 1.68 	introduction/chapter.sgml
	1.162 -> 1.163	pgpkeys/chapter.sgml
2002-08-10 17:58:06 +00:00
Hiroki Sato
a28bdba509 Change punctuation style and tidy up.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp-work 473]
2002-08-10 07:58:02 +00:00
Hiroki Sato
599e9f17b8 Change punctuation style and fix some typos.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@jp.FreeBSD.org>
References:	[doc-jp-work 471]
2002-08-09 16:14:09 +00:00
Hiroki Sato
c2234951a3 Merge the following from the English version:
1.149 -> 1.162	pgpkeys/chapter.sgml
2002-08-09 06:52:39 +00:00
Hiroki Sato
9149d9550e Merge the following from the English version:
1.72  -> 1.74 	basics/chapter.sgml
2002-07-30 02:22:44 +00:00
Hiroki Sato
18c9c8334e Fix some typos and change punctuation style. 2002-07-27 11:52:09 +00:00
Hiroki Sato
9ba05f9ece Change punctuation style.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
References:	[doc-jp-work 422]
2002-07-27 07:18:20 +00:00
Hiroki Sato
03780b787d Fix typo and some translation refinement.
Pointed out by:	kano@na.rim.or.jp
References:	[doc-jp 10077]
2002-07-13 14:29:08 +00:00
Hiroki Sato
73a7979a92 Remove original text left by mistake.
Pointed out by:	Kimura Fuyuki <fuyuki@hadaly.org>
References:	[doc-jp 10071]
2002-07-12 19:05:00 +00:00
Hiroki Sato
31822d8442 - Merge the following from the English version:
1.33  -> 1.72 	basics/chapter.sgml
	1.168 -> 1.222	mirrors/chapter.sgml
	1.75  -> 1.82 	x11/chapter.sgml

Submitted by:	KOMACHI Mamoru <c10344@mail.ecc.u-tokyo.ac.jp>
Reviewed by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>, hrs
References:	[doc-jp-work 411,417]

- Merge changes of 1.60->1.61 partially
  (moving mount-unmount section) to unbreak build:

        disks/chapter.sgml
2002-07-03 05:30:25 +00:00
Hiroki Sato
d8ff7da28c Fix a typo.
Pointed out by:	YAMAMURA Hideki <yamamura@bi.wakwak.com>
References:	[doc-jp-work 404]
2002-06-22 13:01:39 +00:00
Jun Kuriyama
cb6e3c9efd Fix typo.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
2002-06-01 03:59:56 +00:00
Jun Kuriyama
cff78f5148 MFen (1.80 -> 1.82).
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
2002-06-01 03:42:47 +00:00
Hiroki Sato
57f0189076 Merge the following from the English version:
1.45  -> 1.47 	backups/chapter.sgml
	1.38  -> 1.40 	bibliography/chapter.sgml
	1.469 -> 1.472	contrib/chapter.sgml
	1.63  -> 1.67 	introduction/chapter.sgml
	1.24  -> 1.27 	policies/chapter.sgml
2002-05-19 18:10:17 +00:00
Hiroki Sato
95dd0bb0a9 Fix a malformed end-tag.
Pointed out by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
References:	[doc-jp-work 343]
2002-05-06 19:53:00 +00:00
Jun Kuriyama
89a62b3bfd Fix translation.
Reported by:	Daisuke Takahashi <takaha@izumo.plala.or.jp>
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
2002-04-16 10:57:11 +00:00
Seigo Tanimura
cd70175ee2 Add the translation of "Unix Internals: The New Frontiers."
Approved by:	kuriyama
2002-03-02 13:33:17 +00:00
Jun Kuriyama
6b581dcc4d MFen (1.165 -> 1.168).
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke@nucl.sci.hokudai.ac.jp>
2002-02-28 02:16:46 +00:00
Dima Dorfman
fcfccd4a32 <port>fish</port> -> <filename role="package">fish</filename>
Generated with:	s:<port>(.*?)</port>:<filename role="package">\1</filename>:g
2002-02-27 05:08:13 +00:00
Jun Kuriyama
0c4801d5b8 MFen. 2002-02-25 03:31:14 +00:00
Jun Kuriyama
5c631d3a7e MFen. 2002-02-25 01:19:29 +00:00
Jun Kuriyama
213b3d6efa MFen (1.11 --> 1.16). 2002-02-19 03:43:20 +00:00
Jun Kuriyama
fc7548d951 MFen (1.22 -> 1.23).
Submitted by:	"M.Kimura" <ccs@din.or.jp>
2002-02-17 13:15:46 +00:00
Hiroyuki Hanai
ddab0069c1 merge changes in english version between 1.26 and 1.28.
Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>
2002-02-17 08:11:54 +00:00
Hiroyuki Hanai
4ad2595472 merge changes in original revision between 1.71 and 1.75. 2002-02-17 05:48:21 +00:00
Hiroyuki Hanai
16b9ef849f brush up of tranlation, fix typos, and
correct mis-translations.

Reviewed by:	rio@tokyoalley.net
2002-02-17 05:39:50 +00:00
Alexey Zelkin
8a82117585 Cleanup authors.ent phase I.
Expand entities of people who has no account at freefall or not used
in english documentation anymore (i.e. translation should not use them
also after synchronization)
2002-02-07 18:43:07 +00:00